Костюм факира своими руками

Костюм факира своими руками

Костюм факира своими руками

Костюм факира своими руками

тЕДШСТД лЙРМЙОЗ. лЙН

--------------------------------------------------------------- рП ЙЪД. лЙРМЙОЗ, "лЙН",ЙЪД. чЩУЫБС ЫЛПМБ", нПУЛЧБ 1990 З. тПНБО © Copyright рЕТЕЧПД н.лМСЗЙОПК-лПОДТБФШЕЧПК. рТЙУМБМ: бОДТЕК чБУЙМШЕЧ жПТНБФЙТПЧБОЙЕ Й РТБЧЛБ: в.б. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ---------------------------------------------------------------

змбчб I

оБ уФТБЫОЩК УХД ЙДФЙ Й ЧБН. юХЦПК ОЕ РТЕЪЙТБКФЕ ИТБН, зДЕ вХДДЕ ЛХТСФ ЖЙНЙБН сЪЩЮОЙЛЙ Ч лБНБЛХТЕ! вХДДБ Ч лБНБЛХТЕ чПРТЕЛЙ ЪБРТЕЭЕОЙА НХОЙГЙРБМШОЩИ ЧМБУФЕК, ПО УЙДЕМ ЧЕТИПН ОБ РХЫЛЕ ъБН-ъБНЕ, УФПСЧЫЕК ОБ ЛЙТРЙЮОПК РМБФЖПТНЕ РТПФЙЧ УФБТПЗП бДЦБЙВ-зИБТБ, дПНБ юХДЕУ, ЛБЛ ФХЪЕНГЩ ОБЪЩЧБАФ мБИПТУЛЙК НХЪЕК. лФП ЧМБДЕЕФ ъБН-ъБНПК, ЬФЙН "ПЗОЕДЩЫБЭЙН ДТБЛПОПН", -- ЧМБДЕЕФ рЕОДЦБВПН, ЙВП ПЗТПНОПЕ ПТХДЙЕ ЙЪ РПЪЕМЕОЕЧЫЕК ВТПОЪЩ ЧУЕЗДБ УМХЦЙФ РЕТЧПК ДПВЩЮЕК ЪБЧПЕЧБФЕМС. оП лЙНБ, РПЦБМХК, НПЦОП ВЩМП ПРТБЧДБФШ. пО УРЙИОХМ У ГБРЖЩ РХЫЛЙ УЩОЙЫЛХ мБМЩ дЙОБОФИБ, РПУЛПМШЛХ БОЗМЙЮБОЕ ЧМБДЕМЙ рЕОДЦБВПН, Б лЙН ВЩМ БОЗМЙЮБОЙО. иПФС ПО ВЩМ ЪБЗПТЕМЩН ДП ЮЕТОПФЩ, ОЕ ИХЦЕ МАВПЗП ФХЪЕНГБ, ИПФС РТЕДРПЮЙФБМ ЗПЧПТЙФШ ОБ НЕУФОПН ДЙБМЕЛФЕ, ЙВП ОБ УЧПЕН ТПДОПН СЪЩЛЕ ЙЪЯСУОСМУС РМПИП, РХФБСУШ Й РТПЗМБФЩЧБС УМПЧБ, ИПФС ЧПДЙМУС У ВБЪБТОЩНЙ НБМШЮЙЫЛБНЙ ОБ ОБЮБМБИ РПМОПЗП ТБЧЕОУФЧБ, лЙН ВЩМ ВЕМЩН -- ВЕДОЩН ВЕМЩН ЙЪ УБНЩИ ВЕДОЕКЫЙИ. нЕФЙУЛБ, Х ЛПФПТПК ПО ЧПУРЙФЩЧБМУС (ПОБ ЛХТЙМБ ПРЙХН Й ДЕТЦБМБ МБЧПЮЛХ УФБТПК НЕВЕМЙ ОБ РМПЭБДЙ, ЗДЕ УФПСМЙ ДЕЫЕЧЩЕ ЙЪЧПЪЮЙЛЙ), ХЧЕТСМБ НЙУУЙПОЕТПЧ, ЮФП ПОБ УЕУФТБ ЕЗП НБФЕТЙ, ОП НБФШ лЙНБ ВЩМБ ОСОЕК Ч УЕНШЕ ПДОПЗП РПМЛПЧОЙЛБ Й ЧЩЫМБ ЪБНХЦ ЪБ лЙНВПМБ п'иБТХ, НПМПДПЗП ЪОБНЕОЭЙЛБ ЙТМБОДУЛПЗП РПМЛБ нЕЧЕТЙЛГЕЧ. чРПУМЕДУФЧЙЙ ЪОБНЕОЭЙЛ РПУФХРЙМ ОБ уЙОДП-рЕОДЦБВП-дЕМЙКУЛХА ЦЕМЕЪОХА ДПТПЗХ, Й РПМЛ ЕЗП ЧЕТОХМУС ОБ ТПДЙОХ ВЕЪ ОЕЗП. цЕОБ ХНЕТМБ ПФ ИПМЕТЩ Ч жЙТПЪРХТЕ, Б п'иБТБ ОБЮБМ РШСОУФЧПЧБФШ Й ФБУЛБФШУС ЧЧЕТИ Й ЧОЙЪ РП МЙОЙЙ ЧНЕУФЕ У ЧПУФТПЗМБЪЩН ФТЕИМЕФОЙН НМБДЕОГЕН. вМБЗПФЧПТЙФЕМШОЩЕ ПВЭЕУФЧБ Й ЛБРЕММБОЩ, ВЕУРПЛПСУШ ЪБ ТЕВЕОЛБ, РЩФБМЙУШ ЕЗП ПФПВТБФШ, ОП п'иБТБ РЕТЕВЙТБМУС ДБМШЫЕ, РПЛБ ОЕ ЧУФТЕФЙМУС У ЦЕОЭЙОПК, ЛПФПТБС ЛХТЙМБ ПРЙХН. пО РЕТЕОСМ ПФ ОЕЕ ЬФХ РТЙЧЩЮЛХ Й ХНЕТ, ЛБЛ ХНЙТБАФ Ч йОДЙЙ ОЕЙНХЭЙЕ ВЕМЩЕ. лП ЧТЕНЕОЙ УНЕТФЙ ЧУЕ ЕЗП ЙНХЭЕУФЧП УЧПДЙМПУШ Л ФТЕН ВХНБЗБН: ПДОХ ЙЪ ОЙИ ПО ОБЪЩЧБМ УЧПЙН ne varietur, ЙВП ЬФЙ УМПЧБ УФПСМЙ ОБ ОЕК РПД ЕЗП РПДРЙУША, Б ДТХЗХА -- УЧПЙН "УЧЙДЕФЕМШУФЧПН ПВ ХЧПМШОЕОЙЙ". фТЕФШЕК ВЩМБ НЕФТЙЛБ лЙНБ. ьФЙ ВХНБЗЙ, ЗПЧБТЙЧБМ ПО Ч ВМБЦЕООЩЕ ЮБУЩ РПУМЕ ФТХВЛЙ ПРЙХНБ, УДЕМБАФ ЙЪ НБМЕОШЛПЗП лЙНВПМБ ЮЕМПЧЕЛБ. оЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ДПМЦЕО лЙН ТБУУФБЧБФШУС У ОЙНЙ, ЙВП ПОЙ СЧМСАФУС БФТЙВХФБНЙ ЧЕМЙЛПЗП ЛПМДПЧУФЧБ, ЛПФПТЩН ЪБОЙНБАФУС МАДЙ ФБН, ЪБ нХЪЕЕН, Ч ВПМШЫПН УЙОЕН У ВЕМЩН -- дЦБДХ-зИБТЕ -- чПМЫЕВОПН дПНЕ, ЛБЛ НЩ ОБЪЩЧБЕН НБУПОУЛХА МПЦХ. пО ЗПЧПТЙМ, ЮФП ОБУФХРЙФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ЧУЕ РПКДЕФ ИПТПЫП Й ПИПФОЙЮЙК ТПЗ лЙНБ ВХДЕФ ЧЩУПЛП ЧПЪОЕУЕО НЕЦ УФПМРБНЙ, ЗТПНБДОЩНЙ УФПМРБНЙ ЛТБУПФЩ Й НПЭЙ. уБН РПМЛПЧОЙЛ ЧЕТИПН ОБ ЛПОЕ, ЧП ЗМБЧЕ МХЮЫЕЗП Ч НЙТЕ РПМЛБ, ВХДЕФ УПРТПЧПЦДБФШ лЙНБ, НБМЕОШЛПЗП лЙНБ, ЛПФПТЩК РПКДЕФ ДБМШЫЕ УЧПЕЗП ПФГБ. дЕЧСФШУПФ РЕТЧПТБЪТСДОЩИ ДШСЧПМПЧ, ЮЕК ВПЗ - лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, ВХДХФ УМХЦЙФШ лЙНХ, ЕУМЙ ПОЙ ОЕ ЪБВЩМЙ п'иБТХ, ВЕДОПЗП п'иБТХ, ДЕУСФОЙЛБ ОБ жЙТПЪРХТУЛПК МЙОЙЙ. рПФПН ПО ОБЮЙОБМ ЗПТШЛП РМБЛБФШ, УЙДС ОБ ЧЕТБОДЕ Ч УМПНБООПН ЛБНЩЫПЧПН ЛТЕУМЕ. йФБЛ, РПУМЕ ЕЗП УНЕТФЙ ЦЕОЭЙОБ ЪБЫЙМБ РЕТЗБНЕОФ, ВХНБЗХ Й НЕФТЙЛХ Ч ЛПЦБОЩК ЗБКФБО Й РПЧЕУЙМБ ЕЗП лЙНХ ОБ ЫЕА. -- оБУФХРЙФ ДЕОШ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, УНХФОП РТЙРПНЙОБС РТПТПЮЕУФЧБ п'иБТЩ, -- Й Л ЧБН РТЙДЕФ ВПМШЫПК лТБУОЩК вЩЛ РП ЪЕМЕОПНХ РПМА Й РПМЛПЧОЙЛ, ЧЕТИПН ОБ ЧЩУПЛПН ЛПОЕ Й, ФХФ ПОБ РЕТЕЫМБ ОБ БОЗМЙКУЛЙК СЪЩЛ, -- Й ДЕЧСФШУПФ ДШСЧПМПЧ... -- б, -- РТПНПМЧЙМ лЙН, -- С ЪБРПНОА. сЧСФУС лТБУОЩК вЩЛ Й РПМЛПЧОЙЛ ЧЕТИПН ОБ ЛПОЕ, ОП ПФЕГ ЗПЧПТЙМ, ЮФП УОБЮБМБ РТЙДХФ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ, ЮФПВЩ РПДЗПФПЧЙФШ РПЮЧХ. пФЕГ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ФБЛ ПОЙ ЧУЕЗДБ ДЕМБАФ Й ФБЛ ВЩЧБЕФ, ЛПЗДБ МАДЙ ЪБОЙНБАФУС ЛПМДПЧУФЧПН. еУМЙ ВЩ ЦЕОЭЙОБ РПУМБМБ лЙНБ У ЬФЙНЙ ВХНБЗБНЙ Ч НЕУФОЩК дЦБДХ-зИБТ, РТПЧЙОГЙБМШОБС МПЦБ, ЛПОЕЮОП, ЪБВТБМБ ВЩ ЕЗП Й РПУМБМБ Ч НБУПОУЛЙК УЙТПФУЛЙК РТЙАФ, Ч зПТЩ, ОП ПОБ ПФОПУЙМБУШ У ОЕДПЧЕТЙЕН ЛП ЧУЕНХ, ЮФП УМЩЫБМБ П ЛПМДПЧУФЧЕ. лЙН ФПЦЕ ЙНЕМ ОБ ЬФПФ УЮЕФ УЧПЕ НОЕОЙЕ. чЩКДС ЙЪ НМБДЕОЮЕУЛЙИ МЕФ, ПО ОБХЮЙМУС ЙЪВЕЗБФШ НЙУУЙПОЕТПЧ Й ВЕМЩИ МАДЕК У УЕТШЕЪОЩНЙ МЙГБНЙ, ЛПФПТЩЕ ТБУУРТБЫЙЧБМЙ ЕЗП, ЛФП ПО ФБЛПК Й ЮФП ДЕМБЕФ, ЙВП лЙН У ПЗТПНОЩН ХУРЕИПН ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБМ. рТБЧДБ, ПО ЪОБМ ЮХДЕУОЩК ПЛТХЦЕООЩК УФЕОБНЙ ЗПТПД мБИПТ, ОБЮЙОБС ПФ дЕМЙКУЛЙИ ЧПТПФ Й ДП ЖПТФБ дЙФЮБ; ВЩМ ЪБРБОЙВТБФБ У МАДШНЙ, ЛПФПТЩЕ ЧЕМЙ ЦЙЪОШ УФПМШ УФТБООХА, ЮФП ПОБ Й иБТХО-БТ-тБЫЙДХ ОЕ НПЗМБ ВЩ ЧП УОЕ РТЙУОЙФШУС, Й УБН ЦЙМ ВЕЪХНОПК ЦЙЪОША ЗЕТПЕЧ "фЩУСЮБ Й ПДОПК ОПЮЙ", ОП НЙУУЙПОЕТЩ Й УЕЛТЕФБТЙ ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОЩИ ПВЭЕУФЧ ОЕ НПЗМЙ РПОСФШ ЕЕ ЛТБУПФЩ. ч ЗПТПДЕ ЕЗП РТПЪЧБМЙ дТХЦЛПН чУЕЗП нЙТБ: Й ПЮЕОШ ЮБУФП, ВХДХЮЙ ЗЙВЛЙН Й ОЕЪБНЕФОЩН, ПО ОПЮША ОБ ЛЙЫЕЧЫЙИ МАДШНЙ ЛТЩЫБИ ЙУРПМОСМ РПТХЮЕОЙС МПЭЕОЩИ Й ВМЕУФСЭЙИ НПМПДЩИ МАДЕК ЙЪ ЧЩУЫЕЗП УЧЕФБ. лПОЕЮОП, РПТХЮЕОЙС ЬФЙ ВЩМЙ УЧСЪБОЩ У МАВПЧОЩНЙ ЙОФТЙЗБНЙ, -- ЬФП-ФП ПО РПОЙНБМ, ЙВП ХУРЕМ ХЪОБФШ ЧУЕ ДХТОПЕ, ЕДЧБ ОБЮБМ ЗПЧПТЙФШ, -- ОП ПО МАВЙМ ЙЗТХ ТБДЙ УБНПК ЙЗТЩ: ВЕУЫХНОПЕ УЛПМШЦЕОЙЕ РП ФЕНОЩН ХМЙГБН Й РЕТЕХМЛБН, МБЪБОШЕ РП ЧПДПУФПЮОЩН ФТХВБН, ОПЮОЩЕ ФЕОЙ Й ЪЧХЛЙ ЦЕОУЛЙИ ЗПМПУПЧ ОБ РМПУЛЙИ ЛТПЧМСИ, Й УФТЕНЙФЕМШОПЕ ВЕЗУФЧП У ЛТЩЫЙ ОБ ЛТЩЫХ РПД РПЛТПЧПН ЦБТЛПК ФШНЩ. пО ЧЕМ ФЕУОХА ДТХЦВХ УП УЧСФЩНЙ МАДШНЙ, ПВУЩРБООЩНЙ ЪПМПК ЖБЛЙТБНЙ, УЙДСЭЙНЙ Х ЛЙТРЙЮОЩИ ИТБНПЧ, РПД ДЕТЕЧШСНЙ, ОБ ТЕЮОПН ВЕТЕЗХ; РТЙЧЕФУФЧПЧБМ ЙИ, ЛПЗДБ ПОЙ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ УП УВПТБ НЙМПУФЩОЙ, Й, ЕУМЙ ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП РПВМЙЪПУФЙ, ЕМ У ОЙНЙ ЙЪ ПДОПК ЮБЫЛЙ. чПУРЙФБФЕМШОЙГБ ЕЗП ОБУФБЙЧБМБ УП УМЕЪБНЙ, ЮФПВЩ ПО ОПУЙМ ЕЧТПРЕКУЛЙК ЛПУФАН -- ЫФБОЩ, ТХВБЫЛХ Й РПФЕТФХА ЫМСРХ, ОП лЙН УЮЙФБМ ВПМЕЕ ХДПВОЩН ПДЕЧБФШУС ЛБЛ ЙОДХУ ЙМЙ НХУХМШНБОЙО, ЛПЗДБ ЪБОЙНБМУС ОЕЛПФПТЩНЙ ДЕМБНЙ. пДЙО ЙЪ УЧЕФУЛЙИ НПМПДЩИ МАДЕК -- ФПФ УБНЩК, ЛПФПТПЗП ОБЫМЙ НЕТФЧЩН ОБ ДОЕ ЛПМПДГБ Ч ОПЮШ ЪЕНМЕФТСУЕОЙС, -- РПДБТЙМ ЕНХ ПДОБЦДЩ РПМОПЕ ЙОДХЙУФУЛПЕ ПДЕСОЙЕ -- ЛПУФАН ХМЙЮОПЗП НБМШЮЙЛБ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ, Й лЙН УРТСФБМ ЕЗП Ч РПФБКОПН НЕУФЕ, РПД ВБМЛБНЙ ОБ ДТПЧСОПН УЛМБДЕ оЙМБ-тБНБ, ЪБ рЕОДЦБВУЛПК УХДЕВОПК РБМБФПК, ЗДЕ ДХЫЙУФЩЕ ДЕПДБТПЧЩЕ ВТЕЧОБ УПИОХФ РПУМЕ УРМБЧБ РП ТЕЛЕ тБЧЙ. зПФПЧСУШ Л ТБВПФЕ ЙМЙ РТПЛБЪБН, лЙН ОБДЕЧБМ УЧПЕ "ЙНХЭЕУФЧП" Й РПД ХФТП ХУФБМЩК ЧПЪЧТБЭБМУС ОБ ЧЕТБОДХ, ОБЛТЙЮБЧЫЙУШ Ч УЧБДЕВОПК РТПГЕУУЙЙ ЙМЙ ОБЧЙЪЦБЧЫЙУШ ОБ ЙОДХЙУФУЛПН РТБЪДОЕУФЧЕ. йОПЗДБ Ч ДПНЕ ПЛБЪЩЧБМБУШ РЙЭБ, ОП ЮБЭЕ ЕЕ ОЕ ВЩМП, Й лЙН ЫЕМ РПЕУФШ УП УЧПЙНЙ ФХЪЕНОЩНЙ ДТХЪШСНЙ. вБТБВБОС РСФЛБНЙ РП ъБН-ъБНЕ, ПО ФП Й ДЕМП ПФЧМЕЛБМУС ПФ ЙЗТЩ "Ч ЛПТПМС Й ЪБНПЛ", ЛПФПТПК ЪБОЙНБМУС У НБМЕОШЛЙНЙ юИПФБ-мБМПН Й УЩОПН РТПДБЧГБ УМБУФЕК бВДХММПК, ЮФПВЩ УДЕМБФШ ПУЛПТВЙФЕМШОПЕ ЪБНЕЮБОЙЕ РП БДТЕУХ ФХЪЕНГБ-РПМЙГЕКУЛПЗП, УФПТПЦЙЧЫЕЗП ПВХЧШ РПУЕФЙФЕМЕК, ТСДБНЙ ЧЩУФБЧМЕООХА Х ДЧЕТЕК нХЪЕС. тПУМЩК РЕОДЦБВЕГ УОЙУИПДЙФЕМШОП ХИНЩМСМУС: ПО ДБЧОП ЪОБМ лЙНБ. ъОБМЙ ЕЗП Й ЧПДПОПУ, РПМЙЧБЧЫЙК РЩМШОХА ХМЙГХ ЙЪ НЕЫЛБ ЛПЪМЙОПК ЛПЦЙ, Й НХЪЕКОЩК УФПМСТ дЦБЧБИЙТ-уЙОЗИ, УЛМПОЙЧЫЙКУС ОБД ОПЧЩНЙ ХРБЛПЧПЮОЩНЙ СЭЙЛБНЙ, Й ЧУЕ, ЛФП ВЩМЙ РПВМЙЪПУФЙ, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ЛТЕУФШСО, УРЕЫЙЧЫЙИ Ч дПН юХДЕУ РПЗМСДЕФШ ОБ ЧЕЭЙ, УДЕМБООЩЕ Ч ЙИ ПЛТХЗЕ Й ДТХЗЙИ НЕУФБИ. ч нХЪЕЕ ВЩМЙ УПВТБОЩ ПВТБЪГЩ ЙОДЙКУЛПЗП ЙУЛХУУФЧБ Й ТЕНЕУЕМ, Й ЧУСЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, ЙЭХЭЙК ЪОБОЙС, НПЗ РПРТПУЙФШ ПВЯСУОЕОЙК Х ИТБОЙФЕМС. -- рТПЮШ! рТПЮШ! рХУФЙ НЕОС ОБЧЕТИ! -- ЛТЙЮБМ бВДХММБ, ЛБТБВЛБСУШ РП ЛПМЕУХ ъБН-ъБНЩ. -- пФЕГ ФЧПК ВЩМ РЙТПЦОЙЛ, Б НБФШ ХЛТБМБ ЗИЙ, -- РЕМ лЙН. -- чУЕ НХУХМШНБОЕ ДБЧОЩН-ДБЧОП УЧБМЙМЙУШ У ъБН-ъБНЩ. -- рХУФЙ НЕОС! -- ЧЙЪЦБМ НБМЕОШЛЙК юИПФБ-мБМ. оБ ЗПМПЧЕ Х ОЕЗП ВЩМБ ЫБРПЮЛБ, ЧЩЫЙФБС ЪПМПФПН, Б УПУФПСОЙЕ ЕЗП ПФГБ ДПУФЙЗБМП РПМХНЙММЙПОБ ЖХОФПЧ УФЕТМЙОЗПЧ, ОП йОДЙС -- ЕДЙОУФЧЕООБС ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛБС УФТБОБ Ч НЙТЕ. -- йОДХУЩ ФПЦЕ УЧБМЙМЙУШ У ъБН-ъБНЩ. нХУХМШНБОЕ УРЙИОХМЙ ЙИ. пФЕГ ФЧПК ВЩМ РЙТПЦОЙЛ... пО ХНПМЛ, ЙВП ЙЪ-ЪБ ХЗМБ, УП УФПТПОЩ ЫХНОПЗП нПФЙ-вБЪБТБ, ЧПМПЮБ ОПЗЙ, ЫЕМ ЮЕМПЧЕЛ, РПДПВОПЗП ЛПФПТПНХ лЙН, РПМБЗБЧЫЙК, ЮФП ЪОБЕФ ЧУЕ ЛБУФЩ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ. тПУФПН ПО ВЩМ ПЛПМП ЫЕУФЙ ЖХФПЧ, ПДЕФ Ч УПВТБООХА ВЕУЮЙУМЕООЩНЙ УЛМБДЛБНЙ ФЕНОПЧБФХА ФЛБОШ ЧТПДЕ МПЫБДЙОПК РПРПОЩ, Й ОЙ Ч ПДОПК ЙЪ ЬФЙИ УЛМБДПЛ лЙН ОЕ НПЗ ПФЩУЛБФШ РТЙЪОБЛПЧ ЛБЛПК-МЙВП ЙЪЧЕУФОПК ЕНХ ПФТБУМЙ ФПТЗПЧМЙ ЙМЙ РТПЖЕУУЙЙ. ъБ РПСУПН Х ОЕЗП ЧЙУЕМЙ ДМЙООЩК ЦЕМЕЪОЩК РЕОБМ БЦХТОПК ТБВПФЩ Й ДЕТЕЧСООЩЕ ЮЕФЛЙ, ЛБЛЙЕ ОПУСФ УЧСФЩЕ. оБ ЗПМПЧЕ Х ОЕЗП ВЩМБ ЫБРЛБ, РПИПЦБС ОБ ПЗТПНОЩК ВЕТЕФ. мЙГП ЦЕМФПЕ Й НПТЭЙОЙУФПЕ, ЛБЛ Х жХЛ-ыЙОБ, ВБЪБТОПЗП ВБЫНБЮОЙЛБ-ЛЙФБКГБ. зМБЪБ, ЮХФШ УЛПЫЕООЩЕ ЛЧЕТИХ, ЛБЪБМЙУШ ЭЕМЛБНЙ ЙЪ ПОЙЛУБ. -- ьФП ЛФП? -- УРТПУЙМ лЙН Х ФПЧБТЙЭЕК. -- дПМЦОП ВЩФШ, ЮЕМПЧЕЛ, -- ПФЧЕФЙМ бВДХММБ, ЧЩРХЮЙЧ ЗМБЪБ, Й ЪБУХОХМ РБМЕГ Ч ТПФ. -- вЕЪ УПНОЕОЙС, -- РПДФЧЕТДЙМ лЙН, -- ОП ПО ОЕ РПИПЦ ОЙ ОБ ПДОПЗП ЙОДЙКГБ, ЛПФПТПЗП С ЛПЗДБ-МЙВП ЧЙДЕМ. -- нПЦЕФ, ПО ЦТЕГ, -- УЛБЪБМ юИПФБ-мБМ, ЪБНЕФЙЧ ЮЕФЛЙ. -- зМСДЙ! пО ЙДЕФ Ч дПН юХДЕУ! -- оЕФ, ОЕФ, -- РТПЙЪОЕУ РПМЙГЕКУЛЙК, ЛБЮБС ЗПМПЧПК, -- С ОЕ РПОЙНБА ЧБЫЕЗП СЪЩЛБ. -- рПМЙГЕКУЛЙК ЗПЧПТЙМ ОБ РЕОДЦБВЙ. ьК, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, ЮФП ПО ФБЛПЕ ЗПЧПТЙФ? -- рПЫМЙ ЕЗП УАДБ, -- УЛБЪБМ лЙН Й, УЧЕТЛОХЧ ЗПМЩНЙ РСФЛБНЙ, УПУЛПЮЙМ У ъБН-ъБНЩ. -- пО -- ЮХЦЕЪЕНЕГ, Б ФЩ -- ВХКЧПМ. юЕМПЧЕЛ ТБУФЕТСООП РПЧЕТОХМУС Й ОБРТБЧЙМУС Л НБМШЮЙЛБН. пО ВЩМ УФБТ, Й ПФ ЫЕТУФСОПЗП ИБМБФБ ЕЗП ЕЭЕ ОЕУМП ОЕРТЙСФОЩН ЪБРБИПН ЮЕТОПВЩМШОЙЛБ ЗПТОЩИ ХЭЕМЙК. -- п ДЕФЙ, ЮФП ЬФП ЪБ ВПМШЫПК ДПН? -- УРТПУЙМ ПО ОБ ИПТПЫЕН ХТДХ. -- ьФП бДЦБЙВ-зИБТ, дПН юХДЕУ! -- лЙН, ПФЧЕЮБС УФБТЙЛХ, ОЕ ХРПФТЕВЙМ ОЙ ПДОПЗП ЙЪ ПВЩЮОЩИ ПВТБЭЕОЙК, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, ДБМБ ЙМЙ НЙСО. пО ОЕ НПЗ ХЗБДБФШ ЧЕТПЙУРПЧЕДБОЙЕ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- б! дПН юХДЕУ! б НПЦОП ЧПКФЙ ФХДБ? -- оБД ДЧЕТША ОБРЙУБОП, ЮФП ЧУЕ НПЗХФ ЧИПДЙФШ. -- вЕУРМБФОП? -- с ЧИПЦХ Й ЧЩИПЦХ, Б С ОЕ ВБОЛЙТ, -- ЪБУНЕСМУС лЙН. -- хЧЩ! с УФБТЩК ЮЕМПЧЕЛ. с ОЕ ЪОБМ, -- Й, РЕТЕВЙТБС ЮЕФЛЙ, ПО ПВЕТОХМУС Ч УФПТПОХ нХЪЕС. -- лБЛПК ЧЩ ЛБУФЩ? зДЕ ЧБЫ ДПН? чЩ РТЙЫМЙ ЙЪДБМЕЛБ? -- УРТБЫЙЧБМ лЙН. -- с РТЙЫЕМ ЮЕТЕЪ лХМХ, ЙЪ-ЪБ лБКМБУБ, ОП ЮФП ЧЩ ПВ ЬФПН ЪОБЕФЕ? у зПТ, -- ФХФ ПО ЧЪДПИОХМ, -- ЗДЕ ЧПЪДХИ Й ЧПДБ УЧЕЦЙ Й РТПИМБДОЩ. -- бЗБ! иЙФБЙ (ЛЙФБЕГ), -- ЗПТДП РТПЙЪОЕУ бВДХММБ. жХЛ-ыЙО ЛБЛ-ФП ТБЪ ЧЩЗОБМ ЕЗП ЙЪ УЧПЕК МБЧЛЙ ЪБ ФП, ЮФП ПО ЧЪДХНБМ РМЕЧБФШ ОБ ВПЦЛБ, УФПСЧЫЕЗП ОБД ПВХЧША. -- рБИБТЙ (ЗПТЕГ), -- РТПНПМЧЙМ НБМЕОШЛЙК юИПФБ-мБМ. -- дБ, ДЙФС, ЗПТЕГ, У зПТ, ЛПФПТЩИ ФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЧЙДЙЫШ. фЩ УМЩИБМ П вИПФЙСМЕ (фЙВЕФЕ)? с ОЕ ИЙФБЙ, С ИПФЙС (ФЙВЕФЕГ), МБНБ, ЙМЙ, УЛБЦЕН, ЗХТХ РП-ЧБЫЕНХ, ТБЪ ХЦ ФЩ ИПЮЕЫШ ЪОБФШ. -- зХТХ ЙЪ фЙВЕФБ, -- РТПНПМЧЙМ лЙН. -- фБЛЙИ С ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЩЧБМ. ъОБЮЙФ, Ч фЙВЕФЕ ЕУФШ ЙОДХУЩ? -- нЩ -- РПУМЕДПЧБФЕМЙ уТЕДЙООПЗП рХФЙ Й НЙТОП ЦЙЧЕН Ч ОБЫЙИ НПОБУФЩТСИ, Б С УПВТБМУС РПУЕФЙФШ юЕФЩТЕ уЧСЭЕООЩИ нЕУФБ ТБОШЫЕ ЮЕН ХНТХ. оХ, ФЕРЕТШ ЧЩ -- ДЕФЙ -- ЪОБЕФЕ УФПМШЛП ЦЕ, УЛПМШЛП С -- УФБТЙЛ. -- пО ДПВТПДХЫОП ХМЩВОХМУС НБМШЮЙЛБН. -- фЩ ЕМ? пО РПТЩМУС Х УЕВС ЪБ РБЪХИПК Й ЧЩФБЭЙМ РПФЕТФХА ДЕТЕЧСООХА ЮБЫХ ДМС УВПТБ РПДБСОЙС. нБМШЮЙЛЙ ЛЙЧОХМЙ. чУЕ ЪОБЛПНЩЕ ЙН ЦТЕГЩ РТПУЙМЙ НЙМПУФЩОА. -- уЕКЮБУ С ЕУФШ ОЕ ИПЮХ. -- пО РПЧПТБЮЙЧБМ ЗПМПЧХ, ЛБЛ УФБТБС ЮЕТЕРБИБ ОБ УПМОГЕ. -- рТБЧДБ МЙ, ЮФП НОПЗП УЧСЭЕООЩИ ЙЪПВТБЦЕОЙК ИТБОЙФУС Ч МБИПТУЛПН дПНЕ юХДЕУ? -- пО РПЧФПТЙМ РПУМЕДОЙЕ УМПЧБ, ЛБЛ ВЩ ЦЕМБС ХДПУФПЧЕТЙФШУС, ЮФП БДТЕУ РТБЧЙМЕО. -- ьФП ЧЕТОП, -- УЛБЪБМ бВДХММБ. -- пО ОБВЙФ СЪЩЮЕУЛЙНЙ ВХФБНЙ. ъОБЮЙФ, ФЩ ФПЦЕ ЙДПМПРПЛМПООЙЛ? -- оЕ ПВТБЭБК ОБ ОЕЗП ЧОЙНБОЙС, -- УЛБЪБМ лЙН. -- ьФП -- РТБЧЙФЕМШУФЧЕООЩК ДПН Й ФБН ОЕФ ЙДПМПРПЛМПОУФЧБ, Б ФПМШЛП УБИЙВ У ВЕМПК ВПТПДПК. рПКДЕН УП НОПК, С ФЕВЕ РПЛБЦХ. -- юХЦЕЪЕНОЩЕ ЦТЕГЩ ЕДСФ НБМШЮЙЛПЧ, -- РТПЫЕРФБМ юИПФБ-мБМ. -- б ПО ЮХЦЕЪЕНЕГ Й ВХФ-РБТБУФ (ЙДПМПРПЛМПООЙЛ), -- УЛБЪБМ НХУХМШНБОЙО бВДХММБ. -- пО -- ОПЧЩК ЮЕМПЧЕЛ. вЕЗЙФЕ Л УЧПЙН НБФЕТСН, УРБУБКФЕУШ Х ОЙИ ОБ ЛПМЕОСИ. рПКДЕН! лЙН У ФТЕУЛПН РПЧЕТОХМ ФХТОЙЛЕФ, БЧФПНБФЙЮЕУЛЙ ТЕЗЙУФТЙТХАЭЙК РПУЕФЙФЕМЕК. уФБТЙЛ РПУМЕДПЧБМ ЪБ ОЙН Й ПУФБОПЧЙМУС Ч ЙЪХНМЕОЙЙ. ч ЧЕУФЙВАМЕ УФПСМЙ УБНЩЕ ЛТХРОЩЕ ПВТБЪГЩ ЗТЕЛП-ВХДДЙКУЛПК УЛХМШРФХТЩ, УПЪДБООЩЕ -- ХЮЕОЩЕ ЪОБАФ ЛПЗДБ -- ЪБВЩФЩНЙ НБУФЕТБНЙ, ЮШЙ ЙУЛХУОЩЕ ТХЛЙ ФБЙОУФЧЕООЩН ПВТБЪПН УХНЕМЙ РТЙДБФШ УЧПЙН РТПЙЪЧЕДЕОЙСН ЗТЕЮЕУЛЙК УФЙМШ. фХФ ВЩМЙ УПФОЙ ЬЛУРПОБФПЧ: ЖТЙЪЩ У ТЕМШЕЖОЩНЙ ЖЙЗХТБНЙ, ЖТБЗНЕОФЩ УФБФХК, ХУЕСООЩЕ ЖЙЗХТБНЙ РМЙФЩ, ЛПФПТЩЕ ОЕЛПЗДБ РПЛТЩЧБМЙ ЛЙТРЙЮОЩЕ УФЕОЩ ВХДДЙКУЛЙИ УФХР Й ЧЙИБТ уЕЧЕТОПК уФТБОЩ, Б ОЩОЕ, ПФЛПРБООЩЕ Й УОБВЦЕООЩЕ СТМЩЛБНЙ, ВЩМЙ ЗПТДПУФША нХЪЕС. у ТБУЛТЩФЩН ПФ ЙЪХНМЕОЙС ТФПН МБНБ РПЧПТБЮЙЧБМУС ФП Ч ПДОХ, ФП Ч ДТХЗХА УФПТПОХ Й, ОБЛПОЕГ, ЪБУФЩМ Ч ЧПУИЙЭЕОЙЙ РЕТЕД ВПМШЫЙН ЗПТЕМШЕЖПН, ЙЪПВТБЦБЧЫЙН ЛПТПОПЧБОЙЕ, ЙМЙ БРПЖЕПЪ, вХДДЩ. хЮЙФЕМШ ВЩМ РТЕДУФБЧМЕО УЙДСЭЙН ОБ МПФПУЕ, МЕРЕУФЛЙ ЛПФПТПЗП ВЩМЙ ЧЩУЕЮЕОЩ ФБЛ ЗМХВПЛП, ЮФП, ЛБЪБМПУШ, РПЮФЙ ПФДЕМСМЙУШ ПФ РМЙФЩ. чПЛТХЗ ОЕЗП Ч ВМБЗПЗПЧЕОЙЙ ТБУРПМПЦЙМБУШ ГЕМБС ЙЕТБТИЙС ГБТЕК, УФБТЕКЫЙО Й ДТЕЧОЙИ вХДД. чОЙЪХ ВЩМЙ РПЛТЩФЩЕ МПФПУБНЙ ЧПДЩ У ТЩВБНЙ Й ЧПДСОЩНЙ РФЙГБНЙ. дЧБ дЕЧБ У ЛТЩМШСНЙ, ЛБЛ Х ВБВПЮЕЛ, ДЕТЦБМЙ ЧЕОПЛ ОБД ЕЗП ЗПМПЧПК. оБД ОЙНЙ ДЧБ ДТХЗЙИ ОЕУМЙ ЪПОФ, ХЧЕОЮБООЩК ЗПМПЧОЩН ХВПТПН вПДЙУБФЧЩ, ХУЕСООЩН ДТБЗПГЕООЩНЙ ЛБНОСНЙ. -- чМБДЩЛБ! чМБДЩЛБ! ьФП УБН ыБЛШСНХОЙ! -- МБНБ ЮХФШ ОЕ ЧУИМЙРЩЧБМ. пО РПФЙИПОШЛХ ОБЮБМ ОБРЕЧБФШ ЮХДЕУОХА ВХДДЙКУЛХА НПМЙФЧХ: еЗП ъБЛПО, ЕЗП Й рХФШ. еЗП ЧУЛПТНЙМБ нБКЙ ЗТХДШ... бОБОДЩ ДТХЗХ ЧЕТОЩН ВХДШ. -- й ПО ЪДЕУШ! оБЙЧЩУЫЙК ъБЛПО ФПЦЕ ЪДЕУШ! нПЕ РБМПНОЙЮЕУФЧП ИПТПЫП ОБЮБМПУШ. й ЛБЛБС ТБВПФБ! лБЛБС ТБВПФБ! -- уБИЙВ ЧПО ФБН, -- УЛБЪБМ лЙН Й РТПУЛПМШЪОХМ ЧВПЛ, НЕЦДХ ЫЛБЖБНЙ ПФДЕМБ ЙУЛХУУФЧ Й ТЕНЕУЕМ. вЕМПВПТПДЩК БОЗМЙЮБОЙО УНПФТЕМ ОБ МБНХ, Б ФПФ ЧБЦОП РПЧЕТОХМУС, РПЛМПОЙМУС ЕНХ Й, РПТЩЧЫЙУШ Ч ИБМБФЕ, ЧЩФБЭЙМ ЪБРЙУОХА ЛОЙЦЛХ Й ЛМПЮПЛ ВХНБЗЙ. -- дБ, ЬФП НПЕ ЙНС, -- ХМЩВОХМУС ИТБОЙФЕМШ, ЗМСДС ОБ ДЕФУЛЙ ОЕХЛМАЦЙЕ РЕЮБФОЩЕ ВХЛЧЩ. -- пДЙО ЙЪ ОБУ, УПЧЕТЫЙЧЫЙК РБМПНОЙЮЕУФЧП РП УЧСФЩН НЕУФБН, -- ФЕРЕТШ ПО ОБУФПСФЕМШ НПОБУФЩТС мБОЗ-юП -- УППВЭЙМ ЕЗП НОЕ, -- ЪБРЙОБСУШ РТПЙЪОЕУ МБНБ. -- пО ТБУУЛБЪЩЧБМ ПВП ЧУЕН ЬФПН,--МБНБ УДЕМБМ ЫЙТПЛЙК ЦЕУФ ИХДПК ДТПЦБЭЕК ТХЛПК. -- дПВТП РПЦБМПЧБФШ, П МБНБ ЙЪ фЙВЕФБ! фХФ ИТБОСФУС УЧСЭЕООЩЕ ЙЪПВТБЦЕОЙС, С ЦЕ, -- ПО ЧЪЗМСОХМ МБНЕ Ч МЙГП, -- ОБИПЦХУШ ЪДЕУШ, ЮФПВЩ ОБЛБРМЙЧБФШ ЪОБОЙС. б УЕКЮБУ РТПКДЕН Ч НПК ЛБВЙОЕФ. -- уФБТЙЛ ДТПЦБМ ПФ ЧПМОЕОЙС. лБВЙОЕФ ВЩМ РТПУФП-ОБРТПУФП ЮХМБОПН, ПФДЕМЕООЩН ДЕТЕЧСООПК РЕТЕЗПТПДЛПК ПФ ЗБМЕТЕЙ, ЗДЕ ВЩМЙ ЧЩУФБЧМЕОЩ УФБФХЙ. лЙН МЕЗ ОБ РПМ, РТЙМПЦЙЧ ХИП Л ЭЕМЙ Ч ТБУФТЕУЛБЧЫЕКУС ПФ ЦБТЩ ЛЕДТПЧПК ДЧЕТЙ, Й, РПЧЙОХСУШ УЧПЕНХ ЙОУФЙОЛФХ, РТЙЗПФПЧЙМУС РПДУМХЫЙЧБФШ Й ОБВМАДБФШ. вПМШЫБС ЮБУФШ ВЕУЕДЩ ВЩМБ ЕНХ УПЧЕТЫЕООП ОЕРПОСФОБ. мБНБ ЧОБЮБМЕ ОЕТЕЫЙФЕМШОП ТБУУЛБЪЩЧБМ ИТБОЙФЕМА П УЧПЕН ТПДОПН НПОБУФЩТЕ уБЮ-ъЕОЕ, ТБУРПМПЦЕООПН РТПФЙЧ лТБЫЕОЩИ уЛБМ, ОБ ТБУУФПСОЙЙ ЮЕФЩТЕИ НЕУСГЕЧ РХФЙ ПФУАДБ. иТБОЙФЕМШ ЧЩОХМ ПЗТПНОЩК БМШВПН У ЖПФПЗТБЖЙСНЙ Й РПЛБЪБМ ЕНХ ЬФПФ НПОБУФЩТШ, ЗТПНПЪДСЭЙКУС ОБ УЛБМЕ ОБД ПВЫЙТОПК ДПМЙОПК, УМПЦЕООПК ЙЪ ЗЕПМПЗЙЮЕУЛЙИ УМПЕЧ ТБЪОЩИ ПФФЕОЛПЧ. -- дБ, ДБ! -- мБНБ ОБДЕМ ТПЗПЧЩЕ ПЮЛЙ ЛЙФБКУЛПК ТБВПФЩ. -- чПФ ЛБМЙФЛБ, ЮЕТЕЪ ЛПФПТХА НЩ ОПУЙН ДТПЧБ Л ЪЙНЕ. й ФЩ... Й БОЗМЙЮБОЕ ЪОБАФ ПВ ЬФПН? фЕРЕТЕЫОЙК ОБУФПСФЕМШ мБОЗ-юП ЗПЧПТЙМ НОЕ ЬФП, ОП С ОЕ ЧЕТЙМ. б ЧМБДЩЛБ -- чУЕУПЧЕТЫЕООЩК -- ПО ФПЦЕ РПМШЪХЕФУС ЪДЕУШ РПЮЕФПН? й ЕЗП ЦЙЪОШ ЙЪЧЕУФОБ? -- чУС ПОБ ЧЩУЕЮЕОБ ОБ ЛБНОСИ. рПКДЕН, РПУНПФТЙН, ЕУМЙ ФЩ ПФДПИОХМ. мБНБ, ЧПМПЮБ ОПЗЙ, РПВТЕМ Ч ЗМБЧОЩК ЪБМ Й ЧНЕУФЕ У ИТБОЙФЕМЕН УФБМ ПУНБФТЙЧБФШ ЛПММЕЛГЙЙ У ВМБЗПЗПЧЕОЙЕН ЧЕТХАЭЕЗП Й ЮХФШЕН ИХДПЦОЙЛБ. ьФБР ЪБ ЬФБРПН ПО РЕТЕВТБМ РТЕЛТБУОХА РПЧЕУФШ, ЪБРЕЮБФМЕООХА ОБ ЙУФЕТФПН ЛБНОЕ, РП ЧТЕНЕОБН УВЙЧБЕНЩК У ФПМЛХ ОЕРТЙЧЩЮОЩНЙ ХУМПЧОПУФСНЙ ЗТЕЮЕУЛПЗП УФЙМС, ОП ЛБЛ ТЕВЕОПЛ ТБДХСУШ ЛБЦДПК ОПЧПК ОБИПДЛЕ. фБН, ЗДЕ ОБТХЫБМБУШ РПУМЕДПЧБФЕМШОПУФШ УПВЩФЙК, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, Ч вМБЗПЧЕЭЕОЙЙ, ИТБОЙФЕМШ ЧПУРПМОСМ ЕЕ ХУФОП Й РТЙ РПНПЭЙ ЛОЙЗ -- ЖТБОГХЪУЛЙИ Й ОЕНЕГЛЙИ -- У ЖПФПЗТБЖЙСНЙ Й ТЕРТПДХЛГЙСНЙ. фХФ ВЩМ ЙЪПВТБЦЕО ВМБЗПЮЕУФЙЧЩК бУЙФБ, ФПЦДЕУФЧЕООЩК уЙНЕПОХ Ч ИТЙУФЙБОУЛПН РТЕДБОЙЙ: ПО ДЕТЦБМ ОБ ЛПМЕОСИ ВПЦЕУФЧЕООПЗП НМБДЕОГБ, Л ЛПФПТПНХ РТЙУМХЫЙЧБМЙУШ ПФЕГ Й НБФШ, Б ФБН -- ЬРЙЪПДЩ МЕЗЕОДЩ П ДЧПАТПДОПН ВТБФЕ дЕЧБДБФФЕ. фХФ УФПСМБ Ч УНХЭЕОЙЙ ЪМБС ЦЕОЭЙОБ, ПВЧЙОЙЧЫБС хЮЙФЕМС Ч ОБТХЫЕОЙЙ ГЕМПНХДТЙС; ФБН ЙЪПВТБЦБМЙУШ РТПРПЧЕДШ Ч пМЕОШЕН РБТЛЕ Й ЮХДП, ПЫЕМПНЙЧЫЕЕ ПЗОЕРПЛМПООЙЛПЧ; ЪДЕУШ -- вПДЙУБФЧБ Ч ПВТБЪЕ ГБТС, ЮХДЕУОПЕ ТПЦДЕОЙЕ, УНЕТФШ Ч лХУЙОБЗБТЕ, ЗДЕ УМБВЩК ХЮЕОЙЛ РПФЕТСМ УПЪОБОЙЕ. уПЪЕТГБОЙЕ РПД ДЕТЕЧПН вПДИЙ РПЧФПТСМПУШ ВЕЪ ЛПОГБ, Й РПЧУАДХ ВЩМЙ ЙЪПВТБЦЕОЙС РПЛМПОЕОЙС ЮБЫЕ ДМС УВПТБ НЙМПУФЩОЙ. уРХУФС ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ИТБОЙФЕМШ РПОСМ, ЮФП ЗПУФШ ЕЗП ОЕ РТПУФПК РЕТЕВЙТБАЭЙК ЮЕФЛЙ ОЙЭЙК, Б ОБУФПСЭЙК ХЮЕОЩК. й ПОЙ ПРСФШ РЕТЕУНПФТЕМЙ ЧУЕ У ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ, РТЙЮЕН МБНБ ФП Й ДЕМП ВТБМ РПОАЫЛХ ФБВБЛХ, РТПФЙТБМ УЧПЙ ПЮЛЙ Й У ВЩУФТПФПК РПЕЪДБ ЗПЧПТЙМ ОБ ХДЙЧЙФЕМШОПК УНЕУЙ ХТДХ Й ФЙВЕФУЛПЗП. пО УМЩЫБМ П РХФЕЫЕУФЧЙСИ ЛЙФБКУЛЙИ РБМПНОЙЛПЧ жБ-уСОС Й иХБОШ-гБОБ Й ИПФЕМ ХЪОБФШ, ЙНЕЕФУС МЙ РЕТЕЧПД ЙИ УПЮЙОЕОЙК. пО УДЕТЦЙЧБМ ДЩИБОЙЕ, ВЕУРПНПЭОП РЕТЕМЙУФЩЧБС ЛОЙЗЙ вЙМБ Й уФБОЙУМБЧБ цАМШЕОБ. -- чУЕ ЬФП ЕУФШ ЪДЕУШ. уПЛТЩФПЕ УПЛТПЧЙЭЕ! рПФПН ПО УПУТЕДПФПЮЙМУС, ЮФПВЩ Ч ВМБЗПЗПЧЕОЙЙ ЧЩУМХЫБФШ ГЙФБФЩ, ОБУРЕИ РЕТЕЧЕДЕООЩЕ ОБ ХТДХ. чРЕТЧЩЕ ПО УМЩЫБМ П ФТХДБИ ЕЧТПРЕКУЛЙИ ХЮЕОЩИ, ЛПФПТЩЕ У РПНПЭША ЬФЙИ Й УПФЕО ДТХЗЙИ ЙУФПЮОЙЛПЧ ПРТЕДЕМЙМЙ НЕУФБ УЧСЭЕООЩИ УПВЩФЙК ВХДДЙЪНБ. рПФПН ЕНХ ВЩМБ РПЛБЪБОБ ПЗТПНОБС ЛБТФБ У ФПЮЛБНЙ Й ЮЕТФПЮЛБНЙ, ОБОЕУЕООЩНЙ ЦЕМФПК ЛТБУЛПК. лПТЙЮОЕЧЩК РБМЕГ УМЕДПЧБМ ЪБ ЛБТБОДБЫПН ИТБОЙФЕМС ПФ РХОЛФБ Л РХОЛФХ. фХФ ВЩМ лБРЙМБЧБУФХ, ФБН -- уТЕДЙООПЕ гБТУФЧП, ЪДЕУШ -- нБИБВПДЙ, ВХДДЙКУЛБС нЕЛЛБ, Б ФБН -- лХУЙОЗБТБ, ПЧЕСООПЕ УЛПТВША НЕУФП, ЗДЕ УЛПОЮБМУС УЧСФЙФЕМШ. уФБТЙЛ Ч НПМЮБОЙЙ УЛМПОЙМ ЗПМПЧХ ОБД МЙУФБНЙ, Б ИТБОЙФЕМШ ЪБЛХТЙМ ЧФПТХА ФТХВЛХ. лЙН ЪБУОХМ. лПЗДБ ПО РТПУОХМУС, ВЕУЕДБ, ЛПФПТБС ЧУЕ ЕЭЕ РТПДПМЦБМБУШ, УФБМБ ВПМЕЕ ДПУФХРОПК ДМС ЕЗП РПОЙНБОЙС. -- чПФ ФБЛ Й УМХЮЙМПУШ, П ЙУФПЮОЙЛ НХДТПУФЙ, ЮФП С ТЕЫЙМ РПКФЙ РП УЧСФЩН НЕУФБН, ЗДЕ УФХРБМБ ЕЗП ОПЗБ: ОБ НЕУФП ТПЦДЕОЙС, ЧРМПФШ ДП лБРЙМЩ, РПФПН Ч нБИБ-вПДИЙ, ЛПФПТПЕ ФЕРЕТШ ОБЪЩЧБЕФУС вХДИ-зБС, Ч нПОБУФЩТШ, Ч пМЕОЙК РБТЛ, ОБ НЕУФП ЕЗП УНЕТФЙ. -- мБНБ РПОЙЪЙМ ЗПМПУ. -- й С РТЙЫЕМ УАДБ ПДЙО. рСФШ, УЕНШ, ЧПУЕНОБДГБФШ, УПТПЛ МЕФ С ДХНБМ, ЮФП дТЕЧОЙК ъБЛПО ЙУРПМОСЕФУС РМПИП, ЙВП, ЛБЛ ФЕВЕ ЙЪЧЕУФОП, Л ОЕНХ РТЙНЕЫБМЙУШ ДШСЧПМШЭЙОБ, ЛПМДПЧУФЧП Й ЙДПМПРПЛМПОУФЧП. ч ФПЮОПУФЙ, ЛБЛ ДБЧЕЮБ УЛБЪБМ ТЕВЕОПЛ ФБН, ОБ ХМЙГЕ. дБ, ЙНЕООП ВХФ-РБТБУФ, ЛБЛ ЧЩТБЪЙМУС ТЕВЕОПЛ. -- фБЛ ВЩЧБЕФ УП ЧУЕНЙ ЧЕТПХЮЕОЙСНЙ. -- фЩ ДХНБЕЫШ? с ЮЙФБМ ОБЫЙ НПОБУФЩТУЛЙЕ ЛОЙЗЙ, ОП Ч ОЙИ ЧЩУПИМБ УЕТДГЕЧЙОБ, Й ОПЧЩК ТЙФХБМ, ЛПФПТЩН НЩ, РПУМЕДПЧБФЕМЙ РТЕПВТБЪПЧБООПЗП ъБЛПОБ, УФЕУОЙМЙ УЕВС, ФБЛЦЕ ОЕ ЙНЕЕФ ГЕОЩ Ч ЬФЙИ УФБТЩИ ЗМБЪБИ. дБЦЕ РПУМЕДПЧБФЕМЙ чУЕУПЧЕТЫЕООПЗП ВЕУРТЕТЩЧОП ВПТАФУС ДТХЗ У ДТХЗПН. чУЕ ЬФП -- ЙММАЪЙС. дБ, НБКС, ЙММАЪЙС. оП С ЦБЦДХ ЙОПЗП, -- НПТЭЙОЙУФПЕ ЦЕМФПЕ МЙГП РТЙВМЙЪЙМПУШ Л ИТБОЙФЕМА ОБ ТБУУФПСОЙЕ ФТЕИ ДАКНПЧ, Й ДМЙООЩК ОПЗПФШ ХЛБЪБФЕМШОПЗП РБМШГБ УФХЛОХМ РП УФПМХ.-- чБЫЙ ХЮЕОЩЕ РТЙ РПНПЭЙ ЬФЙИ ЛОЙЗ УМЕДПЧБМЙ РП ВМБЗПУМПЧЕООЩН УФПРБН ЧП ЧУЕИ ЙИ УФТБОУФЧЙСИ, ОП ЕУФШ ЧЕЭЙ, ЛПФПТЩЕ ПОЙ ОЕ УНПЗМЙ ПФЛТЩФШ. с ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБА, ОЙЮЕЗП С ОЕ ЪОБА, ОП УФТЕНМАУШ ПУЧПВПДЙФШУС ПФ лПМЕУБ чУЕЗП уХЭЕЗП, УФХРЙЧ ОБ ЫЙТПЛЙК Й ПФЛТЩФЩК РХФШ,-- ПО ХМЩВОХМУС У РТПУФПДХЫОЕКЫЙН ФПТЦЕУФЧПН. -- лБЛ РБМПНОЙЛ РП УЧСФЩН НЕУФБН С ХЦЕ ФЕРЕТШ РТЙПВТЕФБА ЪБУМХЗХ. оП ДЕМП Ч ВПМШЫЕН. рПУМХЫБК ЙУФЙООЩК ТБУУЛБЪ. лПЗДБ ОБЫ НЙМПУФЙЧЩК ЧМБДЩЛБ, ВХДХЮЙ ЕЭЕ АОПЫЕК, УФБМ ЙУЛБФШ УЕВЕ УХРТХЗХ, МАДЙ ЧП ДЧПТГЕ ПФГБ ЕЗП ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ПО ЕЭЕ УМЙЫЛПН АО ДМС ВТБЛБ. фЩ ЪОБЕЫШ ПВ ЬФПН? иТБОЙФЕМШ ЛЙЧОХМ, УРТБЫЙЧБС УЕВС, ЮФП РПУМЕДХЕФ ДБМШЫЕ. -- фПЗДБ ХУФТПЙМЙ ФТПКОПЕ УПУФСЪБОЙЕ Ч УЙМЕ УП ЧУЕНЙ ЦЕМБАЭЙНЙ. й РТЙ ЙУРЩФБОЙЙ МХЛПН ОБЫ ЧМБДЩЛБ, РЕТЕМПНЙЧ ФПФ, ЛПФПТЩК РПДБМЙ УОБЮБМБ, ЧЕМЕМ РПДБФШ ФБЛПК МХЛ, ОБ ЛПФПТПН ОЙЛФП ОЕ НПЗ ОБФСОХФШ ФЕФЙЧХ. фЩ ЪОБЕЫШ ПВ ЬФПН? -- пВП ЧУЕН ЬФПН ОБРЙУБОП. с ЮЙФБМ. -- й, РЕТЕМЕФЕЧ ЧУЕ РТПЮЙЕ ПФНЕФЛЙ, УФТЕМБ ХОЕУМБУШ ДБМЕЛП-ДБМЕЛП Й УЛТЩМБУШ ЙЪ ЧЙДХ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ПОБ ХРБМБ, Й ФБН, ЗДЕ ПОБ ЛПУОХМБУШ ЪЕНМЙ, ЪБВЙМ ЛМАЮ, ЛПФПТЩК РПФПН РТЕЧТБФЙМУС Ч ТЕЛХ, Й, ВМБЗПДБТС НЙМПУЕТДЙА ОБЫЕЗП ЧМБДЩЛЙ Й ЪБУМХЗБН, ЛПФПТЩЕ ПО РТЙПВТЕМ ДП УЧПЕЗП ПУЧПВПЦДЕОЙС, УЧПКУФЧП ТЕЛЙ ФБЛПЧП, ЮФП ПОБ УНЩЧБЕФ ЧУСЛЙК ОБМЕФ Й РСФОП ЗТЕИБ У ФПЗП, ЛФП ЙУЛХРБЕФУС Ч ОЕК. -- фБЛ ОБРЙУБОП, -- РЕЮБМШОП РТПНПМЧЙМ ИТБОЙФЕМШ. мБНБ ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ. -- зДЕ ЬФБ тЕЛБ? йУФПЮОЙЛ НХДТПУФЙ, ЗДЕ ХРБМБ УФТЕМБ? -- хЧЩ, ВТБФ НПК, ОЕ ЪОБА, -- ПФЧЕФЙМ ИТБОЙФЕМШ. -- оЕФ, ВЩФШ НПЦЕФ, ФЩ РПЪБВЩМ? ьФП -- ЕДЙОУФЧЕООПЕ, П ЮЕН ФЩ ОЕ УЛБЪБМ НОЕ. дПМЦЕО ЦЕ ФЩ ЪОБФШ. уМХЫБК, С УФБТЩК ЮЕМПЧЕЛ. с РТПЫХ ФЕВС, УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ Л ФЧПЙН ОПЗБН. п ЙУФПЮОЙЛ НХДТПУФЙ! нЩ ЪОБЕН, ЮФП ПО ОБФСОХМ ФЕФЙЧХ! нЩ ЪОБЕН, ЮФП УФТЕМБ ХРБМБ! нЩ ЪОБЕН, ЮФП ЛМАЮ ЪБВЙМ ЙЪ-РПД ЪЕНМЙ. фБЛ ЗДЕ ЦЕ тЕЛБ? уПО РПЧЕМЕМ НОЕ ОБКФЙ ЕЕ. рПЬФПНХ С РТЙЫЕМ. с ЪДЕУШ. оП ЗДЕ ЦЕ тЕЛБ? -- ъОБК С, ФЩ ДХНБЕЫШ, С ОЕ УФБМ ВЩ ЗТПНЛП ЛТЙЮБФШ ПВ ЬФПН? -- юЕТЕЪ ОЕЕ НПЦОП ДПУФЙЗОХФШ ПУЧПВПЦДЕОЙС ПФ лПМЕУБ чУЕЗП уХЭЕЗП, -- РТПДПМЦБМ МБНБ, ОЕ УМХЫБС. -- тЕЛБ уФТЕМЩ! рПДХНБК ЦЕ! лБЛПК-ОЙВХДШ ТХЮЕЕЛ, ВЩФШ НПЦЕФ ЙУУСЛЫЙК ЧП ЧТЕНС ЪБУХИЙ?.. оП УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ ОЙЛПЗДБ ОЕ УФБМ ВЩ ФБЛ ПВНБОЩЧБФШ УФБТЙЛБ. -- оЕ ЪОБА, ОЕ ЪОБА. мБНБ ПРСФШ РТЙДЧЙОХМ УЧПЕ ЙУРЕЭТЕООПЕ ФЩУСЮША НПТЭЙО МЙГП ОБ ТБУУФПСОЙЕ ТХЛЙ ПФ МЙГБ БОЗМЙЮБОЙОБ. -- с ЧЙЦХ, ЮФП ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ. фЩ ОЕ УМЕДХЕЫШ ъБЛПОХ, Й ЬФП УЛТЩФП ПФ ФЕВС... -- дБ, УЛТЩФП... УЛТЩФП. -- нЩ УЧСЪБОЩ -- ФЩ Й С, ВТБФ НПК. -- оП С, -- ПО ЧУФБМ, Й РПМЩ ЕЗП НСЗЛПЗП, РМПФОПЗП ИБМБФБ ТБЪМЕФЕМЙУШ Ч УФПТПОЩ, -- С ИПЮХ ПУЧПВПДЙФШ УЕВС. рПКДЕН ЧНЕУФЕ! -- с УЧСЪБО, -- РТПНПМЧЙМ ИТБОЙФЕМШ. -- оП ЛХДБ ЙДЕЫШ ФЩ? -- уОБЮБМБ Ч лБЫЙ (вЕОБТЕУ). лХДБ ЦЕ ЕЭЕ? фБН С ЧУФТЕЮХУШ У ЮЕМПЧЕЛПН ЮЙУФПК ЧЕТЩ, ПВЙФБАЭЙН Ч ПДОПН ЙЪ ДЦБКОУЛЙИ ИТБНПЧ ЬФПЗП ЗПТПДБ. пО ФПЦЕ ФБКОЩК ЙУЛБФЕМШ, Й, ВЩФШ НПЦЕФ, С ХЪОБА ПФ ОЕЗП ЮФП-ОЙВХДШ. вЩФШ НПЦЕФ, ПО РПКДЕФ УП НОПК Ч вХДИ-зБА. пФФХДБ ОБ УЕЧЕТП-ЪБРБД, Ч лБРЙМБЧБУФХ, Й ФБН С ВХДХ ЙУЛБФШ тЕЛХ. оЕФ, С ВХДХ ЙУЛБФШ ЧУАДХ, ЛХДБ ВЩ ОЙ ЫЕМ, ЙВП НЕУФП, ЗДЕ ХРБМБ УФТЕМБ, ОЕЧЕДПНП. -- б ЛБЛ ФЩ РПКДЕЫШ? дП дЕМЙ ДБМЕЛП, ДП вЕОБТЕУБ ЕЭЕ ДБМШЫЕ. -- рП ДПТПЗБН Й ОБ РПЕЪДБИ. уРХУФЙЧЫЙУШ У зПТ, С ПФ рБОФИБОЛПФБ РТЙЕИБМ УАДБ ОБ РПЕЪДЕ. пО ЙДЕФ ВЩУФТП. с УОБЮБМБ ХДЙЧМСМУС, ЧЙДС, ЛБЛ РП ВПЛБН ДПТПЗЙ ЧЩУПЛЙЕ УФПМВЩ ФСОХФ Й ФСОХФ ЪБ УПВПК ОЙФЙ, -- ПО РПЛБЪБМ ЦЕУФБНЙ, ЛБЛ ОБЛМПОСАФУС Й ЛТХЦБФУС ФЕМЕЗТБЖОЩЕ УФПМВЩ, НЕМШЛБАЭЙЕ НЙНП РПЕЪДБ,-- ОП РПФПН Х НЕОС ЪБФЕЛМЙ ОПЗЙ Й НОЕ ЪБИПФЕМПУШ ЙДФЙ РЕЫЛПН, ЛБЛ С РТЙЧЩЛ. -- б ФЩ ИПТПЫП ЪОБЕЫШ, ЛХДБ ЙДФЙ? -- УРТПУЙМ ИТБОЙФЕМШ. -- п, ЮФП ЛБУБЕФУС ЬФПЗП, ФПМШЛП ТБУУРТПУЙ Й ЪБРМБФЙ ДЕОШЗЙ, -- Й ОБЪОБЮЕООЩЕ МЙГБ ПФРТБЧСФ ФЕВС Ч ОБЪОБЮЕООПЕ НЕУФП. ьФП С ЪОБМ ЕЭЕ Х УЕВС Ч НПОБУФЩТЕ ЙЪ ЧЕТОЩИ ЙУФПЮОЙЛПЧ, -- ЗПТДП РТПНПМЧЙМ МБНБ. -- б ЛПЗДБ ФЩ ФТПОЕЫШУС Ч РХФШ? -- иТБОЙФЕМШ РПУНЕЙЧБМУС ОБД ЬФЙН УНЕЫЕОЙЕН ДТЕЧОЕЗП ВМБЗПЮЕУФЙС Й УПЧТЕНЕООПЗП РТПЗТЕУУБ, ЛПФПТЩЕ ФБЛ УЧПКУФЧЕООЩ йОДЙЙ ОБЫЙИ ДОЕК. -- лБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ. с РПКДХ РП НЕУФБН, ЗДЕ РТПФЕЛБМБ ЦЙЪОШ чМБДЩЛЙ, РПЛБ ОЕ ДПКДХ ДП тЕЛЙ уФТЕМЩ. л ФПНХ ЦЕ ЙНЕЕФУС ВХНБЗБ, ЗДЕ ОБРЙУБОЩ ЮБУЩ ПФИПДБ РПЕЪДПЧ, ЙДХЭЙИ ОБ АЗ. -- б ЛБЛ ОБУЮЕФ РЙЭЙ? -- мБНЩ, ЛБЛ РТБЧЙМП, ОПУСФ РТЙ УЕВЕ ДПВТЩК ЪБРБУ ДЕОЕЗ, ОП ИТБОЙФЕМШ ИПФЕМ ЪОБФШ ПВ ЬФПН ФПЮОЕЕ. -- чП ЧТЕНС РХФЕЫЕУФЧЙС С ВЕТХ У УПВПК ЮБЫХ ХЮЙФЕМС ДМС УВПТБ РПДБСОЙС. дБ, ЛБЛ ИПДЙМ ПО, ФБЛ РПКДХ Й С, ПФЛБЪБЧЫЙУШ ПФ УЩФПК НПОБУФЩТУЛПК ЦЙЪОЙ. лПЗДБ С РПЛЙДБМ зПТЩ, УП НОПК ВЩМ ЮЕМБ (ХЮЕОЙЛ), ЛПФПТЩК РТПУЙМ НЙМПУФЩОА ЪБ НЕОС, ЛБЛ ФПЗП ФТЕВХЕФ ХУФБЧ, ОП НЩ ЪБДЕТЦБМЙУШ Ч лХМХ, ПО ЪБВПМЕМ МЙИПТБДЛПК Й ХНЕТ. фЕРЕТШ Х НЕОС ОЕФ ЮЕМЩ Й С УБН ЧПЪШНХ ЮБЫХ ДМС УВПТБ РПДБСОЙК Й ЬФЙН ДБН ЧПЪНПЦОПУФШ НЙМПУЕТДОЩН МАДСН РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ,-- ПО ИТБВТП ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. нПОБУФЩТУЛЙЕ ХЮЕОЩЕ ОЕ РТПУСФ НЙМПУФЩОЙ, ОП МБНБ ВЩМ ОЕПВЩЛОПЧЕООП ПДХЫЕЧМЕО УЧПЕК ЙДЕЕК. -- дБ ВХДЕФ ФБЛ, -- ХМЩВОХМУС ИТБОЙФЕМШ. -- б ФЕРЕТШ РПЪЧПМШ Й НОЕ РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. нЩ ПВБ НБУФЕТБ -- Й ФЩ, Й С. чПФ ОПЧБС ЪБРЙУОБС ЛОЙЦЛБ ОБ ВЕМПК БОЗМЙКУЛПК ВХНБЗЕ, ЧПФ ПФФПЮЕООЩЕ ЛБТБОДБЫЙ -- ДЧБ Й ФТЙ, ФПМУФЩЕ Й ФПОЛЙЕ, ЧУЕ ПОЙ ИПТПЫЙ ДМС РЙУГБ. фЕРЕТШ ПДПМЦЙ НОЕ ФЧПЙ ПЮЛЙ. иТБОЙФЕМШ РПУНПФТЕМ ЮЕТЕЪ ОЙИ. пОЙ ВЩМЙ УЙМШОП РПГБТБРБОЩ, ОП РПЮФЙ УППФЧЕФУФЧПЧБМЙ ЕЗП УПВУФЧЕООЩН ПЮЛБН, ЛПФПТЩЕ ПО ЧМПЦЙМ МБНЕ Ч ТХЛХ УП УМПЧБНЙ: -- оБДЕОШ-ЛБ ЬФЙ. -- рЕТЩЫЛП! рТСНП РЕТЩЫЛП ОБ МЙГЕ! -- уФБТЙЛ Ч ЧПУФПТЗЕ ПВЕТОХМУС, НПТЭБ ОПУ. -- с РПЮФЙ ЙИ ОЕ ЮХЧУФЧХА. й ЛБЛ СУОП ЧЙЦХ! -- пОЙ ЙЪ ВЙМБХТБ -- ИТХУФБМС, Й ЙИ ОЕМШЪС РПГБТБРБФШ. дБ РПНПЗХФ ПОЙ ФЕВЕ ОБКФЙ ФЧПА тЕЛХ, ЙВП ПОЙ -- ФЧПЙ. -- с ЧПЪШНХ ЙИ: Й ЛБТБОДБЫЙ, Й ВЕМХА ЪБРЙУОХА ЛОЙЦЛХ, -- УЛБЪБМ МБНБ, -- Ч ЪОБЛ ДТХЦВЩ НЕЦДХ ЦТЕГПН Й ЦТЕГПН, Б ФЕРЕТШ, -- ПО РПТЩМУС Х УЕВС ЪБ ЛХЫБЛПН, ПФУФЕЗОХМ БЦХТОЩК ЦЕМЕЪОЩК РЕОБМ Й РПМПЦЙМ ЕЗП ОБ УФПМ ИТБОЙФЕМС, -- ЧПФ ФЕВЕ НПК РЕОБМ ОБ РБНСФШ ПВП НОЕ. пО УФБТЩК, ФБЛПК ЦЕ УФБТЩК, ЛБЛ Й С. ьФП ВЩМ РЕОБМ УФБТЙООПК ЛЙФБКУЛПК ТБВПФЩ ЙЪ ЦЕМЕЪБ, РМБЧМЕОПЗП ЪБВЩФЩН Ч ОБЫЙ ДОЙ УРПУПВПН, Й ЛПММЕЛГЙПОЕТУЛПЕ УЕТДГЕ ИТБОЙФЕМС ДТПЗОХМП. оЙЛБЛЙЕ ХЗПЧПТЩ ОЕ НПЗМЙ ЪБУФБЧЙФШ МБНХ ЧЪСФШ РПДБТПЛ ПВТБФОП. -- лПЗДБ С ЧЕТОХУШ, ПФЩУЛБЧ тЕЛХ, С РТЙОЕУХ ФЕВЕ ТЙУПЧБООПЕ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ рБДНЩ уБНФИПТЩ, РПДПВОПЕ ФЕН, ЛПФПТЩЕ С ТЙУПЧБМ ОБ ЫЕМЛХ Ч НПОБУФЩТЕ. дБ, Й ЕЭЕ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ лПМЕУБ цЙЪОЙ, -- ПО ФЙИП ТБУУНЕСМУС, -- ЙВП ПВБ НЩ НБУФЕТБ -- Й ФЩ, Й С. иТБОЙФЕМА ИПФЕМПУШ ХДЕТЦБФШ ЕЗП. нБМП ФЕРЕТШ ПУФБМПУШ ОБ УЧЕФЕ МАДЕК, ЧМБДЕАЭЙИ ЬФПК ФБКОПК, ХНЕАЭЙИ ТЙУПЧБФШ ЛЙУФПЮЛПК ДМС РЙУШНБ ЛБОПОЙЮЕУЛЙЕ ВХДДЙКУЛЙЕ ЛБТФЙОЩ, ЛПФПТЩЕ, ЕУМЙ НПЦОП ФБЛ ЧЩТБЪЙФШУС, ОБРПМПЧЙОХ ОБРЙУБОЩ, ОБРПМПЧЙОХ ОБТЙУПЧБОЩ. оП МБНБ ЧЩЫЕМ ВПМШЫЙНЙ ЫБЗБНЙ У ЧЩУПЛП РПДОСФПК ЗПМПЧПК Й, ОЕОБДПМЗП ПУФБОПЧЙЧЫЙУШ РЕТЕД ВПМШЫПК УФБФХЕК вПДЙУБФЧЩ, ЙЪПВТБЦЕООПЗП Ч НПНЕОФ УПЪЕТГБОЙС, РТПФЙУОХМУС НЕЦДХ ФХТОЙЛЕФБНЙ. лЙН ЛБЛ ФЕОШ ЫЕМ УМЕДПН ЪБ ОЙН. рПДУМХЫБООЩК ТБЪЗПЧПТ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЕЗП ЪБЙОФЕТЕУПЧБМ. ьФПФ ЮЕМПЧЕЛ ВЩМ ДМС ОЕЗП ЮЕН-ФП УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩН, Й ПО ОБНЕТЕЧБМУС РТПДПМЦБФШ ЙУУМЕДПЧБОЙЕ: ЙНЕООП ФБЛ ПО УФБМ ВЩ ТБУУНБФТЙЧБФШ ОПЧПЕ ЪДБОЙЕ ЙМЙ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ОЕПВЩЮОПЕ РТБЪДОЕУФЧП Ч ЗПТПДЕ мБИПТЕ. мБНБ ВЩМ ЕЗП ОБИПДЛПК, Й ПО УПВЙТБМУС ПЧМБДЕФШ ЕА. оЕДБТПН НБФШ лЙНБ ВЩМБ ЙТМБОДЛБ! уФБТЙЛ, ПУФБОПЧЙЧЫЙУШ Х ъБН-ъБНЩ, ПЗМСДЩЧБМУС ЛТХЗПН, РПЛБ ЗМБЪБ ЕЗП ОЕ ПУФБОПЧЙМЙУШ ОБ лЙНЕ. рБМПНОЙЮЕУЛПЕ ЧДПИОПЧЕОЙЕ ПУФЩМП Ч ОЕН ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, Й ПО ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УФБТЩН, ПДЙОПЛЙН Й ПЮЕОШ ЗПМПДОЩН. -- оЕ УЙДЙ РПД ЬФПК РХЫЛПК, -- ЧЩУПЛПНЕТОП РТПЙЪОЕУ РПМЙГЕКУЛЙК. -- иХ! уПЧБ, -- ПФРБТЙТПЧБМ лЙН ЪБ МБНХ. -- уЙДЙ УБН РПД РХЫЛПК, ЕУМЙ ФЕВЕ ОТБЧЙФУС. б ОХ-ЛБ, УЛБЦЙ: ЛПЗДБ ФЩ ХЛТБМ ФХЖМЙ Х НПМПЮОЙГЩ, дБООХ? ьФП ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕПВПУОПЧБООПЕ, ЧОЕЪБРОП ЧПЪОЙЛЫЕЕ ПВЧЙОЕОЙЕ, ОП ПОП ЪБУФБЧЙМП ХНПМЛОХФШ дБООХ, ЪОБЧЫЕЗП, ЮФП РТПОЪЙФЕМШОЩК ЧПРМШ лЙНБ УРПУПВЕО, ЕУМЙ ОХЦОП, РТЙЧМЕЮШ РПМЮЙЭБ УЛЧЕТОЩИ ВБЪБТОЩИ НБМШЮЙЫЕЛ. -- лПНХ ЦЕ ФЩ РПЛМПОСМУС ФБН, ЧОХФТЙ? -- МБУЛПЧП УРТПУЙМ лЙН, УБДСУШ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Ч ФЕОЙ РПДМЕ МБНЩ. -- с ОЙЛПНХ ОЕ РПЛМПОСМУС, ДЙФС. с УЛМПОЙМУС РЕТЕД чУЕУПЧЕТЫЕООЩН ъБЛПОПН. лЙН РТЙОСМ ВЕЪ УНХЭЕОЙС ЬФПЗП ОПЧПЗП ВПЗБ. пО ХЦЕ ЪОБМ ГЕМЩЕ ДЕУСФЛЙ ВПЗПЧ. -- б ЮФП ФЩ УПВЙТБЕЫШУС ДЕМБФШ? -- рТПУЙФШ НЙМПУФЩОА. с ЧУРПНОЙМ УЕКЮБУ, ЮФП ДБЧОП ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЕМ Й ОЕ РЙМ. лБЛ РТЙОСФП РТПУЙФШ НЙМПУФЩОА Ч ЬФПН ЗПТПДЕ? нПМЮБ, ЛБЛ Х ОБУ Ч фЙВЕФЕ, ЙМЙ ЧУМХИ? -- лФП РТПУЙФ НПМЮБ, РПДЩИБЕФ НПМЮБ, -- РТПГЙФЙТПЧБМ лЙН НЕУФОХА РПЗПЧПТЛХ. мБНБ ЧУФБМ ВЩМП, ОП ПРСФШ ПРХУФЙМУС, ЧЪДЩИБС П УЧПЕН ХЮЕОЙЛЕ, ХНЕТЫЕН Ч ДБМЕЛПН лХМХ. лЙН ОБВМАДБМ ЪБ ОЙН, УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ ОБВПЛ, ЧОЙНБФЕМШОЩК Й ЪБЙОФЕТЕУПЧБООЩК. -- дБК НОЕ ЮБЫЛХ. с ЪОБА ЦЙФЕМЕК ЬФПЗП ЗПТПДБ -- ЧУЕИ, РПДБАЭЙИ НЙМПУФЩОА. дБЧБК ЮБЫЛХ, Й С РТЙОЕУХ ЕЕ РПМОПК. -- дЕФУЛЙ РТПУФПДХЫОП МБНБ РТПФСОХМ ЕНХ ЮБЫЛХ. -- пФДЩИБК! с МАДЕК ЪОБА. пО РПВЕЦБМ Л ПФЛТЩФПК МБЧЛЕ ЛХОДЦТЙ -- ЦЕОЭЙОЩ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ, ФПТЗХАЭЕК ПЧПЭБНЙ. мБЧЛБ ВЩМБ РПВМЙЪПУФЙ ПФ ФТБНЧБКОПЗП ЛТХЗБ ОБ нПФЙ-вБЪБТЕ. фПТЗПЧЛБ ЙЪДБЧОБ ЪОБМБ лЙНБ. -- пЗП, ЙМЙ ФЩ УФБМ КПЗЙ, ЮФП ИПДЙЫШ У ЮБЫЛПК ДМС УВПТБ РПДБСОЙК? -- ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ. -- оЕФ, -- ЗПТДП ПФЧЕФЙМ лЙН. -- ч ЗПТПДЕ РПСЧЙМУС ОПЧЩК ЦТЕГ. фБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ С ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЩЧБМ. -- уФБТЩК ЦТЕГ, ЮФП АОЩК ФЙЗТ, -- УЕТДЙФП РТПЙЪОЕУМБ ЦЕОЭЙОБ. -- оБДПЕМЙ НОЕ ОПЧЩЕ ЦТЕГЩ! пОЙ, ЛБЛ НХИЙ, УБДСФУС ОБ ОБЫЙ ФПЧБТЩ. тБЪЧЕ ПФЕГ НПЕЗП УЩОБ -- ЙУФПЮОЙЛ НЙМПУФЩОЙ, ЮФПВЩ РПДБЧБФШ ЧУСЛПНХ, ЛФП РПРТПУЙФ? -- оЕФ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ФЧПК НХЦ УЛПТЕК СЗЙ (ЪМПОТБЧОЩК), ЮЕН КПЗЙ (УЧСФПК), ОП ЬФП -- ОПЧЩК ЦТЕГ. уБИЙВ Ч дПНЕ юХДЕУ ЗПЧПТЙМ У ОЙН, ЛБЛ У ВТБФПН. п НБФШ НПС, ОБРПМОЙ НОЕ ЬФХ ЮБЫЛХ! пО ЦДЕФ. -- иПТПЫБ ЮБЫЛБ! гЕМБС ЛПТЪЙОБ ЧЕМЙЮЙОПК У ЛПТПЧШЕ ВТАИП! фЩ ЧЕЦМЙЧ, ЛБЛ УЧСЭЕООЩК ВЩЛ ыЙЧЩ. оЩОЮЕ ХФТПН ПО ХЦЕ ХУРЕМ УФБЭЙФШ ВПМШЫХА ЮБУФШ МХЛБ ЙЪ ЛПТЪЙОЛЙ. б ФЕВЕ С ДПМЦОБ ОБРПМОЙФШ ФЧПА ЮБЫЛХ. чПФ ПО ПРСФШ ЙДЕФ УАДБ. пЗТПНОЩК НЩЫЙОПК НБУФЙ ВТБИНБОУЛЙК ВЩЛ ЬФПЗП ЛЧБТФБМБ РТПВЙТБМУС ЮЕТЕЪ НОПЗПГЧЕФОХА ФПМРХ У ХЛТБДЕООЩН РЙЪБОЗПН, УЧЙУБАЭЙН Х ОЕЗП ЙЪП ТФБ. рТЕЛТБУОП ПУЧЕДПНМЕООЩК П УЧПЙИ РТЙЧЙМЕЗЙСИ УЧСЭЕООПЗП ЦЙЧПФОПЗП, ПО ОБРТБЧЙМУС РТСНП Л МБЧЛЕ, ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ Й, ЗТПНЛП РЩИФС, УФБМ ПУНБФТЙЧБФШ ТСДЩ ЛПТЪЙО, ЧЩВЙТБС РЙЭХ. нБМЕОШЛБС ФЧЕТДБС РСФЛБ лЙНБ ЧЪМЕФЕМБ ЧЧЕТИ Й ХДБТЙМБ ЕЗП РП ЧМБЦОПНХ УЙЪПНХ ОПУХ. вЩЛ ОЕЗПДХАЭЕ ЖЩТЛОХМ Й ХДБМЙМУС РП ФТБНЧБКОПНХ РХФЙ; ЗПТВ ЕЗП ДТПЦБМ ПФ СТПУФЙ. -- чПФ ЧЙДЙЫШ! с УВЕТЕЗ ФЧПЕЗП ФПЧБТБ ОБ УХННХ ЧФТПЕ ВПМШЫХА, ЮЕН ВХДЕФ УФПЙФШ УПДЕТЦЙНПЕ ЮБЫЛЙ. оХ, НБФШ, ОЕНОПЦЛП ТЙУБ Й РПЧЕТИ ЕЗП УХЫЕОПК ТЩВЩ, Б ФБЛЦЕ ОЕНОПЦЛП ПЧПЭОПК ЛБТЙ. йЪ ЗМХВЙОЩ МБЧЛЙ, ЗДЕ МЕЦБМ НХЦЮЙОБ, РПУМЩЫБМПУШ ЧПТЮБОЙЕ. -- пО РТПЗОБМ ВЩЛБ, -- ЧРПМЗПМПУБ РТПНПМЧЙМБ ЦЕОЭЙОБ. -- рПДБЧБФШ ВЕДОЩН ИПТПЫП, -- ПОБ ЧЪСМБ ЮБЫЛХ Й ЧЕТОХМБ ЕЕ ОБРПМОЕООПК ЗПТСЮЙН ТЙУПН. -- нПК КПЗЙ ОЕ ЛПТПЧБ, -- ЧБЦОП УЛБЪБМ лЙН, РБМШГБНЙ ЧЩЛБРЩЧБС СНЛХ ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЗПТЛЙ. -- с ДХНБА, ЮФП ОЕНОПЦЛП ЛБТЙ, ЦБТЕОБС МЕРЕЫЛБ Й ЛХУПЛ УХИПЗП ЧБТЕОШС ДПУФБЧСФ ЕНХ ХДПЧПМШУФЧЙЕ. -- ьФБ СНЛБ ЧЕМЙЮЙОПК У ФЧПА ЗПМПЧХ, -- У ТБЪДТБЦЕОЙЕН УЛБЪБМБ ЦЕОЭЙОБ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ПОБ РПМПЦЙМБ Ч ОЕЕ ИПТПЫЕК, ДЩНСЭЕКУС ПЧПЭОПК ЛБТЙ, РТЙЫМЕРОХМБ ЕЕ УХИПК МЕРЕЫЛПК, ОБ МЕРЕЫЛХ РПМПЦЙМБ ЛХУПЛ ПЮЙЭЕООПЗП НБУМБ, Б УВПЛХ -- ЛЙУМПЗП ФБНБТЙОДПЧПЗП ЧБТЕОШС. лЙН МАВПЧОП ЗМСДЕМ ОБ УЧПА ОПЫХ. -- чПФ Й МБДОП. лПЗДБ С ВХДХ ОБ ВБЪБТЕ, ВЩЛ ОЕ РПУНЕЕФ РПДИПДЙФШ Л ЬФПНХ ДПНХ. пО -- ДЕТЪЛЙК ОЙЭЙК. -- б ФЩ? -- ТБУУНЕСМБУШ ЦЕОЭЙОБ. -- оП ФЩ ОЕ ДПМЦЕО ДХТОП ЗПЧПТЙФШ П ВЩЛБИ. оЕ ФЩ МЙ УЛБЪБМ НОЕ, ЮФП ОБУФХРЙФ ДЕОШ, ЛПЗДБ лТБУОЩК вЩЛ РТЙДЕФ У РПМС, ЮФПВЩ РПНПЮШ ФЕВЕ? фЕРЕТШ ДЕТЦЙ ЮБЫЛХ РТСНП Й РПРТПУЙ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ВМБЗПУМПЧЙФШ НЕОС. й ЕЭЕ: ОЕ ЪОБЕФ МЙ ПО ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ МЕЛБТУФЧБ ПФ ВПМЕЪОЙ ЗМБЪ ДМС НПЕК ДПЮЕТЙ? рПРТПУЙ ЕЗП ПВ ЬФПН, П дТХЦПЛ чУЕЗП нЙТБ. оП лЙН ХУЛБЛБМ ТБОШЫЕ, ЮЕН ПОБ ХУРЕМБ ПЛПОЮЙФШ ЖТБЪХ. пО ОЕУУС, ХЧЕТФЩЧБСУШ ПФ ВТПДСЮЙИ УПВБЛ Й ЗПМПДОЩИ РТЙСФЕМЕК. -- чПФ ЛБЛ РТПУЙН НЙМПУФЩОА НЩ, ЪОБАЭЙЕ, ЛБЛ ОБДП ЬФП ДЕМБФШ, -- ЗПТДП ЪБСЧЙМ ПО МБНЕ, Ч ХДЙЧМЕОЙЙ ЗМСОХЧЫЕНХ ОБ УПДЕТЦЙНПЕ ЮБЫЛЙ. -- фЕРЕТШ ЕЫШ, Й С РПЕН ЧНЕУФЕ У ФПВПК. ьК, ВИЙЫФЙ! -- ПО ПЛМЙЛОХМ ЧПДПОПУБ, РПМЙЧБЧЫЕЗП ЛТПФПОЩ Х нХЪЕС. -- дБК УАДБ ЧПДЩ. оБН, НХЦЮЙОБН, ИПЮЕФУС РЙФШ. -- оБН, НХЦЮЙОБН! -- ТБУУНЕСМУС ВИЙЫФЙ. -- иЧБФЙФ МЙ ОБ ФБЛХА РБТПЮЛХ ПДОПЗП ЛПЦБОПЗП НЕЫЛБ? оХ, РЕКФЕ ЧП ЙНС нЙМПУЕТДОПЗП. пО РХУФЙМ ФПОЛХА УФТХА ОБ ТХЛЙ лЙНБ, ЛПФПТЩК РЙМ, ЛБЛ ФХЪЕНГЩ, ОП МБНБ УЮЕМ ОХЦОЩН ЧЩФБЭЙФШ ЮБЫЛХ ЙЪ УЧПЙИ ОЕЙУЮЙУМЙНЩИ УВПТПЛ Й РЙФШ РП ХУФБЧХ. -- рБТБДЕЪЙ (ЮХЦЕЪЕНЕГ), -- ПВЯСУОЙМ лЙН, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ УФБТЙЛ РТПЙЪОЕУ ЮФП-ФП ОБ ОЕЪОБЛПНПН СЪЩЛЕ -- ПЮЕЧЙДОП, ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ. пЮЕОШ ДПЧПМШОЩЕ, ПОЙ ЧНЕУФЕ РТЙОСМЙУШ ЪБ ЕДХ Й ПЮЙУФЙМЙ ЧУА ЮБЫЛХ ДМС УВПТБ РПДБСОЙК. рПФПН МБНБ, РПОАИБЧ ФБВБЛХ ЙЪ ЧОХЫЙФЕМШОПК ДЕТЕЧСООПК ФБВБЛЕТЛЙ, ОБЮБМ РЕТЕВЙТБФШ ЮЕФЛЙ Й, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ФЕОШ ПФ ъБН-ъБНЩ ЧУЕ ХДМЙОСМБУШ, ЪБУОХМ МЕЗЛЙН УФБТЮЕУЛЙН УОПН. лЙН РПВТЕМ Л ВМЙЦБКЫЕК ФПТЗПЧЛЕ ФБВБЛПН, ВПКЛПК НПМПДПК НХУХМШНБОЛЕ, Й ЧЩРТПУЙМ Х ОЕЕ УЛЧЕТОХА УЙЗБТХ, ЛБЛЙЕ УВЩЧБАФ УФХДЕОФБН РЕОДЦБВУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, РПДТБЦБАЭЙН БОЗМЙКУЛЙН ПВЩЮБСН. пО ЪБЛХТЙМ, ХУЕМУС РПД ДХМПН РХЫЛЙ Й, ПРХУФЙЧ РПДВПТПДПЛ ОБ ЛПМЕОЙ, УФБМ ТБЪНЩЫМСФШ. тБЪНЩЫМЕОЙС ЕЗП ЛПОЮЙМЙУШ ФЕН, ЮФП ПО УПТЧБМУС У НЕУФБ Й ВЕУЫХНОП РПНЮБМУС Л ДТПЧСОПНХ УЛМБДХ оЙМБ-тПНБ. мБНБ РТПУОХМУС Ч ФПФ ЮБУ, ЛПЗДБ Ч ЗПТПДЕ ХЦЕ ОБЮБМБУШ ЧЕЮЕТОСС ЦЙЪОШ, ЪБЦЗМЙУШ ЖПОБТЙ Й ПДЕФЩЕ Ч ВЕМПЕ ЛМЕТЛЙ Й ОЙЪЫЙЕ УМХЦБЭЙЕ УФБМЙ ЧЩИПДЙФШ ЙЪ ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ ХЮТЕЦДЕОЙК. пЫЕМПНМЕООЩК, ПО ПЗМСДЕМУС ЛТХЗПН, ОП РПВМЙЪПУФЙ ОЕ ВЩМП ОЙЛПЗП, ЛТПНЕ НБМШЮЙЛБ-ЙОДХУБ Ч ЗТСЪОПК ЮБМНЕ Й РМБФШЕ ВМБОЦЕЧПЗП ГЧЕФБ. мБНБ ЧОЕЪБРОП ПРХУФЙМ ЗПМПЧХ ОБ ЛПМЕОЙ Й ЪБУФПОБМ. -- юФП ЬФП ФЩ? -- РТПЙЪОЕУ НБМШЮЙЛ, УФБОПЧСУШ РЕТЕД ОЙН. -- фЕВС ПЗТБВЙМЙ? -- нПК ОПЧЩК ЮЕМБ(ХЮЕОЙЛ) УВЕЦБМ ПФ НЕОС, Й С ОЕ ЪОБА, ЗДЕ ПО. -- б ЛФП ПО ФБЛПК ВЩМ, ФЧПК ХЮЕОЙЛ? -- ьФП ВЩМ НБМШЮЙЛ, СЧЙЧЫЙКУС ЛП НОЕ ОБ НЕУФП ХНЕТЫЕЗП Ч ОБЗТБДХ ЪБ ФХ ЪБУМХЗХ, ЛПФПТХА С РТЙПВТЕМ, ЛПЗДБ ЧПО ФБН РПЛМПОЙМУС ъБЛПОХ, -- ПО ХЛБЪБМ ОБ нХЪЕК. -- пО РТЙЫЕМ ЛП НОЕ ЧЩЧЕУФЙ НЕОС ОБ ДПТПЗХ, ЛПФПТХА С РПФЕТСМ. пО РПЧЕМ НЕОС Ч дПН юХДЕУ Й УМПЧБНЙ УЧПЙНЙ РПВХДЙМ НЕОС ПУНЕМЙФШУС Й ЪБЗПЧПТЙФШ У иТБОЙФЕМЕН УЧСЭЕООЩИ ЙЪПВТБЦЕОЙК, ФБЛ ЮФП С РПМХЮЙМ ХФЕЫЕОЙЕ Й ПВПДТЕОЙЕ. б ЛПЗДБ С ПУМБВЕМ ПФ ЗПМПДБ, ПО РТПУЙМ НЙМПУФЩОА ЪБ НЕОС, ЛБЛ ЬФП ДЕМБЕФ ЮЕМБ ДМС УЧПЕЗП ХЮЙФЕМС. оЕПЦЙДБООП ПО ВЩМ НОЕ РПУМБО, Й ФБЛ ЦЕ ОЕПЦЙДБООП ХЫЕМ. с ИПФЕМ ХЮЙФШ ЕЗП ъБЛПОХ РП ДПТПЗЕ Ч вЕОБТЕУ. лЙНБ ХДЙЧЙМБ ЬФБ ТЕЮШ, ЙВП ПО РПДУМХЫБМ ВЕУЕДХ Ч нХЪЕЕ Й ЪОБМ, ЮФП УФБТЙЛ ЗПЧПТЙФ РТБЧДХ, Б ФХЪЕНГЩ ТЕДЛП РПЪЧПМСАФ УЕВЕ ЬФП РП ПФОПЫЕОЙА Л ОЕЪОБЛПНГБН. -- оП С ЧЙЦХ ФЕРЕТШ, ЮФП ПО ВЩМ РПУМБО ОЕДБТПН. рПЬФПНХ ЪОБА, ЮФП ОБКДХ тЕЛХ, ЛПФПТХА ЙЭХ. -- тЕЛХ уФТЕМЩ? -- УРТПУЙМ лЙН У ХМЩВЛПК РТЕЧПУИПДУФЧБ. -- оЕХЦФП ЬФП ОПЧЩК РПУМБОЕГ? -- ЧПУЛМЙЛОХМ МБНБ. -- с ОЙЛПНХ ОЕ ЗПЧПТЙМ П УЧПЙИ ЙУЛБОЙСИ, ЛТПНЕ ЦТЕГБ УЧСЭЕООЩИ ЙЪПВТБЦЕОЙК. лФП ФЩ ФБЛПК? -- фЧПК ЮЕМБ, -- РТПУФП ПФЧЕФЙМ лЙН, УЙДС ОБ ЛПТФПЮЛБИ. -- ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЙДЕМ С ОЙЛПЗП, РПИПЦЕЗП ОБ ФЕВС. с РПКДХ У ФПВПК Ч вЕОБТЕУ. й ЕЭЕ С ДХНБА, ЮФП ЕУМЙ ФБЛПК УФБТЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛ ФЩ, ЗПЧПТЙФ РТБЧДХ РЕТЧПНХ ЧУФТЕЮОПНХ, ЪОБЮЙФ ПО УЙМШОП ОХЦДБЕФУС Ч ХЮЕОЙЛЕ. -- оП тЕЛБ, тЕЛБ уФТЕМЩ? -- п, П ОЕК С ХУМЩЫБМ, ЛПЗДБ ФЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У БОЗМЙЮБОЙОПН. с МЕЦБМ Х ДЧЕТЙ. мБНБ ЧЪДПИОХМ. -- с ДХНБМ, ЮФП ФЩ -- ДБТПЧБООЩК НОЕ РТПЧПДОЙЛ. фБЛЙЕ ЧЕЭЙ УМХЮБАФУС ЙОПЗДБ, ОП С ОЕДПУФПЙО ЙИ. фБЛ, ЪОБЮЙФ, ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЗДЕ тЕЛБ? -- оХ, ОЕФ, -- лЙН Ч УНХЭЕОЙЙ ТБУУНЕСМУС. -- с ЙДХ ЙУЛБФШ вЩЛБ, лТБУОПЗП вЩЛБ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, ЛПФПТЩК РПНПЦЕФ НОЕ. еУМЙ Х ЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪ ЕЗП РТЙСФЕМЕК ВЩМ РМБО, лЙН, РП-НБМШЮЙЫЕУЛЙ, УЕКЮБУ ЦЕ ЧЩДХНЩЧБМ УЧПК УПВУФЧЕООЩК Й, ФПЦЕ РП-НБМШЮЙЫЕУЛЙ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП ДХНБМ ЙОПЗДБ НЙОХФ РП ДЧБДГБФШ ПВ ПФГПЧУЛЙИ РТПТПЮЕУФЧБИ. -- ч ЮЕН РПНПЦЕФ, ДЙФС? -- УРТПУЙМ МБНБ. -- вПЗ ЪОБЕФ, ОП ФБЛ ЗПЧПТЙМ НОЕ ПФЕГ. с УМЩЫБМ, ЛБЛ ФЩ ТБУУЛБЪЩЧБМ Ч дПНЕ юХДЕУ ПВП ЧУЕИ ЬФЙИ ОЕЪОБЛПНЩИ Й УФТБООЩИ НЕУФБИ Ч зПТБИ, Б ХЦ ЕУМЙ ФБЛПК УФБТЩК ЮЕМПЧЕЛ, УФПМШ РТЙЧЩЛЫЙК ЗПЧПТЙФШ РТБЧДХ, ИПЮЕФ ЙУЛБФШ ЛБЛХА-ФП ТЕЛХ, С РПДХНБМ, ЮФП Й НОЕ ОХЦОП ПФРТБЧЙФШУС Ч РХФШ. еУМЙ ОБН УХЦДЕОП ОБКФЙ ЙИ, НЩ ЙИ ОБКДЕН, ФЩ -- УЧПА ТЕЛХ, Б С -- НПЕЗП вЩЛБ Й НПЭОЩЕ УФПМРЩ Й ЕЭЕ ЮФП-ФП, П ЮЕН С РПЪБВЩМ. -- оЕ УФПМРЩ, Б лПМЕУП, ПФ ЛПФПТПЗП С ПУЧПВПЦХУШ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- ьФП ПДОП Й ФП ЦЕ. нПЦЕФ, ПОЙ УДЕМБАФ НЕОС ГБТЕН,-- РТПНПМЧЙМ лЙН, ВЕЪНСФЕЦОП ЗПФПЧЩК РТЙОСФШ ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ. -- рП ДПТПЗЕ С ОБХЮХ ФЕВС ДТХЗЙН, МХЮЫЙН ЦЕМБОЙСН,-- ОБУФБЧЙФЕМШОП УЛБЪБМ МБНБ.-- йДЕН Ч вЕОБТЕУ. -- фПМШЛП ОЕ ОПЮША. фЕРЕТШ ЧПТЩ ТБЪЗХМЙЧБАФ. рПДПЦДЙ ДП ХФТБ. -- оП ФХФ ОЕЗДЕ УРБФШ. -- уФБТЙЛ РТЙЧЩЛ Л РПТСДЛХ Ч УЧПЕН НПОБУФЩТЕ Й, ИПФС РП ХУФБЧХ ЧУЕЗДБ УРБМ ОБ ЪЕНМЕ, ЧУЕ ЦЕ РТЕДРПЮЙФБМ УПВМАДБФШ РТЙМЙЮЙС. -- нЩ ОБКДЕН ИПТПЫЕЕ РПНЕЭЕОЙЕ Ч лБЫНЙТУЛПН ЛБТБЧБО-УБТБЕ, -- УЛБЪБМ лЙН, УНЕСУШ ОБД ЕЗП ЪБНЕЫБФЕМШУФЧПН. -- х НЕОС ЕУФШ ФБН РТЙСФЕМШ. рПКДЕН! дХЫОЩЕ, МАДОЩЕ ВБЪБТЩ УЧЕТЛБМЙ ПЗОСНЙ, ЛПЗДБ РХФОЙЛЙ РТПВЙТБМЙУШ ЮЕТЕЪ ФПМРХ, Ч ЛПФПТПК УНЕЫБМЙУШ ЧУЕ РМЕНЕОБ уЕЧЕТОПК йОДЙЙ, Й МБНБ ДЧЙЗБМУС, УМПЧОП ЧП УОЕ. пО ЧРЕТЧЩЕ РПРБМ Ч ВПМШЫПК РТПНЩЫМЕООЩК ЗПТПД, Й ОБВЙФЩК МАДШНЙ ФТБНЧБК У ОЕРТЕУФБООП МСЪЗБАЭЙНЙ ВХЖЕТБНЙ ЙУРХЗБМ ЕЗП. фП РПДФБМЛЙЧБЕНЩК, ФП ЧМЕЛПНЩК ЧРЕТЕД, ПО РПДПЫЕМ Л ЧЩУПЛЙН ЧПТПФБН лБЫНЙТУЛПЗП ЛБТБЧБО-УБТБС, ПВЫЙТОПЗП ЛЧБДТБФОПЗП ДЧПТБ, ТБУРПМПЦЕООПЗП РТПФЙЧ ЧПЛЪБМБ Й ПЛТХЦЕООПЗП УЧПДЮБФЩНЙ БТЛБДБНЙ, ЗДЕ РТЙУФБЧБМЙ ЧЕТВМАЦШЙ Й ЛПОУЛЙЕ ЛБТБЧБОЩ ОБ ПВТБФОПН РХФЙ ЙЪ гЕОФТБМШОПК бЪЙЙ. фХФ ЧУФТЕЮБМЙУШ УЕЧЕТСОЕ ЧУЕИ РМЕНЕО. пОЙ ХИБЦЙЧБМЙ ЪБ РТЙЧСЪБООЩНЙ МПЫБДШНЙ Й ЪБУФБЧМСМЙ ЧЕТВМАДПЧ ПРХУЛБФШУС ОБ ЛПМЕОЙ, ЗТХЪЙМЙ Й ТБЪЗТХЦБМЙ ФАЛЙ Й ХЪМЩ, РТЙ РПНПЭЙ УЛТЙРХЮЙИ МЕВЕДПЛ ЮЕТРБМЙ ЙЪ ЛПМПДГБ ЧПДХ ДМС ХЦЙОБ, ВТПУБМЙ ПИБРЛЙ ФТБЧЩ ТЦХЭЙН ДЙЛПЗМБЪЩН ЦЕТЕВГБН, РЙОБМЙ ОПЗПК ХЗТАНЩИ ЛБТБЧБООЩИ УПВБЛ, ТБУРМБЮЙЧБМЙУШ У РПЗПОЭЙЛБНЙ ЧЕТВМАДПЧ, ОБОЙНБМЙ ОПЧЩИ ЛПОАИПЧ, ТХЗБМЙУШ, ЛТЙЮБМЙ, УРПТЙМЙ Й ФПТЗПЧБМЙУШ ОБ ВЙФЛПН ОБВЙФПН ДЧПТЕ. бТЛБДЩ, ОБ ЛПФПТЩЕ ЧЕМЙ ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ЛБНЕООЩИ УФХРЕОШЛЙ, ЛБЪБМЙУШ ФЙИПК РТЙУФБОША ЧПЛТХЗ ЬФПЗП ВХЫХАЭЕЗП НПТС. вПМШЫБС ЮБУФШ ЙИ ВЩМБ УДБОБ ЧОБЕН ЛХРГБН, РПДПВОП ФПНХ ЛБЛ НЩ УДБЕН БТЛЙ ЧЙБДХЛПЧ. рТПНЕЦХФЛЙ НЕЦДХ УФПМВБНЙ ВЩМЙ ЪБВТБОЩ ЛЙТРЙЮПН ЙМЙ ДПУЛБНЙ, ПВТБЪХС ЛПНОБФЩ, ДПУФХР Ч ЛПФПТЩЕ РТЕЗТБЦДБМУС ФСЦЕМЩНЙ ДЕТЕЧСООЩНЙ ДЧЕТШНЙ УП УМПЦОЩНЙ ЧЙУСЮЙНЙ ЪБНЛБНЙ ФХЪЕНОПЗП ПВТБЪГБ. ъБРЕТФЩЕ ДЧЕТЙ ХЛБЪЩЧБМЙ ОБ ФП, ЮФП ЧМБДЕМЕГ ЛПНОБФЩ Ч ПФУХФУФЧЙЙ, Й ДЕТЪЛЙЕ, ЙОПЗДБ ПЮЕОШ ДЕТЪЛЙЕ ОБДРЙУЙ НЕМПН ЙМЙ ЛТБУЛПК УППВЭБМЙ, ЛХДБ ПО ХЕИБМ. оБРТЙНЕТ: "мХФЖХММБ ХЕИБМ Ч лХТДЙУФБО". б ЧОЙЪХ ОЕХЛМАЦЙЕ УФЙИЙ: "п бММБИ, РПЪЧПМЙЧЫЙК ЧЫБН РПУЕМЙФШУС Ч ИБМБФЕ ЛБВХМШГБ, ЪБЮЕН РПЪЧПМЙМ ФЩ ЧЫЕ -- мХФЖХММЕ ЦЙФШ ФБЛ ДПМЗП?" лЙН, ПИТБОСС МБНХ ПФ ЧПЪВХЦДЕООЩИ МАДЕК Й ЧПЪВХЦДЕООЩИ ЦЙЧПФОЩИ, РТПЛТБМУС ЧДПМШ БТЛБД ОБ ДБМШОЙК, ВМЙЦБКЫЙК Л ЧПЛЪБМХ, ЛПОЕГ ДЧПТБ, ЗДЕ ПУФБОБЧМЙЧБМУС ФПТЗПЧЕГ МПЫБДШНЙ нБИВХВ бМЙ, ЛПЗДБ ПО РТЙЕЪЦБМ ЙЪ ФПК ФБЙОУФЧЕООПК УФТБОЩ, ЮФП МЕЦЙФ ЪБ уЕЧЕТОЩНЙ рЕТЕЧБМБНЙ. лЙН ЪБ УЧПА ЛПТПФЛХА ЦЙЪОШ, ПУПВЕООП Ч РЕТЙПД НЕЦДХ ДЕУСФЩН Й ФТЙОБДГБФЩН ЗПДПН, ЙНЕМ НОПЗП ДЕМ У нБИВХВПН, Й ТПУМЩК ДПТПДОЩК БЖЗБОЕГ У ЛТБЫЕОПК Ч ЛТБУОХА ЛТБУЛХ ВПТПДПК (ПО ВЩМ ОЕНПМПД Й ОЕ ИПФЕМ, ЮФПВЩ ЧЙДЕМЙ ЕЗП УЕДЙОХ) ЪОБМ ГЕОХ НБМШЮЙЛХ, ЛБЛ ЙУФПЮОЙЛХ ЧУСЛЙИ УЧЕДЕОЙК. уМХЮБМПУШ, ПО РПТХЮБМ лЙНХ УМЕДЙФШ ЪБ ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ЮЕМПЧЕЛПН, ОЕ ЙНЕЧЫЙН ОЙЛБЛПЗП ПФОПЫЕОЙС Л МПЫБДСН: ИПДЙФШ ЪБ ОЙН УМЕДПН ЧЕУШ ДЕОШ Й ДПЛМБДЩЧБФШ ПВП ЧУЕИ МЙГБИ, У ЛПФПТЩНЙ ПО ТБЪЗПЧБТЙЧБМ. чЕЮЕТПН лЙН ДБЧБМ ПФЮЕФ, Б нБИВХВ УМХЫБМ, ОЕ ПФЧЕЮБС ОЙ УМПЧПН, ОЙ ДЧЙЦЕОЙЕН. лЙН ЪОБМ, ЮФП ФХФ ЪБНЕЫБОЩ ЛБЛЙЕ-ФП ЙОФТЙЗЙ, ОП УБНПЕ ЗМБЧОПЕ Ч ОЙИ ЪБЛМАЮБМПУШ Ч ФПН, ЮФПВЩ ОЙ УМПЧБ ОЕ ЗПЧПТЙФШ ПВ ЬФПН ОЙЛПНХ, ЛТПНЕ нБИВХВБ, ЛПФПТЩК ХЗПЭБМ ЕЗП ТПУЛПЫОЩНЙ ПВЕДБНЙ, РТСНП У ЦБТХ РТЙОЕУЕООЩНЙ ЙЪ УЯЕУФОПК МБЧПЮЛЙ, ТБУРПМПЦЕООПК Х ЧИПДБ Ч ЛБТБЧБО-УБТБК, Б ПДЙО ТБЪ ДБЦЕ ЧЩДБМ ЕНХ ЧПУЕНШ БО ДЕОШЗБНЙ. -- пО ЪДЕУШ, -- РТПЙЪОЕУ лЙН, ЫМЕРБС РП ОПУХ ОПТПЧЙУФПЗП ЧЕТВМАДБ. -- ьК, нБИВХВ бМЙ! -- пО ПУФБОПЧЙМУС Х ФЕНОПК БТЛЙ Й УЛПМШЪОХМ ЪБ УРЙОХ ПЫЕМПНМЕООПЗП МБНЩ. вБТЩЫОЙЛ МЕЦБМ ОБ РБТЕ ЫЕМЛПЧЩИ ЛПЧТПЧЩИ УЕДЕМШОЩИ УХНПЛ, ТБУРХУФЙЧ ЫЙТПЛЙК ЧЩЫЙФЩК ВХИБТУЛЙК ЛХЫБЛ, Й МЕОЙЧП РПЛХТЙЧБМ ПЗТПНОХА УЕТЕВТСОХА ИХЛЛХ. пО ЮХФШ-ЮХФШ ПВЕТОХМУС ОБ ПЛТЙЛ, ОП, ХЧЙДЕЧ ЧЩУПЛХА ВЕЪНПМЧОХА ЖЙЗХТХ, ТБУУНЕСМУС. -- бММБИ! ьФП МБНБ! лТБУОЩК МБНБ! пФ мБИПТБ ДП рЕТЕЧБМПЧ ДБМЕЛП. юФП ФЩ ЪДЕУШ ДЕМБЕЫШ? -- мБНБ НБЫЙОБМШОП РТПФСОХМ ЮБЫЛХ ДМС УВПТБ РПДБСОЙК. -- зПУРПДОЕ РТПЛМСФЙЕ ОБ ЧУЕИ ОЕЧЕТОЩИ! -- РТПЙЪОЕУ нБИВХВ. -- с ОЕ РПДБА ЧЫЙЧПНХ ФЙВЕФГХ; УФХРБК Й РТПУЙ Х НПЙИ ВБМФЙ, ЛПФПТЩЕ ПУФБМЙУШ ФБН, РТЙ ЧЕТВМАДБИ. нПЦЕФ, ПОЙ Й ПГЕОСФ ФЧПЙ ВМБЗПУМПЧЕОЙС. ьК, ЛПОАИЙ, ФХФ ЧБЫ ЪЕНМСЛ РТЙЫЕМ. хЪОБКФЕ, ОЕ ЗПМПДЕО МЙ ПО. вТЙФЩК, УПЗВЕООЩК ВБМФЙ, УПУФПСЧЫЙК РТЙ МПЫБДСИ Й УЮЙФБЧЫЙКУС ЮЕН-ФП ЧТПДЕ ВХДДЙУФБ ОЙЪЫЕЗП ТБЪТСДБ, УЛМПОЙМУС РЕТЕД ДХИПЧОЩН МЙГПН Й ОЙЪЛЙН ЗПТФБООЩН ЗПМПУПН РТЙЗМБУЙМ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ РТЙУЕУФШ Х ЛПУФТБ, ТБЪЧЕДЕООПЗП ЛПОАИБНЙ. -- уФХРБК! -- УЛБЪБМ лЙН, УМЕЗЛБ РПДФПМЛОХЧ МБНХ, Й ФПФ ЪБЫБЗБМ РТПЮШ, ПУФБЧЙЧ лЙНБ Х ЧИПДБ ОБ БТЛБДХ. -- уФХРБК! -- РТПЙЪОЕУ нБИВХВ бМЙ, УОПЧБ РТЙОЙНБСУШ ЪБ УЧПА ИХЛЛХ. --- вЕЗЙ РТПЮШ, НБМЕОШЛЙК ЙОДХУ. зПУРПДОЕ РТПЛМСФЙЕ ОБ ЧУЕИ ОЕЧЕТОЩИ! рТПУЙ Х ФЕИ НПЙИ УМХЗ, ЛПФПТЩЕ ПДОПК У ФПВПК ЧЕТЩ. -- нБИБТБДЦБ, -- РТПЧЙЪЦБМ лЙН ЙОДХЙУФУЛПЕ ПВТБЭЕОЙЕ, ПФ ДХЫЙ ЪБВБЧМССУШ УПЪДБЧЫЙНУС РПМПЦЕОЙЕН. -- пФЕГ НПК ХНЕТ... НБФШ НПС ХНЕТМБ... ЦЕМХДПЛ НПК РХУФ. -- рПРТПУЙ Х НПЙИ УМХЗ, ЛПФПТЩЕ РТЙ МПЫБДСИ, ЗПЧПТА ФЕВЕ. уТЕДЙ НПЕК ЮЕМСДЙ, ОБЧЕТОПЕ, ОБКДХФУС ЙОДХУЩ. -- п нБИВХВ бМЙ, ТБЪЧЕ С ЙОДХУ? -- ЧПУЛМЙЛОХМ лЙН РП-БОЗМЙКУЛЙ. лХРЕГ ОЕ ЧЩТБЪЙМ ХДЙЧМЕОЙС, ОП ЧЪЗМСОХМ ОБ НБМШЮЙЛБ ЙЪ-РПД ЛПУНБФЩИ ВТПЧЕК. -- дТХЦПЛ чУЕЗП нЙТБ, -- РТПЙЪОЕУ ПО, -- ЮФП ЬФП ЪОБЮЙФ? -- оЙЮЕЗП. с ФЕРЕТШ ХЮЕОЙЛ ЬФПЗП УЧСФПЗП, Й НЩ ЧНЕУФЕ ВХДЕН УПЧЕТЫБФШ РБМПНОЙЮЕУФЧП... ч вЕОБТЕУ, ЛБЛ ЗПЧПТЙФ ПО. пО УПЧУЕН УХНБУЫЕДЫЙК, Б НОЕ ОБДПЕМ мБИПТ. нОЕ ИПЮЕФУС ОПЧПК ЧПДЩ Й ОПЧПЗП ЧПЪДХИБ. -- оП ОБ ЛПЗП ФЩ ТБВПФБЕЫШ? ъБЮЕН РТЙЫЕМ ЛП НОЕ? -- Ч ЦЕУФЛПН ЗПМПУЕ ЪЧХЮБМБ РПДПЪТЙФЕМШОПУФШ. -- л ЛПНХ ЦЕ НОЕ ЕЭЕ ЙДФЙ? дЕОЕЗ Х НЕОС ОЕФ. оЕИПТПЫП ВЩФШ ВЕЪ ДЕОЕЗ. фЩ РТПДБЫШ ПЖЙГЕТБН НОПЗП МПЫБДЕК. ьФЙ ФЧПЙ ОПЧЩЕ МПЫБДЙ ПЮЕОШ ИПТПЫЙ: С ЙИ ЧЙДЕМ. дБК НОЕ ТХРЙА, нБИВХВ бМЙ, Б ЛПЗДБ С ТБЪВПЗБФЕА, С ДБН ФЕВЕ ЧЕЛУЕМШ Й ЪБРМБЮХ. -- иН, -- РТПЙЪОЕУ нБИВХВ бМЙ, ВЩУФТП УППВТБЦБС. -- фЩ ДП УЙИ РПТ ОЙ ТБЪХ ОЕ УПМЗБМ НОЕ. рПЪПЧЙ ЬФПЗП МБНХ, Б УБН ПФПКДЙ Ч УФПТПОХ, Ч ФЕОШ. -- п, РПЛБЪБОЙС ОБЫЙ УПЧРБДХФ, -- УНЕСУШ РТПНПМЧЙМ лЙН. -- нЩ ЙДЕН Ч вЕОБТЕУ, -- ПФЧЕФЙМ МБНБ, ТБЪПВТБЧЫЙУШ, ОБЛПОЕГ, Ч РПФПЛЕ ЧПРТПУПЧ, ЪБДБООЩИ ЕНХ нБИВХВПН бМЙ. -- нБМШЮЙЛ Й С. с ЙДХ ЙУЛБФШ ОЕЛХА тЕЛХ. -- нПЦЕФ, Й ФБЛ, Б НБМШЮЙЛ? -- пО НПК ХЮЕОЙЛ. с ДХНБА, ПО ВЩМ РПУМБО, ЮФПВЩ ХЛБЪБФШ НОЕ РХФШ Л ЬФПК тЕЛЕ. с УЙДЕМ РПД РХЫЛПК, ЛПЗДБ ПО ЧОЕЪБРОП РПСЧЙМУС. фБЛПЕ УМХЮБМПУШ УП УЮБУФМЙЧГБНЙ, ЛПФПТЩН ВЩМП ДБТПЧБОП ТХЛПЧПДУФЧП. оП С РТЙРПНЙОБА ФЕРЕТШ: ПО УЛБЪБМ, ЮФП РТЙОБДМЕЦЙФ Л ЬФПНХ НЙТХ, -- ПО ЙОДХУ. -- б ЛБЛ ЕЗП ЙНС? -- с ПВ ЬФПН ОЕ УРТБЫЙЧБМ. тБЪЧЕ ПО ОЕ ХЮЕОЙЛ НПК? -- еЗП ТПДЙОБ... РМЕНС... ДЕТЕЧОС? лФП ПО: НХУХМШНБОЙО, УЙЛИ, ЙОДХУ, ДЦБКО? оЙЪЛПК ЛБУФЩ ЙМЙ ЧЩУПЛПК? -- л ЮЕНХ НОЕ УРТБЫЙЧБФШ? оБ уТЕДЙООПН рХФЙ ОЕФ ОЙ ЧЩУПЛЙИ, ОЙ ОЙЪЛЙИ. еУМЙ ПО НПК ЮЕМБ, ЧПЪШНЕФ МЙ ЛФП-ОЙВХДШ ЕЗП ПФ НЕОС? уНПЦЕФ МЙ ЧЪСФШ? йВП, ЪОБЕЫШ МЙ, ВЕЪ ОЕЗП С ОЕ ОБКДХ НПЕК тЕЛЙ, -- ПО ФПТЦЕУФЧЕООП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- оЙЛФП ЕЗП Х ФЕВС ОЕ ЧПЪШНЕФ. уФХРБК, РПУЙДЙ У НПЙНЙ ВБМФЙ, -- УЛБЪБМ нБИВХВ бМЙ, Й МБНБ ХДБМЙМУС, ХУРПЛПЕООЩК ПВЕЭБОЙСНЙ. -- оХ, ТБЪЧЕ ПО ОЕ УХНБУЫЕДЫЙК? -- РТПНПМЧЙМ лЙН, УОПЧБ ЧЩУФХРБС ЧРЕТЕД, Ч РПМПУХ УЧЕФБ. -- ъБЮЕН НОЕ МЗБФШ ФЕВЕ, ИБДЦЙ? нБИВХВ Ч НПМЮБОЙЙ ЛХТЙМ ИХЛЛХ. ъБФЕН ПО ОБЮБМ РПЮФЙ ЫЕРПФПН: -- бНВБМБ ОБИПДЙФУС ОБ РХФЙ Л вЕОБТЕУХ, Й ЕУМЙ ЧЩ ПВБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОБРТБЧМСЕФЕУШ ФХДБ... -- оХ! оХ! зПЧПТА ФЕВЕ, ПО ОЕ ХНЕЕФ МЗБФШ, ЛБЛ ХНЕЕН НЩ У ФПВПК. -- й ЕУМЙ ФЩ Ч бНВБМЕ РЕТЕДБЫШ ПФ НЕОС ПДОП УППВЭЕОЙЕ, С ДБН ФЕВЕ ДЕОЕЗ. пОП ЛБУБЕФУС МПЫБДЙ -- ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ, ЛПФПТПЗП С РТПДБМ ПДОПНХ ПЖЙГЕТХ, ЛПЗДБ Ч РТПЫМЩК ТБЪ ЧПЪЧТБЭБМУС У рЕТЕЧБМПЧ. оП ФПЗДБ -- УФБОШ РПВМЙЦЕ Й РТПФСОЙ ТХЛЙ, ЛБЛ ВХДФП РТПУЙЫШ НЙМПУФЩОА! -- ТПДПУМПЧОБС ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ ВЩМБ ОЕ ЧРПМОЕ ХУФБОПЧМЕОБ, Й ЬФПФ ПЖЙГЕТ, ПО ФЕРЕТШ Ч бНВБМЕ, ЧЕМЕМ НОЕ ЧЩСУОЙФШ ЕЕ. (фХФ нБИВХВ ПРЙУБМ ЬЛУФЕТШЕТ МПЫБДЙ Й ОБТХЦОПУФШ ПЖЙГЕТБ.) чПФ ЮФП ОХЦОП РЕТЕДБФШ ЬФПНХ ПЖЙГЕТХ: "тПДПУМПЧОБС ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ ЧРПМОЕ ХУФБОПЧМЕОБ". фБЛ ПО ХЪОБЕФ, ЮФП ФЩ РТЙЫЕМ ПФ НЕОС. фПЗДБ ПО УЛБЦЕФ: "лБЛЙЕ Х ФЕВС ДПЛБЪБФЕМШУФЧБ?" б ФЩ ПФЧЕФЙЫШ: "нБИВХВ бМЙ ДБМ НОЕ ДПЛБЪБФЕМШУФЧБ". -- й ЧУЕ ЬФП ТБДЙ ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ? -- ИЙИЙЛОХЧ, РТПНПМЧЙМ лЙН, Й ЗМБЪБ ЕЗП ЪБЗПТЕМЙУШ. -- ьФХ ТПДПУМПЧОХА С ФЕВЕ УЕКЮБУ РЕТЕДБН... ОБ УЧПК МБД, Й ЧДПВБЧПЛ ЧЩВТБОА ФЕВС ИПТПЫЕОШЛП. -- рПЪБДЙ лЙНБ РТПНЕМШЛОХМБ ЮШС-ФП ФЕОШ; РТПЫЕМ ЦХАЭЙК ЧЕТВМАД. нБИВХВ бМЙ ЧПЪЧЩУЙМ ЗПМПУ. -- бММБИ! йМЙ ФЩ ЕДЙОУФЧЕООЩК ОЙЭЙК Ч ЗПТПДЕ? фЧПС НБФШ ХНЕТМБ. фЧПК ПФЕГ ХНЕТ. х ЧУЕИ ЧБУ ПДОП Й ФП ЦЕ. оХ, МБДОП, -- ПО РПЧЕТОХМУС ЛБЛ ВЩ ЪБФЕН, ЮФПВЩ РПЫБТЙФШ РП РПМХ РПЪБДЙ УЕВС, Й ЫЧЩТОХМ НБМШЮЙЛХ ЛХУПЛ НСЗЛПК, ЦЙТОПК НХУХМШНБОУЛПК МЕРЕЫЛЙ. -- уФХРБК, РЕТЕОПЮХК У НПЙНЙ ЛПОАИБНЙ -- Й ФЩ, Й ФЧПК МБНБ. ъБЧФТБ С, НПЦЕФ ВЩФШ, ОБКДХ ДМС ФЕВС ТБВПФХ. лЙН ХУЛПМШЪОХМ Й, ЧПОЪЙЧ Ч МЕРЕЫЛХ ЪХВЩ, ОБЫЕМ Ч ОЕК, ЛБЛ ПО Й ПЦЙДБМ, ЛПНПЮЕЛ РБРЙТПУОПК ВХНБЗЙ, ЪБЧЕТОХФЩК Ч ЛМЕЕОЛХ, Й ФТЙ ТХРЙЙ УЕТЕВТПН -- ОЕПВЩЮБКОБС ЭЕДТПУФШ. пО ХМЩВОХМУС Й УХОХМ Ч УЧПК ЛПЦБОЩК ЗБКФБО ДЕОШЗЙ Й ВХНБЦЛХ. мБНБ, ПФНЕООП ОБЛПТНМЕООЩК НБИВХВПЧЩНЙ ВБМФЙ, ХЦЕ УРБМ Ч ХЗМХ ПДОПК ЙЪ ЛПОАЫЕО. лЙН, УНЕСУШ, ХМЕЗУС У ОЙН ТСДПН. пО ЪОБМ, ЮФП ПЛБЪБМ ХУМХЗХ нБИВХВХ бМЙ, Й ОЙ ОБ НЙОХФХ ОЕ РПЧЕТЙМ ВБУОСН П ТПДПУМПЧОПК ЦЕТЕВГБ. оП лЙН ОЕ РПДПЪТЕЧБМ, ЮФП нБИВХВ бМЙ, ЙЪЧЕУФОЩК ЛБЛ ПДЙО ЙЪ ЛТХРОЕКЫЙИ РЕОДЦБВУЛЙИ ФПТЗПЧГЕЧ МПЫБДШНЙ, ВПЗБФЩК Й РТЕДРТЙЙНЮЙЧЩК ЛХРЕГ, ЮШЙ ЛБТБЧБОЩ РТПОЙЛБМЙ Ч УБНЩЕ ЗМХИЙЕ ХЗМЩ ДБМЕЛЙИ УФТБО, ВЩМ ЪБРЙУБО Ч ПДОПК ЙЪ УЕЛТЕФОЩИ ЛОЙЗ йОДЙКУЛПЗП тБЪЧЕДЩЧБФЕМШОПЗП хРТБЧМЕОЙС РПД ЫЙЖТПН у.25.1.в. дЧБ-ФТЙ ТБЪБ Ч ЗПД у.25-К РПУЩМБМ Ч хРТБЧМЕОЙЕ ОЕВПМШЫПК ДПЛМБД, ДПЧПМШОП ДЕТЪЛП ОБРЙУБООЩК, ОП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЙОФЕТЕУОЩК Й ПВЩЮОП (УПДЕТЦБОЙЕ ЕЗП РПДФЧЕТЦДБМПУШ ДПОЕУЕОЙСНЙ т.17-ЗП Й н.4-ЗП) ЧРПМОЕ ДПУФПЧЕТОЩК. ьФП ВЩМЙ УЧЕДЕОЙС П ЧУСЛЙИ ЪБИПМХУФОЩИ ЗПТОЩИ ЛОСЦЕУФЧБИ, РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛБИ ОЕБОЗМЙКУЛПК ОБГЙПОБМШОПУФЙ, Б ФБЛЦЕ П ФПТЗПЧМЕ ПТХЦЙЕН -- ПДОЙН УМПЧПН, ПОЙ СЧМСМЙУШ ОЕВПМШЫПК ЮБУФША ПЗТПНОПК НБУУЩ "РПМХЮЕООПК ЙОЖПТНБГЙЙ", ОБ ПУОПЧЕ ЛПФПТПК ДЕКУФЧХЕФ ЙОДЙКУЛПЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП. пДОБЛП ОЕДБЧОП РСФЕТП ЧМБДЕФЕМШОЩИ ЛОСЪЕК-УПАЪОЙЛПЧ, ЛПФПТЩН ЧПЧУЕ ОЕ УМЕДПЧБМП ЧУФХРБФШ НЕЦДХ УПВПК Ч УПАЪ, ВЩМЙ ПРПЧЕЭЕОЩ ПДОПК ДПВТПЦЕМБФЕМШОПК уЕЧЕТОПК дЕТЦБЧПК П ФПН, ЮФП ТБЪМЙЮОЩЕ ОПЧПУФЙ РТПУБЮЙЧБАФУС ЙЪ ЙИ ПВМБУФЕК Ч вТЙФБОУЛХА йОДЙА. фПЗДБ РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТЩ ЬФЙИ ЛОСЪЕК УЙМШОП ЧУФТЕЧПЦЙМЙУШ Й РПЧЕМЙ УЕВС УПЗМБУОП УЧПЕНХ ЧПУФПЮОПНХ ПВЩЮБА. ч ЮЙУМЕ РТПЮЙИ ПОЙ ЪБРПДПЪТЙМЙ ДЕТЪЛПЗП ЛТБУОПВПТПДПЗП ВБТЩЫОЙЛБ, ЮШЙ ЛБТБЧБОЩ РП ВТАИП Ч УОЕЗХ РТПВЙТБМЙУШ РП ЙИ ЪЕНМСН. оБЛПОЕГ, ЛБТБЧБО нБИВХВБ ЧЩУМЕДЙМЙ Й ЧП ЧТЕНС УРХУЛБ У ЗПТ ДЧБЦДЩ ПВУФТЕМСМЙ; РТЙЮЕН МАДЙ нБИВХВБ РТЙРЙУБМЙ ОБРБДЕОЙЕ ФТЕН ОЕЙЪЧЕУФОЩН ОЕЗПДССН, ЛПФПТЩЕ, ЧПЪНПЦОП, ВЩМЙ ОБОСФЩ ДМС ЬФПК ГЕМЙ. рПЬФПНХ нБИВХВ ЧПЪДЕТЦБМУС ПФ РТЕВЩЧБОЙС Ч рЕЫБЧБТЕ, ЧТЕДОПН ДМС ЪДПТПЧШС, Й, ОЕ ПУФБОБЧМЙЧБСУШ, РТПЫЕМ ДП мБИПТБ, ЗДЕ, ЪОБС УЧПЙИ УПРМЕНЕООЙЛПЧ, ПЦЙДБМ ТБЪЧЙФЙС МАВПРЩФОЩИ УПВЩФЙК. рТЙ нБИВХВЕ бМЙ ВЩМП ОЕЮФП ФБЛПЕ, ЮФП ЕНХ ОЕ ИПФЕМПУШ ОПУЙФШ ОБ УЕВЕ ИПФС ВЩ ОБ ЮБУ ДПМШЫЕ, ЮЕН ЬФП ВЩМП ОЕПВИПДЙНП, Б ЙНЕООП ЛПНПЮЕЛ ФЭБФЕМШОП Й НОПЗПЛТБФОП УМПЦЕООПК ВХНБЗЙ, ПВЕТОХФПК Ч ЛМЕЕОЛХ, -- ОЕРПДРЙУБООПЕ, МЙЫЕООПЕ БДТЕУБ УППВЭЕОЙЕ У РСФША НЙЛТПУЛПРЙЮЕУЛЙНЙ ДЩТПЮЛБНЙ, РТПЛПМПФЩНЙ ВХМБЧЛПК ОБ ПДОПН ЙЪ ХЗМПЧ, -- УППВЭЕОЙЕ, УБНЩН УЛБОДБМШОЩН ПВТБЪПН ЧЩДБЧБЧЫЕЕ У ЗПМПЧПК РСФЕТЩИ ЛОСЪЕК-УПАЪОЙЛПЧ, ДТХЦЕУФЧЕООХА уЕЧЕТОХА дЕТЦБЧХ, ПДОПЗП РЕЫБЧБТУЛПЗП ВБОЛЙТБ-ЙОДХУБ, ВЕМШЗЙКУЛХА ЖЙТНХ, РТПЙЪЧПДСЭХА ПТХЦЙЕ, Й ЛТХРОПЗП РПМХОЕЪБЧЙУЙНПЗП НХУХМШНБОУЛПЗП РТБЧЙФЕМС ПДОПЗП АЦОПЗП ЛОСЦЕУФЧБ. ьФП УППВЭЕОЙЕ ВЩМП ДПУФБЧМЕОП т.17-Н, Й нБИВХВ, РПМХЮЙЧ ЕЗП ЪБ дПТУЛЙН рЕТЕЧБМПН, ЧЕЪ ВХНБЦЛХ ДБМШЫЕ ЧНЕУФП P.17-ЗП, ЛПФПТЩК РП ОЕЪБЧЙУСЭЙН ПФ ОЕЗП РТЙЮЙОБН ОЕ НПЗ РПЛЙОХФШ УЧПЕЗП ОБВМАДБФЕМШОПЗП РПУФБ. дЙОБНЙФ ЛБЪБМУС ЮЕН-ФП ОЕЧЙООЩН Й ВЕЪЧТЕДОЩН Ч УТБЧОЕОЙЙ У ЬФЙН ДПОЕУЕОЙЕН у.25-ЗП, Й ДБЦЕ ХТПЦЕОЕГ чПУФПЛБ У ЧПУФПЮОЩН РТЕДУФБЧМЕОЙЕН П ГЕООПУФЙ ЧТЕНЕОЙ РПОЙНБМ: ЮЕН УЛПТЕК ПОП РПРБДЕФ Ч ОБДМЕЦБЭЙЕ ТХЛЙ, ФЕН МХЮЫЕ. х нБИВХВБ ОЕ ВЩМП ПУПВЕООПЗП ЦЕМБОЙС ХНЕТЕФШ ОБУЙМШУФЧЕООПК УНЕТФША, ЙВП ФБН, ЪБ зТБОЙГЕК, Х ОЕЗП ЧЙУЕМЙ ОБ ТХЛБИ ДЧЕ-ФТЙ ОЕЪБЧЕТЫЕООЩЕ ТПДПЧЩЕ ТБУРТЙ, Б РП ЙИ ПЛПОЮБОЙЙ ПО ОБНЕТЕЧБМУС ОБЮБФШ НЙТОХА ЦЙЪОШ ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ДПВТПДЕФЕМШОПЗП ЗТБЦДБОЙОБ. уП ЧТЕНЕОЙ УЧПЕЗП РТЙЕЪДБ ДЧБ ДОС ОБЪБД ПО ОЕ ЧЩИПДЙМ ЪБ ЧПТПФБ ЛБТБЧБО-УБТБС, ОП УПЧЕТЫЕООП ПФЛТЩФП ТБУУЩМБМ ФЕМЕЗТБННЩ: Ч вПНВЕК, ЗДЕ Х ОЕЗП МЕЦБМЙ ДЕОШЗЙ Ч ВБОЛЕ, Ч дЕМЙ, ЗДЕ ЕЗП НМБДЫЙК ЛПНРБОШПО Й УПТПДЙЮ РТПДБЧБМ МПЫБДЕК БЗЕОФХ ПДОПЗП ТБДЦРХФБОУЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ, Й Ч бНВБМХ, ПФЛХДБ ОЕЛЙК БОЗМЙЮБОЙО ОБУФПКЮЙЧП ФТЕВПЧБМ ТПДПУМПЧОХА ЛБЛПЗП-ФП ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ... вБЪБТОЩК РЙУЕГ, ЪОБЧЫЙК БОЗМЙКУЛЙК СЪЩЛ, УПУФБЧМСМ ПФМЙЮОЩЕ ФЕМЕЗТБННЩ, ЧТПДЕ УМЕДХАЭЕК: "лТЕКФПОХ. вБОЛ мПХТЕМБ. бНВБМБ. лПОШ БТБВУЛПК РПТПДЩ, ЛБЛ ХЦЕ УППВЭБМПУШ. уПЦБМЕА ЪБДЕТЦЛЕ ТПДПУМПЧОПК, ЛПФПТХА ЧЩУЩМБА". й РПЪЦЕ РП ФПНХ ЦЕ БДТЕУХ: "чЕУШНБ РТЙУЛПТВОБС ЪБДЕТЦЛБ. тПДПУМПЧОХА РЕТЕЫМА". уЧПЕНХ НМБДЫЕНХ ЛПНРБОШПОХ Ч дЕМЙ ПО ФЕМЕЗТБЖЙТПЧБМ: "мХФЖХММЕ. рЕТЕЧЕМ ФЕМЕЗТБЖПН ДЧЕ ФЩУСЮЙ ТХРЙК ЧБЫ УЮЕФ ВБОЛ мБЮНБО-оБТБКОБ". чУЕ ЬФП ВЩМЙ ПВЩЮОЩЕ РТЙ ЧЕДЕОЙЙ ФПТЗПЧЩИ ДЕМ ФЕМЕЗТБННЩ, ОП ЛБЦДБС ЙЪ ОЙИ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ пВУХЦДБМБУШ ЪБЙОФЕТЕУПЧБООЩНЙ УФПТПОБНЙ РТЕЦДЕ ЮЕН РПРБДБМБ ОБ ЧПЛЪБМ, ЛХДБ ЙИ ОПУЙМ ЗМХРПЧБФЩК ВБМФЙ, РПЪЧПМСЧЫЙК ЧУЕН ЦЕМБАЭЙН РТПЮЙФЩЧБФШ ЙИ РП ДПТПЗЕ. лПЗДБ, РП ПВТБЪОПНХ ЧЩТБЦЕОЙА нБИВХВБ, ПО ЪБНХФЙМ ЧПДЩ УМЕЦЛЙ РБМЛПК РТЕДПУФПТПЦОПУФЙ, лЙН ЧОЕЪБРОП РТЕДУФБМ РЕТЕД ОЙН, УМПЧОП ОЕВЕУОЩК РПУМБОЕГ, Й, ВХДХЮЙ УФПМШ ЦЕ ТЕЫЙФЕМШОЩН, УЛПМШ ОЕТБЪВПТЮЙЧЩН Ч УТЕДУФЧБИ, нБИВХВ бМЙ, РТЙЧЩЛЫЙК РПМШЪПЧБФШУС ЧУСЛПК УМХЮБКОПУФША, ФПФЮБУ ЦЕ РТЙЧМЕЛ ЕЗП Л ДЕМХ. вТПДСЮЙК МБНБ Й НБМШЮЙЛ-УМХЗБ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ, РТБЧДБ, НПЗМЙ РТЙЧМЕЮШ Л УЕВЕ ЧОЙНБОЙЕ, ОП Ч йОДЙЙ, УФТБОЕ РБМПНОЙЛПЧ, ОЙЛФП ЙИ ОЙ Ч ЮЕН ВЩ ОЕ ЪБРПДПЪТЙМ Й, ЗМБЧОПЕ, ОЕ РПЦЕМБМ ВЩ ПЗТБВЙФШ. пО УОПЧБ ЧЕМЕМ РПДБФШ ЗПТСЮЙК ХЗПМЕЛ ДМС ИХЛЛЙ Й РТЙОСМУС ПВДХНЩЧБФШ УПЪДБЧЫЕЕУС РПМПЦЕОЙЕ. еУМЙ УМХЮЙФУС УБНПЕ ИХДЫЕЕ Й НБМШЮЙЛ РПРБДЕФ Ч ВЕДХ, ВХНБЗБ ЧУЕ ТБЧОП ОЙЛПЗП ОЕ ЧЩДБУФ. б УБН ПО ОБ ДПУХЗЕ РПЕДЕФ Ч бНВБМХ Й, ОЕНОПЗП ТЙУЛХС ЧПЪВХДЙФШ ОПЧПЕ РПДПЪТЕОЙЕ, ХУФОП РЕТЕДБУФ УЧПЕ ДПОЕУЕОЙЕ ЛПНХ УМЕДХЕФ. дПОЕУЕОЙЕ P.17-ЗП ВЩМП ЗМБЧОЩН ЧП ЧУЕН ДЕМЕ; РТПРБДЙ ПОП, ЧЩЫМБ ВЩ ВПМШЫБС ОЕРТЙСФОПУФШ. оП ВПЗ ЧЕМЙЛ, Й нБИВХВ бМЙ ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП Ч ОБУФПСЭЙК НПНЕОФ УДЕМБМ ЧУЕ, ЮФП НПЗ. лЙН ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩН Ч НЙТЕ УХЭЕУФЧПН, ОЙЛПЗДБ ЕНХ ОЕ УПМЗБЧЫЙН. ьФП УМЕДПЧБМП ВЩ ТБУГЕОЙЧБФШ ЛБЛ ТПЛПЧПК ОЕДПУФБФПЛ лЙНБ, ОЕ ЪОБК нБИВХВ, ЮФП ДТХЗЙН МАДСН лЙН, Ч УЧПЙИ ЙОФЕТЕУБИ ЙМЙ ТБДЙ НБИВХВПЧЩИ ЧЩЗПД, ВЩМ УРПУПВЕО МЗБФШ, ЛБЛ ЙУФЩК ХТПЦЕОЕГ чПУФПЛБ. фПЗДБ нБИВХВ ОБРТБЧЙМУС ЮЕТЕЪ ЧЕУШ ЛБТБЧБО-УБТБК Л чТБФБН зБТРЙК, ЦЕОЭЙО, РПДЧПДСЭЙИ УЕВЕ ЗМБЪБ Й МПЧСЭЙИ ЮХЦЕУФТБОГЕЧ, Й ОЕ ВЕЪ ФТХДБ ЧЩЪЧБМ ФХ УБНХА ДЕЧХЫЛХ, ЛПФПТБС, ЛБЛ ПО ЙНЕМ ПУОПЧБОЙЕ ДХНБФШ, ВЩМБ ВМЙЪЛПК РТЙСФЕМШОЙГЕК ВЕЪВПТПДПЗП ЛБЫНЙТУЛПЗП РБОДЙФБ, РПДУФЕТЕЗБЧЫЕЗП РТПУФПДХЫОПЗП ВБМФЙ У ФЕМЕЗТБННБНЙ. ьФП ВЩМ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ОЕТБЪХНОЩК РПУФХРПЛ, ЙВП ПО Й ПОБ, ЧПРТЕЛЙ ЪБЛПОХ РТПТПЛБ, УФБМЙ РЙФШ ДХЫЙУФХА ОБУФПКЛХ; нБИВХВ ЧДТЕВЕЪЗЙ ОБРЙМУС, ЧТБФБ ЕЗП ХУФ ПФЛТЩМЙУШ, Й ПО Ч ПРШСОЕОЙЙ УФБМ РТЕУМЕДПЧБФШ гЧЕФПЛ хУМБДЩ, РПЛБ ОЕ УЧБМЙМУС, ЛБЛ УОПР, РПУТЕДЙ РПДХЫЕЛ; Й ФХФ гЧЕФПЛ хУМБДЩ ЧНЕУФЕ У ВЕЪВПТПДЩН ЛБЫНЙТУЛЙН РБОДЙФПН УБНЩН ФЭБФЕМШОЩН ПВТБЪПН ПВЩУЛБМЙ ЕЗП У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ. пЛПМП ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ лЙН ХУМЩЫБМ ФЙИПЕ ЫБТЛБОШЕ ЫБЗПЧ Ч ПРХУФЕЧЫЕК ЛПНОБФЕ нБИВХВБ. вБТЩЫОЙЛ УФТБООЩН ПВТБЪПН ПУФБЧЙМ ДЧЕТШ ОЕЪБРЕТФПК, Б МАДЙ ЕЗП РТБЪДОПЧБМЙ ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ Ч йОДЙА, ХЗПЭБСУШ ГЕМПК ВБТБОШЕК ФХЫЕК ПФ НБИВХВПЧЩИ ЭЕДТПФ. мПЭЕОЩК НПМПДПК ДЦЕОФМШНЕО, ХТПЦЕОЕГ дЕМЙ, УП УЧСЪЛПК ЛМАЮЕК, ЛПФПТХА гЧЕФПЛ УОСМБ У РПСУБ ВЕУЮХЧУФЧЕООПЗП ФПТЗПЧГБ, ПВЩУЛБМ ЛБЦДЩК ПФДЕМШОЩК СЭЙЛ, ФАЛ, ГЙОПЧЛХ Й УЕДЕМШОХА УХНЛХ ЙЪ ЙНХЭЕУФЧБ нБИВХВБ ЕЭЕ ФЭБФЕМШОЕЕ, ЮЕН гЧЕФПЛ Й РБОДЙФ ПВЩУЛБМЙ ЙИ ЧМБДЕМШГБ. -- с ДХНБА, -- У ДПУБДПК ЗПЧПТЙМБ гЧЕФПЛ ЮБУПН РПЪЦЕ, ПРЙТБСУШ ПЛТХЗМЩН МПЛФЕН ОБ ИТБРЕЧЫХА ФХЫХ нБИВХВБ, -- ЮФП ПО РТПУФП-ОБРТПУФП БЖЗБОУЛЙК ВБТЩЫОЙЛ, УЧЙОШС, Х ЛПФПТПЗП ОБ ХНЕ ФПМШЛП ЛПОЙ ДБ ЦЕОЭЙОЩ. чПЪНПЦОП, ЛПОЕЮОП, ЮФП ПО Й ПФПУМБМ ЬФП, ЕУМЙ ВЩМП ЮФП ПФУЩМБФШ. -- оЕФ, ЧЕЭШ, ПФОПУСЭБСУС Л рСФЙ ЛОСЪШСН, ДПМЦОБ ВЩМБ ВЩ МЕЦБФШ Х УБНПЗП ЕЗП ЮЕТОПЗП УЕТДГБ, -- УЛБЪБМ РБОДЙФ. -- б ФБН ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП? дЕМЙЕГ, ЧПКДС, ЪБУНЕСМУС Й ПРТБЧЙМ УЧПА ЮБМНХ. -- с ПВЩУЛЙЧБМ РПДПЫЧЩ ЕЗП ФХЖЕМШ, РПЛБ гЧЕФПЛ ПВЩУЛЙЧБМБ ЕЗП ПДЕЦДХ. ьФП ОЕ ФПФ ЮЕМПЧЕЛ, ЬФП ДТХЗПК. с ОЕ НОПЗПЕ РТПРХУЛБА РТЙ ПУНПФТЕ. -- пОЙ ОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ЬФП ОЕРТЕНЕООП ФПФ УБНЩК ЮЕМПЧЕЛ, -- ПЪБВПЮЕООП РТПНПМЧЙМ РБОДЙФ. -- пОЙ ЗПЧПТЙМЙ: ХЪОБКФЕ, ОЕ ФПФ МЙ ЬФП ЮЕМПЧЕЛ, ЙВП ОБЫЙ уПЧЕФЩ ЧУФТЕЧПЦЕОЩ. -- уЕЧЕТОЩЕ ПВМБУФЙ ЛЙЫБФ ВБТЩЫОЙЛБНЙ, ЛБЛ УФБТЩК ИБМБФ ЧЫБНЙ. фБН ФПТЗХАФ Й уЙЛБОДБТ-иБО, Й оХТ-бМЙ-вЕЗ, Й жБТХИ-ыБИ, -- ЧУЕ ЧПЦДЙ ЛБЖЙМПЧ, -- УЛБЪБМБ гЧЕФПЛ. -- пОЙ РПЛБ ОЕ РТЙЕИБМЙ, -- НПМЧЙМ РБОДЙФ. -- фЕВЕ ЕЭЕ РТЙДЕФУС ЙИ ЪБЧМЕЮШ. -- фШЖХ! -- У ЗМХВПЛЙН ПФЧТБЭЕОЙЕН РТПЙЪОЕУМБ гЧЕФПЛ, УОЙНБС ЗПМПЧХ нБИВХВБ УП УЧПЙИ ЛПМЕО. -- оЕ ДБТПН ДПУФБАФУС НОЕ ДЕОШЗЙ! жБТХИ-ыБИ -- ОБУФПСЭЙК НЕДЧЕДШ. бМЙ-вЕЗ -- ОБЕНОЩК ХВЙКГБ, Б УФБТЙЛ уЙЛБОДБТ-иБО... ПИ! оХ, УФХРБКФЕ! с ФЕРЕТШ УРБФШ ВХДХ. ьФБ УЧЙОШС ОЕ ЫЕЧЕМШОЕФУС ДП УБНПК ЪБТЙ. лПЗДБ нБИВХВ РТПУОХМУС, гЧЕФПЛ УФБМБ УФТПЗП ЧОХЫБФШ ЕНХ, ЛБЛ ЗТЕЫОП ОБРЙЧБФШУС. бЪЙБФ, РЕТЕИЙФТЙЧ ЧТБЗБ, Й ЗМБЪПН ОЕ НПТЗОЕФ, ОП нБИВХВ бМЙ ЕДЧБ ХДЕТЦБМУС ПФ ЬФПЗП, ЛПЗДБ, ПФЛБЫМСЧЫЙУШ, ЪБФСОХМ ОБ УЕВЕ ЛХЫБЛ Й, РПЫБФЩЧБСУШ, ЧЩЫЕМ ОБТХЦХ РПД РТЕДТБУУЧЕФОЩЕ ЪЧЕЪДЩ. -- юФП ЪБ ТЕВСЮШС РТПДЕМЛБ, -- УЛБЪБМ ПО УЕВЕ. -- лБЛ ВХДФП ЛБЦДБС РЕЫБЧБТУЛБС ДЕЧЮПОЛБ ХЦЕ ОБ ЬФП ОЕ ЫМБ! оП УДЕМБОП ЬФП ВЩМП ОЕРМПИП. зПУРПДШ ЪОБЕФ, УЛПМШЛП ЕЭЕ ЧУФТЕФЙФУС ОБ РХФЙ МАДЕК, РПМХЮЙЧЫЙИ РТЙЛБЪ РПЭХРБФШ НЕОС... РПЦБМХК, ДБЦЕ РТЙ РПНПЭЙ ОПЦБ. чЩИПДЙФ, ЮФП НБМШЮЙЫЛЕ ОХЦОП ПФРТБЧМСФШУС Ч бНВБМХ... Й -- РП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ, ЧЕДШ РЙУШНП УТПЮОПЕ. б С ПУФБОХУШ ЪДЕУШ, ВХДХ ХИБЦЙЧБФШ ЪБ гЧЕФЛПН Й РШСОУФЧПЧБФШ, ЛБЛ РПМЙГЕКУЛЙК-БЖЗБОЕГ. пО ПУФБОПЧЙМУС Х ЛБНПТЛЙ, ЛПФПТБС ВЩМБ ТСДПН У ЕЗП УПВУФЧЕООПК. мАДЙ ЕЗП УРБМЙ НЕТФЧЩН УОПН. уТЕДЙ ОЙИ ОЕ ПЛБЪБМПУШ ОЙ лЙНБ, ОЙ МБНЩ. -- чУФБЧБК! -- ПО ДЕТОХМ ПДОПЗП ЙЪ УРСЭЙИ. -- лХДБ ХЫМЙ ФЕ, ЮФП МЕЦБМЙ ЪДЕУШ ЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН, -- МБНБ Й НБМШЮЙЛ? оЕ РТПРБМП МЙ ЮФП-ОЙВХДШ? -- оЕФ, -- ВХТЛОХМ ЮЕМПЧЕЛ, -- РПМПХНОЩК УФБТЙЛ ЧУФБМ РПУМЕ ЧФПТЩИ РЕФХИПЧ, ЗПЧПТС, ЮФП РПКДЕФ Ч вЕОБТЕУ, Й НБМШЮЙЛ ХЧЕМ ЕЗП. -- рТПЛМСФШЕ бММБИБ ОБ ЧУЕИ ОЕЧЕТОЩИ, -- Ч УЕТДГБИ РТПЙЪОЕУ нБИВХВ Й, ЧПТЮБ УЕВЕ Ч ВПТПДХ, РПМЕЪ Ч УЧПА ЛБНПТЛХ. оП МБНХ ТБЪВХДЙМ лЙН -- лЙН, ЛПФПТЩК, РТЙМПЦЙЧ ЗМБЪ Л ДЩТЛЕ ПФ ЧЩРБЧЫЕЗП УХЮЛБ, ПВТБЪПЧБЧЫЕКУС Ч ДЕТЕЧСООПК РЕТЕЗПТПДЛЕ, ЧЙДЕМ, ЛБЛ ДЕМЙЕГ ПВЩУЛЙЧБМ СЭЙЛЙ. ьФП ВЩМ ОЕ РТПУФПК ЧПТ, ТБЪ ПО РЕТЕВЙТБМ РЙУШНБ, УЮЕФБ Й УЕДМБ, ОЕ ЗТБВЙФЕМШ, ЕУМЙ РТПУПЧЩЧБМ ОПЦ РПД РПДПЫЧЩ нБИВХВПЧЩИ ФХЖЕМШ Й ФБЛ ФЭБФЕМШОП ПЭХРЩЧБМ ЫЧЩ УЕДЕМШОЩИ УХНПЛ. лЙН ИПФЕМ ВЩМП РПДОСФШ ФТЕЧПЗХ, ЙУРХУФЙЧ РТПФСЦОЩК ЛТЙЛ Ю-П-П-Т! Ю-П-П-Т! (ЧПТ! ЧПТ!), ЛПФПТЩК РП ОПЮБН РПДОЙНБЕФ ОБ ОПЗЙ ЧЕУШ ЛБТБЧБО-УБТБК, ОП, РТЙУНПФТЕЧЫЙУШ ЧОЙНБФЕМШОЕК, РТЙЛТЩМ ТХЛПК ЗБКФБО Й УДЕМБМ УППФЧЕФУФЧХАЭЙЕ ЧЩЧПДЩ. -- дПМЦОП ВЩФШ, ДЕМП ЙДЕФ П ТПДПУМПЧОПК ЬФПК ЧЩНЩЫМЕООПК МПЫБДЙ, -- УЛБЪБМ ПО УЕВЕ, -- П ФПК ЫФХЛЕ, ЮФП С ЧЕЪХ Ч бНВБМХ. мХЮЫЕ ОБН ФЕРЕТШ ЦЕ ХВЙТБФШУС ПФУАДБ. фЕ, ЮФП ЭХРБАФ УХНЛЙ ОПЦБНЙ, НПЗХФ Й ЦЙЧПФЩ ОПЦБНЙ РПЭХРБФШ. оБЧЕТОПЕ ЪБ ЬФЙН УЛТЩЧБЕФУС ЦЕОЭЙОБ. ьК! ьК! -- ЫЕРОХМ ПО УРБЧЫЕНХ ОЕЛТЕРЛЙН УОПН МБНЕ. -- рПКДЕН. рПТБ... РПТБ ЕИБФШ Ч вЕОБТЕУ. мБНБ РПУМХЫОП ЧУФБМ, Й ПОЙ, ЛБЛ ФЕОЙ, ЧЩУЛПМШЪОХМЙ ЙЪ ЛБТБЧБО-УБТБС.

змбчб II

лФП ГЕРЙ ЗПТДПУФЙ РПТЧЕФ, лФП ЪЧЕТС Й МАДЕК РПКНЕФ, дХЫЙ ЧУЕЗП чПУФПЛБ ФПФ лПУОЕФУС ЪДЕУШ, Ч лБНБЛХТЕ. вХДДБ Ч лБНБЛХТЕ пОЙ ЧПЫМЙ Ч РПИПЦЙК ОБ ЛТЕРПУФШ ЧПЛЪБМ, ФЕНОЩК ОБ ЙУИПДЕ ОПЮЙ; ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙЕ ЖПОБТЙ ЗПТЕМЙ ФПМШЛП ОБ ФПЧБТОПН ДЧПТЕ, ЗДЕ РТПЙЪЧПДСФУС ТБВПФЩ РП ЛТХРОЩН ИМЕВОЩН РЕТЕЧПЪЛБН уЕЧЕТОПК йОДЙЙ. -- ьФП ТБВПФБ ДШСЧПМПЧ! -- РТПЙЪОЕУ МБНБ Й ПФРТСОХМ ОБЪБД, ПЫЕМПНМЕООЩК ЗМХВПЛЙН ЗХМЛЙН НТБЛПН, НЕТГБОЙЕН ТЕМШУПЧ НЕЦДХ ВЕФПООЩНЙ РМБФЖПТНБНЙ Й РЕТЕРМЕФПН ЖЕТН ОБД ЗПМПЧПК. пО УФПСМ Ч ЗЙЗБОФУЛПН ЛБНЕООПН ЪБМЕ, РПМ ЛПФПТПЗП, ЛБЪБМПУШ, ВЩМ ЧЩНПЭЕО ФТХРБНЙ, ЪБЛХФБООЩНЙ Ч УБЧБОЩ; ЬФП ВЩМЙ РБУУБЦЙТЩ ФТЕФШЕЗП ЛМБУУБ, ЧЪСЧЫЙЕ ВЙМЕФЩ ЧЕЮЕТПН Й ФЕРЕТШ УРБЧЫЙЕ Ч ЪБМБИ ПЦЙДБОЙС. хТПЦЕОГБН чПУФПЛБ ЧУЕ ЮБУЩ Ч УХФЛБИ ЛБЦХФУС ПДЙОБЛПЧЩНЙ, Й РБУУБЦЙТУЛПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ТЕЗХМЙТХЕФУС Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ЬФЙН. -- уАДБ-ФП Й РТЙИПДСФ ПЗОЕООЩЕ РПЧПЪЛЙ. ъБ ЬФПК ДЩТЛПК, -- лЙН РПЛБЪБМ ОБ ВЙМЕФОХА ЛБУУХ, -- УФПЙФ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ДБУФ ФЕВЕ ВХНБЦЛХ, ЮФПВЩ ДПЕИБФШ ДП бНВБМЩ. -- оП НЩ ЕДЕН Ч вЕОБТЕУ, -- ОЕФЕТРЕМЙЧП ЧПЪТБЪЙМ МБНБ. -- чУЕ ТБЧОП. рХУЛБК ИПФШ Ч вЕОБТЕУ. уЛПТЕК -- ПОБ РПДИПДЙФ! -- чПЪШНЙ ЬФПФ ЛПЫЕМЕЛ. мБНБ, НЕОЕЕ РТЙЧЩЛЫЙК Л РПЕЪДБН, ЮЕН ПО ХФЧЕТЦДБМ, ЧЪДТПЗОХМ, ЛПЗДБ РПЕЪД, ПФИПДЙЧЫЙК Ч 3.25 ХФТБ ОБ АЗ, У ЗТПИПФПН РПДПЫЕМ Л ЧПЛЪБМХ. уРСЭЙЕ РТПУОХМЙУШ, Й ЧПЛЪБМ ПЗМБУЙМУС ЫХНПН Й ЛТЙЛБНЙ, ЧПЪЗМБУБНЙ РТПДБЧГПЧ ЧПДЩ Й УМБУФЕК, ПЛТЙЛБНЙ ФХЪЕНОЩИ РПМЙГЕКУЛЙИ Й РТПОЪЙФЕМШОЩН ЧЙЪЗПН ЦЕОЭЙО, УПВЙТБЧЫЙИ УЧПЙ ЛПТЪЙОЛЙ, УЕНШЙ Й НХЦЕК. -- ьФП -- РПЕЪД, ФПМШЛП РПЕЪД. уАДБ ПО ОЕ ДПКДЕФ. рПДПЦДЙ. йЪХНМЕООЩК ОЕПВЩЮБКОЩН РТПУФПДХЫЙЕН МБНЩ (ЛПФПТЩК ПФДБМ ЕНХ ЛПЫЕМЕЛ, РПМОЩК ТХРЙК), лЙН РПРТПУЙМ ВЙМЕФ ДП бНВБМЩ Й ХРМБФЙМ ЪБ ОЕЗП. ъБУРБООЩК ЛБУУЙТ, ЧПТЮБ, ЧЩЛЙОХМ ВЙМЕФ ДП ВМЙЦБКЫЕК УФБОГЙЙ, ТБУРПМПЦЕООПК ОБ ТБУУФПСОЙЙ ЫЕУФЙ НЙМШ ПФ мБИПТБ. -- оЕФ, -- ЧПЪТБЪЙМ У ХУНЕЫЛПК лЙН, ТБУУНПФТЕЧ ВЙМЕФ, -- У ДЕТЕЧЕОУЛЙНЙ ЬФБ ЫФХЛБ, РПЦБМХК, РТПКДЕФ, ОП С ЦЙЧХ Ч мБИПТЕ. мПЧЛП РТЙДХНБМ, ВБВХ. фЕРЕТШ ДБЧБК ВЙМЕФ ДП бНВБМЩ. вБВХ, ОБИНХТЙЧЫЙУШ, ЧЩДБМ ОХЦОЩК ВЙМЕФ. -- фЕРЕТШ ДТХЗПК, ДП бНТЙФУБТБ, -- УЛБЪБМ лЙН, ОЕ УПВЙТБЧЫЙКУС НПФБФШ ДЕОШЗЙ нБИВХВБ бМЙ ОБ ФБЛПЕ ВЕЪТБУУХДУФЧП, ЛБЛ РМБФБ ЪБ РТПЕЪД ДП бНВБМЩ. -- уФПЙФ УФПМШЛП-ФП. уДБЮЙ УФПМШЛП-ФП. с ЪОБА ЧУЕ, ЮФП ЛБУБЕФУС РПЕЪДПЧ... оЙ ПДЙО КПЗЙ ФБЛ ОЕ ОХЦДБМУС Ч ЮЕМЕ, ЛБЛ ФЩ, -- ЧЕУЕМП ЪБСЧЙМ ПО УВЙФПНХ У ФПМЛХ МБНЕ. -- оЕ ВХДШ НЕОС, ПОЙ ЧЩЫЧЩТОХМЙ ВЩ ФЕВС Ч нЙСО-нЙТЕ. рТПИПДЙ УАДБ! рПКДЕН! -- ПО ЧЕТОХМ ДЕОШЗЙ, ПУФБЧЙЧ УЕВЕ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЛПНЙУУЙПООЩИ -- ОЕЙЪНЕООЩИ БЪЙБФУЛЙИ ЛПНЙУУЙПООЩИ -- ФПМШЛП РП ПДОПК БОЕ У ЛБЦДПК ТХРЙЙ, ЪБРМБЮЕООПК ЪБ ВЙМЕФ Ч бНВБМХ. мБНБ ФПРФБМУС Х ПФЛТЩФПК ДЧЕТЙ РЕТЕРПМОЕООПЗП ЧБЗПОБ ФТЕФШЕЗП ЛМБУУБ. -- оЕ МХЮЫЕ МЙ РПКФЙ РЕЫЛПН? -- ОЕТЕЫЙФЕМШОП РТПНПМЧЙМ ПО. дПТПДОЩК ТЕНЕУМЕООЙЛ-УЙЛИ ЧЩУХОХМ ОБТХЦХ ВПТПДБФПЕ МЙГП. -- вПЙФУС ПО, ЮФП МЙ? оЕ ВПКУС! рПНОА, С УБН ТБОШЫЕ ВПСМУС РПЕЪДБ. чИПДЙ! ьФХ ЫФХЛХ ХУФТПЙМП РТБЧЙФЕМШУФЧП. -- с ОЕ ВПАУШ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- б Х ЧБУ ОБКДЕФУС НЕУФП ДМС ДЧПЙИ? -- фХФ Й ДМС НЩЫЙ НЕУФБ ОЕ ИЧБФЙФ, -- ЧЪЧЙЪЗОХМБ ЦЕОБ ЪБЦЙФПЮОПЗП ЪЕНМЕДЕМШГБ-ДЦБФБ ЙОДХЙУФУЛПЗП ЧЕТПЙУРПЧЕДБОЙС ЙЪ ВПЗБФПЗП дЦБМБОДИБТУЛПЗП ПЛТХЗБ. ч ОБЫЙИ ОПЮОЩИ РПЕЪДБИ НЕОШЫЕ РПТСДЛБ, ЮЕН Ч ДОЕЧОЩИ, ЗДЕ ПЮЕОШ УФТПЗП УПВМАДБАФУС РТБЧЙМБ, ФТЕВХАЭЙЕ, ЮФПВЩ НХЦЮЙОЩ Й ЦЕОЭЙОЩ УЙДЕМЙ Ч ТБЪОЩИ ЧБЗПОБИ. -- п, НБФШ НПЕЗП УЩОБ, НЩ НПЦЕН РПФЕУОЙФШУС, -- РТПНПМЧЙМ ЕЕ НХЦ, ЮЕМПЧЕЛ Ч УЙОЕК ЮБМНЕ. -- чПЪШНЙ ТЕВЕОЛБ. ьФП, ЧЙДЙЫШ МЙ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. -- с ХЦ Й ФБЛ УЕНША УЕНШДЕУСФ УЧЕТФЛПЧ ОБ ТХЛБИ ДЕТЦХ! нПЦЕФ, РТЙЗМБУЙЫШ ЕЗП УЕУФШ ЛП НОЕ ОБ ЛПМЕОЙ, ВЕУУФЩДОЙЛ? пФ НХЦЮЙО ФПМШЛП ЬФПЗП Й ДПЦДЕЫШУС! -- ПОБ ПЗМСДЕМБУШ ЛТХЗПН, ПЦЙДБС УПЮХЧУФЧЙС. рТПУФЙФХФЛБ ЙЪ бНТЙФУБТБ, УЙДЕЧЫБС Х ПЛОБ, ЖЩТЛОХМБ ЙЪ-РПД ЗПМПЧОПЗП РПЛТЩЧБМБ. -- чИПДЙ! чИПДЙ! -- ЛТЙЛОХМ ЦЙТОЩК ТПУФПЧЭЙЛ-ЙОДХУ У ПВЕТОХФПК Ч ФЛБОШ УЮЕФОПК ЛОЙЗПК РПД НЩЫЛПК Й ДПВБЧЙМ У ЕМЕКОПК ХМЩВЛПК: -- оБДП ВЩФШ ДПВТЩН Л ВЕДОСЛБН. -- оХ ДБ, ЪБ УЕНШ РТПГЕОФПЧ Ч НЕУСГ РПД ЪБМПЗ ОЕ ТПЦДЕООПЗП ФЕМЕОЛБ,-- РТПНПМЧЙМ НПМПДПК УПМДБФ-ДПЗТБ, ЕИБЧЫЙК ОБ АЗ, Ч ПФРХУЛ. чУЕ ТБУУНЕСМЙУШ. -- пО РПКДЕФ ДП вЕОБТЕУБ? -- УРТПУЙМ МБНБ. -- лПОЕЮОП. йОБЮЕ Л ЮЕНХ ОБН ЕИБФШ Ч ОЕН? чИПДЙ, Б ФП ПУФБОЕНУС, -- ЛТЙЮБМ лЙН. -- зМСДЙФЕ! -- ЧЪЧЙЪЗОХМБ БНТЙФУБТУЛБС ДЕЧЙГБ. -- пО ОЙЛПЗДБ ОЕ ЕЪДЙМ Ч РПЕЪДЕ. п, ЗМСДЙФЕ! -- оХ, МЕЪШ, -- РТПНПМЧЙМ ЪЕНМЕДЕМЕГ, РТПФСЗЙЧБС ВПМШЫХА УНХЗМХА ТХЛХ Й ЧФБУЛЙЧБС МБНХ. -- чПФ Й МБДОП, ПФЕГ. -- оП... ОП... С УСДХ ОБ РПМХ. уЙДЕФШ ОБ МБЧЛЕ РТПФЙЧОП ХУФБЧХ, -- ЗПЧПТЙМ МБНБ. -- л ФПНХ ЦЕ Х НЕОС ПФ ЬФПЗП ЪБФЕЛБАФ ОПЗЙ. -- с ЗПЧПТА, -- ОБЮБМ ТПУФПЧЭЙЛ, РПДЦЙНБС ЗХВЩ, -- ЮФП ОЕФ ОЙ ПДОПЗП РТБЧЕДОПЗП ЪБЛПОБ, ЛПФПТПЗП НЩ ОЕ ОБТХЫЙМЙ ВЩ ЙЪ-ЪБ ЬФЙИ РПЕЪДПЧ. л РТЙНЕТХ, ЧПФ НЩ УЙДЙН ЪДЕУШ У МАДШНЙ ЧУЕИ ЛБУФ Й РМЕНЕО. -- дБ, Й У УБНЩНЙ ОЕРТЙУФПКОЩНЙ ВЕУУФЩДОЙГБНЙ, -- РТПНПМЧЙМБ ЕЗП ЦЕОБ, ИНХТСУШ ОБ БНТЙФУБТУЛХА ДЕЧЙГХ, УФТПЙЧЫХА ЗМБЪЛЙ НПМПДПНХ УЙРБА. -- с ЗПЧПТЙМ, МХЮЫЕ ВЩ ОБН ЕИБФШ РП ФТБЛФХ, Ч РПЧПЪЛЕ, -- УЛБЪБМ НХЦ, -- ФПЗДБ ВЩ НЩ Й ДЕОЕЗ ОЕНОПЗП УВЕТЕЗМЙ. -- оХ ДБ, ЮФПВЩ ЪБ ДПТПЗХ ЙУФТБФЙФШ ОБ РЙЭХ ЧДЧПЕ ВПМШЫЕ ФПЗП, ЮФП ХДБМПУШ ВЩ УВЕТЕЮШ. пВ ЬФПН ЗПЧПТЕОП Й РЕТЕЗПЧПТЕОП ДЕУСФШ ФЩУСЮ ТБЪ. -- еЭЕ ВЩ, ДЕУСФША ФЩУСЮБНЙ СЪЩЛПЧ, -- РТПЧПТЮБМ ПО. -- хЦ ЕУМЙ ОБН, ВЕДОЩН ЦЕОЭЙОБН, Й РПЗПЧПТЙФШ ОЕМШЪС, ФБЛ РХУФШ ОБН РПНПЗХФ ВПЗЙ! пИ! пО, ЛБЦЕФУС, ЙЪ ФЕИ, ЮФП ОЕ ДПМЦОЩ УНПФТЕФШ ОБ ЦЕОЭЙОХ Й ПФЧЕЮБФШ ЕК. -- мБНБ, УЧСЪБООЩК УЧПЙН ХУФБЧПН, ОЕ ПВТБЭБМ ОБ ОЕЕ ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЧОЙНБОЙС. -- б ХЮЕОЙЛ ФПЦЕ ЙЪ ФБЛЙИ? -- оЕФ, НБФШ, -- ЧЩРБМЙМ лЙН, -- ЕУМЙ ЦЕОЭЙОБ ЛТБУЙЧБ, Б ЗМБЧОПЕ -- НЙМПУЕТДОБ Л ЗПМПДОПНХ. -- пФЧЕФ ОЙЭЕЗП, -- УП УНЕИПН УЛБЪБМ УЙЛИ. -- уБНБ ЧЙОПЧБФБ, УЕУФТБ! лЙН ХНПМСАЭЕ УМПЦЙМ ТХЛЙ. -- лХДБ ФЩ ЕДЕЫШ? -- УРТПУЙМБ ЦЕОЭЙОБ, РТПФСЗЙЧБС ЕНХ РПМПЧЙОХ МЕРЕЫЛЙ, ЧЩОХФПК ЙЪ ЪБУБМЕООПЗП УЧЕТФЛБ. -- дП УБНПЗП вЕОБТЕУБ. -- чЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, УЛПНПТПИЙ? -- РТЕДРПМПЦЙМ НПМПДПК УПМДБФ. -- оЕ РПЛБЦЕФЕ МЙ ОБН ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЖПЛХУЩ, ЮФПВЩ УЛПТПФБФШ ЧТЕНС? рПЮЕНХ ЬФПФ ЦЕМФЩК ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ПФЧЕЮБЕФ? -- рПФПНХ, ЮФП ПО УЧСФПК, -- УЧЩУПЛБ РТПЙЪОЕУ лЙН, -- Й ДХНБЕФ П ЧЕЭБИ, ЛПФПТЩЕ ДМС ФЕВС УПЛТЩФЩ. -- ьФП ЧПЪНПЦОП. нЩ, МХДИЙСОУЛЙЕ УЙЛИЙ, -- ПО ТБУЛБФЙУФП РТПЗПЧПТЙМ ЬФЙ УМПЧБ, -- ОЕ ЪБВЙЧБЕН УЕВЕ ЗПМПЧЩ ВПЗПУМПЧЙЕН. нЩ УТБЦБЕНУС. -- уЩО ВТБФБ НПЕК УЕУФТЩ УМХЦЙФ ОБЙЛПН (ЛБРТБМПН) Ч ЬФПН РПМЛХ, -- УРПЛПКОП РТПНПМЧЙМ ТЕНЕУМЕООЙЛ-УЙЛИ. -- ч ЬФПН РПМЛХ ЕУФШ ТПФЩ ЙЪ ДПЗТ. -- уПМДБФ ЧПЪЪТЙМУС ОБ ОЕЗП, ЙВП ДПЗТЩ ДТХЗПК ЛБУФЩ, ЮЕН УЙЛИЙ, Б ТПУФПЧЭЙЛ ЪБИЙИЙЛБМ. -- дМС НЕОС ЧУЕ ПДЙОБЛПЧЩ, -- УЛБЪБМБ ДЕЧЙГБ ЙЪ бНТЙФУБТБ. -- ьФПНХ НПЦОП РПЧЕТЙФШ, -- СЪЧЙФЕМШОП ЖЩТЛОХМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ. -- дБ ОЕФ ЦЕ, ОП ЧУЕ, ЮФП УМХЦБФ УЙТЛБТХ У ПТХЦЙЕН Ч ТХЛБИ, УПУФБЧМСАФ ВТБФУФЧП, ЕУМЙ НПЦОП ФБЛ ЧЩТБЪЙФШУС. вТБФУФЧП ЛБУФЩ -- ЬФП ПДОП, ОП ЛТПНЕ ЬФПЗП, -- ПОБ ТПВЛП ПЗМСДЕМБУШ ЛТХЗПН, -- ЕУФШ ХЪЩ РБМФБОБ -- РПМЛБ, ОЕ РТБЧДБ МЙ? -- х НЕОС ВТБФ Ч ДЦБФУЛПН РПМЛХ, -- УЛБЪБМ ЪЕНМЕДЕМЕГ. -- дПЗТЩ -- ИПТПЫЙЕ МАДЙ. -- рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, УЙЛИЙ ФЧПЙ ДЕТЦБМЙУШ ФБЛПЗП НОЕОЙС, -- РТПЗПЧПТЙМ УПМДБФ, ИНХТСУШ ОБ УЙДЕЧЫЕЗП Ч ХЗМХ ВЕЪНПМЧОПЗП УФБТЙЛБ. -- йНЕООП ФБЛ ДХНБМЙ ФЧПЙ УЙЛИЙ, ЛПЗДБ ДЧЕ ОБЫЙ ТПФЩ РТЙЫМЙ ЙН ОБ РПНПЭШ Ч рЙТЪБЙ-лПФБМЕ; ЧПУЕНШ БЖТЙДЙКУЛЙИ ЪОБНЕО ФПТЮБМЙ ФПЗДБ ОБ ЗТЕВОЕ. у ФЕИ РПТ ЕЭЕ Й ФТЕИ НЕУСГЕЧ ОЕ РТПЫМП. пО ТБУУЛБЪБМ П ЧПЕООЩИ ДЕКУФЧЙСИ ОБ ЗТБОЙГЕ, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТЩИ ДПЗТУЛЙЕ ТПФЩ МХДИЙСОУЛЙИ УЙЛИПЧ ИПТПЫП УЕВС РПЛБЪБМЙ. бНТЙФУБТУЛБС ДЕЧЙГБ ХМЩВОХМБУШ; ПОБ РПОЙНБМБ, ЮФП ТБУУЛБЪЮЙЛ УФТЕНЙФУС ЧЩЪЧБФШ ЕЕ ПДПВТЕОЙЕ. -- хЧЩ! -- РТПЙЪОЕУМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ, ЛПЗДБ УПМДБФ ЛПОЮЙМ. -- ъОБЮЙФ, ДЕТЕЧОЙ ЙИ ВЩМЙ УПЦЦЕОЩ Й НБМЕОШЛЙЕ ДЕФЙ ПУФБМЙУШ ВЕЪ ЛТПЧБ? -- пОЙ ХТПДПЧБМЙ ОБЫЙИ ХВЙФЩИ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ НЩ, УПМДБФЩ УЙЛИУЛПЗП РПМЛБ, РТПХЮЙМЙ ЙИ, ПОЙ ЪБРМБФЙМЙ ВПМШЫХА ДБОШ. чПФ ЛБЛ ЧУЕ ЬФП ВЩМП... ьФП ЮФП? оЕ бНТЙФУБТ МЙ? -- дБ, Й ЪДЕУШ РТПЛБМЩЧБАФ ОБЫЙ ВЙМЕФЩ, -- УЛБЪБМ ТПУФПЧЭЙЛ, ЫБТС Х УЕВС ЪБ ЛХЫБЛПН. жПОБТЙ ВМЕДОЕМЙ РТЙ УЧЕФЕ ЪБТЙ, ЛПЗДБ ЛПОФТПМЕТ-НЕФЙУ ОБЮБМ ПВИПД. оБ чПУФПЛЕ, ЗДЕ МАДЙ ЪБУПЧЩЧБАФ УЧПЙ ВЙМЕФЩ ЧП ЧУСЛЙЕ ОЕПВЩЮОЩЕ НЕУФБ, РТПЧЕТЛБ ВЙМЕФПЧ ФСОЕФУС ДПМЗП. лЙН РПЛБЪБМ УЧПК ВЙМЕФ, Й ЕНХ ЧЕМЕМЙ ЧЩИПДЙФШ. -- оП С ЕДХ Ч бНВБМХ, -- ЪБУРПТЙМ ПО, -- С ЕДХ У ЬФЙН УЧСФЩН ЮЕМПЧЕЛПН. -- нПЦЕЫШ ЕИБФШ ИПФШ Ч ДЦБИБООБН, НОЕ-ФП ЮФП? ьФПФ ВЙМЕФ ФПМШЛП ДП бНТЙФУБТБ. рПЫЕМ ЧПО! лЙН ТБЪТБЪЙМУС РПФПЛПН УМЕЪ, ХЧЕТСС, ЮФП МБНБ ЕНХ ПФЕГ Й НБФШ, ЮФП ПО, лЙН, ПРПТБ ЕЗП РТЕЛМПООЩИ МЕФ Й ЮФП МБНБ ХНТЕФ ВЕЪ ЕЗП РПНПЭЙ. чЕУШ ЧБЗПО ХРТБЫЙЧБМ ЛПОФТПМЕТБ УНЙМПУФЙЧЙФШУС (ПУПВЕООПЕ ЛТБУОПТЕЮЙЕ РТПСЧЙМ ТПУФПЧЭЙЛ), ОП ЛПОФТПМЕТ ЧЩФБЭЙМ лЙНБ ОБ РМБФЖПТНХ. мБНБ НПТЗБМ ЗМБЪБНЙ: ПО ОЕ Ч УЙМБИ ВЩМ РПОСФШ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ, Б лЙН ЕЭЕ ЗТПНЮЕ ТЩДБМ ЪБ ПЛОПН ЧБЗПОБ. -- с ПЮЕОШ ВЕДЕО. пФЕГ НПК ХНЕТ, НБФШ ХНЕТМБ. п НЙМПУФЙЧГЩ, ЕУМЙ С ЪДЕУШ ПУФБОХУШ, ЛФП ВХДЕФ ХИБЦЙЧБФШ ЪБ ЬФЙН УФБТЙЛПН? -- юФП... ЮФП ЬФП ФБЛПЕ? -- РПЧФПТСМ МБНБ. -- пО ДПМЦЕО ЕИБФШ Ч вЕОБТЕУ. пО ДПМЦЕО ЕИБФШ УП НОПА ЧНЕУФЕ. пО НПК ЮЕМБ. еУМЙ ОХЦОП ХРМБФЙФШ ДЕОШЗЙ... -- п, ЪБНПМЮЙ! -- РТПЫЕРФБМ лЙН. -- тБЪЧЕ НЩ ТБДЦЙ, ЮФПВЩ ЫЧЩТСФШУС ДПВТЩН УЕТЕВТПН, ЛПЗДБ МАДЙ ЧПЛТХЗ ФБЛ ДПВТЩ. бНТЙФУБТУЛБС ДЕЧЙГБ ЧЩЫМБ, ЪБИЧБФЙЧ УЧПЙ УЧЕТФЛЙ, Й лЙН ХУФТЕНЙМ ОБ ОЕЕ ЧОЙНБФЕМШОЩК ЧЪПТ. пО ЪОБМ, ЮФП РПДПВОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ ПВЩЮОП ЭЕДТЩ. -- вЙМЕФ, НБМЕОШЛЙК ВЙМЕФЙЛ ДП бНВБМЩ, П тБЪВЙЧБАЭБС уЕТДГБ! -- пОБ ТБУУНЕСМБУШ. -- оЕХЦЕМЙ Й ФЩ ОЕ НЙМПУЕТДОБ? -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ РТЙЫЕМ У уЕЧЕТБ? -- пО РТЙЫЕМ ЙЪДБМЕЛБ, У УБНПЗП ДБМЕЛПЗП уЕЧЕТБ, У зПТ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ лЙН. -- фЕРЕТШ ОБ уЕЧЕТЕ УОЕЗ МЕЦЙФ Ч ЗПТБИ НЕЦДХ УПУОБНЙ. нБФШ НПС ВЩМБ ТПДПН ЙЪ лХМХ. чПЪШНЙ УЕВЕ ВЙМЕФ. рПРТПУЙ ЕЗП ВМБЗПУМПЧЙФШ НЕОС. -- дЕУСФШ ФЩУСЮ ВМБЗПУМПЧЕОЙК, -- ЪБЧЙЪЦБМ лЙН. -- п УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! цЕОЭЙОБ РПДБМБ ОБН НЙМПУФЩОА, ЦЕОЭЙОБ У ЪПМПФЩН УЕТДГЕН, ФБЛ ЮФП С УНПЗХ ЕИБФШ ЧНЕУФЕ У ФПВПК. рПВЕЗХ ЪБ ВЙМЕФПН. дЕЧЙГБ ЧЪЗМСОХМБ ОБ МБНХ, ЛПФПТЩК НБЫЙОБМШОП ЧЩЫЕМ ОБ РМБФЖПТНХ ЧУМЕД ЪБ лЙНПН. пО ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ, ЮФПВЩ ОЕ УНПФТЕФШ ОБ ОЕЕ, Й ЪБВПТНПФБМ ЮФП-ФП РП-ФЙВЕФУЛЙ, ЛПЗДБ ПОБ ХИПДЙМБ У ФПМРПК. -- мЕЗЛП ДПВЩЧБАФ, МЕЗЛП Й ФТБФСФ, -- СДПЧЙФП РТПЗПЧПТЙМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ. -- пОБ РТЙПВТЕМБ ЪБУМХЗХ, -- ЧПЪТБЪЙМ МБНБ. -- оБЧЕТОПЕ, ЬФП ВЩМБ НПОБИЙОС. -- ч ПДОПН бНТЙФУБТЕ ФЩУСЮ ДЕУСФШ ФБЛЙИ НПОБИЙОШ. йДЙ ПВТБФОП, УФБТЙЛ, ОЕ ФП РПЕЪД ХКДЕФ ВЕЪ ФЕВС, -- РТПЛТЙЮБМ ТПУФПЧЭЙЛ. -- иЧБФЙМП ОЕ ФПМШЛП ОБ ВЙМЕФ, ОП Й ОБ ЮХФПЮЛХ РЙЭЙ, -- УППВЭЙМ лЙН, РТЩЗБС ОБ УЧПЕ НЕУФП. -- фЕРЕТШ ЕЫШ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. зМСДЙ! дЕОШ ОБУФХРБЕФ. ъПМПФЩЕ, ТПЪПЧЩЕ, ЫБЖТБООЩЕ, БМЩЕ ЛХТЙМЙУШ ХФТЕООЙЕ ФХНБОЩ ОБД РМПУЛЙНЙ ЪЕМЕОЩНЙ ТБЧОЙОБНЙ. чЕУШ ВПЗБФЩК рЕОДЦБВ ПФЛТЩЧБМУС Ч ВМЕУЛЕ СТЛПЗП УПМОГБ. мБНБ УМЕЗЛБ ПФЛМПОСМУС ОБЪБД РТЙ ЧЙДЕ НЕМШЛБАЭЙИ ФЕМЕЗТБЖОЩИ УФПМВПЧ. -- чЕМЙЛБ УЛПТПУФШ ЬФПЗП РПЕЪДБ, -- УЛБЪБМ ТПУФПЧЭЙЛ У РПЛТПЧЙФЕМШУФЧЕООПК ХУНЕЫЛПК. -- нЩ ПФЯЕИБМЙ ПФ мБИПТБ ДБМШЫЕ, ЮЕН ФЩ ХУРЕМ ВЩ РТПКФЙ ЪБ ДЧБ ДОС. чЕЮЕТПН РТЙЕДЕН Ч бНВБМХ. -- оП ПФФХДБ ЕЭЕ ДБМЕЛП ДП вЕОБТЕУБ, -- ХУФБМП НПМЧЙМ МБНБ, ЦХС РТЕДМПЦЕООЩЕ лЙНПН МЕРЕЫЛЙ. чУЕ РБУУБЦЙТЩ ТБЪЧСЪБМЙ УЧПЙ ХЪМЩ Й РТЙОСМЙУШ ЪБ ХФТЕООАА ЕДХ. рПФПН ТПУФПЧЭЙЛ, ЪЕНМЕДЕМЕГ Й УПМДБФ ОБВЙМЙ УЕВЕ ФТХВЛЙ Й ОБРПМОЙМЙ ЧБЗПО ХДХЫМЙЧЩН, ЛТЕРЛЙН ДЩНПН; ПОЙ УРМЕЧЩЧБМЙ Й ЛБЫМСМЙ У ОБУМБЦДЕОЙЕН. уЙЛИ Й ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ ЦЕЧБМЙ РБО, МБНБ ОАИБМ ФБВБЛ Й РЕТЕВЙТБМ ЮЕФЛЙ, Б лЙН, УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ, ХМЩВБМУС, ТБДХСУШ РТЙСФОПНХ ПЭХЭЕОЙА Ч РПМОПН ЦЕМХДЛЕ. -- лБЛЙЕ Х ЧБУ Ч вЕОБТЕУЕ ТЕЛЙ? -- ОЕПЦЙДБООП УРТПУЙМ МБНБ, ПВТБЭБСУШ ЛП ЧУЕНХ ЧБЗПОХ ЧППВЭЕ. -- х ОБУ ЕУФШ зБОЗБ, -- ПФЧЕФЙМ ТПУФПЧЭЙЛ, ЛПЗДБ ФЙИПЕ ИЙИЙЛБОШЕ ХНПМЛМП. -- б ЕЭЕ ЛБЛЙЕ? -- лБЛЙЕ ЦЕ ЕЭЕ, ЛТПНЕ зБОЗЙ? -- оЕФ, С ЙНЕМ Ч ЧЙДХ ОЕЛХА тЕЛХ йУГЕМЕОЙС. -- ьФП Й ЕУФШ зБОЗБ. лФП ЙУЛХРБЕФУС Ч ОЕК, ПЮЙУФЙФУС Й РПКДЕФ Л ВПЗБН. с ФТЙЦДЩ УПЧЕТЫБМ РБМПНОЙЮЕУФЧП ОБ зБОЗХ, -- ПО ЗПТДП ПЗМСОХМУС ЛТХЗПН. -- фЩ Ч ЬФПН ОХЦДБМУС, -- УХИП УЛБЪБМ НПМПДПК УЙРБК, Й УНЕИ РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛПЧ ПВТБФЙМУС ОБ ТПУФПЧЭЙЛБ. -- пЮЙУФЙФШУС... ЮФПВЩ ЧЕТОХФШУС Л ВПЗБН, -- РТПВПТНПФБМ МБНБ, -- Й ЧОПЧШ ЧТБЭБФШУС Ч ЛТХЗПЧПТПФЕ ЦЙЪОЙ, ВХДХЮЙ РП-РТЕЦОЕНХ РТЙЧСЪБООЩН Л лПМЕУХ! -- пО У ТБЪДТБЦЕОЙЕН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- оП, НПЦЕФ ВЩФШ, ЪДЕУШ ПЫЙВЛБ. лФП ЦЕ ЧОБЮБМЕ УПФЧПТЙМ зБОЗХ? -- вПЗЙ. лБЛХА ЙЪ ЙЪЧЕУФОЩИ ОБН ЧЕТ ЙУРПЧЕДХЕЫШ ФЩ? -- УРТПУЙМ ТПУФПЧЭЙЛ, УВЙФЩК У ФПМЛХ. -- с УМЕДХА ъБЛПОХ, чУЕУПЧЕТЫЕООПНХ ъБЛПОХ. фБЛ, ЪОБЮЙФ, ВПЗЙ УПФЧПТЙМЙ зБОЗХ? юФП ЬФП ВЩМЙ ЪБ ВПЗЙ? чЕУШ ЧБЗПО Ч ЙЪХНМЕОЙЙ УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП. оЙЛФП ОЕ РПОЙНБМ, ЛБЛ ЬФП НПЦОП ОЕ ЪОБФШ П зБОЗЕ. -- лБЛПНХ... ЛБЛПНХ ВПЗХ ФЩ РПЛМПОСЕЫШУС? -- УРТПУЙМ, ОБЛПОЕГ, ТПУФПЧЭЙЛ. -- уМХЫБКФЕ! -- РТПЙЪОЕУ МБНБ, РЕТЕЛМБДЩЧБС ЮЕФЛЙ ЙЪ ПДОПК ТХЛЙ Ч ДТХЗХА. -- уМХЫБКФЕ, ЙВП С ВХДХ ЗПЧПТЙФШ П ОЕН! п ОБТПД иЙОДБ, УМХЫБК! пО ОБЮБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЙУФПТЙА ЧМБДЩЛЙ вХДДЩ ОБ СЪЩЛЕ ХТДХ, ОП, ХЧМЕЮЕООЩК УЧПЙНЙ НЩУМСНЙ, РЕТЕЫЕМ ОБ ФЙВЕФУЛЙК Й УФБМ РТЙЧПДЙФШ НПОПФПООЩЕ ФЕЛУФЩ ЙЪ ПДОПК ЛЙФБКУЛПК ЛОЙЗЙ П ЦЙЪОЙ вХДДЩ. нСЗЛЙЕ, ЧЕТПФЕТРЙНЩЕ МАДЙ ВМБЗПЗПЧЕКОП УНПФТЕМЙ ОБ ОЕЗП. чУС йОДЙС ЛЙЫЙФ УЧСФЩНЙ, ВПТНПЮХЭЙНЙ РТПРПЧЕДЙ ОБ ОЕЪОБЛПНЩИ СЪЩЛБИ; ЖБОБФЙЛБНЙ, РПФТСУЕООЩНЙ Й УОЕДБЕНЩНЙ ПЗОЕН ТЕМЙЗЙПЪОПЗП ТЧЕОЙС; НЕЮФБФЕМСНЙ, ВПМФХОБНЙ Й СУОПЧЙДГБНЙ. фБЛ ВЩМП ПФ ОБЮБМБ ЧТЕНЕО Й ФБЛ ВХДЕФ ДП ЛПОГБ. -- иН! -- РТПЙЪОЕУ УПМДБФ ЙЪ РПМЛБ МХДИЙСОУЛЙИ УЙЛИПЧ. -- ч рЙТЪБО-лПФБМЕ ТСДПН У ОБНЙ УФПСМ НХУХМШНБОУЛЙК РПМЛ Й Ч ОЕН УМХЦЙМ ЛБЛПК-ФП ЙИОЙК ЦТЕГ, -- РПНОЙФУС, ПО ВЩМ ОБЙЛПН, -- ФБЛ ЧПФ, ЛПЗДБ ОБ ОЕЗП ОБЛБФЩЧБМП, ПО РТПТПЮЕУФЧПЧБМ. оП ВПЗ ИТБОЙФ ЧУЕИ ВЕЪХНОЩИ. оБЮБМШУФЧП НОПЗПЕ УРХУЛБМП ЬФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. мБНБ, ЧУРПНОЙЧ, ЮФП ПО ОБИПДЙФУС Ч ЮХЦПК УФТБОЕ, ПРСФШ РЕТЕЫЕМ ОБ ХТДХ. -- рПУМХЫБКФЕ ТБУУЛБЪ П уФТЕМЕ, ЛПФПТХА ЧМБДЩЛБ ОБЫ ЧЩРХУФЙМ ЙЪ МХЛБ, -- УЛБЪБМ ПО. ьФП ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ ПФЧЕЮБМП ЧЛХУБН РТЙУХФУФЧХАЭЙИ, Й ПОЙ У МАВПРЩФУФЧПН ЧЩУМХЫБМЙ ЕЗП ТБУУЛБЪ. -- б ФЕРЕТШ, П ОБТПД иЙОДБ, С ЙДХ ЙУЛБФШ ЬФХ тЕЛХ. оЕ НПЦЕФЕ МЙ ЧЩ ХЛБЪБФШ НОЕ РХФШ, ЙВП ЧУЕ НЩ, Й НХЦЮЙОЩ, Й ЦЕОЭЙОЩ, ЦЙЧЕН ЧП ЪМЕ? -- зБОЗБ, ФПМШЛП зБОЗБ УНЩЧБЕФ ЗТЕИЙ, -- РТПОЕУМПУШ РП ЧУЕНХ ЧБЗПОХ. -- пДОБЛП Х ОБУ Ч дЦБМБОДИБТЕ ФПЦЕ ДПВТЩЕ ВПЗЙ, ХЦ ЬФП ФБЛ, -- УЛБЪБМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ, ЧЩЗМСДЩЧБС ЙЪ ПЛОБ. -- уНПФТЙФЕ, ЛБЛ ПОЙ ВМБЗПУМПЧЙМЙ ИМЕВБ. -- пВПКФЙ ЧУЕ ТЕЛЙ Ч рЕОДЦБВЕ -- ОЕНБМПЕ ДЕМП, -- РТПНПМЧЙМ ЕЕ НХЦ. -- у НЕОС ИЧБФЙФ Й ФПК ТЕЮЛЙ, ЛПФПТБС РПЛТЩЧБЕФ НПЕ РПМЕ ИПТПЫЙН ЙМПН, Й С ВМБЗПДБТА вИХНЙА, ВПЗБ ХУБДШВЩ, -- ПО ДЕТОХМ ХЪМПЧБФЩН ВТПОЪПЧЩН РМЕЮПН. -- фЩ ДХНБЕЫШ, ОБЫ ЧМБДЩЛБ ЪБИПДЙМ ФБЛ ДБМЕЛП ОБ УЕЧЕТ? -- УЛБЪБМ МБНБ, ПВТБЭБСУШ Л лЙНХ. -- чПЪНПЦОП, -- ХУРПЛПЙФЕМШОП ПФЧЕФЙМ лЙН, ЧЩРМЕЧЩЧБС ЛТБУОЩК УПЛ РБОБ ОБ РПМ. -- рПУМЕДОЙН ЙЪ ЧЕМЙЛЙИ МАДЕК, -- БЧФПТЙФЕФОП РТПЙЪОЕУ УЙЛИ, -- ВЩМ уЙЛБОДБТ дЦБМЛБТО (бМЕЛУБОДТ нБЛЕДПОУЛЙК). пО ЧЩНПУФЙМ ХМЙГЩ дЦБМБОДИБТБ Й РПУФТПЙМ ВПМШЫПК ЧПДПЕН ПЛПМП бНВБМЩ. нПУФПЧБС ДЕТЦЙФУС ДП УЕЗП ДОС, Й ЧПДПЕН ФПЦЕ ХГЕМЕМ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩИБМ П ФЧПЕН ВПЗЕ. -- пФТБУФЙ ЧПМПУЩ Й ЗПЧПТЙ ОБ РЕОДЦБВЙ, -- ЫХФМЙЧП ПВТБФЙМУС НПМПДПК УПМДБФ Л лЙНХ, ГЙФЙТХС УЕЧЕТОХА РПЗПЧПТЛХ.-- ьФПЗП ДПУФБФПЮОП ЮФПВЩ УФБФШ УЙЛИПН. -- оП ПО УЛБЪБМ ЬФП ОЕ ПЮЕОШ ЗТПНЛП. мБНБ ЧЪДПИОХМ Й РПЗТХЪЙМУС Ч УПЪЕТГБОЙЕ. пО ЛБЪБМУС ФЕНОПК ВЕУЖПТНЕООПК НБУУПК. лПЗДБ УТЕДЙ ПВЭЕЗП ЗПЧПТБ ОБУФХРБМЙ РБХЪЩ, УМЩЫБМПУШ ОЙЪЛПЕ НПОПФПООПЕ ЗХДЕОЙЕ: "пН НБОЙ РБДНЕ ИХН! пН НБОЙ РБДНЕ ИХН!" -- Й УФХЛ ДЕТЕЧСООЩИ ЮЕФПЛ. -- ьФП ХФПНМСЕФ НЕОС, -- УЛБЪБМ ПО, ОБЛПОЕГ. -- вЩУФТПФБ Й УФХЛ ХФПНМСАФ НЕОС. лТПНЕ ФПЗП, НПК ЮЕМБ, ОЕ РТПРХУФЙМЙ МЙ НЩ ОБЫХ тЕЛХ? -- хУРПЛПКУС, ХУРПЛПКУС, -- ЗПЧПТЙМ лЙН. -- тБЪЧЕ тЕЛБ ОЕ ЧВМЙЪЙ вЕОБТЕУБ? б НЩ ЕЭЕ ДБМЕЛП ПФ ЬФПЗП НЕУФБ. -- оП ЕУМЙ ОБЫ ЧМБДЩЛБ ВЩМ ОБ уЕЧЕТЕ, ФБЛ, НПЦЕФ, ЬФП ПДОБ ЙЪ ФЕИ ТЕЮЕЛ, ЮЕТЕЪ ЛПФПТЩЕ НЩ РЕТЕЕЪЦБМЙ? -- оЕ ЪОБА. -- оП ФЩ ВЩМ РПУМБО НОЕ, -- ВЩМ ФЩ НОЕ РПУМБО ЙМЙ ОЕФ? -- ЪБ ФЕ ЪБУМХЗЙ, ЛПФПТЩЕ С РТЙПВТЕМ ФБН, Ч уБЮ-ъЕОЕ. фЩ РТЙЫЕМ ЙЪ-ЪБ РХЫЛЙ, ДЧХМЙЛЙК... Й Ч ДЧХИ ПДЕЦДБИ. -- нПМЮЙ. ъДЕУШ ОЕМШЪС ЗПЧПТЙФШ ПВ ЬФЙИ ЧЕЭБИ, -- ЪБЫЕРФБМ лЙН. -- пДЙО С ВЩМ ФБН. рПДХНБК -- Й ФЩ ЧУРПНОЙЫШ. фПМШЛП НБМШЮЙЛ... НБМШЮЙЛ-ЙОДХУ... Х ВПМШЫПК ЪЕМЕОПК РХЫЛЙ. -- оП ТБЪЧЕ ФБН ОЕ ВЩМП БОЗМЙЮБОЙОБ У ВЕМПК ВПТПДПК, УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ УТЕДЙ УЧСЭЕООЩИ ЙЪПВТБЦЕОЙК, ЛПФПТЩК УБН ХЛТЕРЙМ НПА ЧЕТХ Ч тЕЛХ уФТЕМЩ? -- пО... НЩ... РПЫМЙ Ч бДЦБЙВ-зИБТ, Ч мБИПТЕ, ЮФПВЩ ФБН РПНПМЙФШУС ВПЗБН, -- ПВЯСУОЙМ лЙН ПЛТХЦБАЭЙН, ЛПФПТЩЕ, ОЕ УФЕУОССУШ, РТЙУМХЫЙЧБМЙУШ Л ОЙН. -- й УБИЙВ ЙЪ дПНБ юХДЕУ ЗПЧПТЙМ У ОЙН, -- ДБ, ЬФП ЙУФЙООБС РТБЧДБ, -- ЛБЛ У ВТБФПН. пО ПЮЕОШ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ТПДПН ЙЪДБМЕЛБ, ЙЪ-ЪБ зПТ. пФДПИОЙ! ч РПМПЦЕООПЕ ЧТЕНС НЩ РТЙЕДЕН Ч бНВБМХ. -- оП тЕЛБ... тЕЛБ НПЕЗП ЙУГЕМЕОЙС? -- й ФПЗДБ, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ, НЩ РЕЫЛПН РПКДЕН ЙУЛБФШ ЬФХ тЕЛХ. фБЛ, ЮФПВЩ ОЙЮЕЗП ОЕ РТПРХУФЙФШ, ОЙ ПДОПЗП УБНПЗП НБМЕОШЛПЗП ТХЮЕКЛБ ОБ РПМСИ. -- оП Х ФЕВС УЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ ЙУЛБОЙЕ? -- мБНБ, ПЮЕОШ ДПЧПМШОЩК, ЮФП ФБЛ СУОП ЧУЕ РПНОЙФ, УЕМ РТСНП. -- дБ, -- РПДФЧЕТДЙМ лЙН, ПВПДТСС ЕЗП. нБМШЮЙЛ ВЩМ УПЧЕТЫЕООП УЮБУФМЙЧ ФЕН, ЮФП ЛХДБ-ФП ЕДЕФ, ЦХЕФ РБО Й ЧЙДЙФ ОПЧЩИ МАДЕК Ч ВПМШЫПН ВМБЗПЦЕМБФЕМШОПН НЙТЕ. -- ьФП ВЩМ вЩЛ, лТБУОЩК вЩЛ, ЛПФПТЩК РТЙДЕФ, ЮФПВЩ РПНПЮШ ФЕВЕ Й ХЧЕУФЙ ФЕВС... ЛХДБ? с РПЪБВЩМ. лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, ОЕ ФБЛ МЙ? -- оЕФ, ПО ОЙЛХДБ НЕОС ОЕ ХЧЕДЕФ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- ьФП С РТПУФП УЛБЪЛХ ФЕВЕ ТБУУЛБЪБМ. -- юФП ФБЛПЕ? -- ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ ОБЛМПОЙМБУШ ЧРЕТЕД, Й ВТБУМЕФЩ ОБ ТХЛБИ ЕЕ ЪЧСЛОХМЙ. -- йМЙ ЧЩ ПВБ ЧЙДЙФЕ УОЩ? лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, ЛПФПТЩК ХЧЕДЕФ ФЕВС ОБ ОЕВП... ФБЛ, ЮФП МЙ? ьФП ВЩМП ЧЙДЕОЙЕ? лФП-ОЙВХДШ ЬФП РТЕДУЛБЪБМ? ч ОБЫЕК ДЕТЕЧОЕ, ЪБ ЗПТПДПН дЦБМБОДИБТПН, ЕУФШ ЛТБУОЩК ВЩЛ, Й ПО РБУЕФУС, ЗДЕ ИПЮЕФ, ОБ УБНЩИ ЪЕМЕОЩИ ОБЫЙИ РПМСИ! -- рПДБК ФПМШЛП ВБВЕ УФБТХИЙОХ УЛБЪЛХ, Б РФЙГЕ-ФЛБЮХ МЙУФПЛ Й ОЙФЛХ -- Й ПОЙ ОБРМЕФХФ ЧУСЛЙИ ЮХДЕУ, -- УЛБЪБМ УЙЛИ. -- чУЕИ УЧСФЩИ МАДЕК РПУЕЭБАФ ЧЙДЕОЙС, Б ХЮЕОЙЛЙ, УМЕДХС УЧСФЩН, ФПЦЕ ЧЩХЮЙЧБАФУС ЬФПНХ. -- чЕДШ ЬФП ВЩМ лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ? -- РПЧФПТЙМ МБНБ. -- чПЪНПЦОП, ЮФП Ч ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЙЪ РТЕЦОЙИ ЦЙЪОЕК УЧПЙИ ФЩ РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ, Й вЩЛ РТЙДЕФ, ЮФПВЩ ЧПЪОБЗТБДЙФШ ФЕВС. -- оЕФ, ОЕФ... ЬФП НОЕ РТПУФП УЛБЪЛХ ТБУУЛБЪБМЙ... ОБЧЕТОПЕ, Ч ЫХФЛХ. оП С ВХДХ ЙУЛБФШ вЩЛБ ЧПЛТХЗ бНВБМЩ, Б ФЩ РПЙЭЕЫШ УЧПА тЕЛХ Й ПФДПИОЕЫШ ПФ УФХЛБ РПЕЪДБ. -- чПЪНПЦОП, вЩЛ ЪОБЕФ, ЮФП ПО РПУМБО ХЛБЪБФШ РХФШ ОБН ПВПЙН, -- У ДЕФУЛПК ОБДЕЦДПК РТПНПМЧЙМ МБНБ. рПФПН ПО ПВТБФЙМУС Л РТЙУХФУФЧХАЭЙН, ХЛБЪЩЧБС ОБ лЙНБ: -- пО ФПМШЛП ЧЮЕТБ ВЩМ РПУМБО НОЕ. с ДХНБА, ЮФП ПО ОЕ ПФ НЙТБ УЕЗП. -- чЙДБМБ С НОПЗП ОЙЭЙИ Й УЧСФЩИ, ОП ФБЛПЗП КПЗЙ У ФБЛЙН ХЮЕОЙЛПН ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЩЧБМБ,-- УЛБЪБМБ ЦЕОЭЙОБ. нХЦ ЕЕ МЕЗПОШЛП ФТПОХМ РБМШГЕН УЧПК МПВ Й ХМЩВОХМУС. оП, ЛПЗДБ МБНБ РТЙОСМУС ЪБ ЕДХ, ЧУЕ ПОЙ УФБМЙ РТЕДМБЗБФШ ЕНХ МХЮЫЕЕ, ЮФП Х ОЙИ ВЩМП. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ХУФБМЩЕ, УПООЩЕ Й ЪБРЩМЕООЩЕ, ПОЙ РТЙВЩМЙ ОБ ЧПЛЪБМ ЗПТПДБ бНВБМЩ. -- нЩ РТЙЕИБМЙ УАДБ РП ДЕМБН ПДОПК ФСЦВЩ, -- УЛБЪБМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ лЙНХ. -- нЩ ПУФБОПЧЙНУС Х НМБДЫЕЗП ВТБФБ ДЧПАТПДОПК УЕУФТЩ НПЕЗП НХЦБ. чП ДЧПТЕ ОБКДЕФУС НЕУФП ДМС ФЕВС Й ФЧПЕЗП КПЗЙ. б ЮФП, ПО... ПО ВМБЗПУМПЧЙФ НЕОС? -- п, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! цЕОЭЙОБ У ЪПМПФЩН УЕТДГЕН ИПЮЕФ ДБФШ ОБН РТЙАФ ОБ ОПЮШ. ьФБ АЦОБС УФТБОБ -- УФТБОБ НЙМПУЕТДЙС. чУРПНОЙ, ЛБЛ ОБН РПНПЗБМЙ У УБНПЗП ХФТБ. -- мБНБ, ВМБЗПУМПЧМСС ЦЕОЭЙОХ, ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ. -- рХУЛБФШ Ч ДПН НМБДЫЕЗП ВТБФБ НПЕК ДЧПАТПДОПК УЕУФТЩ ЧУСЛЙИ ВТПДСЗ... -- ОБЮБМ НХЦ, ЧУЛЙДЩЧБС ОБ РМЕЮП ФСЦЕМХА ВБНВХЛПЧХА ДХВЙОЛХ. -- нМБДЫЙК ВТБФ ФЧПЕК ДЧПАТПДОПК УЕУФТЩ ДП УЙИ РПТ ДПМЦЕО ДЧПАТПДОПНХ ВТБФХ НПЕЗП ПФГБ ЮБУФШ ДЕОЕЗ, ЙУФТБЮЕООЩИ ОБ УЧБДШВХ ДПЮЕТЙ, -- ТЕЪЛП УЛБЪБМБ ЦЕОЭЙОБ. -- рХУФШ ПО УРЙЫЕФ У ЬФПЗП ДПМЗБ УФПЙНПУФШ ЙИ РТПРЙФБОЙС. кПЗЙ, ОБЧЕТОП, ВХДЕФ РТПУЙФШ НЙМПУФЩОА. -- еЭЕ ВЩ, С РТПЫХ НЙМПУФЩОА ЧНЕУФП ОЕЗП, -- РПДФЧЕТДЙМ лЙН, УФТЕНЙЧЫЙКУС РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ОБКФЙ ОПЮМЕЗ ДМС МБНЩ, У ФЕН ЮФПВЩ УБНПНХ ПФЩУЛБФШ БОЗМЙЮБОЙОБ нБИВХВБ бМЙ Й ПФДЕМБФШУС ПФ ТПДПУМПЧОПК ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ. -- б ФЕРЕТШ, -- УЛБЪБМ ПО, ЛПЗДБ МБНБ ХУФТПЙМУС ЧП ЧОХФТЕООЕН ДЧПТЕ ЪБЦЙФПЮОПЗП ЙОДХЙУФУЛПЗП ДПНБ, РПЪБДЙ ЧПЕООПЗП РПУЕМЛБ, -- С ОЕОБДПМЗП ХКДХ, ЮФПВЩ... ЮФПВЩ... ЛХРЙФШ ОБ ВБЪБТЕ ЕДЩ. оЕ ЧЩИПДЙ ОБТХЦХ, РПЛХДБ С ОЕ ЧЕТОХУШ. -- фЩ ЧЕТОЕЫШУС? фЩ ПВСЪБФЕМШОП ЧЕТОЕЫШУС? -- УФБТЙЛ УИЧБФЙМ ЕЗП ЪБ ТХЛХ. -- й ФЩ ЧЕТОЕЫШУС Ч ФПН ЦЕ УБНПН ПВТБЪЕ? тБЪЧЕ УЕКЮБУ ХЦЕ РПЪДОП ЙДФЙ ЙУЛБФШ тЕЛХ? -- уМЙЫЛПН РПЪДОП Й УМЙЫЛПН ФЕНОП. хУРПЛПКУС, РПДХНБК, ЛБЛ ДБМЕЛП ФЩ ХЦЕ ПФЯЕИБМ -- ОБ ГЕМЩИ УФП НЙМШ ПФ мБИПТБ. -- дБ, Б ПФ НПЕЗП НПОБУФЩТС ЕЭЕ ДБМШЫЕ. хЧЩ! нЙТ ЧЕМЙЛ Й УФТБЫЕО. лЙН ЧЩУЛПМШЪОХМ Й ХДБМЙМУС. оЙЛПЗДБ ЕЭЕ УФПМШ ОЕЪБНЕФОБС ЖЙЗХТЛБ ОЕ ОПУЙМБ ОБ УЧПЕК ЫЕЕ УЧПА УХДШВХ Й УХДШВХ ДЕУСФЛПЧ ФЩУСЮ ДТХЗЙИ МАДЕК. хЛБЪБОЙС нБИВХВБ бМЙ РПЮФЙ ОЕ ПУФБЧМСМЙ УПНОЕОЙК Ч ФПН, ЗДЕ ЙНЕООП ОБИПДЙФУС ДПН БОЗМЙЮБОЙОБ; ЛБЛПК-ФП ЗТХН, ПФЧПЪЙЧЫЙК ИПЪСКУЛЙК ЫБТБВБО ЙЪ ЛМХВБ ДПНПК, ДБМ лЙНХ ДПРПМОЙФЕМШОЩЕ УЧЕДЕОЙС. пУФБЧБМПУШ ФПМШЛП ТБЪЩУЛБФШ УБНПЗП ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, Й лЙН, РТПУЛПМШЪОХЧ ЮЕТЕЪ УБДПЧХА ЙЪЗПТПДШ, УРТСФБМУС Ч РХЫЙУФПК ФТБЧЕ ВМЙЪ ЧЕТБОДЩ. дПН УЧЕТЛБМ ПЗОСНЙ, Й УМХЗЙ ДЧЙЗБМЙУШ Ч ОЕН УТЕДЙ ОБЛТЩФЩИ УФПМПЧ, ХУФБЧМЕООЩИ ГЧЕФБНЙ, ИТХУФБМЕН Й УЕТЕВТПН. чУЛПТЕ ЙЪ ДПНБ ЧЩЫЕМ БОЗМЙЮБОЙО, ПДЕФЩК Ч ЮЕТОЩК ЛПУФАН Й ВЕМХА ТХВБЫЛХ. пО ОБРЕЧБМ ЛБЛПК-ФП НПФЙЧ. вЩМП УМЙЫЛПН ФЕНОП, ЮФПВЩ ТБУУНПФТЕФШ ЕЗП МЙГП, Й лЙН, РП ПВЩЮБА ОЙЭЙИ, ТЕЫЙМ ЙУРТПВПЧБФШ УФБТЙООХА ХМПЧЛХ. -- рПЛТПЧЙФЕМШ ВЕДОЩИ! -- юЕМПЧЕЛ ПВЕТОХМУС ОБ ЗПМПУ. -- нБИВХВ бМЙ ЗПЧПТЙФ... -- иБ! юФП ЗПЧПТЙФ нБИВХВ бМЙ? -- ПО ДБЦЕ ОЕ ЧЪЗМСОХМ ОБ ЗПЧПТЙЧЫЕЗП, Й лЙНХ УФБМП СУОП, ЮФП ПО ЪОБЕФ, П ЮЕН ЙДЕФ ТЕЮШ. -- тПДПУМПЧОБС ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ ЧРПМОЕ ХУФБОПЧМЕОБ. -- юЕН ЬФП ДПЛБЪБОП? -- БОЗМЙЮБОЙО РЕТЕЫЕМ Л ЫРБМЕТБН ЙЪ ТПЪ, ПЛБКНМСЧЫЙН БММЕА. -- нБИВХВ бМЙ ДБМ НОЕ ЧПФ ЬФП ДПЛБЪБФЕМШУФЧП, -- лЙН ЫЧЩТОХМ Ч ЧПЪДХИ ЛПНПЮЕЛ ВХНБЗЙ, Й ПО ХРБМ ОБ ДПТПЦЛХ ТСДПН У ЮЕМПЧЕЛПН, ЛПФПТЩК ОБУФХРЙМ ОБ ОЕЗП ОПЗПК, ХЧЙДЕЧ, ЮФП ЙЪ-ЪБ ХЗМБ ЧЩИПДЙФ УБДПЧОЙЛ. лПЗДБ УМХЗБ ХЫЕМ, ПО РПДОСМ ЛПНПЮЕЛ, ВТПУЙМ ОБ ЪЕНМА ТХРЙА -- лЙН ХУМЩЫБМ ЪЧПО НЕФБММБ -- Й ЪБЫБЗБМ Л ДПНХ, ОЙ ТБЪХ ОЕ ПЗМСОХЧЫЙУШ. лЙН ВЩУФТП РПДОСМ НПОЕФХ; ЧРТПЮЕН, ОЕУНПФТС ОБ ХУМПЧЙС УЧПЕЗП ЧПУРЙФБОЙС, ПО ВЩМ ЙУФЩН ЙТМБОДГЕН Й УЮЙФБМ УЕТЕВТП ОБЙНЕОЕЕ ЧБЦОЩН ЬМЕНЕОФПН ЧУСЛПК ЙЗТЩ. юЕЗП ПО ЧУЕЗДБ ИПФЕМ, ФБЛ ЬФП ОБЗМСДОП ХЪОБЧБФШ, Л ЛБЛЙН ТЕЪХМШФБФБН РТЙЧПДЙФ ЕЗП ДЕСФЕМШОПУФШ; РПЬФПНХ, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ХУЛПМШЪОХФШ РТПЮШ, ПО МЕЗ ОБ ФТБЧХ Й, ЛБЛ ЮЕТЧШ, РПРПМЪ Л ДПНХ. пО ХЧЙДЕМ -- ЙОДЙКУЛЙЕ ВХОЗБМП ПФЛТЩФЩ УП ЧУЕИ УФПТПО, -- ЮФП БОЗМЙЮБОЙО, ЧЕТОХЧЫЙУШ Ч ТБУРПМПЦЕООХА ЪБ ХЗМПН ЧЕТБОДЩ ЪБЧБМЕООХА ВХНБЗБНЙ Й РПТФЖЕМСНЙ ФХБМЕФОХА ЛПНОБФХ, УМХЦЙЧЫХА ФБЛЦЕ ЛБВЙОЕФПН, УЕМ ЮЙФБФШ РПУМБОЙЕ нБИВХВБ бМЙ. мЙГП ЕЗП, СТЛП ПУЧЕЭЕООПЕ ЛЕТПУЙОПЧПК МБНРПК, ЙЪНЕОЙМПУШ Й РПФЕНОЕМП, Й лЙН, РПДПВОП ЧУЕН ОЙЭЙН РТЙЧЩЛЫЙК УМЕДЙФШ ЪБ ЧЩТБЦЕОЙЕН МЙГ, ПФНЕФЙМ ЬФП. -- хЙМ! хЙМ, НЙМЩК!-- РТПЪЧХЮБМ ЦЕОУЛЙК ЗПМПУ. -- йДЙ Ч ЗПУФЙОХА. пОЙ ЧПФ-ЧПФ РТЙЕДХФ. -- хЙМ! -- УОПЧБ РТПЪЧХЮБМ ЗПМПУ РСФШ НЙОХФ УРХУФС. -- пО РТЙЕИБМ. с УМЩЫХ, ЛБЛ УПМДБФЩ ЕДХФ РП БММЕЕ. юЕМПЧЕЛ ЧЩУЛПЮЙМ ОБТХЦХ ВЕЪ ЫМСРЩ, Б Ч ЬФП ЧТЕНС Х ЧЕТБОДЩ ПУФБОПЧЙМПУШ ВПМШЫПЕ МБОДП, ЧУМЕД ЪБ ЛПФПТЩН ЕИБМЙ ЮЕФЩТЕ ФХЪЕНОЩИ ЛБЧБМЕТЙУФБ, Й ЙЪ ОЕЗП ЧЩЫЕМ ЧЩУПЛЙК ЮЕТОПЧПМПУЩК ЮЕМПЧЕЛ, РТСНПК ЛБЛ УФТЕМБ. чРЕТЕДЙ ЫЕМ НПМПДПК МАВЕЪОП ХМЩВБЧЫЙКУС ПЖЙГЕТ. лЙН МЕЦБМ ОБ ЦЙЧПФЕ, РПЮФЙ ЛБУБСУШ ЧЩУПЛЙИ ЛПМЕУ. иПЪСЙО Й ЮЕТОЩК ОЕЪОБЛПНЕГ ПВНЕОСМЙУШ ДЧХНС ЖТБЪБНЙ. -- лПОЕЮОП, УЬТ, -- ВЩУФТП РТПЗПЧПТЙМ НПМПДПК ПЖЙГЕТ. -- чУЕ ПВСЪБОЩ ЦДБФШ, ЕУМЙ ДЕМП ЛБУБЕФУС МПЫБДЙ. -- нЩ ЪБДЕТЦЙНУС ОЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ОБ ДЧБДГБФШ НЙОХФ, -- УЛБЪБМ ЪОБЛПНЩК лЙНБ. -- б ЧЩ ВХДШФЕ ЪБ ИПЪСЙОБ, ЪБОЙНБКФЕ ЗПУФЕК Й ЧУЕ ФБЛПЕ. -- чЕМЙФЕ ПДОПНХ ЙЪ УПМДБФ РПДПЦДБФШ, -- УЛБЪБМ ЧЩУПЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, Й ПВБ ПОЙ РТПЫМЙ Ч ФХБМЕФОХА ЛПНОБФХ, Б МБОДП РПЛБФЙМП РТПЮШ. лЙН ЧЙДЕМ, ЛБЛ ЗПМПЧЩ ЙИ УЛМПОЙМЙУШ ОБД РПУМБОЙЕН нБИВХВБ бМЙ, Й УМЩЫБМ ЙИ ЗПМПУБ: ПДЙО ЗПМПУ ВЩМ ФЙИЙК Й РПЮФЙФЕМШОЩК, Б ДТХЗПК ТЕЫЙФЕМШОЩК Й ТЕЪЛЙК. -- дЕМП ЙДЕФ ОЕ П ОЕДЕМСИ, Б П ДОСИ, ЮХФШ МЙ ОЕ П ЮБУБИ, -- РТПЙЪОЕУ УФБТЫЙК. -- с ДБЧОП ХЦЕ ПЦЙДБМ ЬФПЗП, ОП ЧПФ ЬФБ ЫФХЛБ, -- ПО ИМПРОХМ РП ЪБРЙУЛЕ нБИВХВБ бМЙ, -- ТЕЫБЕФ ДЕМП. лБЦЕФУС, Х ЧБУ УЕЗПДОС ПВЕДБЕФ зТПЗБО? -- дБ, УЬТ, Й нБЛМЙО ФПЦЕ. -- пФМЙЮОП. с УБН РПЗПЧПТА У ОЙНЙ. дЕМП, ЛПОЕЮОП, ВХДЕФ ДПМПЦЕОП уПЧЕФХ, ОП ЪДЕУШ УМХЮБК ФБЛПЗП ТПДБ, ЮФП НЩ ЙНЕЕН РТБЧП ДЕКУФЧПЧБФШ ОЕНЕДМЕООП. рТЕДХРТЕДЙФЕ рЙОДУЛХА Й рЕЫБЧБТУЛХА ВТЙЗБДЩ. ьФП ЧОЕУЕФ РХФБОЙГХ Ч ТБУРЙУБОЙЕ МЕФОЙИ УНЕО, ОП ФХФ ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ. чПФ ЮФП РПМХЮБЕФУС, ЕУМЙ ЙИ УТБЪХ ЦЕ ОЕ РТПХЮЙФШ ИПТПЫЕОШЛП. чПУШНЙ ФЩУСЮ, РПЦБМХК, ИЧБФЙФ. -- лБЛ ОБУЮЕФ БТФЙММЕТЙЙ, УЬТ? -- с РПУПЧЕФХАУШ У нБЛМЙОПН. -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, ЧПКОБ? -- оЕФ, ЛБТБФЕМШОБС ЬЛУРЕДЙГЙС. лПЗДБ ЮХЧУФЧХЕЫШ УЕВС УЧСЪБООЩН ДЕКУФЧЙСНЙ УЧПЕЗП РТЕДЫЕУФЧЕООЙЛБ... -- оП, ВЩФШ НПЦЕФ, у.25-К УПМЗБМ? -- пО РПДФЧЕТЦДБЕФ ДПОЕУЕОЙЕ ДТХЗПЗП МЙГБ. ч УХЭОПУФЙ, ПОЙ ХЦЕ ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ ОБЪБД РПЛБЪБМЙ УЧПЙ ЛПЗФЙ. оП дЕЧЕОЙЫ ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ЙНЕАФУС ЫБОУЩ ОБ НЙТ. лПОЕЮОП, ПОЙ ЧПУРПМШЪПЧБМЙУШ ЬФЙН, ЮФПВЩ РПРПМОЙФШ УЧПЙ УЙМЩ. оЕНЕДМЕООП ПФРТБЧШФЕ ЬФЙ ФЕМЕЗТБННЩ... ОПЧЩК ЫЙЖТ, ОЕ УФБТЩК -- НПК Й хПТФПОПЧ. оЕ ДХНБА, ЮФП ОБН ОХЦОП ЪБУФБЧМСФШ ДБН ПЦЙДБФШ ОБУ ДПМШЫЕ. чУЕ ПУФБМШОПЕ НЩ ПВУХДЙН ЪБ РПУМЕПВЕДЕООЩНЙ УЙЗБТБНЙ. с ОЕ УПНОЕЧБМУС, ЮФП ФБЛ Й ВХДЕФ. лБТБФЕМШОБС ЬЛУРЕДЙГЙС -- ОЕ ЧПКОБ. лПЗДБ ЛБЧБМЕТЙУФ ПФЯЕИБМ, лЙН РТПВТБМУС Л ЪБДОЕК РПМПЧЙОЕ ДПНБ, ЗДЕ ПО, ПУОПЧЩЧБСУШ ОБ УЧПЕН МБИПТУЛПН ПРЩФЕ, ПЦЙДБМ РПМХЮЙФШ РЙЭХ Й... ЙОЖПТНБГЙА. лХИОС ЛЙЫЕМБ ЧПЪВХЦДЕООЩНЙ РПЧБТСФБНЙ, ПДЙО ЙЪ ЛПФПТЩИ ФПМЛОХМ ЕЗП. -- бК, -- ЧЪЧЙЪЗОХМ лЙН, РТЙФЧПТССУШ РМБЮХЭЙН, -- С ФПМШЛП РТЙЫЕМ РПНЩФШ ФБТЕМЛЙ, ЮФПВЩ НЕОС ЪБ ЬФП ОБЛПТНЙМЙ. -- чУС бНВБМБ УАДБ ХУФТЕНЙМБУШ ЪБ ЬФЙН ЦЕ. хВЙТБКУС ПФУАДБ! пОЙ УЕКЮБУ УХР ЛХЫБАФ. фЩ ДХНБЕЫШ, ЮФП ОБН, УМХЗБН лТЕКФПОБ-УБИЙВБ, ОХЦОБ ЮХЦБС РПНПЭШ РТЙ ВПМШЫПН ПВЕДЕ? -- б ЬФП ПЮЕОШ ВПМШЫПК ПВЕД? -- УРТПУЙМ лЙН, ЛПУСУШ ОБ ВМАДБ. -- еЭЕ ВЩ. б ЗМБЧОЩК ЗПУФШ ОЕ ЛФП ЙОПК, ЛБЛ УБН ДЦБОЗЙ-МБФ-УБИЙВ (ЗМБЧОПЛПНБОДХАЭЙК). -- иП! -- ЙЪДБМ лЙН ЗПТФБООЩК ЧПЪЗМБУ ЙЪХНМЕОЙС. пО ХЪОБМ ЧУЕ, ЮФП ИПФЕМ, Й, ЛПЗДБ РПЧБТЕОПЛ ПФЧЕТОХМУС, ХЫЕМ РТПЮШ. -- й ЧУС ЬФБ УХНБФПИБ, -- УЛБЪБМ ПО УЕВЕ, РП УЧПЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА ДХНБС ОБ ИЙОДХУФБОЙ, -- РТПЙУИПДЙФ ЙЪ-ЪБ ТПДПУМПЧОПК ЛБЛПК-ФП МПЫБДЙ. нБИВХВХ бМЙ ОБДП ВЩ РПХЮЙФШУС МЗБФШ Х НЕОС. чУСЛЙК ТБЪ, ЛБЛ С РЕТЕДБЧБМ РПТХЮЕОЙС, ПОЙ ЛБУБМЙУШ ЦЕОЭЙО. фЕРЕТШ -- НХЦЮЙО. фЕН МХЮЫЕ. чЩУПЛЙК ЮЕМПЧЕЛ УЛБЪБМ, ЮФП ПОЙ РПЫМАФ ВПМШЫХА БТНЙА ОБЛБЪЩЧБФШ ЛПЗП-ФП... ЗДЕ-ФП ФБН... чЕУФЙ РПКДХФ Ч рЙОДЙ Й рЕЫБЧБТ. й РХЫЛЙ ВХДХФ. оБДП НОЕ ВЩМП РПДРПМЪФЙ РПВМЙЦЕ. оПЧПУФЙ ЧБЦОЩЕ! чЕТОХЧЫЙУШ, ПО ХЧЙДЕМ, ЮФП НМБДЫЙК ВТБФ ДЧПАТПДОПК УЕУФТЩ ЪЕНМЕДЕМШГБ ЧП ЧУЕИ РПДТПВОПУФСИ ПВУХЦДБЕФ УЕНЕКОХА ФСЦВХ ЧНЕУФЕ У ЪЕНМЕДЕМШГЕН, ЕЗП ЦЕОПК Й ОЕУЛПМШЛЙНЙ РТЙСФЕМСНЙ, Б МБНБ ДТЕНМЕФ. рПУМЕ ХЦЙОБ ЛФП-ФП РЕТЕДБМ ЕНХ ИХЛЛХ, Й лЙН ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС РПЮФЙ НХЦЮЙОПК, РПУБУЩЧБС ЗМБДЛХА ЛПЛПУПЧХА УЛПТМХРХ; ПО ЧЩУХОХМ ОПЗЙ ОБТХЦХ, РПД УЧЕФ МХОЩ, ФП Й ДЕМП ЭЕМЛБМ СЪЩЛПН Й ЧУФБЧМСМ Ч ТБЪЗПЧПТ УЧПЙ ЪБНЕЮБОЙС. иПЪСЕЧБ ВЩМЙ У ОЙН ЮТЕЪЧЩЮБКОП МАВЕЪОЩ, ЙВП ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ ТБУУЛБЪБМБ ЙН, ЮФП ЕНХ РТЙЧЙДЕМУС лТБУОЩК вЩЛ Й ЮФП ПО, РП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, СЧЙМУС ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ. лТПНЕ ФПЗП, МБНБ УМХЦЙМ РТЕДНЕФПН ЧЕМЙЛПЗП Й ВМБЗПЗПЧЕКОПЗП МАВПРЩФУФЧБ. рПЪЦЕ ЪБЫЕМ ДПНБЫОЙК ЦТЕГ, УФБТЩК ЧЕТПФЕТРЙНЩК УБТУБФУЛЙК ВТБИНБО, Й, УБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, ЪБЧЕМ ВПЗПУМПЧУЛЙК ДЙУРХФ У ГЕМША РТПЙЪЧЕУФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОБ ЧУЕ УЕНЕКУФЧП. лПОЕЮОП, Ч ЧПРТПУБИ ЧЕТЩ ЧУЕ ДЕТЦБМЙ УФПТПОХ ЦТЕГБ, ОП МБНБ ВЩМ ЗПУФЕН Й ОПЧЩН ЮЕМПЧЕЛПН. еЗП НСЗЛБС ДПВТПФБ, ЧОХЫБАЭЙЕ РПЮФЕОЙЕ ЛЙФБКУЛЙЕ ГЙФБФЩ, ЪЧХЮБЧЫЙЕ ЛБЛ ЪБЛМЙОБОЙС, РТЙЧПДЙМЙ УПВТБЧЫЙИУС Ч РПМОЩК ЧПУФПТЗ, Й Ч ЬФПК ВМБЗПЦЕМБФЕМШОПК БФНПУЖЕТЕ ПО, ТБУГЧЕФЫЙК ЛБЛ МПФПУ вПДЙУБФЧЩ, УФБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЕК ЦЙЪОЙ Ч ЧЕМЙЛЙИ уБЮЪЕОУЛЙИ ЗПТБИ, ЦЙЪОЙ, ЛПФПТХА ЧЕМ ДП ФПЗП НПНЕОФБ, ЛПЗДБ, РП ЕЗП УПВУФЧЕООЩН УМПЧБН, "ЧУФБМ, ЮФПВЩ ЙУЛБФШ РТПУЧЕФМЕОЙС". ъБФЕН ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП Ч ДОЙ ЕЗП НЙТУЛПК, УХЕФОПК ЦЙЪОЙ ПО ВЩМ НБУФЕТПН РП УПУФБЧМЕОЙА ЗПТПУЛПРПЧ, Й ДПНБЫОЙК ЦТЕГ РПРТПУЙМ ЕЗП ПРЙУБФШ УЧПК НЕФПД. лБЦДЩК ЙЪ ОЙИ ОБЪЩЧБМ РМБОЕФЩ ЙНЕОБНЙ, ЛПФПТЩЕ ДТХЗПК РПОСФШ ОЕ НПЗ, Й РПЛБЪЩЧБМ РБМШГЕН ЧЧЕТИ ОБ ЛТХРОЩЕ, РМЩЧХЭЙЕ ЧП НТБЛЕ ЪЧЕЪДЩ. иПЪСКУЛЙЕ ДЕФЙ ВЕЪ РПНЕИЙ ДЕТЗБМЙ ЕЗП ЮЕФЛЙ, Й МБНБ, УПЧЕТЫЕООП РПЪБВЩЧ ПВ ХУФБЧЕ, ЪБРТЕЭБАЭЕН УНПФТЕФШ ОБ ЦЕОЭЙО, ТБУУЛБЪЩЧБМ П ЧЕЮОЩИ УОЕЗБИ, ПВ ПРПМЪОСИ, ЪБЧБМЕООЩИ РТПИПДБИ, ПФДБМЕООЩИ УЛБМБИ, ЗДЕ МАДЙ ОБИПДСФ УБРЖЙТЩ Й ВЙТАЪХ, Й П ФПК ЮХДЕУОПК РЕТЕУЕЛБАЭЕК ЗПТЩ ДПТПЗЕ, ЛПФПТБС Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ДПИПДЙФ ДП УБНПЗП чЕМЙЛПЗП лЙФБС. -- лБЛПЗП ФЩ П ОЕН НОЕОЙС? -- УРТПУЙМ ФЙИПОШЛП ЪЕНМЕДЕМЕГ, ПФЧПДС Ч УФПТПОХ ЦТЕГБ. -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, РПЙУФЙОЕ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. вПЗЙ ЕЗП -- ОЕ ВПЗЙ, ОП УФПРЩ ЕЗП УФПСФ ОБ рХФЙ, -- ПФЧЕФЙМ ФПФ. -- б ЕЗП УРПУПВЩ УПУФБЧМЕОЙС ЗПТПУЛПРПЧ, ИПФС ЬФП Й ОЕ ФЧПЕЗП ХНБ ДЕМП, НХДТЩ Й ФПЮОЩ. -- уЛБЦЙ НОЕ, -- МЕОЙЧП РТПНПМЧЙМ лЙН, -- ОБКДХ МЙ С УЧПЕЗП лТБУОПЗП вЩЛБ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, ЛБЛ НОЕ ВЩМП ПВЕЭБОП? -- юФП ФЩ ЪОБЕЫШ П ЮБУЕ УЧПЕЗП ТПЦДЕОЙС? -- УРТПУЙМ ЦТЕГ, ТБЪДХЧБСУШ ПФ ЧБЦОПУФЙ. -- с ТПДЙМУС НЕЦДХ РЕТЧЩНЙ Й ЧФПТЩНЙ РЕФХИБНЙ, Ч РЕТЧХА ОПЮШ НБС. -- лБЛПЗП ЗПДБ? -- оЕ ЪОБА, ОП Ч ЮБУ, ЛПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ ЧУЛТЙЛОХМ, Ч уТЙОБЗБТЕ, ЮФП ОБИПДЙФУС Ч лБЫНЙТЕ, ОБЮБМПУШ ЧЕМЙЛПЕ ЪЕНМЕФТСУЕОЙЕ. -- пВ ЬФПН лЙН УМЩЫБМ ПФ УЧПЕК ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЩ, Б ПОБ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ПФ лЙНВПМБ п'иБТЩ. ъЕНМЕФТСУЕОЙЕ ПЭХЭБМПУШ Ч уЕЧЕТОПК йОДЙЙ Й Ч рЕОДЦБВЕ, ПФ ОЕЗП ДПМЗПЕ ЧТЕНС ЧЕМЙ УЮЕФ ЗПДБН. -- бК! -- ЪБЧПМОПЧБМБУШ ПДОБ ЙЪ ЦЕОЭЙО. ьФП ПВУФПСФЕМШУФЧП, ЛБЪБМПУШ ЕК, РПДФЧЕТЦДБМП УЧЕТИЯЕУФЕУФЧЕООПЕ РТПЙУИПЦДЕОЙЕ лЙНБ. -- лБЦЕФУС, ДПЮШ ФБЛПЗП-ФП ТПДЙМБУШ Ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ. -- й НБФШ ЕЕ ТПДЙМБ УЧПЕНХ НХЦХ ЮЕФЩТЕИ УЩОПЧЕК ЪБ ЮЕФЩТЕ ЗПДБ -- ЧУЕ РТЕМЕУФОЩЕ НБМШЮЙЛЙ! -- ЧПУЛМЙЛОХМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ, УЙДЕЧЫБС Ч ФЕОЙ, РППДБМШ. -- оЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ, ЧМБДЕАЭЙК ЬФПК ОБХЛПК, -- УЛБЪБМ ДПНБЫОЙК ЦТЕГ, -- ОЕ ЪБВЩМ, Ч ЛБЛЙИ дПНБИ РТЕВЩЧБМЙ РМБОЕФЩ ФПК ОПЮША. -- пО ОБЮБМ ЮФП-ФП ЮЕТФЙФШ ОБ РЩМШОПК ЪЕНМЕ ДЧПТБ. -- фЩ ЙНЕЕЫШ РТБЧП ОЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН ОБ РПМПЧЙОХ дПНБ вЩЛБ. юФП ЙНЕООП ФЕВЕ РТПТПЮЙМЙ? -- оБУФХРЙФ ДЕОШ, -- ОБЮБМ лЙН Ч ЧПУФПТЗЕ ПФ РТПЙЪЧЕДЕООПЗП ЧРЕЮБФМЕОЙС, -- Й С ВХДХ ЧПЪЧЕМЙЮЕО лТБУОЩН вЩЛПН ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, ОП УОБЮБМБ РТЙДХФ ДЧПЕ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ ЧУЕ РПДЗПФПЧСФ. -- дБ, ФБЛ ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ Ч ОБЮБМЕ ЧЙДЕОЙС. зХУФБС ФШНБ НЕДМЕООП РТПСУОСЕФУС, Й ЧПФ ЧИПДЙФ ОЕЛФП У НЕФМПК, ЮФПВЩ РТЙЗПФПЧЙФШ НЕУФП. ъБФЕН ОБЮЙОБЕФУС ЧЙДЕОЙЕ. фЩ ЗПЧПТЙЫШ, ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ? дБ, ДБ. уПМОГЕ, РПЛЙОХЧ дПН вЩЛБ, ЧИПДЙФ Ч дПН вМЙЪОЕГПЧ. пФУАДБ ДЧПЕ МАДЕК ЙЪ РТПТПЮЕУФЧБ. фЕРЕТШ РПТБЪНЩУМЙН... рТЙОЕУЙ НОЕ РТХФЙЛ, НБМЩЫ. уДЧЙОХЧ ВТПЧЙ, ПО ЮЕТФЙМ, УФЙТБМ Й ЧОПЧШ ЮЕТФЙМ Ч РЩМЙ ФБЙОУФЧЕООЩЕ ЪОБЛЙ, Л ЙЪХНМЕОЙА ЧУЕИ, ЛТПНЕ МБНЩ, ЛПФПТЩК, ПВМБДБС ФПОЛЙН ЮХЧУФЧПН ФБЛФБ, ОЕ РПЪЧПМСМ УЕВЕ ЧНЕЫЙЧБФШУС. юЕТЕЪ РПМЮБУБ ЦТЕГ У ЧПТЮБОШЕН ПФВТПУЙМ РТХФЙЛ. -- иН! чПФ ЮФП ЗПЧПТСФ ЪЧЕЪДЩ: ЮЕТЕЪ ФТЙ ДОС РТЙДХФ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ, ЮФПВЩ ЧУЕ РПДЗПФПЧЙФШ. ъБ ОЙНЙ РПУМЕДХЕФ вЩЛ, ОП ЪОБЛ ОБД ОЙН -- ЪОБЛ ЧПКОЩ Й ЧППТХЦЕООЩИ МАДЕК. -- ч ОБЫЕН ЧБЗПОЕ, ЛПЗДБ НЩ ЕИБМЙ ЙЪ мБИПТБ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМ УПМДБФ ЙЪ РПМЛБ МХДИЙСОУЛЙИ УЙЛИПЧ, -- РТПУФПДХЫОП РТПНПМЧЙМБ ЦЕОБ ЪЕНМЕДЕМШГБ. -- оЕФ! чППТХЦЕООЩЕ МАДЙ; НОПЗП УПФЕО. лБЛБС Х ФЕВС УЧСЪШ У ЧПКОПК? -- УРТПУЙМ ЦТЕГ Х лЙНБ. -- фЧПК ЪОБЛ -- ЛТБУОЩК Й ЗОЕЧОЩК ЪОБЛ ЧПКОЩ, ЛПФПТБС ЧПФ-ЧПФ ДПМЦОБ ОБЮБФШУС. -- оЕФ, ОЕФ, -- УЕТШЕЪОП ЧПЪТБЪЙМ МБНБ, -- НЩ ЙЭЕН НЙТБ Й ОБЫХ тЕЛХ, -- Й ФПМШЛП. лЙН ХМЩВОХМУС, ЧУРПНОЙЧ П РПДУМХЫБООПН ЙН ТБЪЗПЧПТЕ Ч ФХБМЕФОПК ЛПНОБФЕ. ъЧЕЪДЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЕНХ РПЛТПЧЙФЕМШУФЧПЧБМЙ. цТЕГ УФЕТ ОПЗПК ЗТХВЩК ЗПТПУЛПР. -- вПМШЫЕ ЬФПЗП С ХЧЙДЕФШ ОЕ НПЗХ. юЕТЕЪ ФТЙ ДОС Л ФЕВЕ РТЙДЕФ вЩЛ, НБМШЮЙЛ НПК. -- б НПС тЕЛБ? тЕЛБ? -- ХНПМСМ МБНБ. -- с ОБДЕАУШ, ЮФП вЩЛ ПВПЙИ ОБУ РПЧЕДЕФ Л тЕЛЕ. -- хЧЩ, ЮФП ЛБУБЕФУС ЬФПК ЮХДПДЕКУФЧЕООПК тЕЛЙ, ВТБФ НПК, -- ПФЧЕФЙМ ЦТЕГ, -- ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ЧУФТЕЮБАФУС ОЕ ЮБУФП. оБХФТП, ИПФС ЙИ Й ХВЕЦДБМЙ ПУФБФШУС, МБНБ ОБУФПСМ ОБ ФПН, ЮФПВЩ ХКФЙ. лЙНХ ДБМЙ ВПМШЫПК ХЪЕМ У ИПТПЫЕК РЙЭЕК Й ЮХФШ МЙ ОЕ ФТЙ БОЩ НЕДША ОБ РХФЕЧЩЕ ТБУИПДЩ, Й ЧУЕ, РТПЙЪОПУС НОПЦЕУФЧП ОБРХФУФЧЕООЩИ ВМБЗПУМПЧЕОЙК, УНПФТЕМЙ, ЛБЛ ПВБ РХФОЙЛБ ХИПДСФ ОБ АЗ Ч РТЕДТБУУЧЕФОЩИ УХНЕТЛБИ. -- цБМШ, ЮФП ЬФЙ МАДЙ Й РПДПВОЩЕ ЙН ОЕ НПЗХФ ПУЧПВПДЙФШУС ПФ лПМЕУБ чУЕЗП уХЭЕЗП, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- оХ, ОЕФ, ЛБВЩ ФПМШЛП ПДОЙ ЪМЩЕ МАДЙ ПУФБМЙУШ ОБ ЪЕНМЕ, ЛФП ДБЧБМ ВЩ ОБН ЛТПЧ Й РЙЭХ, -- ЪБНЕФЙМ лЙН, ЧЕУЕМП УФХРБС УП УЧПЕК ОПЫЕК ОБ УРЙОЕ. -- чПО ФБН ТХЮЕЕЛ. дБЧБК РПУНПФТЙН, -- УЛБЪБМ МБНБ Й, УПКДС У ВЕМПК ДПТПЗЙ, РПЫЕМ РП РПМА, ЗДЕ ОБФЛОХМУС ОБ ГЕМЩК ЧЩЧПДПЛ ВТПДСЮЙИ УПВБЛ.

змбчб III

зПТСЮЙН ЧЕФТПН У ФЕИ ЧТЕНЕО, лБЛ дЕЧБДБФФБ ДБМ ъБЛПО, дХЫ ЧПУИПДСЭЙИ УМБВЩК УФПО дПОПУЙФУС Ч лБНБЛХТХ. вХДДБ Ч лБНБЛХТЕ уЪБДЙ ОЙИ УЕТДЙФЩК ЛТЕУФШСОЙО ТБЪНБИЙЧБМ ВБНВХЛПЧЩН ЫЕУФПН. ьФП ВЩМ ЪЕМЕОЭЙЛ ЙЪ ЛБУФЩ БТБКОПЧ, ЛПФПТЩК ЧЩТБЭЙЧБМ ПЧПЭЙ Й ГЧЕФЩ ДМС ЗПТПДБ бНВБМЩ, Й лЙН ИПТПЫП ЪОБМ ЬФХ РПТПДХ МАДЕК. -- фБЛПК ЮЕМПЧЕЛ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ УПВБЛ, -- ОЕЧЕЦМЙЧ У ОЕЪОБЛПНГБНЙ, ОЕЧПЪДЕТЦБО ОБ СЪЩЛ Й ОЕНЙМПУЕТДЕО. еЗП РПЧЕДЕОЙЕ ДБ РПУМХЦЙФ ФЕВЕ РТЕДХРТЕЦДЕОЙЕН, ХЮЕОЙЛ НПК. -- иП, ВЕУУПЧЕУФОЩЕ ОЙЭЙЕ! -- ПТБМ ЛТЕУФШСОЙО. -- уФХРБКФЕ РТПЮШ! хВЙТБКФЕУШ! -- нЩ ХИПДЙН, -- ПФЧЕФЙМ МБНБ УП УРПЛПКОЩН ДПУФПЙОУФЧПН, -- НЩ ХИПДЙН У ЬФЙИ ОЕВМБЗПУМПЧЕООЩИ РПМЕК. -- б, -- РТПЙЪОЕУ лЙН, ЗМХВПЛП ЧЪДЩИБС, -- ЕУМЙ УМЕДХАЭЙК ХТПЦБК ФЧПК РПЗЙВОЕФ, РЕОСК ОБ УЧПК УПВУФЧЕООЩК СЪЩЛ. юЕМПЧЕЛ Ч УНХЭЕОЙЙ ЫБТЛБМ ФХЖМСНЙ РП ЪЕНМЕ. -- чУС ПЛТХЗБ ЛЙЫЙФ ОЙЭЙНЙ, -- ОБЮБМ ПО, ЛБЛ ВЩ ЙЪЧЙОССУШ. -- б РПЮЕНХ ФЩ ТЕЫЙМ, ЮФП НЩ ВХДЕН РТПУЙФШ Х ФЕВС НЙМПУФЩОА, НБМЙ? -- ЛПМШОХМ ЕЗП лЙН, ХРПФТЕВЙЧ ПВТБЭЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ НЕОШЫЕ ЧУЕЗП ОТБЧЙФУС ВБЪБТОЩН ЪЕМЕОЭЙЛБН. -- нЩ ИПФЕМЙ ФПМШЛП ЧЪЗМСОХФШ ЧПО ОБ ФХ ТЕЮЛХ, ЪБ РПМЕН. -- оХ Й ТЕЮЛБ! -- ЖЩТЛОХМ ЮЕМПЧЕЛ. -- йЪ ЛБЛПЗП ЦЕ ЧЩ ЗПТПДБ СЧЙМЙУШ, ЕУМЙ ОЕ ХНЕЕФЕ ТБУРПЪОБФШ РТПТЩФПЗП ЛБОБМБ? пО ФСОЕФУС РТСНП, ЛБЛ УФТЕМБ, Й С РМБЮХ ЪБ ЧПДХ УФПМШЛП, УМПЧОП ЬФП ОЕ ЧПДБ, Б ТБУРМБЧМЕООПЕ УЕТЕВТП. фБН, ДБМШЫЕ, ТХЛБЧ ТЕЛЙ. оП ЕУМЙ ЧБН ИПЮЕФУС РЙФШ, С НПЗХ ЧБН ДБФШ ЧПДЩ... Й НПМПЛБ ФПЦЕ. -- оЕФ, НЩ РПКДЕН Л ТЕЛЕ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ЫБЗБС ДБМШЫЕ. -- нПМПЛБ Й РЙЭЙ, -- РТПВПТНПФБМ ЮЕМПЧЕЛ, ЗМСДС ОБ УФТБООХА ЧЩУПЛХА ЖЙЗХТХ. -- нОЕ ОЕ ИПЮЕФУС ОБЧМЕЮШ ВЕДХ ОБ УЕВС ЙМЙ УЧПК ХТПЦБК. оП Ч ФЕРЕТЕЫОЕЕ ФСЦЕМПЕ ЧТЕНС УФПМШЛП ОЙЭЙИ ФБУЛБЕФУС... -- ъБНЕФШ УЕВЕ ЬФП, -- ПВТБФЙМУС МБНБ Л лЙНХ, -- БМЩК ФХНБО ЗОЕЧБ РПВХДЙМ ЕЗП РТПЙЪОЕУФЙ ЗТХВЩЕ ТЕЮЙ. оП ЕДЧБ ФХНБО УРБМ У ЕЗП ЗМБЪ, ПО УФБМ ХЮФЙЧЩН Й ДПВТПЦЕМБФЕМШОЩН. дБ ВХДХФ ВМБЗПУМПЧЕООЩ ЕЗП РПМС. пУФЕТЕЗБКУС УМЙЫЛПН РПУРЕЫОП УХДЙФШ П МАДСИ, П ЪЕНМЕДЕМЕГ! -- с ЧУФТЕЮБМ УЧСФЩИ, ЛПФПТЩЕ РТПЛМСМЙ ВЩ ЧУЕ ФЧПЕ ДПВТП, ОБЮЙОБС ПФ ЛБНОЕК ОБ ПЮБЗЕ ДП УБНПЗП ИМЕЧБ, -- УЛБЪБМ лЙН РТЙУФЩЦЕООПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. -- оХ, ТБЪЧЕ ПО ОЕ НХДТ Й ОЕ УЧСФ? с ЕЗП ХЮЕОЙЛ. чЩУПЛПНЕТОП ЪБДТБЧ ОПУ, ПО У ЧЕМЙЮБКЫЕК ЧБЦОПУФША ЫБЗБМ ЮЕТЕЪ ХЪЛЙЕ НЕЦЙ. -- оЕФ ЗПТДПУФЙ, -- ОБЮБМ МБНБ РПУМЕ ОЕЛПФПТПК РБХЪЩ, -- ОЕФ ЗПТДПУФЙ Х ФЕИ, ЮФП ЙДХФ РП уТЕДЙООПНХ рХФЙ. -- оП ФЩ УЛБЪБМ, ЮФП ПО ОЙЪЛПК ЛБУФЩ Й ОЕХЮФЙЧ. -- п ОЙЪЛПК ЛБУФЕ С ОЕ ЗПЧПТЙМ, ЙВП ЛБЛ НПЦЕФ ВЩФШ ФП, ЮЕЗП ОБ УБНПН ДЕМЕ ОЕФ? чРПУМЕДУФЧЙЙ ПО ЙУЛХРЙМ УЧПА ОЕХЮФЙЧПУФШ, Й С РПЪБВЩМ ПВ ПУЛПТВМЕОЙЙ. лТПНЕ ФПЗП, ПО, ФБЛ ЦЕ ЛБЛ Й НЩ, РТЙЧСЪБО Л лПМЕУХ чУЕЗП уХЭЕЗП, ОП ПО ОЕ ЙДЕФ РП РХФЙ ПУЧПВПЦДЕОЙС. -- мБНБ ПУФБОПЧЙМУС Х ТХЮЕКЛБ, ФЕЛХЭЕЗП УТЕДЙ РПМЕК, Й УФБМ ТБУУНБФТЙЧБФШ ЧЩВЙФЩК ЛПРЩФБНЙ ВЕТЕЗ. -- оХ, Б ЛБЛ ЦЕ ФЩ ХЪОБЕЫШ УЧПА тЕЛХ? -- УРТПУЙМ лЙН, УБДСУШ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Ч ФЕОЙ ЧЩУПЛПЗП УБИБТОПЗП ФТПУФОЙЛБ. -- лПЗДБ С ОБКДХ ЕЕ, НОЕ ПВСЪБФЕМШОП ВХДЕФ ДБТПЧБОП РТПУЧЕФМЕОЙЕ. оП С ЮХЧУФЧХА, ЮФП ЪДЕУШ ОЕ ФП НЕУФП. п НБМЕКЫБС ЙЪ ФЕЛХЮЙИ ЧПД, ЕУМЙ ВЩ ФПМШЛП ФЩ НПЗМБ НОЕ УЛБЪБФШ, ЗДЕ ФЕЮЕФ НПС тЕЛБ! оП ВХДШ ВМБЗПУМПЧЕООБ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ РПНПЗБЕЫШ РПМСН ТБУФЙФШ ИМЕВБ! -- уФПК! уФПК! -- лЙН РПДУЛПЮЙМ Й ПФФБЭЙМ ЕЗП ОБЪБД. цЕМФБС У ЛПТЙЮОЕЧЩН РПМПУЛБ ЧЩУЛПМШЪОХМБ ЙЪ-РПД ЛТБУОПЧБФЩИ ЫХТЫБЭЙИ УФЕВМЕК ОБ ВЕТЕЗ, РТПФСОХМБ ЫЕА Л ЧПДЕ, РПРЙМБ Й ЪБФЙИМБ -- ФП ВЩМБ ВПМШЫБС ЛПВТБ У ОЕРПДЧЙЦОЩНЙ ЗМБЪБНЙ ВЕЪ ЧЕЛ. -- рБМЛЙ ОЕФ, РБМЛЙ ОЕФ, -- ФЧЕТДЙМ лЙН. -- уЕКЮБУ ПФЩЭХ Й РЕТЕВША ЕК ИТЕВЕФ. -- ъБЮЕН? пОБ, РПДПВОП ОБН, ОБИПДЙФУС Ч ЛТХЗХ лПМЕУБ; ЬФП -- ЦЙЪОШ, ЧПУИПДСЭБС ЙМЙ ОЙУИПДСЭБС, ПЮЕОШ ДБМЕЛБС ПФ ПУЧПВПЦДЕОЙС. чЕМЙЛПЕ ЪМП УПФЧПТЙМБ, ДПМЦОП ВЩФШ, ДХЫБ, ЧПРМПФЙЧЫБСУС Ч ФБЛХА ЖПТНХ. -- с ОЕОБЧЙЦХ ЧУЕИ ЪНЕК, -- УЛБЪБМ лЙН. оЙЛБЛПЕ ФХЪЕНОПЕ ЧПУРЙФБОЙЕ ОЕ НПЦЕФ ЙУЛПТЕОЙФШ ХЦБУ ВЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ РЕТЕД ъНЕЕК. -- рХУФШ ПФЦЙЧЕФ УЧПА ЦЙЪОШ. -- уЧЕТОХЧЫБСУС ЛПМШГПН ЪНЕС ЪБЫЙРЕМБ Й ТБЪДХМБ ЫЕА. -- дБ ХУЛПТЙФУС ФЧПЕ ПУЧПВПЦДЕОЙЕ, ВТБФ, -- ВЕЪНСФЕЦОП РТПДПМЦБМ МБНБ. -- оЕ ЪОБЕЫШ МЙ ФЩ УМХЮБКОП П НПЕК тЕЛЕ? -- ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЙДЩЧБМ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛ ФЩ, -- РТПЫЕРФБМ ПЫЕМПНМЕООЩК лЙН. -- оЕХЦЕМЙ ДБЦЕ ЪНЕЙ РПОЙНБАФ ФЧПА ТЕЮШ? -- лФП ЪОБЕФ? -- мБНБ РТПЫЕМ ОБ ТБУУФПСОЙЙ ЖХФБ ПФ РПДОСФПК ЗПМПЧЩ ЛПВТЩ. зПМПЧБ ПРХУФЙМБУШ ОБ РЩМШОЩЕ ЛПМШГБ. -- рПКДЕН! -- РПЪЧБМ ПО ЮЕТЕЪ РМЕЮП. -- оХ ОЕФ! -- УЛБЪБМ лЙН. -- с ПВПКДХ ЛТХЗПН. -- рПКДЕН! пОБ ОЕ ХЛХУЙФ. лЙН ОБ НЙОХФХ ЪБЛПМЕВБМУС. мБНБ РПДЛТЕРЙМ УЧПЕ РТЙЛБЪБОЙЕ ЛБЛЙНЙ-ФП НПОПФПООЩНЙ ЛЙФБКУЛЙНЙ ФЕЛУФБНЙ, ЛПФПТЩЕ лЙН РТЙОСМ ЪБ ЪБЛМЙОБОЙС. рПЧЙОХСУШ, ПО РЕТЕРТЩЗОХМ ЮЕТЕЪ ТХЮЕЕЛ, Б ЪНЕС ФБЛ Й ОЕ ЫЕЧЕМШОХМБУШ. -- ч ЦЙЪОЙ С ОЕ ЧЙДЩЧБМ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, -- лЙН ЧЩФЕТ РПФ УП МВБ. -- б ЛХДБ НЩ ФЕРЕТШ РПКДЕН? -- ьФП ФЕВЕ ОБДП ТЕЫБФШ. с УФБТЙЛ, ЮХЦЕЪЕНЕГ, ДБМЕЛП ХЫЕДЫЙК ПФ УЧПЕК ТПДЙОЩ. еУМЙ ВЩ ЧБЗПО ОЕ ОБРПМОСМ НОЕ ЗПМПЧХ ЗТПИПФПН ДШСЧПМШУЛЙИ ВБТБВБОПЧ, С Ч ОЕН РПЕИБМ ВЩ ФЕРЕТШ Ч вЕОБТЕУ... оП, РПУФХРБС ФБЛ, НЩ, РПЦБМХК, РТПРХУФЙН тЕЛХ. дБЧБК РПЙЭЕН ДТХЗХА ТЕЮЛХ. гЕМЩК ДЕОШ ВТПДЙМЙ ПОЙ РП ФЕН НЕУФБН, ЗДЕ ХУЕТДОП ЧПЪДЕМЩЧБЕНБС РПЮЧБ ДБЕФ РП ФТЙ, ДБЦЕ РП ЮЕФЩТЕ ХТПЦБС Ч ЗПД; ВТПДЙМЙ РП РМБОФБГЙСН УБИБТОПЗП ФТПУФОЙЛБ, ФБВБЛБ, ДМЙООПК ВЕМПК ТЕДЙУЛЙ Й ОПМШЛПМС, УЧПТБЮЙЧБС Ч УФПТПОХ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ЧДБМЙ УЧЕТЛБМБ ЧПДБ; Ч РПМДЕОШ РПДОЙНБМЙ ОБ ОПЗЙ ДЕТЕЧЕОУЛЙИ УПВБЛ Й УПООЩЕ ДЕТЕЧОЙ, РТЙЮЕН МБНБ У ОЕЧПЪНХФЙНЩН РТПУФПДХЫЙЕН ПФЧЕЮБМ ОБ ЧПРТПУЩ, УЩРБЧЫЙЕУС ЗТБДПН. пОЙ ЙЭХФ тЕЛХ -- тЕЛХ ЮХДПДЕКУФЧЕООПЗП ЙУГЕМЕОЙС. оЕ ЪОБЕФ МЙ ЛФП-ОЙВХДШ П ФБЛПК тЕЛЕ? вЩЧБМП, ЮФП МАДЙ УНЕСМЙУШ ОБД ОЙН, ОП ЮБЭЕ УМХЫБМЙ ТБУУЛБЪ ДП ЛПОГБ, РТЙЗМБЫБМЙ РХФОЙЛПЧ РТЙУЕУФШ Ч ФЕОЙ, ЧЩРЙФШ НПМПЛБ, РПЕУФШ. цЕОЭЙОЩ РПЧУАДХ ВЩМЙ ДПВТЩ Л ОЙН, Б НБМЕОШЛЙЕ ДЕФЙ, РПДПВОП ЧУЕН ДЕФСН Ч НЙТЕ, ФП ТПВЛЙ, ФП ДЕТЪЛЙ. чЕЮЕТ ЪБУФБМ ЙИ ОБ ПФДЩИЕ РПД ЗМБЧОЩН ДЕТЕЧПН РПУЕМЛБ, ЗДЕ ДПНБ ВЩМЙ У ЪЕНМСОЩНЙ УФЕОБНЙ Й ЪЕНМСОЩНЙ ЛТЩЫБНЙ. пОЙ ВЕУЕДПЧБМЙ УП УФБТЫЙОПК, ЛПЗДБ УЛПФ ЧПЪЧТБЭБМУС У РБУФВЙЭБ, Б ЦЕОЭЙОЩ ЗПФПЧЙМЙ ХЦЙО. пОЙ ЧЩЫМЙ ЪБ РТЕДЕМЩ ПЗПТПДПЧ, ПРПСУЩЧБАЭЙИ ЗПМПДОХА бНВБМХ, Й ОБИПДЙМЙУШ ФЕРЕТШ УТЕДЙ ИМЕВПЧ, ЪЕМЕОЕАЭЙИ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ НОПЗЙИ НЙМШ. уФБТЫЙОБ, ВЕМПВПТПДЩК Й РТЙЧЕФМЙЧЩК УФБТЙЛ, РТЙЧЩЛ РТЙОЙНБФШ ОЕЪОБЛПНГЕЧ. пО ЧЩФБЭЙМ ОБТХЦХ ЧЕТЕЧПЮОХА РПУФЕМШ ДМС МБНЩ, РПУФБЧЙМ РЕТЕД ОЙН ЗПТСЮХА РЙЭХ, ОБВЙМ ЕНХ ФТХВЛХ Й, ЛПЗДБ ЧЕЮЕТОЕЕ НПМЕОЙЕ Ч ДЕТЕЧЕОУЛПН ИТБНЕ ПЛПОЮЙМПУШ, РПУМБМ ЪБ НЕУФОЩН ЦТЕГПН. лЙН ТБУУЛБЪЩЧБМ УФБТЫЙН ЙЪ ДЕФЕК П ЧЕМЙЮЙОЕ Й ЛТБУПФЕ мБИПТБ, П РХФЕЫЕУФЧЙЙ РП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ Й П ЗПТПДУЛПК ЦЙЪОЙ, Б НХЦЮЙОЩ ВЕУЕДПЧБМЙ ФБЛ ЦЕ НЕДМЙФЕМШОП, ЛБЛ УЛПФ ЙИ ЦЕЧБМ ЦЧБЮЛХ. -- оЕ НПЗХ С ЬФПЗП ЧЪСФШ Ч ФПМЛ, -- УЛБЪБМ ОБЛПОЕГ УФБТЫЙОБ ЦТЕГХ. -- б ФЩ ЛБЛ РПОЙНБЕЫШ ЕЗП ТЕЮЙ? мБНБ, ЪБЛПОЮЙЧ УЧПК ТБУУЛБЪ, УЙДЕМ, РЕТЕВЙТБС ЮЕФЛЙ. -- пО ЙУЛБФЕМШ, -- ПФЧЕФЙМ ЦТЕГ, -- УФТБОБ РПМОЩН-РПМОБ ФБЛЙНЙ МАДШНЙ. чУРПНОЙ ФПЗП, ЛПФПТЩК РТЙИПДЙМ Ч РТПЫМПН НЕУСГЕ, -- ЖБЛЙТБ У ЮЕТЕРБИПК. -- дБ, ОП ФПФ ЮЕМПЧЕЛ -- ДЕМП ДТХЗПЕ. еНХ УБН лТЙЫОБ СЧЙМУС Ч ЧЙДЕОЙЙ Й ПВЕЭБМ ЕНХ ТБК ВЕЪ РТЕДЧБТЙФЕМШОПЗП УПЦЦЕОЙС ОБ РПЗТЕВБМШОПН ЛПУФТЕ, ЕУМЙ ПО РПКДЕФ Ч рТБСЗ. ьФПФ ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ЙЭЕФ ОЙ ПДОПЗП ЙЪ ФЕИ ВПЗПЧ, ЛПФПТЩЕ ЙЪЧЕУФОЩ НОЕ. -- хУРПЛПКУС, -- ПО УФБТ, РТЙЫЕМ ЙЪДБМЕЛБ, Й ПО РПМПХНОЩК! -- ПФЧЕФЙМ ЗМБДЛП ЧЩВТЙФЩК ЦТЕГ. -- уМХЫБК, -- ПО ПВЕТОХМУС Л МБНЕ, -- Ч ФТЕИ ЛПУБИ (ЫЕУФЙ НЙМСИ) Л ЪБРБДХ ПФУАДБ РТПМЕЗБЕФ ВПМШЫБС ДПТПЗБ Ч лБМШЛХФФХ! -- оП НОЕ ОХЦОП Ч вЕОБТЕУ... Ч вЕОБТЕУ. -- й Ч вЕОБТЕУ ФПЦЕ. пОБ РЕТЕУЕЛБЕФ ЧУЕ ТЕЛЙ РП ЬФХ УФПТПОХ иЙОДБ. фЕРЕТШ ЧПФ ЮФП С УЛБЦХ ФЕВЕ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ: ПФДПИОЙ ЪДЕУШ ДП ЪБЧФТБЫОЕЗП ДОС. рПФПН УФХРБК РП ЬФПК ДПТПЗЕ -- ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ чЕМЙЛЙК лПМЕУОЩК рХФШ -- Й РТПЧЕТСК ЧУЕ ТЕЛЙ, ЛПФПТЩЕ ПОБ РЕТЕУЕЛБЕФ, ЙВП, ЛБЛ С РПОЙНБА, ФЧПС тЕЛБ ПДЙОБЛПЧП УЧСЭЕООБ ОБ ЧУЕН УЧПЕН РТПФСЦЕОЙЙ, Б ОЕ Ч ПДОПК ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЪБЧПДЙ ЙМЙ ДТХЗПН ЛБЛПН-ОЙВХДШ НЕУФЕ. й ФПЗДБ, ЕУМЙ ВПЗБН ФЧПЙН ВХДЕФ ХЗПДОП, ФЩ ОБЧЕТОСЛБ ДПУФЙЗОЕЫШ УЧПЕЗП ПУЧПВПЦДЕОЙС. -- иПТПЫП УЛБЪБОП,-- РТЕДМПЦЕОЙЕ РТПЙЪЧЕМП УЙМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОБ МБНХ. -- нЩ ОБЮОЕН ЪБЧФТБ ЦЕ, Й ДБ УОЙЪПКДЕФ ОБ ФЕВС ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ ХЛБЪБМ НПЙН УФБТЩН ОПЗБН ФБЛХА ВМЙЪЛХА ДПТПЗХ. -- ъБ ЬФПК ЖТБЪПК РПУМЕДПЧБМП ОЙЪЛПЕ РЕЧХЮЕЕ ВПТНПФБОШЕ ОБ ЛЙФБКУЛПН СЪЩЛЕ. дБЦЕ ЦТЕГ ВЩМ РПФТСУЕО, Б УФБТЫЙОБ ЙУРХЗБМУС, ОЕ ЪБЛМЙОБОЙЕ МЙ ЬФП, РТЙФПН ЧТБЦДЕВОПЕ. оП ОЙЛФП, ЧЪЗМСОХЧ ОБ РТПУФПДХЫОПЕ, ПЦЙЧМЕООПЕ МЙГП МБНЩ, ОЕ НПЗ ВЩ ДПМЗП РПДПЪТЕЧБФШ ЕЗП Ч ЮЕН-МЙВП. -- фЩ ЧЙДЙЫШ НПЕЗП ЮЕМХ? -- УЛБЪБМ МБНБ, РПЗТХЦБС РБМШГЩ Ч ФБВБЛЕТЛХ, Й УП ЪОБЮЙФЕМШОЩН ЧЙДПН ЧЪСМ РПОАЫЛХ. пО УЮЙФБМ УЧПЙН ДПМЗПН ПФРМБФЙФШ МАВЕЪОПУФША ЪБ МАВЕЪОПУФШ. -- чЙЦХ Й УМЩЫХ, -- УФБТЫЙОБ УЛПУЙМ ЗМБЪБ Ч ФХ УФПТПОХ, ЗДЕ лЙН ВПМФБМ У ДЕЧПЮЛПК Ч ЗПМХВПН РМБФШЕ, ЛПФПТБС РПДЛМБДЩЧБМБ Ч ПЗПОШ ФТЕЭБЧЫЙК ФЕТОПЧОЙЛ. -- пО ФПЦЕ ЙЭЕФ. оЕ тЕЛХ, Б вЩЛБ. дБ, лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ РТЙДЕФ Ч ОЕЛЙК ДЕОШ Й ЧПЪЧЕМЙЮЙФ ЕЗП. с ДХНБА, ЮФП ПО ОЕ УПЧУЕН ПФ НЙТБ УЕЗП. пО ВЩМ РПУМБО НОЕ ОЕПЦЙДБООП, ЮФПВЩ РПНПЮШ Ч ЬФПН ЙУЛБОЙЙ, Й ЪПЧХФ ЕЗП дТХЗПН чУЕЗП нЙТБ. -- цТЕГ ХМЩВОХМУС. -- ьК, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, РПДЙ УАДБ, -- ЛТЙЛОХМ ПО Ч УФПТПОХ ТЕЪЛП РБИОХЭЙИ ЛМХВПЧ ДЩНБ, -- ЛФП ФЩ ФБЛПК? -- хЮЕОЙЛ ЬФПЗП УЧСФПЗП, -- ПФЧЕФЙМ лЙН. -- пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ФЩ ВХФ (ДХИ). -- тБЪЧЕ ВХФЩ НПЗХФ ЕУФШ? -- УЛБЪБМ МБНБ. -- оЕЛЙК БУФТПМПЗ ЙЪ ЗПТПДБ, ОБЪЧБОЙЕ ЛПФПТПЗП С РПЪБВЩМ... -- ьФП РТПУФП-ОБРТПУФП ЗПТПД бНВБМБ, ЗДЕ НЩ РТПЧЕМЙ РТПЫМХА ОПЮШ, -- ЫЕРОХМ лЙН ЦТЕГХ. -- дБ, ФБЛ ЪОБЮЙФ бНВБМБ? пО УПУФБЧЙМ ЗПТПУЛПР Й ЪБСЧЙМ, ЮФП ЦЕМБОЙЕ НПЕЗП ЮЕМЩ ЙУРПМОЙФУС ЮЕТЕЪ ДЧБ ДОС. оП ЛБЛ ПО ФПМЛПЧБМ ЪЧЕЪДЩ, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ? лЙН ПФЛБЫМСМУС Й ПВЧЕМ ЗМБЪБНЙ ДЕТЕЧЕОУЛЙИ УФБТГЕЧ. -- нПС ЪЧЕЪДБ РТЕДЧЕЭБЕФ ЧПКОХ, -- ФПТЦЕУФЧЕООП ПФЧЕФЙМ ПО. лФП-ФП ЪБУНЕСМУС ОБД ПВПТЧБООПК ЖЙЗХТЛПК, ЧБЦОП ТБЪЧБМЙЧЫЕКУС ОБ ЛЙТРЙЮОПК РМПЭБДЛЕ РПД ВПМШЫЙН ДЕТЕЧПН. оП ФБН, ЗДЕ ФХЪЕНЕГ, РТЙУНЙТЕЧ, РТЙОЙЛ ВЩ Л ЪЕНМЕ, ВЕМБС ЛТПЧШ лЙНБ ЪБУФБЧЙМБ ЕЗП ЧУЛПЮЙФШ ОБ ОПЗЙ. -- дБ, ЧПКОХ, -- РПДФЧЕТДЙМ ПО. -- ьФП ЧЕТОПЕ РТЕДУЛБЪБОЙЕ, -- ЪБЗТЕНЕМ ЮЕК-ФП ЗХУФПК ЗПМПУ, -- ОБ зТБОЙГЕ, ЛБЛ НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ЧПКОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЛПОЮБЕФУС. ьФП ВЩМ УФБТЙЛ, ЛПФПТЩК Ч ДОЙ чПУУФБОЙС УМХЦЙМ РТБЧЙФЕМШУФЧХ, ВХДХЮЙ ФХЪЕНОЩН ПЖЙГЕТПН ФПМШЛП ЮФП УЖПТНЙТПЧБООПЗП ЛБЧБМЕТЙКУЛПЗП РПМЛБ. рТБЧЙФЕМШУФЧП ПФДБМП ЕНХ ИПТПЫЙК ЪЕНЕМШОЩК ХЮБУФПЛ Ч ЬФПК ДЕТЕЧОЕ Й, ИПФС ФТЕВПЧБОЙС ЕЗП УЩОПЧЕК, ОЩОЕ ФПЦЕ ХУРЕЧЫЙИ УФБФШ УЕДПВПТПДЩНЙ ПЖЙГЕТБНЙ, РПЮФЙ ТБЪПТЙМЙ ЕЗП, ПО ЧУЕ ЕЭЕ УЮЙФБМУС ЧБЦОЩН МЙГПН. бОЗМЙКУЛЙЕ ЮЙОПЧОЙЛЙ, ЧРМПФШ ДП РПНПЭОЙЛПЧ ЛПНЙУУБТПЧ, УЧПТБЮЙЧБМЙ У РТСНПК ДПТПЗЙ Ч УФПТПОХ, ЮФПВЩ ОБОЕУФЙ ЕНХ ЧЙЪЙФ, Й Ч ЬФЙИ УМХЮБСИ ПО ОБДЕЧБМ ЧПЕООХА ЖПТНХ РТЕЦОЙИ ДОЕК Й УФПСМ РТСНП, ЛБЛ ЫПНРПМ. -- оП ЬФП ВХДЕФ ВПМШЫБС ЧПКОБ -- ЧПКОБ ЧПУШНЙ ФЩУСЮ, -- РТПОЪЙФЕМШОЩК ЗПМПУ лЙНБ, ХДЙЧМСС ЕЗП УБНПЗП, РЕТЕМЕФБМ ЮЕТЕЪ ВЩУФТП УПВЙТБЧЫХАУС ФПМРХ. -- лТБУОЩЕ НХОДЙТЩ ЙМЙ ОБЫЙ РПМЛЙ? -- УФБТЙЛ ЗПЧПТЙМ УЕТШЕЪОП, УМПЧОП ТБУУРТБЫЙЧБМ ТБЧОПЗП УЕВЕ. фПО ЕЗП ЪБУФБЧЙМ ФПМРХ РТПОЙЛОХФШУС ХЧБЦЕОЙЕН Л лЙНХ. -- лТБУОЩЕ НХОДЙТЩ, -- ОБХДБЮХ ПФЧЕФЙМ лЙН. -- лТБУОЩЕ НХОДЙТЩ Й РХЫЛЙ. -- оП... ОП БУФТПМПЗ ОЙ УМПЧБ ПВ ЬФПН ОЕ ЗПЧПТЙМ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ МБНБ, ХУЙМЕООП ОАИБС ФБВБЛ ПФ ЧПМОЕОЙС. -- б С ЪОБА. чЕУФШ ДПЫМБ ДП НЕОС, ХЮЕОЙЛБ ЬФПЗП УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. оБЮОЕФУС ЧПКОБ -- ЧПКОБ ЧПУШНЙ ФЩУСЮ ЛТБУОЩИ НХОДЙТПЧ. йИ РПЧЕДХФ ЙЪ рЙОДЙ Й рЕЫБЧБТБ. ьФП ОБЧЕТОПЕ. -- нБМШЮЙЛ УМЩИБМ ВБЪБТОЩЕ ФПМЛЙ, -- РТПНПМЧЙМ ЦТЕГ. -- оП ПО Х НЕОС ВЩМ ЧУЕ ЧТЕНС РПД ВПЛПН, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- лБЛ НПЗ ПО ХЪОБФШ? с ЦЕ ОЕ ЪОБМ! -- йЪ ОЕЗП ЧЩКДЕФ ИПТПЫЙК ЖПЛХУОЙЛ, ЛПЗДБ УФБТЙЛ РПНТЕФ, -- РТПВПТНПФБМ ЦТЕГ УФБТЫЙОЕ. -- юФП ЬФП ЪБ ОЕЧЙДБМШ ФБЛБС? -- ъОБЛ! дБК НОЕ ЪОБЛ! -- ЧОЕЪБРОП ЪБЗТЕНЕМ УФБТЩК ЧПЕООЩК. -- еУМЙ ВЩ ОБДЧЙЗБМБУШ ЧПКОБ, НПЙ УЩОПЧШС УППВЭЙМЙ ВЩ НОЕ П ОЕК! -- лПЗДБ ЧУЕ ВХДЕФ ЗПФПЧП, ФЧПЙН УЩОПЧШСН УЛБЦХФ ПВ ЬФПН, ОЕ УПНОЕЧБКУС. оП ПФ ФЧПЙИ УЩОПЧЕК ДП ЮЕМПЧЕЛБ, Ч ТХЛБИ ЛПФПТПЗП ЬФЙ ДЕМБ, -- ОЕВМЙЪЛЙК РХФШ. -- лЙН ХЧМЕЛУС ЙЗТПК, ЙВП ПОБ ОБРПНЙОБМБ ЕНХ П ЕЗП ПРЩФЕ РП РЕТЕДБЮЕ РЙУЕН, ЛПЗДБ ПО, ВЩЧБМП, ТБДЙ ОЕУЛПМШЛЙИ РБКУ РТЙФЧПТСМУС, ЮФП ЪОБЕФ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЪОБМ ОБ УБНПН ДЕМЕ. оП ФЕРЕТШ ПО ЙЗТБМ ТБДЙ ВПМЕЕ ЧЩУПЛПК ГЕМЙ -- ФПМШЛП ТБДЙ ЧПЪВХЦДЕОЙС ЙЗТПЛБ Й ПЭХЭЕОЙС УЧПЕК ЧМБУФЙ. пО ЧЪДПИОХМ Й РТПДПМЦБМ: -- уБН ДБК НОЕ ЪОБЛ, УФБТЙЛ. тБЪЧЕ РПДЮЙОЕООЩЕ НПЗХФ РТЙЛБЪБФШ ЧПУШНЙ ФЩУСЮБН ЛТБУОЩИ НХОДЙТПЧ ЧЩУФХРЙФШ Ч РПИПД... ДБ ЕЭЕ У РХЫЛБНЙ? -- оЕФ, -- Й ПРСФШ УФБТЙЛ УЛБЪБМ ЬФП ФБЛ, УМПЧОП лЙН ВЩМ ЕНХ ТПЧОЕК. -- фЩ ЪОБЕЫШ ФПЗП, ЛФП ПФДБЕФ РТЙЛБЪЩ? -- с ЧЙДЕМ ЕЗП. -- й НПЗ ВЩ ХЪОБФШ ЕЗП? -- с ЪОБМ ЕЗП У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ПО ВЩМ ПЖЙГЕТПН Ч ФПРИБОБ (БТФЙММЕТЙЙ). чЩУПЛЙК ЮЕМПЧЕЛ. чЩУПЛЙК ЮЕМПЧЕЛ У ЮЕТОЩНЙ ЧПМПУБНЙ, Б ИПДЙФ ПО ФБЛ, -- лЙН РТПЫЕМ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ УЧСЪБООПК, ДЕТЕЧСООПК РПИПДЛПК. -- дБ. оП ЬФП ЧУСЛЙК НПЗ ЧЙДЕФШ, -- ФПМРБ УМХЫБМБ ТБЪЗПЧПТ, ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ. -- ьФП ЧЕТОП, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ОП С ВПМШЫЕ УЛБЦХ. фЕРЕТШ ЗМСДЙ. уОБЮБМБ ВПМШЫПК ЮЕМПЧЕЛ ИПДЙФ ЧПФ ФБЛ. рПФПН ПО ДХНБЕФ ФБЛ. -- лЙН РТПЧЕМ ХЛБЪБФЕМШОЩН РБМШГЕН РП МВХ, Б РПФПН ЧОЙЪ, ДП ХЗМБ ЮЕМАУФЙ. -- рПФПН ЧПФ ФБЛ ЛТХФЙФ УЕВЕ РБМШГЩ. рПФПН УХЕФ УЧПА ЫМСРХ РПД МЕЧХА НЩЫЛХ. -- лЙН, ЛПРЙТХС ЬФЙ ДЧЙЦЕОЙС, УФПСМ ЛБЛ БЙУФ. уФБТЙЛ, ПГЕРЕОЕЧЫЙК ПФ ЙЪХНМЕОЙС, ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ, Б РП ФПМРЕ РТПВЕЦБМБ ДТПЦШ. -- фБЛ... ФБЛ... ФБЛ... оП ЮФП ПО ДЕМБЕФ, ЛПЗДБ УПВЙТБЕФУС ПФДБЧБФШ РТЙЛБЪ? -- пО ФТЕФ УЕВЕ ЪБФЩМПЛ, ЧПФ ФБЛ. рПФПН ХРЙТБЕФУС РБМШГЕН Ч УФПМ Й ЮХФШ-ЮХФШ РПУБРЩЧБЕФ ОПУПН. рПФПН ЗПЧПТЙФ: "рПЫМЙФЕ ФБЛПК-ФП Й ФБЛПК-ФП РПМЛ. чЩЪПЧЙФЕ ФБЛЙЕ-ФП РХЫЛЙ". -- уФБТЙЛ ЧУФБМ ОБЧЩФСЦЛХ Й ПФДБМ ЮЕУФШ. -- йВП, -- лЙН УФБМ РЕТЕЧПДЙФШ ОБ НЕУФОПЕ ОБТЕЮЙЕ РТЙЛБЪЩ, ХУМЩЫБООЩЕ ЙН ЙЪ ФХБМЕФОПК ЛПНОБФЩ Ч бНВБМЕ, -- ЙВП, ЗПЧПТЙФ ПО, НЩ ДБЧОП ПВСЪБОЩ ВЩМЙ ЬФП УДЕМБФШ. ьФП ОЕ ЧПКОБ, ЬФП ЛБТБФЕМШОБС ЬЛУРЕДЙГЙС. юИИ! -- дПЧПМШОП! с ЧЕТА. фБЛЙН С ЧЙДЕМ ЕЗП ЧП ЧТЕНС УТБЦЕОЙК. чЙДЕМ Й УМЩЫБМ. ьФП ПО! -- с ОЕ ЧЙДЕМ УТБЦЕОЙК,-- лЙН РЕТЕЫЕМ ОБ ЧДПИОПЧЕООПЕ ВПТНПФБОШЕ ВТПДСЮЙИ ЗБДБФЕМЕК. -- с ЧЙДЕМ ЬФП ЧП НТБЛЕ. уОБЮБМБ РТЙЫЕМ ЮЕМПЧЕЛ, ЮФПВЩ ЧУЕ ТБЪЯСУОЙФШ. рПФПН РТЙЕИБМЙ ЧУБДОЙЛЙ. рПФПН РТЙЫЕМ ПО Й УФБМ Ч ЛТХЗХ УЧЕФБ. пУФБМШОПЕ ВЩМП, ЛБЛ С ХЦЕ УЛБЪБМ. оХ, УФБТЙЛ, РТБЧДХ С ЗПЧПТЙМ? -- ьФП ПО. вЕЪ ЧУСЛПЗП УПНОЕОЙС, ПО. фПМРБ ЙУРХУФЙМБ ДПМЗЙК, ФТЕРЕФОЩК ЧЪДПИ, ЗМСДС ФП ОБ УФБТЙЛБ, ЛПФПТЩК РТПДПМЦБМ ЧОЙНБФЕМШОП УМХЫБФШ, ФП ОБ ПВПТЧБООПЗП лЙНБ, УФПСЧЫЕЗП ОБ ЖПОЕ РХТРХТОПК ЪБТЙ. -- оЕ ЗПЧПТЙМ МЙ С, ОЕ ЗПЧПТЙМ МЙ, ЮФП ПО ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ? -- ЗПТДП ЧПУЛМЙЛОХМ МБНБ. -- пО -- дТХЗ чУЕЗП нЙТБ. пО -- дТХЗ ъЧЕЪД. -- оХ, ОБУ-ФП ЬФП ОЕ ЛБУБЕФУС, -- ЗТПНЛП ЪБСЧЙМ ЛБЛПК-ФП ЮЕМПЧЕЛ. -- ьК ФЩ, АОЩК РТЕДУЛБЪБФЕМШ, ЕУМЙ ДБТ ФЧПК ЧУЕЗДБ РТЙ ФЕВЕ, ФБЛ ЧПФ Х НЕОС ЕУФШ ЛПТПЧБ, РЕУФТБС У ЛТБУОЩНЙ РСФОБНЙ. нПЦЕФ, ПОБ УЕУФТБ ФЧПЕЗП ВЩЛБ, РПЮЕН С ЪОБА... -- б НОЕ-ФП ЮФП? -- УЛБЪБМ лЙН, -- НПЙН ЪЧЕЪДБН ОЕФ ДЕМБ ДП ФЧПЕК УЛПФЙОЩ. -- оЕФ, ОП ПОБ УЙМШОП ЪБОЕНПЗМБ, -- ЧНЕЫБМБУШ ПДОБ ЦЕОЭЙОБ. -- нПК НХЦ -- ОБУФПСЭЙК ВХКЧПМ, ОЕ ИХДП ВЩ ЕНХ РПМХЮЫЕ ЧЩВЙТБФШ УМПЧБ. уЛБЦЙ НОЕ, РПРТБЧЙФУС ПОБ ЙМЙ ОЕФ? вХДШ лЙН ПВЩЛОПЧЕООЩН НБМШЮЙЛПН, ПО УФБМ ВЩ РТПДПМЦБФШ ЙЗТХ, ОП ОЕМШЪС Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЙОБДГБФЙ МЕФ ЦЙФШ Ч мБИПТЕ, ЪОБФШ ЧУЕИ ЖБЛЙТПЧ Х фБЛУБМЙКУЛЙИ ЧПТПФ Й ОЕ РПОЙНБФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК РТЙТПДЩ. цТЕГ У ОЕЛПФПТПК ЗПТЕЮША ЙУЛПУБ РПЗМСДЕМ ОБ ОЕЗП Й ХМЩВОХМУС УХИПК, ЧТБЦДЕВОПК ХМЩВЛПК. -- тБЪЧЕ Ч ДЕТЕЧОЕ ОЕФ ДХИПЧОПЗП МЙГБ? б НОЕ ЛБЪБМПУШ, С ФПМШЛП ЮФП ЧЙДЕМ ЧЕМЙЛПЗП ЦТЕГБ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ лЙН. -- дБ, ОП... -- ОБЮБМБ ЦЕОЭЙОБ. -- оП ЧЩ У НХЦЕН ОБДЕСМЙУШ, ЮФП ЛПТПЧХ ЧЩМЕЮБФ ЪБ ЗПТУФПЮЛХ ВМБЗПДБТОПУФЕК, -- ХДБТ РПРБМ Ч ГЕМШ: УХРТХЗЙ УМЩМЙ УБНПК УЛХРПК РБТПК Ч ДЕТЕЧОЕ. -- оЕИПТПЫП ПВНБОЩЧБФШ ИТБНЩ. рПДБТЙ УЧПЕНХ ЦТЕГХ НПМПДПЗП ФЕМЕОЛБ Й, ЕУМЙ ФПМШЛП ВПЗЙ ОЕ ТБЪЗОЕЧБМЙУШ ПЛПОЮБФЕМШОП, ПОБ ВХДЕФ ДБЧБФШ НПМПЛП ЮЕТЕЪ НЕУСГ. -- фЩ ПФМЙЮОП ОБХЮЙМУС РТПУЙФШ НЙМПУФЩОА, -- ПДПВТЙФЕМШОП РТПНХТМЩЛБМ ЦТЕГ. -- ъБ УПТПЛ МЕФ ОЕ ДПУФЙЮШ ВПМШЫЕЗП. оБДП ДХНБФШ, УФБТЙЛ ТБЪВПЗБФЕМ ВМБЗПДБТС ФЕВЕ. -- оЕНОПЗП НХЛЙ, ОЕНОПЗП НБУМБ, ЗПТУФПЮЛБ ЛБТДБНПОБ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН, РПЛТБУОЕЧЫЙК ПФ РПИЧБМЩ, ОП РП-РТЕЦОЕНХ ПУФПТПЦОЩК, -- ТБЪЧЕ ЮЕТЕЪ ЬФП ТБЪВПЗБФЕЕЫШ? й ФЩ ЧЙДЙЫШ, ЮФП ПО РПМПХНОЩК. оП НОЕ ЬФП ОБ РПМШЪХ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ С ЙЪХЮБА рХФШ. пО ЪОБМ, П ЮЕН ЗПЧПТСФ НЕЦДХ УПВПК ЖБЛЙТЩ Х фБЛУБМЙКУЛЙИ ЧПТПФ, Й ДБЦЕ РПДТБЦБМ ЙОФПОБГЙСН ЙИ ВЕУУПЧЕУФОЩИ ХЮЕОЙЛПЧ. -- б ЮФП, ПО Й ЧРТБЧДХ ЙЭЕФ, П ЮЕН ЗПЧПТЙФ, ЙМЙ ЬФП РТПУФП РТЕДМПЗ ДМС РТЙЛТЩФЙС ДТХЗЙИ ГЕМЕК? нПЦЕФ, ПО ЙЭЕФ УПЛТПЧЙЭБ? -- пО -- УХНБУЫЕДЫЙК, ОБУФПСЭЙК УХНБУЫЕДЫЙК. чПФ Й ЧУЕ. фХФ УФБТЩК ЧПЕООЩК, РТЙИТБНЩЧБС, ЧЩУФХРЙМ ЧРЕТЕД Й УРТПУЙМ, ОЕ РПЦЕМБЕФ МЙ лЙН ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЕЗП ЗПУФЕРТЙЙНУФЧПН ОБ ЬФХ ОПЮШ. цТЕГ РПУПЧЕФПЧБМ НБМШЮЙЛХ УПЗМБУЙФШУС, ОП ОБУФПСМ ОБ ФПН, ЮФП ЮЕУФШ РТЙОЙНБФШ Х УЕВС МБНХ РТЙОБДМЕЦЙФ ИТБНХ, ОБ ЮФП МБНБ РТПУФПДХЫОП ХМЩВОХМУС. лЙН РЕТЕЧЕМ ЗМБЪБ У ПДОПЗП ОБ ДТХЗПЗП Й УДЕМБМ ОБДМЕЦБЭЙЕ ЧЩЧПДЩ. -- зДЕ ДЕОШЗЙ? -- ЫЕРОХМ ПО, ПФЧПДС МБНХ Ч ОЕПУЧЕЭЕООПЕ НЕУФП. -- х НЕОС ОБ ЗТХДЙ. зДЕ ЙН ЕЭЕ ВЩФШ? -- дБК ЙИ НОЕ. дБК РПФЙИПОШЛХ Й РПУЛПТЕК. -- оП ЪБЮЕН? чЕДШ ФХФ ОЕ ОХЦОП РПЛХРБФШ ВЙМЕФПЧ. -- с ФЧПК ЮЕМБ ЙМЙ ОЕФ? тБЪЧЕ С ОЕ ПВЕТЕЗБА ФЕВС Й ОЕ РПНПЗБА ФЕВЕ ОБ ДПТПЗБИ? дБК НОЕ ДЕОШЗЙ, Й ОБ ТБУУЧЕФЕ С ЧЕТОХ ЙИ. пО РТПУХОХМ ТХЛХ ЪБ ЛХЫБЛ МБНЩ Й ЧЩОХМ ЛПЫЕМЕЛ. -- рХУФШ ФБЛ... РХУФШ ФБЛ, -- УФБТЙЛ ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. -- ьФПФ НЙТ ЧЕМЙЛ Й УФТБЫЕО. оЕ ЪОБМ С, ЮФП Ч ОЕН ЦЙЧЕФ УФПМШЛП МАДЕК. оБХФТП ЦТЕГ ЛБЪБМУС ПЮЕОШ УЕТДЙФЩН, Б МБНБ ВЩМ ЧРПМОЕ ДПЧПМЕО. лЙН ЦЕ РТПЧЕМ ЙОФЕТЕУОЕКЫЙК ЧЕЮЕТ УП УФБТЙЛПН, ЛПФПТЩК ЧЩФБЭЙМ УЧПА ЛБЧБМЕТЙКУЛХА УБВМА Й, ТБУЛБЮЙЧБС ЕЕ ОБ ИХДЩИ ЛПМЕОСИ, ТБУУЛБЪЩЧБМ ЧУСЛЙЕ ЙУФПТЙЙ П чПУУФБОЙЙ Й НПМПДЩИ ЛБРЙФБОБИ, ЧПФ ХЦЕ ФТЙДГБФШ МЕФ РПЛПЙЧЫЙИУС Ч НПЗЙМБИ, РПЛХДБ лЙН ОЕ ХУОХМ. -- ч ЬФПК НЕУФОПУФЙ, ДПМЦОП ВЩФШ, ПЮЕОШ ИПТПЫЙК ЧПЪДХИ, -- ЗПЧПТЙМ МБНБ. -- с РП-УФБТЙЛПЧУЛЙ УРМА ПЮЕОШ ЮХФЛП, ОП РТПЫМХА ОПЮШ УРБМ ЛБЛ ХВЙФЩК ДПМЗП ЕЭЕ РПУМЕ ТБУУЧЕФБ. с Й УЕКЮБУ ЛБЛПК-ФП ЪБУРБООЩК. -- чЩРЕК ЗМПФПЛ ЗПТСЮЕЗП НПМПЛБ, -- УЛБЪБМ лЙН, ЮБУФЕОШЛП ДБЧБЧЫЙК МЕЛБТУФЧБ ФБЛПЗП ТПДБ ЪОБЛПНЩН ЛХТЙМШЭЙЛБН ПРЙХНБ. -- рПТБ ОБН УОПЧБ Ч РХФШ. -- ч ФПФ ДМЙООЩК РХФШ, ЮФП РЕТЕУЕЛБЕФ ЧУЕ ТЕЛЙ иЙОДБ, -- ЧЕУЕМП УЛБЪБМ МБНБ. -- рПКДЕН. оП ЛБЛ ДХНБЕЫШ, ЮЕМБ, ЮЕН ОБН ПФВМБЗПДБТЙФШ ЬФЙИ МАДЕК, Й ПУПВЕООП ЦТЕГБ, ЪБ ЙИ ЧЕМЙЛХА ДПВТПФХ? рТБЧДБ, ПОЙ ВХФ-РБТБУФЩ, ОП Ч ДТХЗЙИ ЦЙЪОСИ, ВЩФШ НПЦЕФ, ДПУФЙЗОХФ РТПУЧЕФМЕОЙС. оЕ РПЦЕТФЧПЧБФШ МЙ ТХРЙА ОБ ИТБН? жЙЗХТБ, ЛПФПТБС ФБН УФПЙФ, ЧУЕЗП ФПМШЛП ЛБНЕОШ, РПЛТЩФЩК ЛТБУОПК ЛТБУЛПК, ОП НЩ ЧУЕЗДБ ДПМЦОЩ ЧЩТБЦБФШ РТЙЪОБФЕМШОПУФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ УЕТДГХ, ЕУМЙ ПОП РТПСЧМСЕФ ДПВТПФХ. -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ФЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УПЧЕТЫБМ РХФШ Ч ПДЙОПЮЛХ? -- лЙН ВТПУЙМ ОБ ОЕЗП ЪПТЛЙК ЧЪЗМСД, ЛБЛ Х ФЕИ ЙОДЙКУЛЙИ ЧПТПО, ЮФП УХЕФЙМЙУШ ОБ РПМСИ. -- лПОЕЮОП, ДЙФС, ПФ лХМХ ДП рБФИБОЛПФБ, ПФ лХМХ, ЗДЕ ХНЕТ НПК РЕТЧЩК ЮЕМБ. лПЗДБ МАДЙ ДЕМБМЙ ОБН ДПВТП, НЩ ЙИ ПФДБТЙЧБМЙ, Й РПЧУАДХ Ч зПТБИ ЧУЕ ВЩМЙ ВМБЗПЦЕМБФЕМШОЩ Л ОБН. -- ч иЙОДЕ -- ДЕМП ДТХЗПЕ, -- УХИП РТПЗПЧПТЙМ лЙН. -- вПЗЙ ЙИ НОПЗПТХЛЙ Й МХЛБЧЩ. пУФБЧШ ЙИ Ч РПЛПЕ. -- с РТПЧПЦХ ФЕВС ОЕНОПЗП, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, ФЕВС Й ФЧПЕЗП ЦЕМФПМЙГЕЗП. -- уФБТЩК ЧПЕООЩК ФТСУУС ОБ ИХДПН ЛТЙЧПОПЗПН РПОЙ РП ДЕТЕЧЕОУЛПК ХМЙГЕ, ПЛХФБООПК ХФТЕООЙН УХНТБЛПН. -- рТПЫМБС ОПЮШ РПДБТЙМБ НОПЗП ЧПУРПНЙОБОЙК НПЕНХ УФБТПНХ УЕТДГХ, Й ЬФП ВЩМП ВМБЗПУМПЧЕОЙЕН ДМС НЕОС. дЕКУФЧЙФЕМШОП, РБИОЕФ ЧПКОПК. с ЮХЧУФЧХА ЕЕ ЪБРБИ. уНПФТЙ! с ЧЪСМ У УПВПК НЕЮ. дМЙООПОПЗЙК, ПО УЙДЕМ ОБ ОЙЪЕОШЛПК МПЫБДЕОЛЕ, РПМПЦЙЧ ТХЛХ ОБ ТХЛПСФЛХ ВПМШЫПЗП НЕЮБ, ЧЙУЕЧЫЕЗП УВПЛХ, Й УЧЙТЕРП ЗМСДЕМ ЛХДБ-ФП РПЧЕТИ РМПУЛПК ТБЧОЙОЩ ОБ УЕЧЕТ. -- уЛБЦЙ НОЕ ЕЭЕ ТБЪ, ЛБЛЙН ПО СЧЙМУС ФЕВЕ Ч ЧЙДЕОЙЙ? рПМЕЪБК УАДБ, УБДЙУШ РПЪБДЙ НЕОС. мПЫБДШ НПЦЕФ ЧЕЪФЙ ДЧПЙИ. -- с ХЮЕОЙЛ ЬФПЗП УЧСФПЗП, -- УЛБЪБМ лЙН, ЛПЗДБ ПОЙ РТПЕИБМЙ ДЕТЕЧЕОУЛХА ПЛПМЙГХ. лТЕУФШСОЕ, ЛБЪБМПУШ, ВЩМЙ ПЗПТЮЕОЩ ФЕН, ЮФП ТБУУФБМЙУШ У ОЙНЙ, ОП ЦТЕГ РПРТПЭБМУС У ОЙНЙ ИПМПДОП Й УДЕТЦБООП. пО ЪТС РПФТБФЙМ ПРЙХН ОБ ЮЕМПЧЕЛБ, РТЙ ЛПФПТПН ОЕ ВЩМП ДЕОЕЗ. -- иПТПЫП УЛБЪБОП. с ОЕ УМЙЫЛПН РТЙЧЩЛ Л УЧСФЩН, ОП РПЮЙФБФШ УФБТЫЙИ ЧУЕЗДБ ИПТПЫП. ч ФЕРЕТЕЫОЕЕ ЧТЕНС РПЮФЕОЙС ОЕ ЧУФТЕФЙЫШ... дБЦЕ ЛПЗДБ ЛПНЙУУБТ-УБИЙВ РТЙЕЪЦБЕФ РПУЕФЙФШ НЕОС. оП ЪБЮЕН ЦЕ ФПНХ, ЮШС ЪЧЕЪДБ РТЙЧЕДЕФ ЕЗП Л ЧПКОЕ, УМЕДПЧБФШ ЪБ УЧСФЩН ЮЕМПЧЕЛПН? -- оП ПО ДЕКУФЧЙФЕМШОП УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, -- УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ лЙН. -- уЧСФПК Й Ч РТБЧДЙЧПУФЙ УЧПЕК, Й Ч ТЕЮБИ, Й Ч РПУФХРЛБИ. пО ОЕ РПИПЦ ОБ ДТХЗЙИ. ч ЦЙЪОЙ С ОЕ ЧЙДЕМ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. нЩ ОЕ ЗБДБФЕМЙ, ОЕ ЖПЛХУОЙЛЙ Й ОЕ ОЙЭЙЕ. -- фЩ-ФП ОЕФ, ЬФП С ЧЙЦХ. оП ФПЗП С ОЕ ЪОБА. пДОБЛП ЫБЗБЕФ ПО ИПТПЫП. тБООСС ХФТЕООСС УЧЕЦЕУФШ ВПДТЙМБ МБНХ, Й ПО ЫЕМ МЕЗЛП, ЫЙТПЛЙНЙ ЧЕТВМАЦШЙНЙ ЫБЗБНЙ. пО ЗМХВПЛП РПЗТХЪЙМУС Ч УПЪЕТГБОЙЕ Й НБЫЙОБМШОП РПУФХЛЙЧБМ ЮЕФЛБНЙ. пОЙ ДЧЙЗБМЙУШ РП ЙЪВПТПЦДЕООПК ЛПМЕСНЙ, ЙУФПРФБООПК ДПТПЗЕ, ЙЪЧЙЧБЧЫЕКУС РП ТБЧОЙОЕ НЕЦДХ ВПМШЫЙНЙ ФЕНОП-ЪЕМЕОЩНЙ НБОЗПЧЩНЙ ТПЭБНЙ. оБ ЧПУФПЛЕ ФСОХМБУШ РТЙЪТБЮОБС ГЕРШ ХЧЕОЮБООЩИ УОЕЗБНЙ зЙНБМБЕЧ. чУС йОДЙС ТБВПФБМБ ОБ РПМСИ РПД УЛТЙР ЛПМПДЕЪОЩИ ЛПМЕУ, ЛТЙЛЙ РБИБТЕК, ЫБЗБАЭЙИ РПЪБДЙ ЧПМПЧ, Й ЛБТЛБОШЕ ЧПТПО. дБЦЕ РПОЙ ПЦЙЧЙМУС РПД ЧМЙСОЙЕН ПВУФБОПЧЛЙ Й ЮХФШ ОЕ ЪБФТХУЙМ, ЛПЗДБ лЙН РПМПЦЙМ ТХЛХ ОБ УФТЕНЕООПК ТЕНЕОШ. -- с ЦБМЕА, ЮФП ОЕ РПЦЕТФЧПЧБМ ТХРЙЙ ОБ ИТБН, -- РТПНПМЧЙМ МБНБ, ДПВТБЧЫЙУШ ДП ЧПУЕНШДЕУСФ РЕТЧПЗП -- Й РПУМЕДОЕЗП -- ЫБТЙЛБ УЧПЙИ ЮЕФПЛ. уФБТЩК ЧПЕООЩК РТПЧПТЮБМ ЮФП-ФП УЕВЕ Ч ВПТПДХ, Й МБНБ ФХФ ФПМШЛП ЪБНЕФЙМ ЕЗП РТЙУХФУФЧЙЕ. -- фБЛ ФЩ ФПЦЕ ЙЭЕЫШ тЕЛХ? -- УРТПУЙМ ПО, ПВЕТОХЧЫЙУШ. -- фЕРЕТШ ОБУФБМЙ ДТХЗЙЕ ЧТЕНЕОБ, -- РТПЪЧХЮБМ ПФЧЕФ. -- оБ ЮФП ОХЦОБ ТЕЛБ, ЛТПНЕ ЛБЛ ОБ ФП, ЮФПВЩ ЮЕТРБФШ ЙЪ ОЕЕ ЧПДХ РЕТЕД ЪБЛБФПН УПМОГБ? с ЕДХ РПЛБЪБФШ ФЕВЕ ВМЙЦОЙК РХФШ Л чЕМЙЛПК дПТПЗЕ. -- ьФП МАВЕЪОПУФШ, ЛПФПТХА УМЕДХЕФ ЪБРПНОЙФШ, П ДПВТПЦЕМБФЕМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ! оП Л ЮЕНХ ЬФПФ НЕЮ? уФБТЩК ЧПЕООЩК ЛБЪБМУС РТЙУФЩЦЕООЩН, ЛБЛ ТЕВЕОПЛ, РПКНБООЩК ЪБ ЙЗТПК Ч РЕТЕПДЕЧБОШЕ. -- нЕЮ, -- РПЧФПТЙМ ПО, ФТПЗБС ПТХЦЙЕ. -- п, ЬФП РТПУФП НПС РТЙЮХДБ, УФБТЙЛПЧУЛБС РТЙЮХДБ! рТБЧДБ, РПМЙГЙС РТЙЛБЪБМБ, ЮФПВЩ РП ЧУЕНХ иЙОДХ ОЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ОЕ УНЕМ ОПУЙФШ ПТХЦЙЕ, ОП, -- ЧОЕЪБРОП ТБЪЧЕУЕМЙЧЫЙУШ, ПО ИМПРОХМ МБДПОША РП ТХЛПСФЛЕ НЕЮБ, -- ЧУЕ ЛПОУФБВЙМЙ Ч ПЛТХЗЕ НПЙ ЪОБЛПНГЩ. -- ьФП ОЕИПТПЫБС РТЙЮХДБ, -- РТПЗПЧПТЙМ МБНБ. -- лБЛБС РПМШЪБ ХВЙЧБФШ МАДЕК? -- пЮЕОШ НБМЕОШЛБС, ОБУЛПМШЛП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ОП ЕУМЙ ВЩ ЪМЩИ МАДЕК ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ОЕ ХВЙЧБМЙ, ВЕЪПТХЦОЩН НЕЮФБФЕМСН РМПИП РТЙЫМПУШ ВЩ Ч ЬФПН НЙТЕ. с ЪОБА, ЮФП ЗПЧПТА, ЙВП ЧЙДЕМ,. ЛБЛ ЧУС ПВМБУФШ Л АЗХ ПФ дЕМЙ ВЩМБ ЪБМЙФБ ЛТПЧША. -- юФП ЦЕ ЬФП ВЩМП ЪБ ВЕЪХНЙЕ? -- пДОЙ ВПЗЙ ЪОБАФ -- ВПЗЙ, РПУМБЧЫЙЕ ЕЗП ОБ ЗПТЕ ЧУЕН. вЕЪХНЙЕ ПЧМБДЕМП ЧПКУЛБНЙ, Й ПОЙ ЧПУУФБМЙ РТПФЙЧ УЧПЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ. ьФП ВЩМП РЕТЧПЕ ЙЪ ЪПМ Й РПРТБЧЙНПЕ, ЕУМЙ ВЩ ФПМШЛП МАДЙ УХНЕМЙ ДЕТЦБФШ УЕВС Ч ТХЛБИ. оП ПОЙ РТЙОСМЙУШ ХВЙЧБФШ ЦЕО Й ДЕФЕК УБИЙВПЧ. фПЗДБ ЙЪ-ЪБ НПТС РТЙВЩМЙ УБИЙВЩ Й РТЙЪЧБМЙ ЙИ Л УФТПЦБКЫЕНХ ПФЧЕФХ. -- уМХИ ПВ ЬФПН, ЛБЦЕФУС, ДПЫЕМ ДП НЕОС ПДОБЦДЩ, НОПЗП МЕФ ФПНХ ОБЪБД. рПНОЙФУС, ЬФПФ ЗПД РТПЪЧБМЙ юЕТОЩН зПДПН. -- лБЛХА ЦЕ ФЩ ЧЕМ ЦЙЪОШ, ЕУМЙ ОЕ ЪОБЕЫШ П юЕТОПН зПДЕ? оЕЮЕЗП УЛБЪБФШ, УМХИ! чУС ЪЕНМС ЪОБМБ ПВ ЬФПН Й УПФТСУБМБУШ. -- оБЫБ ЪЕНМС УПФТСУБМБУШ МЙЫШ ТБЪ -- Ч ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ чУЕУПЧЕТЫЕООЩК ДПУФЙЗ РТПУЧЕФМЕОЙС. -- иН! с ЧЙДЕМ, ЛБЛ УПФТСУБМУС дЕМЙ, Б дЕМЙ -- ГЕОФТ чУЕМЕООПК. -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, ПОЙ ОБРБМЙ ОБ ЦЕОЭЙО Й ДЕФЕК? ьФП ВЩМП ЪМПЕ ДЕМП, ЪБ УПЧЕТЫЕОЙЕ ЛПФПТПЗП ОЕМШЪС ЙЪВЕЗОХФШ ЛБТЩ. -- нОПЗЙЕ УФТЕНЙМЙУШ Л ЬФПНХ, ОП У ПЮЕОШ НБМЩН ХУРЕИПН. с УМХЦЙМ ФПЗДБ Ч ЛБЧБМЕТЙКУЛПН РПМЛХ. пО ЧЪВХОФПЧБМУС. йЪ ЫЕУФЙУПФ ЧПУШНЙДЕУСФЙ УБВЕМШ ПУФБМЙУШ ЧЕТОЩ УЧПЙН ЛПТНЙМШГБН, ЛБЛ ДХНБЕЫШ, УЛПМШЛП? -- фТЙ. пДОЙН ЙЪ ФТПЙИ ВЩМ С. -- фЕН ВПМШЫЕ ФЧПС ЪБУМХЗБ. -- ъБУМХЗБ! ч ФЕ ДОЙ НЩ ОЕ УЮЙФБМЙ ЬФП ЪБУМХЗПК. чУЕ НПЙ ТПДОЩЕ, ДТХЪШС, ВТБФШС ПФУФХРЙМЙУШ ПФ НЕОС. пОЙ ЗПЧПТЙМЙ: "чТЕНС БОЗМЙЮБО РТПЫМП. рХУФШ ЛБЦДЩК УБН ДМС УЕВС ПФЧПАЕФ ОЕВПМШЫПК ЛХУПЛ ЪЕНМЙ". с ФПМЛПЧБМ У МАДШНЙ ЙЪ уПВТБООБ, юЙМЙБОЧБМЩ, нХДЛЙ Й жЙТПЪЫБИБ. с ЗПЧПТЙМ: "рПФЕТРЙФЕ ОЕНОПЗП, Й ЧЕФЕТ РЕТЕНЕОЙФУС. оЕФ ВМБЗПУМПЧЕОЙС ФБЛЙН ДЕМБН". ч ФЕ ДОЙ С РТПЕИБМ ЧЕТИПН УЕНШДЕУСФ НЙМШ У БОЗМЙКУЛПК НЕН-УБИЙВ Й ЕЕ НМБДЕОГЕН Ч ФПТПЛБИ. (ьИ! чПФ ВЩМ ЛПОШ, ДПУФПКОЩК НХЦЮЙОЩ!) с ДПЧЕЪ ЙИ ВМБЗПРПМХЮОП Й ЧЕТОХМУС Л УЧПЕНХ ОБЮБМШОЙЛХ -- ЕДЙОУФЧЕООПНХ ЙЪ ОБЫЙИ РСФЙ ПЖЙГЕТПЧ, ЛПФПТЩК ОЕ ВЩМ ХВЙФ. "дБКФЕ НОЕ ДЕМП, -- УЛБЪБМ С, -- ЙВП С ПФЭЕРЕОЕГ УТЕДЙ УЧПЕЗП ТПДБ, Й УБВМС НПС НПЛТБ ПФ ЛТПЧЙ НПЕЗП ДЧПАТПДОПЗП ВТБФБ". б ПО УЛБЪБМ: "вХДШ УРПЛПЕО. чРЕТЕДЙ ЕЭЕ НОПЗП ДЕМ. лПЗДБ ЬФП ВЕЪХНЙЕ ЛПОЮЙФУС, ВХДЕФ ФЕВЕ ОБЗТБДБ". -- дБ, ЛПЗДБ ВЕЪХНЙЕ ЛПОЮБЕФУС, ПВСЪБФЕМШОП УМЕДХЕФ ОБЗТБДБ, ОЕ ФБЛ МЙ? -- РТПВПТНПФБМ МБНБ ЛБЛ ВЩ РТП УЕВС. -- ч ФЕ ДОЙ ОЕ ЧЕЫБМЙ НЕДБМЕК ОБ ЧУЕИ, ЛПНХ УМХЮБКОП ДПЧЕМПУШ ХУМЩЫБФШ РХЫЕЮОЩК ЧЩУФТЕМ. оЕФ! с ХЮБУФЧПЧБМ Ч ДЕЧСФОБДГБФЙ ТЕЗХМСТОЩИ УТБЦЕОЙСИ, Ч УПТПЛБ ЫЕУФЙ ЛБЧБМЕТЙКУЛЙИ УИЧБФЛБИ, Б НЕМЛЙИ УФЩЮЕЛ Й ОЕ УЮЕУФШ. дЕЧСФШ ТБО С ОПЫХ ОБ УЕВЕ, НЕДБМШ, ЮЕФЩТЕ РТСЦЛЙ Й ПТДЕОУЛХА НЕДБМШ, ЙВП ОБЮБМШОЙЛЙ НПЙ, ЛПФПТЩЕ ФЕРЕТШ ЧЩЫМЙ Ч ЗЕОЕТБМЩ, ЧУРПНОЙМЙ ПВП НОЕ, ЛПЗДБ ЙУРПМОЙМПУШ РСФШДЕУСФ МЕФ ГБТУФЧПЧБОЙС лБКУБТ-Ь-иЙОД, Й ЧУС УФТБОБ МЙЛПЧБМБ. пОЙ УЛБЪБМЙ: "дБКФЕ ЕНХ ПТДЕО вТЙФБОУЛПК йОДЙЙ". фЕРЕТШ С ОПЫХ ЕЗП ОБ ЫЕЕ. с ЧМБДЕА НПЙН ДЦБЗЙТПН (РПНЕУФШЕН); ЗПУХДБТУФЧП РПЦБМПЧБМП ЕЗП НОЕ, ЬФП -- РПДБТПЛ НОЕ Й НПЙН РПФПНЛБН. мАДЙ УФБТЩИ ЧТЕНЕО -- ОЩОЕ ПОЙ ЛПНЙУУБТЩ -- ОБЧЕЭБАФ НЕОС... пОЙ ЕДХФ ЧЕТИПН НЕЦДХ ИМЕВБНЙ, ЧЩУПЛП УЙДС ОБ ЛПОСИ, ФБЛ ЮФП ЧУС ДЕТЕЧОС ЧЙДЙФ ЙИ; НЩ ЧУРПНЙОБЕН П РТЕЦОЙИ УИЧБФЛБИ Й ПВП ЧУЕИ РПЗЙВЫЙИ. -- б РПФПН? -- РТПНПМЧЙМ МБНБ. -- п, РПФПН ПОЙ ХЕЪЦБАФ, ОП ОЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН ЙИ ХЧЙДЙФ ЧУС ДЕТЕЧОС. -- б ЮФП ФЩ ВХДЕЫШ ДЕМБФШ РПФПН? -- рПФПН С ХНТХ. -- б РПФПН? -- ьФП РХУФШ ТЕЫБАФ ВПЗЙ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБДПЕДБМ ЙН НПМЙФЧБНЙ, ОЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ПОЙ УФБМЙ ОБДПЕДБФШ НОЕ. уМХЫБК, С ЪБ ДПМЗХА УЧПА ЦЙЪОШ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ФЕИ, ЛФП ЧЕЮОП РТЙУФБЕФ Л ЧУЕЧЩЫОЙН У ЦБМПВБНЙ Й РТПУШВБНЙ, У ТЕЧПН Й РМБЮЕН, ВПЗЙ УРЕЫОП РТЙЪЩЧБАФ Л УЕВЕ, РПДПВОП ФПНХ, ЛБЛ ОБЫ РПМЛПЧОЙЛ ЧЩЪЩЧБМ Л УЕВЕ ОЕЧПЪДЕТЦБООЩИ ОБ СЪЩЛ ДЕТЕЧЕОУЛЙИ РБТОЕК, ЛПФПТЩЕ УМЙЫЛПН НОПЗП ВПМФБМЙ. оЕФ, С ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБДПЕДБМ ВПЗБН. пОЙ ЬФП РПНОСФ Й ХЗПФПЧСФ НОЕ УРПЛПКОПЕ НЕУФЕЮЛП, ЗДЕ С ХВЕТХ РПДБМШЫЕ УЧПА РЙЛХ Й ВХДХ РПДЦЙДБФШ УЧПЙИ УЩОПЧЕК; ЙИ Х НЕОС ГЕМЩИ ФТПЕ... ЧУЕ ТЙУБМДБТ-НБКПТЩ... УМХЦБФ Ч РПМЛБИ. -- й ПОЙ ФПЦЕ, РТЙЧСЪБООЩЕ Л лПМЕУХ, ВХДХФ РЕТЕИПДЙФШ ПФ ЦЙЪОЙ Л ЦЙЪОЙ, ПФ ПФЮБСОЙС Л ПФЮБСОЙА, -- ФЙИП РТПНПМЧЙМ МБНБ, -- ЗПТСЮЙЕ, ВЕУРПЛПКОЩЕ, ФТЕВПЧБФЕМШОЩЕ. -- дБ, -- ЪБУНЕСМУС УФБТЩК ЧПЕООЩК. -- фТПЕ ТЙУБМДБТПЧ Ч ФТЕИ РПМЛБИ. пОЙ, РПЦБМХК, ПИПФОЙЛЙ ДП БЪБТФОЩИ ЙЗТ, ОП ЧЕДШ Й С ФБЛПК ЦЕ. йН ОБДП ИПТПЫЙИ ЛПОЕК, Б ФЕРЕТШ ХЦ ОЕ РТЙИПДЙФУС ХЧПДЙФШ ЛПОЕК ФБЛ, ЛБЛ Ч РТЕЦОЙЕ ДОЙ ХЧПДЙМЙ ЦЕОЭЙО. оХ ЮФП Ц, НПЕ РПНЕУФШЕ НПЦЕФ ПРМБФЙФШ ЧУЕ ЬФП. фЩ ЮФП ДХНБЕЫШ? чЕДШ ЬФП -- ИПТПЫП ПТПЫЕООЩК ЛМПЮПЛ ЪЕНМЙ, ОП НПЙ МАДЙ ОБДХЧБАФ НЕОС. с ОЕ ХНЕА РТПУЙФШ ЙОБЮЕ, ЛБЛ У РПНПЭША ПУФТЙС РЙЛЙ. хЖ! с УЕТЦХУШ Й РТПЛМЙОБА ЙИ, Б ПОЙ РТЙФЧПТОП ЛБАФУС, ОП С ЪОБА, ЮФП Х НЕОС ЪБ УРЙОПК ПОЙ ЪПЧХФ НЕОС ВЕЪЪХВПК УФБТПК ПВЕЪШСОПК. -- тБЪЧЕ ФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЦЕМБМ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ДТХЗПЗП? -- еЭЕ ВЩ, ЛПОЕЮОП, ФЩУСЮХ ТБЪ! чОПЧШ ЙНЕФШ РТСНХА УРЙОХ, РМПФОП РТЙМЕЗБАЭЕЕ ЛПМЕОП, ВЩУФТХА ТХЛХ Й ПУФТЩК ЗМБЪ, Й ЧУЕ ФП МХЮЫЕЕ, ЮФП ЕУФШ Ч НХЦЮЙОЕ. п ВЩМЩЕ ДОЙ, РТЕЛТБУОЩЕ ДОЙ НПЕК УЙМЩ! -- ьФБ УЙМБ ЕУФШ УМБВПУФШ. -- фБЛ ПОП ДЕКУФЧЙФЕМШОП Й ЧЩЫМП, ОП РСФШДЕУСФ МЕФ ФПНХ ОБЪБД С ДПЛБЪБМ ВЩ РТПФЙЧОПЕ, -- ЧПЪТБЪЙМ УФБТЩК ЧПЙО, ЧПОЪБС ПУФТЩК ЛТБК УФТЕНЕОЙ Ч ИХДПК ВПЛ РПОЙ. -- оП С ЪОБА тЕЛХ чЕМЙЛПЗП йУГЕМЕОЙС. -- с УФПМШЛП ЧЩРЙМ ЧПДЩ ЙЪ зБОЗЙ, ЮФП УП НОПК ЮХФШ ЧПДСОЛБ ОЕ УДЕМБМБУШ. чУЕ, ЮФП ПОБ НОЕ ДБМБ, -- ЬФП ТБУУФТПКУФЧП ЦЕМХДЛБ, Б УЙМЩ ОЙЛБЛПК. -- ьФП ОЕ зБОЗБ. тЕЛБ, ЛПФПТХА С ЪОБА, УНЩЧБЕФ ЧУЕ ЗТЕИЙ. лФП РТЙЮБМЙФ Л ЕЕ ДБМШОЕНХ ВЕТЕЗХ, ФПНХ ПВЕУРЕЮЕОП ПУЧПВПЦДЕОЙЕ. с ОЕ ЪОБА ФЧПЕК ЦЙЪОЙ, ОП МЙГП ФЧПЕ -- МЙГП РПЮФЕООПЗП Й ХЮФЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. фЩ ДЕТЦБМУС УЧПЕЗП РХФЙ, УПВМАДБС ЧЕТОПУФШ Ч ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ ЬФП ВЩМП ФТХДОЩН ДЕМПН, Ч ФПФ юЕТОЩК зПД, П ЛПФПТПН С УЕКЮБУ РТЙРПНЙОБА ДТХЗЙЕ ТБУУЛБЪЩ. б ФЕРЕТШ ЧУФХРЙ ОБ уТЕДЙООЩК рХФШ, ЛПФПТЩК ЕУФШ РХФШ Л ПУЧПВПЦДЕОЙА. рТЙУМХЫБКУС Л чУЕУПЧЕТЫЕООПНХ ъБЛПОХ Й ОЕ ЗПОЙУШ ЪБ НЕЮФБНЙ. -- фБЛ ЗПЧПТЙ ЦЕ, УФБТЙЛ, -- ЧПЕООЩК ХМЩВОХМУС, УМЕЗЛБ РПЛМПОЙЧЫЙУШ. -- чУЕ НЩ Ч ОБЫЕН ЧПЪТБУФЕ УФБОПЧЙНУС ВПМФХОБНЙ. мБНБ ХУЕМУС РПД НБОЗПЧЩН ДЕТЕЧПН, ФЕОШ ПФ МЙУФЧЩ ЛПФПТПЗП ЛМЕФЮБФПК ФЛБОША РБДБМБ ОБ ЕЗП МЙГП; ЧПЕООЩК, ЧЩРТСНЙЧЫЙУШ, УЙДЕМ ЧЕТИПН ОБ РПОЙ, Б лЙН, ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП РПВМЙЪПУФЙ ОЕФ ЪНЕК, ХМЕЗУС НЕЦДХ ТБЪЧЙМЙОБНЙ УЛТАЮЕООЩИ ЛПТОЕК. оБУЕЛПНЩЕ ХУЩРМСАЭЕ ЦХЦЦБМЙ РПД ЗПТСЮЙНЙ МХЮБНЙ УПМОГБ, ЧПТЛПЧБМЙ ЗПМХВЙ, УПООП ЗХДЕМЙ ЛПМПДЕЪОЩЕ ЛПМЕУБ ОБД РПМСНЙ. мБНБ ОБЮБМ ЗПЧПТЙФШ НЕДМЕООП Й ЧЩТБЪЙФЕМШОП. уРХУФС ДЕУСФШ НЙОХФ УФБТЩК ЧПЙО УМЕЪ У РПОЙ, ЮФПВЩ МХЮЫЕ УМЩЫБФШ, ЛБЛ ПО ПВЯСУОЙМ, Й ХУЕМУС ОБ ЪЕНМА, ПВНПФБЧ РПЧПД ЧПЛТХЗ ЪБРСУФШС. зПМПУ МБНЩ УТЩЧБМУС, РБХЪЩ НЕЦДХ РЕТЙПДБНЙ ХДМЙОСМЙУШ. лЙН ВЩМ ЪБОСФ ОБВМАДЕОЙЕН ЪБ УЕТПК ВЕМЛПК. лПЗДБ НБМЕОШЛЙК УЕТДЙФЩК ЛПНПЮЕЛ НЕИБ, РМПФОП РТЙЦБЧЫЙКУС Л ЧЕФЛЕ, ЙУЮЕЪ, Й РТПРПЧЕДОЙЛ Й УМХЫБФЕМШ ЛТЕРЛП УРБМЙ. тЕЪЛП ПЮЕТЮЕООБС ЗПМПЧБ УФБТПЗП ЧПЙОБ РПЛПЙМБУШ Х ОЕЗП ОБ ТХЛЕ, ЗПМПЧБ МБНЩ, ЪБРТПЛЙОХФБС ОБЪБД, ПРЙТБМБУШ П ДТЕЧЕУОЩК УФЧПМ Й ОБ ЖПОЕ ЕЗП ЛБЪБМБУШ ЧЩТЕЪБООПК ЙЪ ЦЕМФПК УМПОПЧПК ЛПУФЙ. лБЛПК-ФП ЗПМЩК ТЕВЕОПЛ РТЙЛПЧЩМСМ Л ОЙН Й, ЧП ЧОЕЪБРОПН РПТЩЧЕ РПЮФЕОЙС, ФПТЦЕУФЧЕООП РПЛМПОЙМУС МБНЕ, -- ОП ТЕВЕОПЛ ВЩМ ФБЛПК ОЙЪЕОШЛЙК Й ФПМУФЩК, ЮФП ПО УЧБМЙМУС ОБВПЛ, Й лЙН ТБУИПИПФБМУС РТЙ ЧЙДЕ ЕЗП ТБУЛПТСЮЕООЩИ РХИМЩИ ОПЦЕЛ. тЕВЕОПЛ, ЙУРХЗБООЩК Й ЧПЪНХЭЕООЩК, ЗТПНЛП ТБЪТЕЧЕМУС. -- иБК! иБК! -- ЧУЛТЙЮБМ ЧПЕООЩК, ЧУЛБЛЙЧБС ОБ ОПЗЙ. -- юФП ФБЛПЕ? лБЛПК РТЙЛБЪ?.. дБ ЬФП... ТЕВЕОПЛ? б НОЕ РТЙУОЙМПУШ, ЮФП РТПВЙМЙ ФТЕЧПЗХ. нБМЕОШЛЙК... НБМЕОШЛЙК... ОЕ РМБЮШ. оЕХЦЕМЙ С УРБМ? рПЙУФЙОЕ, ЬФП ОЕХЮФЙЧП. -- уФТБЫОП! вПАУШ! -- ТЕЧЕМ ТЕВЕОПЛ. -- юЕЗП ВПСФШУС? дЧХИ УФБТЙЛПЧ Й НБМШЮЙЛБ? лБЛПК ЦЕ ЙЪ ФЕВС ЧЩКДЕФ УПМДБФ, НБМЕОШЛЙК РТЙОГ? мБНБ ФПЦЕ РТПУОХМУС, ОП, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ТЕВЕОЛБ, УФХЮБМ ЮЕФЛБНЙ. -- юФП ЬФП ФБЛПЕ? -- РТПЙЪОЕУ ТЕВЕОПЛ, ОЕ ДПЛПОЮЙЧ ЧПРМС. -- с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДБМ ФБЛЙИ ЫФХЮЕЛ. пФДБК ЙИ НОЕ. -- бЗБ, -- ХМЩВБСУШ, РТПЗПЧПТЙМ МБНБ Й, УЧЕТОХЧ ЮЕФЛЙ РЕФМЕК, РПЧПМПЛ ЙИ РП ФТБЧЕ. чПФ ЛБТДБНПОБ ГЕМБС ЗПТУФШ, чПФ НБУМБ ЛХУПЛ ВПМШЫПК. чПФ Й РЫЕОП, Й РЕТЕГ, Й ТЙУ -- рПХЦЙОБФШ ОБН У ФПВПК. тЕВЕОПЛ ЧЪЧЙЪЗОХМ ПФ ЧПУФПТЗБ Й УИЧБФЙМ ФЕНОЩЕ ВМЕУФСЭЙЕ ЫБТЙЛЙ. -- пИП! -- РТПЗПЧПТЙМ УФБТЩК ЧПЕООЩК. -- зДЕ ЦЕ ФЩ ЧЩХЮЙМУС ЬФПК РЕУЕОЛЕ, РТЕЪЙТБАЭЙК НЙТ? -- с УМЩЫБМ ЕЕ Ч рБОФИБОЛПФЕ, УЙДС ОБ ЮШЕН-ФП РПТПЗЕ, -- УФЩДМЙЧП ПФЧЕФЙМ МБНБ. -- иПТПЫП ВЩФШ ДПВТЩН Л ДЕФСН. -- рПНОЙФУС, ДП ФПЗП ЛБЛ УПО ПДПМЕМ ОБУ, ФЩ УЛБЪБМ НОЕ, ЮФП ВТБЛ Й ДЕФПТПЦДЕОЙЕ ЪБФЕНОСАФ ЙУФЙООЩК УЧЕФ, ЮФП ПОЙ -- ЛБНОЙ РТЕФЛОПЧЕОЙС ОБ рХФЙ. б ТБЪЧЕ Ч ФЧПЕК УФТБОЕ ДЕФЙ У ОЕВБ РБДБАФ? тБЪЧЕ РЕФШ ЙН РЕУЕОЛЙ ОЕ РТПФЙЧПТЕЮЙФ рХФЙ? -- оЕФ ЮЕМПЧЕЛБ ЧРПМОЕ УПЧЕТЫЕООПЗП, -- УЕТШЕЪОП ПФЧЕФЙМ МБНБ, РПДОЙНБС ЮЕФЛЙ. -- фЕРЕТШ ВЕЗЙ Л УЧПЕК НБФЕТЙ, НБМЩЫ. -- чЩ ФПМШЛП РПУМХЫБКФЕ ЕЗП! -- ПВТБФЙМУС ЧПЕООЩК Л лЙНХ. -- еНХ УФЩДОП, ЮФП ПО РПЪБВБЧЙМ ТЕВЕОЛБ. ч ФЕВЕ РТПРБДБЕФ ИПТПЫЙК ПФЕГ УЕНЕКУФЧБ, ВТБФ НПК. ьК, ДЙФС! -- ПО ВТПУЙМ ТЕВЕОЛХ РБКУХ. -- уМБУФЙ ЧУЕЗДБ УМБДЛЙ. -- й ЛПЗДБ НБМЩЫ ХНЮБМУС РТПЮШ, ЪБМЙФЩК УПМОЕЮОЩН УЧЕФПН, ПО УЛБЪБМ: "пОЙ ТБУФХФ Й УФБОПЧСФУС НХЦЮЙОБНЙ. уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, С УПЦБМЕА, ЮФП ЪБУОХМ Ч УЕТЕДЙОЕ ФЧПЕК РТПРПЧЕДЙ. рТПУФЙ НЕОС". -- пВБ НЩ УФБТЙЛЙ, -- РТПЗПЧПТЙМ МБНБ. -- чЙОБ НПС. с УМХЫБМ ФЧПЙ ТЕЮЙ П НЙТЕ Й ЕЗП ВЕЪХНЙЙ, Й ПДОБ ЧЙОБ РПЧМЕЛМБ ЪБ УПВПК ДТХЗХА. -- чЩ ФПМШЛП РПУМХЫБКФЕ ЕЗП! лБЛПК ВХДЕФ ХЭЕТВ ФЧПЙН ВПЗБН, ЕУМЙ ФЩ РПЙЗТБЕЫШ У ТЕВЕОЛПН? б РЕУЕОЛБ ВЩМБ ПФМЙЮОП УРЕФБ. еДЕНФЕ ДБМШЫЕ, Й С УРПА ФЕВЕ УФБТХА РЕУОА П оЙЛБМ-уЕКОЕ Х ЧТБФ дЕМЙ. пОЙ ЧЩВТБМЙУШ ЙЪ-РПД УХНТБЛБ НБОЗПЧПК ТПЭЙ, Й ЧЩУПЛЙК РТПОЪЙФЕМШОЩК ЗПМПУ УФБТЙЛБ ЪБЪЧЕОЕМ ОБД РПМСНЙ; Ч ЮЕТЕДПЧБОЙСИ РТПФСЦОЩИ ЧПРМЕК ТБЪЧЕТФЩЧБМБУШ ЙУФПТЙС оЙЛБМ-уЕКОБ (оЙЛПМУПОБ), РЕУОС ЬФБ РПЕФУС Ч рЕОДЦБВЕ Й ОЩОЕ. лЙН ВЩМ Ч ЧПУФПТЗЕ, Б МБНБ УМХЫБМ У ЗМХВПЛЙН ЙОФЕТЕУПН. -- "бИЙ! оЙЛБМ-уЕКО РПЗЙВ, ПО РПЗЙВ Х ЧТБФ дЕМЙ! рЙЛЙ уЕЧЕТБ, НУФЙФЕ ЪБ оЙЛБМ-уЕКОБ". -- дТПЦБЭЙН ЗПМПУПН ПО РТПРЕМ РЕУОА ДП ЛПОГБ, РМБЫНС ИМПРБС УБВМЕК РП ЛТХРХ РПОЙ, ЮФПВЩ РПДЮЕТЛОХФШ ФТЕМЙ. -- б ФЕРЕТШ НЩ ДПЫМЙ ДП вПМШЫПК дПТПЗЙ, -- УЛБЪБМ ПО, ЧЩУМХЫБЧ РПИЧБМЩ лЙНБ, ЙВП МБНБ ИТБОЙМ ЧЩТБЪЙФЕМШОПЕ НПМЮБОЙЕ. -- дБЧОП ХЦЕ С ОЕ ЕЪДЙМ ЬФЙН РХФЕН, ОП ТЕЮЙ ФЧПЕЗП НБМШЮЙЛБ ЧЪВПДТЙМЙ НЕОС. чЙДЙЫШ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ЧПФ ПО, чЕМЙЛЙК рХФШ, ИТЕВЕФ ЧУЕЗП иЙОДБ. рПЮФЙ ОБ ЧУЕН ЕЗП РТПФСЦЕОЙЙ, ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й ЪДЕУШ, ТБУФХФ ЮЕФЩТЕ ТСДБ ДЕТЕЧШЕЧ. рП УТЕДОЕНХ РТПЕЪДХ -- ПО ЧЕУШ ЧЩНПЭЕО -- РПЧПЪЛЙ ДЧЙЦХФУС ВЩУФТП. лПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ВЩМП ЦЕМЕЪОЩИ ДПТПЗ, УБИЙВЩ УПФОСНЙ ЕЪДЙМЙ ЪДЕУШ ФХДБ Й ПВТБФОП. фЕРЕТШ ФХФ ЧУФТЕЮБАФУС РПЮФЙ ПДОЙ ЛТЕУФШСОУЛЙЕ ФЕМЕЗЙ. уМЕЧБ Й УРТБЧБ ДПТПЗБ РПРТПЭЕ, ДМС ЧПЪПЧ, -- ФХФ ЧПЪСФ ЪЕТОП, ИМПРПЛ, ДТПЧБ, ЛПТН ДМС УЛПФБ, ЙЪЧЕУФШ Й ЛПЦЙ. юЕМПЧЕЛ ЕДЕФ ЪДЕУШ ВЕЪ ПРБУЛЙ, ЙВП ЮЕТЕЪ ЛБЦДЩЕ ОЕУЛПМШЛП ЛПУПЧ ЙНЕЕФУС РПМЙГЕКУЛЙК ХЮБУФПЛ. рПМЙГЕКУЛЙЕ ЧУЕ ЧПТЩ Й ЧЩНПЗБФЕМЙ (С УБН ПИПФОП ПВПЫЕМ ВЩ ЙИ ДПЪПТПН У ЛБЧБМЕТЙЕК -- У ПФТСДПН НПМПДЩИ ОПЧПВТБОГЕЧ РПД ЛПНБОДПК УФТПЗПЗП ОБЮБМШОЙЛБ), ОП ПОЙ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ОЕ ДПРХУЛБАФ УПРЕТОЙЛПЧ. фХФ РТПИПДСФ МАДЙ ЧУЕИ ТПДПЧ Й ЧУЕИ ЛБУФ. зМСДЙ! вТБИНБОЩ Й ЮБНБТЩ, ВБОЛЙТЩ Й НЕДОЙЛЙ, ГЙТАМШОЙЛЙ Й ВБОШС, РБМПНОЙЛЙ Й ЗПТЫЕЮОЙЛЙ -- ЧЕУШ НЙТ РТЙИПДЙФ Й ХИПДЙФ. дМС НЕОС ЬФП ЛБЛ ВЩ ТЕЛБ, ЙЪ ЛПФПТПК НЕОС ЧЩФБЭЙМЙ, ЛБЛ ВТЕЧОП РПУМЕ РБЧПДЛБ. ч УБНПН ДЕМЕ, чЕМЙЛЙК лПМЕУОЩК рХФШ РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ ЪТЕМЙЭЕ. пО ЙДЕФ РТСНП, ОЕУС ОБ УЕВЕ ЗХУФХА РПДЧЙЦОХА ЙОДЙКУЛХА ФПМРХ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ РПМХФПТБ ФЩУСЮ НЙМШ. тЕЛБ ЦЙЪОЙ, ОЕ ЙНЕАЭБС УЕВЕ ТБЧОЩИ ЧП ЧУЕН НЙТЕ. рХФОЙЛЙ УНПФТЕМЙ ЧДБМШ ОБ ЕЕ ПВОЕУЕООХА ЪЕМЕОЩНЙ БТЛБНЙ, ХУЕСООХА РСФОБНЙ ФЕОЙ РЕТУРЕЛФЙЧХ, ОБ ЬФХ ВЕМХА ЫЙТПЛХА РПМПУХ, ЙУРЕЭТЕООХА НЕДМЕООП ДЧЙЦХЭЙНЙУС МАДШНЙ, Й ОБ ДЧХИЛПНОБФОЩК ДПН РПМЙГЕКУЛПЗП ХЮБУФЛБ, УФПСЧЫЙК ОБРТПФЙЧ. -- лФП ЬФП, ЧПРТЕЛЙ ЪБЛПОХ, ОПУЙФ ПТХЦЙЕ? -- УНЕСУШ, ПЛМЙЛОХМ ЙИ РПМЙГЕКУЛЙК, ЪБНЕФЙЧ НЕЮ Х ЧПЕООПЗП. -- тБЪЧЕ РПМЙГЙЙ ОЕ ИЧБФБЕФ, ЮФПВЩ ЙУЛПТЕОСФШ РТЕУФХРОЙЛПЧ? -- с ЙЪ-ЪБ РПМЙГЙЙ-ФП Й ЛХРЙМ ЕЗП! -- РТПЪЧХЮБМ ПФЧЕФ. -- чУЕ МЙ ВМБЗПРПМХЮОП Ч иЙОДЕ? -- чУЕ ВМБЗПРПМХЮОП, ТЙУБМДБТ-УБИЙВ. -- с, ЧЙДЙЫШ МЙ, ЧТПДЕ УФБТПК ЮЕТЕРБИЙ, ЛПФПТБС ЧЩУПЧЩЧБЕФ ЗПМПЧХ ОБ ВЕТЕЗ, Б РПФПН ЧФСЗЙЧБЕФ ЕЕ ПВТБФОП. дБ, ЬФП РХФШ иЙОДХУФБОБ. чУЕ МАДЙ РТПИПДСФ ЬФПК ДПТПЗПК... -- уЩО УЧЙОШЙ, ТБЪЧЕ ОЕНПЭЕОБС УФПТПОБ ДПТПЗЙ ДМС ФПЗП УДЕМБОБ, ЮФПВЩ ФЩ УЕВЕ УРЙОХ ОБ ОЕК ЮЕУБМ? пФЕГ ЧУЕИ ДПЮЕТЕК РПЪПТБ Й НХЦ ДЕУСФЙ ФЩУСЮ ТБЪЧТБФОЙГ, ФЧПС НБФШ РТЕДБЧБМБУШ ДШСЧПМХ Й ЬФПНХ ЧЩХЮЙМБУШ Х НБФЕТЙ УЧПЕК; ФЕФЛЙ ФЧПЙ Ч УЕНЙ РПЛПМЕОЙСИ ЧУЕ ВЩМЙ ВЕЪОПУЩЕ!.. б УЕУФТБ ФЧПС... юШС УПЧЙОБС ЗМХРПУФШ ЧЕМЕМБ ФЕВЕ УФБЧЙФШ УЧПЙ РПЧПЪЛЙ РПРЕТЕЛ ДПТПЗЙ? лПМЕУП УМПНБМПУШ? чПФ РТПМПНМА ФЕВЕ ЗПМПЧХ, ФПЗДБ Й УФБЧШ ЙИ ТСДЩЫЛПН -- ОБ ДПУХЗЕ! зПМПУ Й РТПОЪЙФЕМШОЩК УЧЙУФ ИМЩУФБ ДПОПУЙМЙУШ ЙЪ-ЪБ УФПМВБ РЩМЙ Ч РСФЙДЕУСФЙ СТДБИ ПФУАДБ, ЗДЕ УМПНБМБУШ ЛБЛБС-ФП РПЧПЪЛБ. фПОЛБС, ЧЩУПЛБС ЛБФИЙБЧБТУЛБС ЛПВЩМБ У РЩМБАЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й ОПЪДТСНЙ, ЖЩТЛБС Й ДТПЦБ, ЧЩМЕФЕМБ ЙЪ ФПМРЩ, Й ЧУБДОЙЛ ОБРТБЧЙМ ЕЕ РПРЕТЕЛ ДПТПЗЙ Ч РПЗПОА ЪБ ЧПРСЭЙН ЮЕМПЧЕЛПН. чУБДОЙЛ ВЩМ ЧЩУПЛ Й УЕДПВПТПД; ПО УЙДЕМ ОБ РПЮФЙ ПВЕЪХНЕЧЫЕК МПЫБДЙ, УМПЧОП УПУФБЧМСС У ОЕК ПДОП ГЕМПЕ, Й РТЙЧЩЮОП ИМЕУФБМ ОБ УЛБЛХ УЧПА ЦЕТФЧХ. мЙГП УФБТЙЛБ ЪБУЙСМП ЗПТДПУФША. -- уЩО НПК! -- ПФТЩЧЙУФП РТПЙЪОЕУ ПО Й, ОБФСОХЧ РПЧПДШС, РПУФБТБМУС ОБДМЕЦБЭЙН ПВТБЪПН ЙЪПЗОХФШ ЫЕА УЧПЕЗП РПОЙ. -- лБЛ УНЕАФ НЕОС ЙЪВЙЧБФШ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ РПМЙГЙЙ? -- ЛТЙЮБМ ЧПЪЮЙЛ. -- рТБЧПУХДЙЕ! с ФТЕВХА РТБЧПУХДЙС... -- лБЛ УНЕЕФ РТЕЗТБЦДБФШ НОЕ РХФШ ЧЙЪЗМЙЧБС ПВЕЪШСОБ, ЛПФПТБС ПРТПЛЙДЩЧБЕФ ДЕУСФШ ФЩУСЮ НЕЫЛПЧ РПД ОПУПН Х НПМПДПК МПЫБДЙ?.. фБЛ НПЦОП ЛПВЩМХ ЙУРПТФЙФШ. -- пО РТБЧ. пО РТБЧ. оП ПОБ ПФМЙЮОП УМХЫБЕФУС УЕДПЛБ, -- УЛБЪБМ УФБТЙЛ. чПЪЮЙЛ ХЛТЩМУС РПД ЛПМЕУБНЙ УЧПЕК РПЧПЪЛЙ Й ПФФХДБ ХЗТПЦБМ ТБЪОПЗП ТПДБ НЕУФША. -- лТЕРЛЙЕ РБТОЙ ФЧПЙ УЩОПЧШС, -- ЪБНЕФЙМ РПМЙГЕКУЛЙК, ВЕЪНСФЕЦОП ЛПЧЩТСС Ч ЪХВБИ. чУБДОЙЛ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ ХДБТЙМ ИМЩУФПН Й РПДЯЕИБМ МЕЗЛЙН ЗБМПРПН. -- пФЕГ! -- пО ПУФБОПЧЙМУС Ч ДЕУСФЙ СТДБИ Й УРЕЫЙМУС. уФБТЙЛ Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ УПУЛПЮЙМ УП УЧПЕЗП РПОЙ, Й ПОЙ ПВОСМЙУШ, ЛБЛ ЬФП Ч ПВЩЮБЕ ОБ чПУФПЛЕ НЕЦДХ ПФГПН Й УЩОПН.

змбчб IV

жПТФХОБ ПФОАДШ ОЕ ДБНБ; оЕФ ВБВЩ ТБУРХФОЕК Й ЪМЕК. иЙФТБ, ЛПЧБТОБ, ХРТСНБ, -- рПРТПВХК УРТБЧЙФШУС У ОЕК! фЩ Л ОЕК, Б ПОБ Л ДТХЗПНХ; лЙЧОЕЫШ -- ОПТПЧЙФ ХВЕЦБФШ; уФБОШ Л ОЕК УРЙОПК -- РПМЕФЙФ ЪБ ФПВПК! рПЪПЧЕЫШ -- ХДЙТБЕФ ПРСФШ! эЕДТПУФШ! эЕДТПУФШ! жПТФХОБ! дБТЙЫШ ФЩ ЙМЙ ОЕФ, -- уФПЙФ ЪБВЩФШ жПТФХОХ, -- нЮЙФУС жПТФХОБ НОЕ ЧУМЕД! чПМЫЕВОЩЕ ЫБРПЮЛЙ рПФПН ПОЙ, РПОЙЪЙЧ ЗПМПУ, УФБМЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ НЕЦДХ УПВПК. лЙН ХМЕЗУС ПФДПИОХФШ РПД ДЕТЕЧПН, ОП МБНБ ОЕФЕТРЕМЙЧП РПФСОХМ ЕЗП ЪБ МПЛПФШ. -- рПКДЕН ДБМШЫЕ. нПС тЕЛБ ОЕ ЪДЕУШ. -- иБК НБК! оЕХЦЕМЙ НЩ НБМП РТПЫМЙ? оЕ ХВЕЦЙФ ОБЫБ тЕЛБ, РПФЕТРЙ ОЕНОПЗП, ПО ОБН РПДБУФ ЮФП-ОЙВХДШ. -- б ЬФП -- дТХЗ ъЧЕЪД, -- ОЕПЦЙДБООП РТПЗПЧПТЙМ УФБТЩК УПМДБФ. -- пО РЕТЕДБМ НОЕ ЧЮЕТБ ЬФЙ ОПЧПУФЙ. еНХ ВЩМП ЧЙДЕОЙЕ, ЮФП ФПФ ЮЕМПЧЕЛ УБНПМЙЮОП ПФДБЧБМ РТЙЛБЪ ОБЮБФШ ЧПКОХ. -- иН! -- РТПЙЪОЕУ ЕЗП УЩО ЗМХВПЛЙН ЗТХДОЩН ЗПМПУПН. -- пО ОБУМХЫБМУС ВБЪБТОЩИ ФПМЛПЧ Й РЕТЕУЛБЪЩЧБЕФ ЙИ. пФЕГ ТБУУНЕСМУС. -- оП ПО, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ОЕ РПНЮБМУС ЛП НОЕ ЪБ ОПЧЩН ВПЕЧЩН ЛПОЕН Й ВПЗ ЪОБЕФ, ЪБ ЛБЛЙН ЛПМЙЮЕУФЧПН ТХРЙК. б ЮФП, РПМЛЙ ФЧПЙИ ВТБФШЕЧ ФПЦЕ РПМХЮЙМЙ РТЙЛБЪ? -- оЕ ЪОБА. с ЧЪСМ ПФРХУЛ Й УРЕЫОП РПЕИБМ Л ФЕВЕ ОБ УМХЮБК... -- оБ УМХЮБК, ЕУМЙ ПОЙ ТБОШЫЕ ФЕВС РТЙНЮБФУС ЧЩРТБЫЙЧБФШ ДЕОШЗЙ! п, ЧУЕ ЧЩ ЙЗТПЛЙ Й НПФЩ! оП ФЩ ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ХЮБУФЧПЧБМ Ч ЛПООПК БФБЛЕ. фХФ, Й РТБЧДБ, ИПТПЫЙК ЛПОШ РПОБДПВЙФУС. й ЕЭЕ ИПТПЫЙК УМХЗБ Й ИПТПЫЙК РПОЙ ДМС РПИПДБ. рПДХНБЕН, РПДХНБЕН... -- ПО ЪБВБТБВБОЙМ РБМШГБНЙ РП МХЛЕ УЕДМБ. -- ъДЕУШ ОЕ НЕУФП РТПЙЪЧПДЙФШ ТБУЮЕФЩ, ПФЕГ. еДЕН Л ФЕВЕ. -- рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ДБК ДЕОЕЗ НБМШЮЙЛХ; Х НЕОС ОЕФ РТЙ УЕВЕ ОЙ ПДОПК РБКУЩ, Б ПО РТЙОЕУ ВМБЗПРТЙСФОЩЕ ЧЕУФЙ. иП! дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, ЧПКОБ ОБЮЙОБЕФУС, ЛБЛ ФЩ Й РТЕДУЛБЪЩЧБМ. -- дБ, ЧПКОБ; С ЪОБА, -- УРПЛПКОП РПДФЧЕТДЙМ лЙН. -- юФП? -- РТПЙЪОЕУ МБНБ, РЕТЕВЙТБС ЮЕФЛЙ; ЕНХ ОЕ ФЕТРЕМПУШ РТПДПМЦБФШ РХФШ. -- нПК ХЮЙФЕМШ ОЕ ФТЕЧПЦЙФ ЪЧЕЪД ЪБ РМБФХ. нЩ РТЙОЕУМЙ ЧЕУФЙ, ВХДШ УЧЙДЕФЕМШ, НЩ РТЙОЕУМЙ ЧЕУФЙ, Б ФЕРЕТШ ХИПДЙН. -- лЙН УМЕЗЛБ УПЗОХМ МБДПОШ, РТЙЦБЧ ЕЕ Л ВПЛХ. уЩО УФБТЙЛБ, ЧПТЮБ ЮФП-ФП ОБУЮЕФ ОЙЭЙИ Й ЖПЛХУОЙЛПЧ, РПДВТПУЙМ ЧЧЕТИ УЕТЕВТСОХА НПОЕФХ, УЧЕТЛОХЧЫХА ОБ УПМОГЕ. ьФП ВЩМБ НПОЕФБ Ч ЮЕФЩТЕ БОЩ, Й ОБ ЬФЙ ДЕОШЗЙ НПЦОП ВЩМП ИПТПЫП РЙФБФШУС Ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ ДОЕК. мБНБ, ЪБНЕФЙЧ ВМЕУЛ НЕФБММБ, ЪБВПТНПФБМ НПОПФПООПЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ. -- йДЙ УЧПЙН РХФЕН, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, -- РТПЗТЕНЕМ УФБТЩК ЧПЙО, РПЗПОСС УЧПЕЗП ЛПУФМСЧПЗП РПОЙ. -- еДЙОУФЧЕООЩК ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ ЧУФТЕФЙМ С ОБУФПСЭЕЗП РТПТПЛБ, ЛПФПТЩК ОЕ УМХЦЙМ Ч БТНЙЙ... пФЕГ У УЩОПН УЧЕТОХМЙ Ч УФПТПОХ; УФБТЙЛ УЙДЕМ ФБЛ ЦЕ РТСНП, ЛБЛ Й УЩО. рПМЙГЕКУЛЙК-РЕОДЦБВЕГ Ч ЦЕМФЩИ РПМПФОСОЩИ ЫБТПЧБТБИ, ФСЦЕМП УФХРБС, ОБРТБЧЙМУС Л РХФОЙЛБН ЮЕТЕЪ ДПТПЗХ. пО ЧЙДЕМ, ЛБЛ НЕМШЛОХМБ НПОЕФБ. -- уФПК! -- ЧЩТБЪЙФЕМШОП ЛТЙЛОХМ ПО РП-БОЗМЙКУЛЙ. -- йМЙ ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЮФП У ФЕИ, ЛФП ЧЩИПДЙФ ОБ ФТБЛФ У ЬФПЗП РПУЕМЛБ, РПМБЗБЕФУС ЧЪЙНБФШ ОБМПЗ РП ДЧЕ БОЩ У ЗПМПЧЩ; ЧУЕЗП ЮЕФЩТЕ БОЩ? ьФП РТЙЛБЪ УЙТЛБТБ, Й ДЕОШЗЙ ЙДХФ ОБ РПУБДЛХ ДЕТЕЧШЕЧ Й ХЛТБЫЕОЙЕ ДПТПЗ. -- й Ч ВТАИП РПМЙГЕКУЛЙН, -- ПФТЕЪБМ лЙН, ПФУЛБЛЙЧБС Ч УФПТПОХ. -- рПДХНБК ЮХФПЮЛХ, ЮЕМПЧЕЛ У ЗМЙОСОПК ЗПМПЧПК. оЕХЦФП ФЩ РПМБЗБЕЫШ, ЮФП НЩ, ЛБЛ ФЧПК ФЕУФШ-МСЗХЫЛБ, ЧЩУЛПЮЙМЙ ЙЪ ВМЙЦБКЫЕК МХЦЙ? фЩ УМЩЫБМ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ, ЛБЛ ЪЧБМЙ ФЧПЕЗП ВТБФБ? -- б ЛФП ПО ФБЛПК ВЩМ? пУФБЧШ НБМШЮЙЛБ Ч РПЛПЕ, -- Ч ЧПУФПТЗЕ ЛТЙЛОХМ УФБТЫЙК РПМЙГЕКУЛЙК, ХУБЦЙЧБСУШ ОБ ЧЕТБОДЕ РПЛХТЙФШ ФТХВЛХ. -- пО УОСМ СТМЩЛ У ВХФЩМЛЙ ВЙМБКФЙ-РБОЙ (УПДПЧПК ЧПДЩ) Й, РПЧЕУЙЧ ЕЕ ОБ ЛБЛПК-ФП НПУФ, ГЕМЩК НЕУСГ УПВЙТБМ ОБМПЗ У РТПИПЦЙИ, ЗПЧПТС, ЮФП ОБ ЬФП ЕУФШ РТЙЛБЪ УЙТЛБТБ. рПФПН РТЙЕИБМ ПДЙО БОЗМЙЮБОЙО Й РТПМПНЙМ ЕНХ ЗПМПЧХ. оЕФ, ВТБФ, С ЗПТПДУЛБС ЧПТПОБ, Б ОЕ ДЕТЕЧЕОУЛБС. рПМЙГЕКУЛЙК, РТЙУФЩЦЕООЩК, ХДБМЙМУС, Б лЙН ХМАМАЛБМ ЕНХ ЧУМЕД. -- вЩМ МЙ ОБ УЧЕФЕ ФБЛПК ХЮЕОЙЛ, ЛБЛ С? -- ЧЕУЕМП ЛТЙЛОХМ ПО МБНЕ. -- фЕВЕ ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙМШ ПФ мБИПТБ ХУРЕМЙ ВЩ ПВЗМПДБФШ ЧУЕ ЛПУФЙ, ОЕ ПВЕТЕЗБК С ФЕВС. -- с ЧУЕ ДХНБА, ЛФП ФЩ ФБЛПК; ЙОПК ТБЪ ЛБЦЕФУС -- ДПВТЩК ДХИ, ЙОПК ТБЪ -- ЪМПК ВЕУЕОПЛ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ФЙИП ХМЩВБСУШ. -- с ФЧПК ЮЕМБ, -- лЙН ЪБЫБЗБМ ТСДПН У ОЙН РПИПДЛПК, ЛПФПТБС УЧПКУФЧЕООБ ЧУЕН ЙДХЭЙН Ч ДБМЕЛЙК РХФШ ВТПДСЗБН НЙТБ Й ПРЙУБФШ ЛПФПТХА ОЕЧПЪНПЦОП. -- оХ, РПКДЕН, -- РТПВПТНПФБМ МБНБ, Й ПОЙ Ч НПМЮБОЙЙ ЫМЙ НЙМА ЪБ НЙМЕК РПД ВТСЛБОШЕ ЕЗП ЮЕФПЛ. мБНБ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, РПЗТХЪЙМУС Ч ТБЪНЩЫМЕОЙС, ОП ЗМБЪБ лЙНБ ВЩМЙ ЫЙТПЛП ПФЛТЩФЩ. пО ДХНБМ, ОБУЛПМШЛП ЬФБ ЫЙТПЛБС, ХМЩВБАЭБСУС ТЕЛБ ЦЙЪОЙ МХЮЫЕ ФЕУОЩИ, МАДОЩИ МБИПТУЛЙИ ХМЙГ. оБ ЛБЦДПН ЫБЗХ ФХФ ЧУФТЕЮБМЙУШ ОПЧЩЕ МАДЙ Й ОПЧЩЕ ЧРЕЮБФМЕОЙС -- ЛБУФЩ, У ЛПФПТЩНЙ ПО ВЩМ ЪОБЛПН, Й ЛБУФЩ, УПЧЕТЫЕООП ЕНХ ОЕЙЪЧЕУФОЩЕ. пОЙ ЧУФТЕФЙМЙ ФПМРХ ДМЙООПЧПМПУЩИ, ПУФТП РБИОХЭЙИ УБОУЙ, ОЕУХЭЙИ ОБ УРЙОЕ ЛПТЪЙОЩ, РПМОЩЕ СЭЕТЙГ Й ДТХЗПК ОЕЮЙУФПК РЙЭЙ. ъБ ОЙНЙ, РТЙОАИЙЧБСУШ Л ЙИ РСФЛБН, ЫМЙ ФПЭЙЕ УПВБЛЙ, ЛБЛ ВЩ ЛТБДХЮЙУШ, Б ЧУЕ ДТХЗЙЕ ЛБУФЩ ДБМЕЛП ПВИПДЙМЙ ЙИ, ЙВП РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ Л УБОУЙ ЧМЕЮЕФ ЪБ УПВПК ФСЦЛПЕ ПУЛЧЕТОЕОЙЕ. ъБ ОЙНЙ Ч ЗХУФПК ФЕОЙ ЫЙТПЛЙНЙ, ОЕЗЙВЛЙНЙ ЫБЗБНЙ, ОБРПНЙОБАЭЙНЙ П ОЕДБЧОП УОСФЩИ ОПЦОЩИ ЛБОДБМБИ, ЫБЗБМ ЮЕМПЧЕЛ, ФПМШЛП ЮФП ЧЩРХЭЕООЩК ЙЪ ФАТШНЩ; ВПМШЫПК ЦЙЧПФ ЕЗП Й МПУОСЭБСУС ЛПЦБ ДПЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП РТБЧЙФЕМШУФЧП ЛПТНЙФ ЪБЛМАЮЕООЩИ МХЮЫЕ, ЮЕН НПЦЕФ РТПЛПТНЙФШ УЕВС ВПМШЫЙОУФЧП ЮЕУФОЩИ МАДЕК. лЙН ИПТПЫП ЪОБМ ЬФХ РПИПДЛХ Й НЙНПИПДПН РПУНЕСМУС ОБД ЬФЙН ЮЕМПЧЕЛПН. рПФПН НЙНП ОЙИ РТПЫЕУФЧПЧБМ БЛБМЙ -- ЧЪМПИНБЮЕООЩК УЙЛИУЛЙК РПДЧЙЦОЙЛ У ДЙЛЙН ЧЪЗМСДПН, Ч УЙОЕК ЛМЕФЮБФПК ПДЕЦДЕ, ПФМЙЮБАЭЕК ЕЗП ЕДЙОПЧЕТГЕЧ, Ч УЙОЕН ЧЩУПЛПН ЛПОЙЮЕУЛПН ФАТВБОЕ У ВМЕУФСЭЙНЙ ДЙУЛБНЙ ЙЪ РПМЙТПЧБООПК УФБМЙ; ПО ЧПЪЧТБЭБМУС ЙЪ ПДОПЗП ОЕЪБЧЙУЙНПЗП УЙЛИУЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ, ЗДЕ РЕМ П ДТЕЧОЕК УМБЧЕ ИБМУЩ ПЛПОЮЙЧЫЙН ЛПММЕДЦЙ ЛОСЪШЛБН Ч ЧЩУПЛЙИ УБРПЗБИ Й ВЕМЩИ ВТЙДЦБИ ЙЪ ВХНБЦОПК НБФЕТЙЙ. лЙН ОЕ ТЕЫЙМУС ДТБЪОЙФШ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЙВП ОТБЧ Х БЛБМЙ ЧУРЩМШЮЙЧ, Б ТХЛБ ВЩУФТБ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЙН ЧУФТЕЮБМЙУШ ЙМЙ ЙИ ПВЗПОСМЙ СТЛП ПДЕФЩЕ ФПМРЩ -- ЦЙФЕМЙ ГЕМПК ДЕТЕЧОЙ, ЙДХЭЙЕ ОБ НЕУФОХА СТНБТЛХ; ЦЕОЭЙОЩ У НМБДЕОГБНЙ ОБ ВЕДТБИ ЫБЗБМЙ УЪБДЙ НХЦЮЙО, НБМШЮЙЛЙ РПУФБТЫЕ УЛБЛБМЙ ОБ РБМЛБИ ЙЪ УБИБТОПЗП ФТПУФОЙЛБ, ФБЭЙМЙ ЗТХВЩЕ: НЕДОЩЕ НПДЕМЙ РБТПЧПЪПЧ ГЕОПК Ч РПМРЕООЙ ЙМЙ РХУЛБМЙ ЪБКЮЙЛПЧ Ч ЗМБЪБ УФБТЫЙН РТЙ РПНПЭЙ ДЕЫЕЧЩИ ЛТПЫЕЮОЩИ ЪЕТЛБМ. у РЕТЧПЗП ЧЪЗМСДБ НПЦОП ВЩМП ХЪОБФШ, ЛФП ЮФП ЛХРЙМ, Б ЕУМЙ ЧПЪОЙЛБМП УПНОЕОЙЕ, ДПУФБФПЮОП ВЩМП РПУНПФТЕФШ ОБ ЦЕОЭЙО, ЛПФПТЩЕ, РТЙМПЦЙЧ ПДОХ УНХЗМХА ТХЛХ Л ДТХЗПК, УТБЧОЙЧБМЙ УЧПЙ ОПЧЩЕ ВТБУМЕФЩ ЙЪ ФХУЛМПЗП УФЕЛМБ, РТЙЧПЪЙНЩЕ У УЕЧЕТП-ЪБРБДБ. чЕУЕМБС ФПМРБ ЫМБ НЕДМЕООП, МАДЙ ПЛМЙЛБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, ПУФБОБЧМЙЧБМЙУШ РПФПТЗПЧБФШУС У РТПДБЧГБНЙ УМБУФЕК ЙМЙ РПНПМЙФШУС Х РТЙДПТПЦОЩИ ИТБНЙЛПЧ, ЙОДХЙУФУЛЙИ Й НХУХМШНБОУЛЙИ, РПЮЙФБЕНЩИ ОЙЪЫЙНЙ УМПСНЙ ЧЕТХАЭЙИ ФПК Й ДТХЗПК ТЕМЙЗЙЙ У ПДЙОБЛПЧПК РПИЧБМШОПК ЧЕТПФЕТРЙНПУФША. дМЙООБС ЗПМХВБС ЧЕТЕОЙГБ МАДЕК, ЧПМОЙУФБС ЛБЛ УРЙОБ ФПТПРМЙЧПК ЗХУЕОЙГЩ, ЙЪЧЙЧБМБУШ УТЕДЙ ФТЕРЕЭХЭЙИ ПВМБЛПЧ РЩМЙ Й ВЩУФТП ЫМБ НЙНП, ЗТПНЛП ЛХДБИФБС. фП ВЩМБ ЗТХРРБ ЮБОЗБТ -- ЦЕОЭЙО, ЧЪСЧЫЙИ ОБ УЕВС ЪБВПФХ ПВП ЧУЕИ ОБУЩРСИ УЕЧЕТОЩИ ЦЕМЕЪОЩИ ДПТПЗ, -- РМПУЛПУФПРОПЕ, РПМОПЗТХДПЕ, ЫЙТПЛПЛПУФОПЕ, ПДЕФПЕ Ч ЗПМХВЩЕ АВЛЙ РМЕНС ОПУЙМШЭЙГ, ЪБОЙНБАЭЙИУС ЪЕНМСОЩНЙ ТБВПФБНЙ; ПОЙ УРЕЫЙМЙ ОБ УЕЧЕТ, ХЪОБЧ РП УМХИБН, ЮФП ФБН ЕУФШ ТБВПФБ, Й ОЕ ЪБДЕТЦЙЧБМЙУШ РП ДПТПЗЕ. ьФЙ ЦЕОЭЙОЩ -- ЙЪ ФПК ЛБУФЩ, ЗДЕ У НХЦЮЙОБНЙ ОЕ УЮЙФБАФУС, Й ЫМЙ ПОЙ, ТБУУФБЧЙЧ МПЛФЙ, ЙЗТБС ВЕДТБНЙ Й ЧЩУПЛП РПДОСЧ ЗПМПЧЩ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБАФ ЦЕОЭЙОЩ, РТЙЧЩЛЫЙЕ ОПУЙФШ ФСЦЕМЩК ЗТХЪ. оЕНОПЗП РПЗПДС ОБ чЕМЙЛЙК лПМЕУОЩК рХФШ ЧУФХРЙМБ УЧБДЕВОБС РТПГЕУУЙС, УПРТПЧПЦДБЕНБС НХЪЩЛПК, ЛТЙЛБНЙ, ЪБРБИБНЙ ОПЗПФЛПЧ Й ЦБУНЙОБ, ЕЭЕ ВПМЕЕ ТЕЪЛЙНЙ, ЮЕН ЪБРБИ РЩМЙ. оПУЙМЛЙ ОЕЧЕУФЩ -- ЛТБУОПЕ, ХУЕСООПЕ ВМЕУФЛБНЙ РСФОП -- ЛБЮБСУШ, НБСЮЙМЙ УЛЧПЪШ ДЩНЛХ, Б ПВЧЙФЩК ЗЙТМСОДБНЙ РПОЙ ЦЕОЙИБ ПФУФХРБМ Ч УФПТПОХ, ОПТПЧС ХИЧБФЙФШ РХЮПЛ УЕОБ У РТПЕЪЦБАЭЕЗП НЙНП ЧПЪБ. лЙН ЧОЕУ УЧПА ДПМА Ч ЖЕКЕТЧЕТЛ ДПВТЩИ РПЦЕМБОЙК Й ЗТХВЩИ ЫХФПЛ Й РПЦЕМБМ ОПЧПВТБЮОЩН ТПДЙФШ УФП УЩОПЧЕК Й ОЙ ПДОПК ДПЮЕТЙ, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС Ч РПУМПЧЙГЕ. вЩМП ЕЭЕ ЙОФЕТЕУОЕЕ, ЕЭЕ ВПМШЫЕ ИПФЕМПУШ ЛТЙЮБФШ, ЛПЗДБ РПСЧМСМУС ВТПДСЮЙК ЖПЛХУОЙЛ У РПМХДТЕУУЙТПЧБООЩНЙ ПВЕЪШСОБНЙ ЙМЙ УМБВЩН, ЪБДЩИБАЭЙНУС НЕДЧЕДЕН, ЙМЙ ЦЕОЭЙОПК, ЛПФПТБС, РТЙЧСЪБЧ Л ОПЗБН ЛПЪМЙОЩЕ ТПЗБ, РМСУБМБ ОБ ЛБОБФЕ; МПЫБДЙ ФПЗДБ РХЗБМЙУШ, Б ЦЕОЭЙОЩ ЙУРХУЛБМЙ РТПОЪЙФЕМШОЩЕ, РТПФСЦОЩЕ ЛТЙЛЙ ЙЪХНМЕОЙС. мБНБ ОЕ РПДОЙНБМ ЗМБЪ. пО ОЕ ЪБНЕЮБМ ОЙ ТПУФПЧЭЙЛБ ОБ ЧЙУМПЪБДПН РПОЙ, УРЕЫБЭЕЗП ОБ УВПТ УЧПЙИ ЗТБВЙФЕМШУЛЙИ РТПГЕОФПЧ, ОЙ ЛТЙЛМЙЧПК ОЙЪЛПЗПМПУПК ЛХЮЛЙ ФХЪЕНОЩИ УПМДБФ-ПФРХУЛОЙЛПЧ, РП РТЙЧЩЮЛЕ ЫБЗБАЭЙИ Ч ЧПЕООПН УФТПА; ТЕВСФБ ВЩМЙ Ч ЧПУФПТЗЕ, ЮФП ПФДЕМБМЙУШ, ОБЛПОЕГ, ПФ УЧПЙИ ЫФБОПЧ Й ПВНПФПЛ, Й ПФРХУЛБМЙ УБНЩЕ ПУЛПТВЙФЕМШОЩЕ ЪБНЕЮБОЙС Ч БДТЕУ УБНЩИ РПЮФЕООЩИ ЙЪ ЧУФТЕЮОЩИ ЦЕОЭЙО. пО ОЕ ЪБНЕФЙМ ДБЦЕ РТПДБЧГБ ЗБОЗУЛПК ЧПДЩ, Б ЧЕДШ лЙН ПЦЙДБМ, ЮФП ПО ЛХРЙФ ИПФС ВЩ ПДОХ ВХФЩМЛХ ЬФПК ДТБЗПГЕООПК ЦЙДЛПУФЙ. пО ХРПТОП УНПФТЕМ Ч ЪЕНМА Й ФБЛ ЦЕ ХРПТОП ЫБЗБМ ЮБУ ЪБ ЮБУПН, Й ДХЫБ ЕЗП РТЕВЩЧБМБ ЗДЕ-ФП ДБМЕЛП. оП лЙН ВЩМ ОБ УЕДШНПН ОЕВЕ ПФ ТБДПУФЙ. ч ЬФПН НЕУФЕ чЕМЙЛЙК лПМЕУОЩК рХФШ РТПИПДЙФ РП ОБУЩРЙ, РПУФТПЕООПК ДМС ЪБЭЙФЩ ПФ ЪЙНОЙИ ОБЧПДОЕОЙК, ЗТПЪСЭЙИ УП УФПТПОЩ ЗПТОЩИ ПФТПЗПЧ; ЪДЕУШ ПОЙ ДЧЙЗБМЙУШ ОБД ТБЧОЙОПК РП УЧПЕЗП ТПДБ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООПНХ ЛПТЙДПТХ, Й НПЦОП ВЩМП ЧЙДЕФШ ЧУА йОДЙА, ТБУУФЙМБЧЫХАУС УМЕЧБ Й УРТБЧБ. иПТПЫП ВЩМП УНПФТЕФШ ОБ РПМЪХЭЙЕ РП РТПУЕМЛБН ЧПЪЩ ЪЕТОБ Й ИМПРЛБ, ЛБЦДЩК ЙЪ ЛПФПТЩИ ФБЭЙМП ОЕУЛПМШЛП ЧПМПЧ; УЛТЙР ЛПМЕУ ДПОПУЙМУС ЙЪДБМЙ, ЪБ ГЕМХА НЙМА, ПОЙ РТЙВМЙЦБМЙУШ, Й ЧПФ, ОБЛПОЕГ, РПД ЛТЙЛЙ, ЧЙЪЗ Й ТХЗБОШ РПДОЙНБМЙУШ РП ЛТХФПНХ ОБЛМПОХ Й ЧЯЕЪЦБМЙ ОБ ЗМБЧОЩК НПЭЕОЩК РТПЕЪД, ЗДЕ ЧПЪЮЙЛЙ РПОПУЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. фБЛ ЦЕ ЙОФЕТЕУОП ВЩМП УНПФТЕФШ ОБ МАДЕК -- ЛТБУОЩЕ, УЙОЙЕ, ТПЪПЧЩЕ, ВЕМЩЕ, ЦЕМФЩЕ ЛХЮЛЙ РЕЫЕИПДПЧ, ЛПФПТЩЕ УЧПТБЮЙЧБМЙ Ч УФПТПОХ Л УЧПЙН ДЕТЕЧОСН Й, ТБЪДЕМЙЧЫЙУШ ОБ НБМЕОШЛЙЕ ЗТХРРЩ, РП ДЧБ, РП ФТЙ ЮЕМПЧЕЛБ, ЫМЙ ДБМШЫЕ РП РМПУЛПК ТБЧОЙОЕ. лЙН У ЙОФЕТЕУПН ОБВМАДБМ ЧУЕ ЬФП, ИПФС Й ОЕ НПЗ ВЩ ЧЩТБЪЙФШ УЧПЙИ ЮХЧУФЧ УМПЧБНЙ, РПЬФПНХ ПО ДПЧПМШУФЧПЧБМУС ФЕН, ЮФП РПЛХРБМ УЕВЕ ПЮЙЭЕООЩК УБИБТОЩК ФТПУФОЙЛ Й ЬОЕТЗЙЮОП ЧЩРМЕЧЩЧБМ УЕТДГЕЧЙОХ ОБ ДПТПЗХ. мБНБ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ВТБМ РПОАЫЛХ ФБВБЛХ, Й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ НПМЮБОЙЕ УФБМП ФСЗПУФОП лЙНХ. -- иПТПЫБС ЬФП УФТБОБ -- УФТБОБ АЗБ! -- РТПНПМЧЙМ ПО. -- чПЪДХИ ИПТПЫЙК, ЧПДБ ИПТПЫБС. б? -- й ЧУЕ ПОЙ РТЙЧСЪБОЩ Л лПМЕУХ, -- ПФЛМЙЛОХМУС МБНБ, -- Й ПУФБАФУС РТЙЧСЪБООЩНЙ РПЛПМЕОЙЕ ЪБ РПЛПМЕОЙЕН. оЙЛПНХ ЙЪ ЬФЙИ МАДЕК ОЕ ВЩМ ХЛБЪБО рХФШ. -- пО ЧУФТСИОХМУС Й ЧПЪЧТБФЙМУС Ч ЬФПФ НЙТ. -- оХ, НЩ РТПЫМЙ ХФПНЙФЕМШОЩК РХФШ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- оБЧЕТОПЕ, УЛПТП ДПКДЕН ДП ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ РБТБП (НЕУФП ПФДЩИБ). дБЧБК ПУФБОПЧЙНУС ФБН? уНПФТЙ, УПМОГЕ УБДЙФУС. -- лФП ДБУФ ОБН РТЙАФ ЧЕЮЕТПН? -- чУЕ ТБЧОП. ч ЬФПК УФТБОЕ ДПВТЩИ МАДЕК НОПЗП. лТПНЕ ФПЗП, -- ФХФ ПО РПОЙЪЙМ ЗПМПУ ДП ЫЕРПФБ, -- Х ОБУ ЕУФШ ДЕОШЗЙ. фПМРБ ЗХУФЕМБ РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ПОЙ РТЙВМЙЦБМЙУШ Л НЕУФХ ПФДЩИБ, ПФНЕЮБЧЫЕНХ ЛПОЕГ ДОЕЧОПЗП РХФЙ. тСД МБТШЛПЧ, ФПТЗХАЭЙИ УБНПК РТПУФПК РЙЭЕК Й ФБВБЛПН, ЛХЮБ ДТПЧ, РПМЙГЕКУЛЙК ХЮБУФПЛ, ЛПМПДЕГ, ЛПТНХЫЛБ ДМС МПЫБДЕК, ОЕУЛПМШЛП ДЕТЕЧШЕЧ Й РПД ОЙНЙ ЙУФПРФБООБС ЪЕНМС, ХУЕСООБС ЮЕТОПК ЪПМПК ПФ ЗПТЕЧЫЙИ ЪДЕУШ ОЕЛПЗДБ ЛПУФТПЧ, -- ЧПФ ЧУЕ ПФМЙЮЙФЕМШОЩЕ РТЙЪОБЛЙ РБТБП ОБ чЕМЙЛПН лПМЕУОПН рХФЙ, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ЗПМПДОЩИ ОЙЭЙИ Й УФПМШ ЦЕ ЗПМПДОЩИ ЧПТПО. ч ЬФПФ ЮБУ УПМОГЕ РТПОЙЪЩЧБМП ОЙЦОЙЕ ЧЕФЧЙ НБОЗПЧЩИ ДЕТЕЧШЕЧ ЫЙТПЛЙНЙ ЪПМПФЩНЙ УРЙГБНЙ: НБМЕОШЛЙЕ ДМЙООПИЧПУФЩЕ РПРХЗБЙ Й ЗПМХВЙ УПФОСНЙ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ДПНПК; "УЕНШ УЕУФЕТ" -- ВПМФМЙЧЩЕ РФЙЮЛЙ У УЕТЩНЙ УРЙОЛБНЙ, ЭЕВЕЮБ П ДОЕЧОЩИ РТЙЛМАЮЕОЙСИ, РТЩЗБМЙ РПРБТОП ЙМЙ РП ФТПЕ, ЮХФШ МЙ ОЕ РПД ОПЗБНЙ Х РЕЫЕИПДПЧ, Б ЧПЪОС Й УХНБФПИБ Ч ЧЕФЧСИ ЗПЧПТЙМЙ П ФПН, ЮФП МЕФХЮЙЕ НЩЫЙ ЗПФПЧЩ ЧЩМЕФЕФШ ОБ ОПЮОПК ДПЪПТ. уЧЕФ ВЩУФТП УФСОХМУС Ч ПДОП НЕУФП, ОБ ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ ПЛТБУЙЧ МЙГБ, ФЕМЕЦОЩЕ ЛПМЕУБ Й ЧПМПЧШЙ ТПЗБ ЛТПЧБЧП-ЛТБУОПК ЛТБУЛПК. рПФПН ОБУФХРЙМБ ОПЮШ. пОБ ПИМБДЙМБ ЧПЪДХИ, РПЛТЩМБ МЙГП ЪЕНМЙ ОЙЪЛПК, ТПЧОПК ДЩНЛПК, РПИПЦЕК ОБ ЗПМХВХА ЗБЪПЧХА ЧХБМШ, Й РТЙОЕУМБ ЕДЛЙК, ЛТЕРЛЙК ЪБРБИ ДЩНБ Й УЛПФБ Й БТПНБФ РЫЕОЙЮОЩИ МЕРЕЫЕЛ, РЕЛХЭЙИУС Ч ЪПМЕ. чЕЮЕТОЙК РБФТХМШ ФПТПРМЙЧП ЧЩЫЕМ ЙЪ РПМЙГЕКУЛПЗП ХЮБУФЛБ, УПРТПЧПЦДБЕНЩК ЧБЦОЩН РПЛБЫМЙЧБОЙЕН Й РПЧФПТСАЭЙНЙУС РТЙЛБЪБОЙСНЙ; ФМЕАЭЙК ХЗПМЕЛ СТЛП ТДЕМ Ч ЮБЫЕЮЛЕ ИХЛЛЙ, ЛПФПТХА ЛХТЙМ ЧПЪЮЙЛ, ТБУРПМПЦЙЧЫЙКУС ОБ ЛТБА ДПТПЗЙ, Б ЗМБЪБ лЙНБ НБЫЙОБМШОП УМЕДЙМЙ ЪБ РПУМЕДОЙН ПФВМЕУЛПН УПМОГБ ОБ НЕДОЩИ ЭЙРГБИ. цЙЪОШ ОБ РБТБП ВЩМБ ПЮЕОШ РПИПЦБ ОБ ЦЙЪОШ лБЫНЙТУЛПЗП ЛБТБЧБО-УБТБС Ч НЕОШЫЕН НБУЫФБВЕ. лЙН ПЛХОХМУС Ч ТБДПУФОХА БЪЙБФУЛХА УХЕФХ, УТЕДЙ ЛПФПТПК, ЕУМЙ ЙНЕФШ ФЕТРЕОЙЕ, НПЦОП РПМХЮЙФШ ЧУЕ, ЮФП ОХЦОП ОЕФТЕВПЧБФЕМШОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. лЙН ВЩМ УЛТПНЕО Ч УЧПЙИ РПФТЕВОПУФСИ, Б РПУЛПМШЛХ МБНБ ОЕ УПВМАДБМ ЛБУФПЧЩИ ЪБРТЕФПЧ, ПОЙ НПЗМЙ ВЩ ЧЪСФШ ЗПФПЧХА РЙЭХ ЙЪ ВМЙЦОЕЗП МБТШЛБ; ОП лЙН ИПФЕМ ТБЪЧЕУФЙ ПЗПОШ Й РПЪЧПМЙМ УЕВЕ ТПУЛПЫШ ЛХРЙФШ ПИБРЛХ УХИПЗП ОБЧПЪБ. мАДЙ ВТПДЙМЙ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД ЧПЛТХЗ НБМЕОШЛЙИ ЛПУФТПЧ, ЗТПНЛП РТПУЙМЙ НБУМБ, ЙМЙ ЪЕТОБ, ЙМЙ УМБДПУФЕК, ЙМЙ ФБВБЛХ, ФПМЛБМЙУШ Ч ПЮЕТЕДЙ Х ЛПМПДГБ, Б ЙЪ ОЕДЧЙЦОП УФПСЧЫЙИ ЪБЛТЩФЩИ РПЧПЪПЛ ДПОПУЙМЙУШ, РТЙНЕЫЙЧБСУШ Л НХЦУЛЙН ЗПМПУБН, ЧЩУПЛЙЕ ЧЪЧЙЪЗЙЧБОЙС Й ИЙИЙЛБОШЕ ЦЕОЭЙО, ЮШЙ МЙГБ РПУФПТПООЙН ЧЙДЕФШ ОЕМШЪС. ч ОБЫЙ ДОЙ ПВТБЪПЧБООЩЕ ФХЪЕНГЩ РТЙДЕТЦЙЧБАФУС ФПЗП ЧЪЗМСДБ, ЮФП ЛПЗДБ ЙИ ЦЕОЭЙОЩ РХФЕЫЕУФЧХАФ, -- Б ПОЙ НОПЗП ТБЪЯЕЪЦБАФ РП ЗПУФСН -- МХЮЫЕ ЧУЕЗП ВЩУФТП РЕТЕЧПЪЙФШ ЙИ РП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ, Ч ИПТПЫП ЪБЛТЩФЩИ ЛХРЕ, Й ЬФПФ ПВЩЮБК ЧУЕ ВПМЕЕ ТБУРТПУФТБОСЕФУС. оП ЧУЕЗДБ ОБИПДСФУС УФБТПЪБЧЕФОЩЕ МАДЙ, УПВМАДБАЭЙЕ ПВЩЮБЙ РТБПФГЕЧ, Й, ЮФП ЕЭЕ ЧБЦОЕЕ, ЧУЕЗДБ ОБИПДСФУС УФБТХИЙ, ВПМЕЕ ЛПОУЕТЧБФЙЧОЩЕ, ЮЕН НХЦЮЙОЩ, ЦБЦДХЭЙЕ Л ЛПОГХ УЧПЙИ ДОЕК УФТБОУФЧПЧБФШ РП УЧСФЩН НЕУФБН. хЧСДЫЙЕ Й ОЕРТЙЧМЕЛБФЕМШОЩЕ, ПОЙ ЙОПЗДБ ТЕЫБАФУС РТЙРПДОЙНБФШ РПЛТЩЧБМП. рПУМЕ ДМЙФЕМШОПЗП ЪБФПЮЕОЙС, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТПЗП ПОЙ РТЙОЙНБМЙ ДЕМПЧПЕ ХЮБУФЙЕ ЧП НОПЦЕУФЧЕ УПВЩФЙК ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ, ПОЙ ОБУМБЦДБАФУС УХЕФПК Й ДЧЙЦЕОЙЕН ОБ ВПМШЫПК ДПТПЗЕ, УВПТЙЭБНЙ Х ИТБНПЧ Й ВЕУРТЕДЕМШОПК ЧПЪНПЦОПУФША РПВПМФБФШ У ДТХЗЙНЙ РПДПВОЩНЙ ЙН РПЮФЕООЩНЙ ЧДПЧБНЙ. дПМЗПФЕТРЕМЙЧПЕ УЕНЕКУФЧП ЮБУФЕОШЛП ТБДХЕФУС ФПНХ, ЮФП ВПКЛБС Й ПУФТБС ОБ СЪЩЛ, ЧМБУФОБС РПЦЙМБС НБФТПОБ УФТБОУФЧХЕФ РП йОДЙЙ У ФБЛПК ВМБЗПК ГЕМША; ЧЕДШ РБМПНОЙЮЕУФЧП, ОЕУПНОЕООП, ХЗПДОП ВПЗБН. рПЬФПНХ ЧП ЧУЕК йОДЙЙ, Й Ч УБНЩИ ЗМХИЙИ Й Ч УБНЩИ МАДОЩИ НЕУФБИ, НПЦОП ЧУФТЕФЙФШ ЛХЮЛХ РПУЕДЕЧЫЙИ УМХЦЙФЕМЕК, УМПЧОП ВЩ ПИТБОСАЭЙИ РПЮФЕООХА РПЦЙМХА ДБНХ, ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ЪБЛХФБООХА Й УРТСФБООХА Ч ЪБРТСЦЕООПК ЧПМБНЙ РПЧПЪЛЕ. ьФП -- ВМБЗПТБЪХНОЩЕ, ПУНПФТЙФЕМШОЩЕ МАДЙ Й, ЛПЗДБ РТЙВМЙЦБЕФУС ЕЧТПРЕЕГ ЙМЙ ФХЪЕНЕГ ЧЩУПЛПК ЛБУФЩ, ПОЙ ПЛТХЦБАФ ЧЧЕТЕООХА ЙН ПУПВХ УЕФША РПЛБЪОЩИ РТЕДПУФПТПЦОПУФЕК. оП РТПФЙЧ УМХЮБКОЩИ ЧУФТЕЮ, ПВЩЮОЩИ ЧП ЧТЕНС РБМПНОЙЮЕУФЧБ, ОЙЛФП ОЕ ЧПЪТБЦБЕФ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УФБТПК ДБНЕ ОЕ ЮХЦДП ОЙЮФП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ Й ПОБ ЦЙЧЕФ, ЮФПВЩ ОБВМАДБФШ ЦЙЪОШ. лЙН ЪБНЕФЙМ ФПМШЛП ЮФП РТЙВЩЧЫЙК ОБ РБТБП СТЛП ХЛТБЫЕООЩК ТБФИ -- УЕНЕКОЩК ЬЛЙРБЦ, ЪБРТСЦЕООЩК ЧПМБНЙ, У ЧЩЫЙФЩН ВБМДБИЙОПН, ХЧЕОЮБООЩН ДЧХНС ЛХРПМБНЙ Й РПИПЦЙН ОБ ДЧХЗПТВПЗП ЧЕТВМАДБ. чПУЕНШ ЮЕМПЧЕЛ ЛПОЧПЙТПЧБМЙ ЬФХ РПЧПЪЛХ, Й ДЧПЕ ЙЪ ОЙИ ВЩМЙ ЧППТХЦЕОЩ ЪБТЦБЧМЕООЩНЙ УБВМСНЙ -- ЧЕТОЩК РТЙЪОБЛ, ЮФП ПОЙ УПРТПЧПЦДБМЙ ЪОБФОХА ПУПВХ, ЙВП РТПУФПК ОБТПД ОЕ ОПУЙФ ПТХЦЙС. чУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ ЗТПНЛПЕ ЛХДБИФБОШЕ -- УНЕУШ ЦБМПВ, РТЙЛБЪБОЙК, ЫХФПЛ Й ФПЗП, ЮФП ЕЧТПРЕКГБН РПЛБЪБМПУШ ВЩ ОЕРТЙУФПКОПК ВТБОША, -- УМЩЫБМПУШ ЙЪ-ЪБ ЪБОБЧЕУПЛ. цЕОЭЙОБ, УЙДЕЧЫБС ЪБ ОЙНЙ, ПЮЕЧЙДОП, РТЙЧЩЛМБ РПЧЕМЕЧБФШ. лЙН ЛТЙФЙЮЕУЛЙ ПЗМСДЕМ ЛПОЧПК. пО УПУФПСМ ОБРПМПЧЙОХ ЙЪ ФПОЛПОПЗЙИ УЕДПВПТПДЩИ ХТЙЕЧ У АЗБ, ОБРПМПЧЙОХ -- ЙЪ УЕЧЕТОЩИ ЗПТГЕЧ Ч ПДЕЦДБИ ЙЪ ЗТХВПЫЕТУФОПК ФЛБОЙ Й Ч ЧПКМПЮОЩИ ЫБРЛБИ. фБЛПК ОЕПДОПТПДОЩК УПУФБЧ ЛПОЧПС НПЗ ВЩ НОПЗПЕ ПВЯСУОЙФШ лЙНХ, ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ ПО ОЕ РПДУМХЫБМ ОЕРТЕУФБООЩИ РТЕРЙТБФЕМШУФЧ НЕЦДХ ПВЕЙНЙ РБТФЙСНЙ. рПЮФЕООБС УФБТХИБ ЕИБМБ Ч ЗПУФЙ ОБ АЗ, ЧЕТПСФОП, Л ВПЗБФЩН ТПДУФЧЕООЙЛБН, Б ЧУЕЗП ЧЕТОЕЕ -- Л ЪСФА, ЛПФПТЩК Ч ЪОБЛ ХЧБЦЕОЙС ЧЩУМБМ ЕК ОБЧУФТЕЮХ УЧПА ПИТБОХ. зПТГЩ, ЧЙДЙНП, ВЩМЙ ЕЕ ЕДЙОПРМЕНЕООЙЛБНЙ -- ХТПЦЕОГБНЙ лХМХ ЙМЙ лБОЗТЩ. сУОПЕ ДЕМП, ПОБ ОЕ ЧЕЪМБ У УПВПК ДПЮЕТЙ-ОЕЧЕУФЩ, ЙВП Ч ФБЛПН УМХЮБЕ ЪБОБЧЕУЛЙ ВЩМЙ ВЩ ЛТЕРЛП ЪБЧСЪБОЩ Й УФТБЦЙ ОЙЛПЗП ОЕ РПДРХУЛБМЙ ВЩ Л РПЧПЪЛЕ. "чЕУЕМБС, ВПКЛБС ВБВБ", -- ДХНБМ лЙН, ВБМБОУЙТХС У МЕРЕЫЛПК УХИПЗП ОБЧПЪБ Ч ПДОПК ТХЛЕ, ЧБТЕОПК РЙЭЕК -- Ч ДТХЗПК Й РМЕЮПН РПДФБМЛЙЧБС МБНХ ЧРЕТЕД. йЪ ЬФПК ЧУФТЕЮЙ, РПЦБМХК, НПЦОП ЙЪЧМЕЮШ РПМШЪХ. мБНБ ЕНХ ОЕ РПНПЦЕФ, ОП, ЛБЛ ДПВТПУПЧЕУФОЩК ЮЕМБ, лЙН ВЩМ ЗПФПЧ РТПУЙФШ НЙМПУФЩОА ЪБ ДЧПЙИ. пО ТБЪЧЕМ ЛПУФЕТ ЛБЛ НПЦОП ВМЙЦЕ Л РПЧПЪЛЕ, ПЦЙДБС, ЮФП ПДЙО ЙЪ УФТБЦЕК РТЙЛБЦЕФ ЕНХ ХВТБФШУС. мБНБ, ХУФБМЩК, ПРХУФЙМУС ОБ ЪЕНМА, РПДПВОП ФПНХ, ЛБЛ ПРХУЛБЕФУС ПФСЦЕМЕЧЫБС Й ОБЕЧЫБСУС РМПДПЧ МЕФХЮБС НЩЫШ, Й РТЙОСМУС ЪБ УЧПЙ ЮЕФЛЙ. -- пФПКДЙ РПДБМШЫЕ, ОЙЭЙК! -- ЛТЙЛОХМ ОБ МПНБОПН ИЙОДХУФБОЙ ПДЙО ЙЪ ЗПТГЕЧ. -- иБ! дБ ЬФП ЛБЛПК-ФП РБИБТЙ (ЗПТЕГ), -- ХТПОЙМ лЙН ЮЕТЕЪ РМЕЮП. -- у ЛБЛЙИ ЬФП РПТ ЗПТОЩЕ ПУМЩ ЪБЧМБДЕМЙ ЧУЕН йОДПУФБОПН? пФЧЕФПН РПУМХЦЙМ УФТЕНЙФЕМШОЩК Й ВМЕУФСЭЙК ПЮЕТЛ ТПДПУМПЧОПК лЙНБ ЪБ ФТЙ РПЛПМЕОЙС. -- A! -- ОЙЛПЗДБ ЗПМПУ лЙНБ ОЕ ВЩМ ФБЛЙН ЕМЕКОЩН. пО МПНБМ МЕРЕЫЛХ УХИПЗП ОБЧПЪБ ОБ НЕМЛЙЕ ЛХУЛЙ. -- оБ НПЕК ТПДЙОЕ НЩ ОБЪЧБМЙ ВЩ ЬФП ОБЮБМПН МАВПЧОПЗП ПВЯСУОЕОЙС. тЕЪЛПЕ, РЙУЛМЙЧПЕ ЛХДБИФБОШЕ ЪБ ЪБОБЧЕУЛБНЙ РПВХДЙМП ЗПТГБ Л ОПЧПНХ ЧЪТЩЧХ ОЕЗПДПЧБОЙС. -- оЕ ФБЛ РМПИП, ОЕ ФБЛ РМПИП, -- ИМБДОПЛТПЧОП РТПНПМЧЙМ лЙН, -- ОП ВЕТЕЗЙУШ, ВТБФ, ОЕ ФП НЩ, С РПЧФПТСА, -- НЩ, РТПЛМСОЕН ФЕВС ТБЪ-ДТХЗПК Ч ОБЛБЪБОЙЕ. б ОБЫЙ РТПЛМСФЙС ПВЩЮОП РПРБДБАФ Ч ФПЮЛХ. хТЙЙ ТБУИПИПФБМЙУШ; ЗПТЕГ ХЗТПЦБАЭЕ УЛБЛОХМ ЧРЕТЕД; МБНБ ЧОЕЪБРОП РПДОСМ ЗПМПЧХ, Й РМБНС ТБЪЧЕДЕООПЗП лЙНПН ЛПУФТБ СТЛП ПУЧЕФЙМП ЕЗП ПЗТПНОХА, РПИПЦХА ОБ ВЕТЕФ ЫБРЛХ. -- юФП ФБЛПЕ? -- УРТПУЙМ ПО. юЕМПЧЕЛ ПУФБОПЧЙМУС ЛБЛ ЧЛПРБООЩК. -- с... С... УРБУУС ПФ ЧЕМЙЛПЗП ЗТЕИБ, -- ЪБРЙОБСУШ РТПЗПЧПТЙМ ПО. -- юХЦЕЪЕНЕГ ОБЫЕМ-ФБЛЙ УЕВЕ ЦТЕГБ, -- РТПЫЕРФБМ ПДЙО ЙЪ ХТЙЕЧ. -- иБК! рПЮЕНХ ЬФПЗП ОЙЭЕЗП РБТОЙЫЛХ ЕЭЕ ОЕ ПФУФЕЗБМЙ ЛБЛ УМЕДХЕФ? -- ЛТЙЛОХМБ УФБТХИБ. зПТЕГ ПФПЫЕМ Л РПЧПЪЛЕ Й ОБЮБМ ЮФП-ФП ЫЕРФБФШ РЕТЕД ЪБОБЧЕУЛБНЙ. оБУФХРЙМБ НЕТФЧБС ФЙЫЙОБ, РПФПН РПУМЩЫБМПУШ ВПТНПФБОШЕ. -- дЕМБ ЙДХФ ИПТПЫП, -- ТЕЫЙМ лЙН, РТЙФЧПТССУШ, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫЙФ Й ОЕ ЧЙДЙФ. -- лПЗДБ... ЛПЗДБ... ПО РПЛХЫБЕФ, -- РПДПВПУФТБУФОП ПВТБФЙМУС ЗПТЕГ Л лЙНХ, -- РТПУСФ... ЮФПВЩ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ ПЛБЪБМ ЮЕУФШ РПВЕУЕДПЧБФШ У ПУПВПК, ЛПФПТБС ЦЕМБЕФ РПЗПЧПТЙФШ У ОЙН. -- лПЗДБ ПО РПЛХЫБЕФ, ПО МСЦЕФ УРБФШ, -- ЧЩУПЛПНЕТОП РТПЙЪОЕУ лЙН. пО ЕЭЕ ОЕ НПЗ ДПЗБДБФШУС, ЛБЛ РПЧЕТОЕФУС ЙЗТБ, ОП ФЧЕТДП ТЕЫЙМ ЙЪЧМЕЮШ ЙЪ ОЕЕ РПМШЪХ. -- фЕРЕТШ С РПКДХ ДПВЩЧБФШ ЕНХ РЙЭХ. -- рПУМЕДОСС ЖТБЪБ, УЛБЪБООБС ЗТПНЛЙН ЗПМПУПН, ЪБЧЕТЫЙМБУШ ЧЪДПИПН РТЙФЧПТОПЗП ХФПНМЕОЙС. -- с... С УБН Й РТПЮЙЕ НПЙ ЪЕНМСЛЙ РПЪБВПФЙНУС П ОЕН... ЕУМЙ ЬФП ДПЪЧПМСЕФУС. -- дПЪЧПМСЕФУС, -- РТПЗПЧПТЙМ лЙН ЕЭЕ ВПМЕЕ ЧЩУПЛПНЕТОП. -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ЬФЙ МАДЙ РТЙОЕУХФ ОБН РЙЭХ. -- иПТПЫБС УФТБОБ. чУС АЦОБС ЪЕНМС ИПТПЫБ... ЧЕМЙЛЙК Й УФТБЫОЩК НЙТ, -- ДТЕНПФОП ВПТНПФБМ МБНБ. -- рХУФШ УРЙФ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ОП РПЪБВПФШФЕУШ, ЮФПВЩ ЕЗП ИПТПЫП ОБЛПТНЙМЙ, ЛПЗДБ ПО РТПУОЕФУС. пО ПЮЕОШ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. -- пДЙО ЙЪ ХТЙЕЧ ПРСФШ УЛБЪБМ ЮФП-ФП РТЕЪТЙФЕМШОЩН ФПОПН. -- пО ОЕ ЖБЛЙТ. пО ОЕ ДЕТЕЧЕОУЛЙК ОЙЭЙК, -- УФТПЗП РТПДПМЦБМ лЙН, ПВТБЭБСУШ Л ЪЧЕЪДБН. -- пО УЧСФЕКЫЙК ЙЪ УЧСФЩИ МАДЕК. пО ЧЩЫЕ ЧУЕИ ЛБУФ. с ЕЗП ЮЕМБ. -- рПДЙ УАДБ! -- РПУМЩЫБМУС ТПЧОЩК ФПОЛЙК ЗПМПУ, Й лЙН РПДПЫЕМ, ЪОБС, ЮФП ОЕЧЙДЙНЩЕ ЕНХ ЗМБЪБ ЧРЙМЙУШ Ч ОЕЗП. лПУФМСЧЩК ЛПТЙЮОЕЧЩК РБМЕГ, ПФСЗЮЕООЩК РЕТУФОСНЙ, МЕЦБМ ОБ ЛТБА РПЧПЪЛЙ, Й ЧПФ ЛБЛПК РТПЙЪПЫЕМ ТБЪЗПЧПТ. -- юФП ЬФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ? -- чЕМЙЮБКЫЙК УЧСФПК. пО ЙДЕФ ЙЪДБМЕЛБ. пО ЙДЕФ ЙЪ фЙВЕФБ. -- йЪ ЛБЛПЗП ЙНЕООП НЕУФБ Ч фЙВЕФЕ? -- йЪ-ЪБ УОЕЗПЧ... ЙЪ ПЮЕОШ ПФДБМЕООПЗП НЕУФБ. пО ЪОБЕФ ЪЧЕЪДЩ, ПО УПУФБЧМСЕФ ЗПТПУЛПРЩ, РТЕДУЛБЪЩЧБЕФ УХДШВХ. оП ПО ДЕМБЕФ ЬФП ОЕ ДМС ДЕОЕЗ. пО ДЕМБЕФ ЬФП РП ДПВТПФЕ Й ЧЕМЙЛПНХ НЙМПУЕТДЙА. с ЕЗП ХЮЕОЙЛ. нЕОС ЪПЧХФ дТХЗПН ъЧЕЪД. -- фЩ ОЕ ЗПТЕГ. -- уРТПУЙ ЕЗП. пО ТБУУЛБЦЕФ ФЕВЕ, ЮФП С ВЩМ РПУМБО ЪЧЕЪДБНЙ ХЛБЪБФШ ЕНХ РХФШ Л ГЕМЙ ЕЗП РБМПНОЙЮЕУФЧБ. -- иНЖ! уМХЫБК, ЭЕОПЛ, С УФБТБС ЦЕОЭЙОБ Й ОЕ УПЧУЕН ДХТБ! мБН С ЪОБА Й РПЮЙФБА, ОП ФЩ ФБЛПК ЦЕ ЙУФЙООЩК ЮЕМБ, ЛБЛ ЬФПФ НПК РБМЕГ -- ДЩЫМП ПФ ЬФПК РПЧПЪЛЙ. фЩ ЙОДХУ ВЕЪ ЛБУФЩ, ДЕТЪЛЙК Й ОБЗМЩК ОЙЭЙК Й, ОБЧЕТОПЕ, ФПМШЛП ЙЪ ЛПТЩУФЙ РТЙУПУЕДЙМУС Л ЬФПНХ УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. -- б ТБЪЧЕ НЩ ОЕ ЙЪ ЛПТЩУФЙ ДЕМБЕН ЧУСЛХА ТБВПФХ? -- лЙН ВЩУФТП РЕТЕНЕОЙМ ФПО Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ФПОПН УФБТХИЙ. -- с УМЩЫБМ, -- ЬФХ ФЕФЙЧХ ПО ОБФСОХМ ОБХДБЮХ, -- С УМЩЫБМ... -- юФП ФЩ УМЩЫБМ? -- РПДИЧБФЙМБ ПОБ, УФХЮБ РБМШГЕН РП ДЕТЕЧХ. -- с ОЕ УПЧУЕН ФЧЕТДП РПНОА ЬФП... РТПУФП ВБЪБТОЩЕ УРМЕФОЙ, ОБЧЕТОПЕ ЧТБОШЕ, ОП ЮФП ДБЦЕ ТБДЦЙ... НЕМЛЙЕ ЗПТОЩЕ ТБДЦЙ... -- оП Х ОЙИ, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, ИПТПЫБС ТБДЦРХФУЛБС ЛТПЧШ. -- оЕУПНОЕООП, ПОЙ ИПТПЫЕК ЛТПЧЙ. оП ДБЦЕ ПОЙ РТПДБАФ УБНЩИ ЛТБУЙЧЩИ УЧПЙИ ЦЕОЭЙО ЙЪ ЛПТЩУФЙ. пОЙ РТПДБАФ ЙИ ОБ АЗ, БХДИУЛЙН ЪБНЙОДБТБН Й ФПНХ РПДПВОЩН МАДСН. оЙЮФП ФБЛ ХРПТОП ОЕ ПФТЙГБАФ НЕМЛЙЕ ЗПТОЩЕ ТБДЦЙ, ЛБЛ ЙНЕООП ЬФП ПВЧЙОЕОЙЕ, ОП ЙНЕООП ЬФПНХ ВЕУРТЕЛПУМПЧОП ЧЕТЙФ ВБЪБТОБС ФПМРБ, ФПМЛХС П ФБКОПК ФПТЗПЧМЕ ТБВБНЙ Ч йОДЙЙ. уДЕТЦБООЩН ОЕЗПДХАЭЙН ЫЕРПФПН РПЮФЕООБС ДБНБ ТБЪЯСУОЙМБ лЙНХ, ЛБЛПК ПО МХЛБЧЩК МЦЕГ. оБНЕЛОЙ ПВ ЬФПН лЙН Ч ФЕ ДОЙ, ЛПЗДБ ПОБ ВЩМБ ДЕЧХЫЛПК, Й Ч ФПФ ЦЕ ЧЕЮЕТ ЕЕ УМПО ЪБФПРФБМ ВЩ ЕЗП ДП УНЕТФЙ. ьФП ВЩМП ЙУФЙООПК РТБЧДПК. -- бИБК! с ЧУЕЗП ФПМШЛП ОЙЭЙК РБТОЙЫЛБ, ЛБЛ ЙЪЧПМЙМБ УЛБЪБФШ пЛП лТБУПФЩ, -- ЪБЧПРЙМ ПО Ч РТЙФЧПТОПН ХЦБУЕ. -- пЛП лТБУПФЩ, УЛБЦЕЫШ ФПЦЕ! лФП С ФБЛБС, ЮФП ФЩ УНЕЕЫШ РТЙУФБЧБФШ ЛП НОЕ У ОЙЭЕОУЛПК МЕУФША? -- й ЧУЕ ЦЕ ДБЧОП РПЪБВЩФПЕ ПВТБЭЕОЙЕ ЪБУФБЧЙМП ЕЕ ТБУУНЕСФШУС. -- фБЛ НПЦОП ВЩМП УЛБЪБФШ УПТПЛ МЕФ ОБЪБД, Й ОЕ ВЕЪ ПУОПЧБОЙС. дБЦЕ ФТЙДГБФШ МЕФ ОБЪБД. оП ЧПФ ЮФП ЧЩИПДЙФ, ЛПЗДБ ЫМСЕЫШУС РП ЧУЕНХ иЙОДХ! чДПЧБ ЧМБДЕФЕМШОПЗП ЛОСЪС ПВТЕЮЕОБ ЧУФТЕЮБФШУС У РПДПОЛБНЙ Й ФЕТРЕФШ ОБУНЕЫЛЙ ОЙЭЙИ. -- чЕМЙЛБС ЧМБДЕМШОБС ЛОСЗЙОС, -- ВЩУФТП РПДИЧБФЙМ лЙН, ЪБНЕФЙЧ, ЮФП ПОБ ДТПЦЙФ ПФ ЧПЪНХЭЕОЙС. -- с ЙНЕООП ФПФ, ЛБЛЙН УЮЙФБЕФ НЕОС ЧЕМЙЛБС ЧМБДЕФЕМШОБС ЛОСЗЙОС, ОП, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, НПК ХЮЙФЕМШ УЧСФПК. пО ЕЭЕ ОЕ УМЩИБМ РТЙЛБЪБ ЧЕМЙЛПК ЧМБДЕФЕМШОПК ЛОСЗЙОЙ. -- рТЙЛБЪБ? нОЕ РТЙЛБЪЩЧБФШ УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ХЮЙФЕМА ъБЛПОБ... РТЙКФЙ Й ЗПЧПТЙФШ У ЦЕОЭЙОПК? оЙЛПЗДБ! -- уНЙМХКУС ОБД НПЕК ЗМХРПУФША. с ДХНБМ, ЮФП ВЩМП ПФДБОП РТЙЛБЪБОЙЕ. -- оЕФ, ОЕ РТЙЛБЪБОЙЕ. фП ВЩМБ РТПУШВБ. сУОП ФЕВЕ ФЕРЕТШ? -- уЕТЕВТСОБС НПОЕФБ ЪЧСЛОХМБ П ЛТБК РПЧПЪЛЙ. лЙН ЧЪСМ ЕЕ Й ОЙЪЛП РПЛМПОЙМУС. уФБТХИБ РПОЙНБМБ, ЮФП ЕЗП ОХЦОП ХНБУМЙФШ, ЧЕДШ ПО ВЩМ ЗМБЪБНЙ Й ХЫБНЙ МБНЩ. -- с ФПМШЛП ХЮЕОЙЛ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. вЩФШ НПЦЕФ, ПО РТЙДЕФ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РПЕУФ. -- п УЛЧЕТОЩК Й ВЕУУФЩДОЩК НПЫЕООЙЛ! -- ХОЙЪБООЩК ДТБЗПГЕООЩНЙ ЛБНОСНЙ РБМЕГ ОЕПДПВТЙФЕМШОП РПЗТПЪЙМ ЕНХ, ОП ПО УМЩЫБМ, ЮФП УФБТХИБ ФЙИП УНЕСМБУШ. -- б Ч ЮЕН ДЕМП? -- УЛБЪБМ ПО, РЕТЕИПДС ОБ УЧПК УБНЩК МБУЛПЧЩК Й ДПЧЕТЙФЕМШОЩК ФПО; РЕТЕД ЬФЙН ФПОПН -- лЙН ЪОБМ ЬФП -- НПЗМЙ ХУФПСФШ МЙЫШ ОЕНОПЗЙЕ. -- йМЙ... ЙМЙ ФЧПЕК УЕНШЕ ОЕ ИЧБФБЕФ УЩОБ? зПЧПТЙ ПФЛТПЧЕООП, ЙВП НЩ, ЦТЕГЩ... -- ЬФЙ УМПЧБ ПО РПМОПУФША ЪБЙНУФЧПЧБМ Х ПДОПЗП ЖБЛЙТБ фБЛУБМЙКУЛЙИ ЧПТПФ. -- нЩ, ЦТЕГЩ! фЩ ЕЭЕ ОЕ ДПТПУ ДП ФПЗП, ЮФПВЩ... -- ПОБ ПВПТЧБМБ ЫХФЛХ ОПЧЩН ЧЪТЩЧПН УНЕИБ. -- чЕДШ НЩ, П ЦТЕГ, НЩ ЦЕОЭЙОЩ, ОЕ ЧУЕЗДБ ДХНБЕН ФПМШЛП П УЩОПЧШСИ. лТПНЕ ФПЗП, ДПЮШ НПС ХЦЕ ТПДЙМБ НБМШЮЙЛБ. -- дЧЕ УФТЕМЩ Ч ЛПМЮБОЕ МХЮЫЕ, ЮЕН ПДОБ, Б ФТЙ ЕЭЕ МХЮЫЕ, -- лЙН, РТПЗПЧПТЙЧ РПУМПЧЙГХ, ЪБДХНЮЙЧП ЛБЫМСОХМ Й УЛТПНОП РПФХРЙМ ЗМБЪБ ДПМХ. -- йУФЙООП, ЙУФЙООП ФБЛ. оП, НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП ЕЭЕ РТЙДЕФ. лПОЕЮОП, ЬФЙ АЦОЩЕ ВТБИНБОЩ ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДСФУС. с РПУЩМБМБ ЙН РПДБТЛЙ, Й ДЕОШЗЙ, Й ПРСФШ РПДБТЛЙ, Б ПОЙ РТПТПЮЕУФЧПЧБМЙ. -- б! -- РТПФСОХМ лЙН У ОЕЧЩТБЪЙНЩН РТЕЪТЕОЙЕН, -- ПОЙ РТПТПЮЕУФЧПЧБМЙ! дБЦЕ ОБУФПСЭЙК ЦТЕГ ОЕ УХНЕМ ВЩ УФПМШ ЧЩТБЪЙФЕМШОП РТПЙЪОЕУФЙ ЬФЙ УМПЧБ. -- оП ОЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН С ЧУРПНОЙМБ П УЧПЙИ ТПДОЩИ ВПЗБИ, ВЩМЙ ХУМЩЫБОЩ НПЙ НПМЙФЧЩ. с ЧЩВТБМБ ВМБЗПРТЙСФОЩК ЮБУ Й... ВЩФШ НПЦЕФ, ФЧПК УЧСФПК УМЩЫБМ П ОБУФПСФЕМЕ НПОБУФЩТС мБОЗ-юП. с ПВТБФЙМБУШ Л ОЕНХ У ЬФЙН ДЕМПН Й, РТЕДУФБЧШ УЕВЕ, ЮЕТЕЪ ДПМЦОЩК УТПЛ ЧУЕ ЧЩЫМП ФБЛ, ЛБЛ С ФПЗП ЦЕМБМБ. фПЗДБ ВТБИНБО, ЦЙЧХЭЙК Ч ДПНЕ ПФГБ УЩОБ НПЕК ДПЮЕТЙ, УЛБЪБМ, ЮФП ЬФП УМХЮЙМПУШ РП ЕЗП НПМЙФЧБН, ОП ПО ОЕНОПЗП ПЫЙВБЕФУС Й С ТБЪЯСУОА ЕНХ ЬФП, ЛПЗДБ НЩ ДПУФЙЗОЕН ГЕМЙ ОБЫЕЗП РХФЕЫЕУФЧЙС. рПЬФПНХ С РПФПН ПФРТБЧМАУШ Ч вХДИ-зБА, ЮФПВЩ УПЧЕТЫЙФШ ЫТБДДИХ ЪБ ПФГБ НПЙИ ДЕФЕК. -- фХДБ ЦЕ ЙДЕН Й НЩ. -- чДЧПКОЕ РТЙСФОП, -- ЪБЭЕВЕФБМБ УФБТБС ДБНБ. -- тПДЙФУС ЧФПТПК УЩО! -- п дТХЗ чУЕЗП нЙТБ! -- мБНБ РТПУОХМУС Й ВЕУРПНПЭОП, ЛБЛ ТЕВЕОПЛ, ЙУРХЗБООЩК ФЕН, ЮФП ПЮХФЙМУС ОЕ ОБ УЧПЕК РПУФЕМЙ, РПЪЧБМ лЙНБ. -- йДХ! йДХ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! -- лЙН ВТПУЙМУС Л ЛПУФТХ, ЗДЕ ЪБУФБМ МБНХ, ХЦЕ ПЛТХЦЕООПЗП ВМАДБНЙ У РЙЭЕК. зПТГЩ СЧОП РТЕЛМПОСМЙУШ РЕТЕД ОЙН, Б АЦБОЕ ЧЩЗМСДЕМЙ ХОЩМП. -- уФХРБКФЕ РТПЮШ! хВЙТБКФЕУШ! -- ЛТЙЛОХМ лЙН. -- оЕХЦЕМЙ ОБН РТЙДЕФУС ЕУФШ ОБ МАДСИ, ЛБЛ УПВБЛБН? -- пОЙ Ч НПМЮБОЙЙ РПЕМЙ, УМЕЗЛБ ПФЧЕТОХЧЫЙУШ ДТХЗ ПФ ДТХЗБ, Й лЙН ЪБЛПОЮЙМ ХЦЙО УЙЗБТЕФЛПК ФХЪЕНОПЗП ЙЪЗПФПЧМЕОЙС. -- оЕ РПЧФПТСМ МЙ С УФП ТБЪ, ЮФП АЗ -- ИПТПЫБС УФТБОБ? -- фХФ ПУФБОПЧЙМБУШ ПДОБ ЦЕОЭЙОБ -- ДПВТПДЕФЕМШОБС Й ЧЩУПЛПТПЦДЕООБС ЧДПЧБ ЗПТОПЗП ТБДЦЙ. рП ЕЕ УМПЧБН, ПОБ УПЧЕТЫБЕФ РБМПНОЙЮЕУФЧП Ч вХДИ-зБА. пОБ РПУМБМБ ОБН ЬФЙ ВМАДБ Й РТПУЙФ ФЕВС РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК, ЛПЗДБ ФЩ ЛБЛ УМЕДХЕФ ПФДПИОЕЫШ. -- б ЬФП ФПЦЕ ФЧПС ТБВПФБ? -- мБНБ ЗМХВПЛП РПЗТХЪЙМ РБМШГЩ Ч ФБВБЛЕТЛХ. -- лФП ЛТПНЕ НЕОС ПВЕТЕЗБМ ФЕВС У ФЕИ УБНЩИ РПТ, ЛБЛ ОБЮБМПУШ ОБЫЕ ЮХДЕУОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ? -- ЗМБЪБ Х лЙНБ ФБЛ Й ВЕЗБМЙ; ПО ЧЩРХУФЙМ УЛЧЕТОЩК ДЩН ЮЕТЕЪ ОПЪДТЙ Й ЧЩФСОХМУС ОБ РЩМШОПК ЪЕНМЕ. -- йМЙ С ОЕ ЪБВПФЙМУС П ФЧПЙИ ХДПВУФЧБИ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? -- чПФ ФЕВЕ НПЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ, -- МБНБ ФПТЦЕУФЧЕООП ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ. -- нОПЗП С ЪОБМ МАДЕК ЪБ УЧПА УФПМШ ДПМЗХА ЦЙЪОШ Й ОЕНБМП ХЮЕОЙЛПЧ. оП ОЙ Л ЛПНХ ЙЪ МАДЕК, ЕУМЙ ФПМШЛП ФЩ ТПЦДЕО ЦЕОЭЙОПК, ФБЛ ОЕ ФСОХМПУШ НПЕ УЕТДГЕ, ЛБЛ Л ФЕВЕ, -- ЪБВПФМЙЧПНХ, ХНОПНХ Й ХЮФЙЧПНХ, ИПФС, РПТПК, НБМЕОШЛПНХ ДШСЧПМЕОЛХ. -- б С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ ФБЛПЗП ЦТЕГБ, ЛБЛ ФЩ, -- лЙН ЧОЙНБФЕМШОП ТБУУНБФТЙЧБМ ДПВТПЕ ЦЕМФПЕ МЙГП -- НПТЭЙОЛХ ЪБ НПТЭЙОЛПК. -- нЩ НЕОШЫЕ ФТЕИ ДОЕК ОБЪБД ЧНЕУФЕ ПФРТБЧЙМЙУШ Ч РХФШ, ОП ЛБЛ ВХДФП УФП МЕФ РТПЫМП. -- вЩФШ НПЦЕФ, Ч ПДОПК ЙЪ РТЕЦОЙИ ЦЙЪОЕК НОЕ ВЩМП РПЪЧПМЕОП ПЛБЪБФШ ФЕВЕ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ХУМХЗХ. вЩФШ НПЦЕФ, -- ПО ХМЩВОХМУС, -- С ЧЩРХУФЙМ ФЕВС ЙЪ МПЧХЫЛЙ ЙМЙ, РПКНБЧ ФЕВС ОБ ХДПЮЛХ, Ч ДОЙ, ЛПЗДБ УБН ЕЭЕ ОЕ ПВТЕМ РТПУЧЕФМЕОЙС, ЧЩВТПУЙМ ПВТБФОП Ч ТЕЛХ. -- чПЪНПЦОП, -- УРПЛПКОП УПЗМБУЙМУС лЙН. пО НОПЗП ТБЪ УМЩЫБМ ФБЛЙЕ ТБУУХЦДЕОЙС ПФ МАДЕК, ЛПФПТЩИ БОЗМЙЮБОЕ УПЮМЙ ВЩ ОЕ ПДБТЕООЩНЙ УЙМШОЩН ЧППВТБЦЕОЙЕН. -- фЕРЕТШ, ЮФП ЛБУБЕФУС ЦЕОЭЙОЩ Ч РПЧПЪЛЕ, С ДХНБА, ЮФП ЕК ФТЕВХЕФУС ЧФПТПК УЩО ДМС ЕЕ ДПЮЕТЙ. -- ьФП ОЕ ЙНЕЕФ ПФОПЫЕОЙС Л рХФЙ, -- ЧЪДПИОХМ МБНБ, -- ОП ЧЕДШ ПОБ ТПДПН У зПТ. п зПТЩ Й ЗПТОЩЕ УОЕЗБ! пО ЧУФБМ Й ОБРТБЧЙМУС Л РПЧПЪЛЕ. лЙН ДБМ ВЩ ХЫЙ УЕВЕ ПФТЕЪБФШ, МЙЫШ ВЩ РПКФЙ ЧНЕУФЕ У ОЙН, ОП МБНБ ОЕ РТЙЗМБУЙМ ЕЗП, Б ФЕ ОЕУЛПМШЛП УМПЧ, ЛПФПТЩЕ ЕНХ ХДБМПУШ ХМПЧЙФШ, ВЩМЙ РТПЙЪОЕУЕОЩ ОБ ОЕЪОБЛПНПН ЕНХ СЪЩЛЕ, ЙВП ТБЪЗПЧПТ ЫЕМ ОБ ЛБЛПН-ФП ЗПТОПН ОБТЕЮЙЙ. цЕОЭЙОБ, ЧЙДЙНП, ЪБДБЧБМБ ЧПРТПУЩ, ОБД ЛПФПТЩНЙ МБНБ ДХНБМ, РТЕЦДЕ ЮЕН ПФЧЕФЙФШ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ УМЩЫБМЙУШ РЕЧХЮЙЕ НПДХМСГЙЙ ЛЙФБКУЛЙИ ОБТЕЮЙК. уФТБООХА ЛБТФЙОХ ОБВМАДБМ лЙН ЙЪ-РПД РПМХПРХЭЕООЩИ ЧЕЛ. мБНБ УФПСМ ЧЩРТСНЙЧЫЙУШ ЧП ЧЕУШ ТПУФ, РТЙЮЕН Ч УЧЕФЕ ЛПУФТПЧ, ЗПТЕЧЫЙИ ОБ РБТБП, ЦЕМФБС ПДЕЦДБ ЕЗП ЛБЪБМБУШ ЙЪТЕЪБООПК ЮЕТОЩНЙ РПМПУБНЙ ЗМХВПЛЙИ УЛМБДПЛ, РПДПВОП ФПНХ, ЛБЛ ХЪМПЧБФЩК ДТЕЧЕУОЩК УФЧПМ ОБ ЪБЛБФЕ ЛБЦЕФУС ЙЪТЕЪБООЩН ФЕОСНЙ, Й ПВТБЭБМУС У ТЕЮША Л ТБУЫЙФПНХ НЙЫХТПК Й МБЛЙТПЧБООПНХ ТБФИХ, РЩМБАЭЕНХ Ч ЬФПН ОЕЧЕТОПН УЧЕФЕ, ЛБЛ НОПЗПГЧЕФОПЕ ДТБЗПГЕООПЕ ХЛТБЫЕОЙЕ. хЪПТЩ ОБ ЧЩЫЙФЩИ ЪПМПФПН ЪБОБЧЕУЛБИ ФЕЛМЙ ЧЧЕТИ Й ЧОЙЪ, ТБУРМЩЧБМЙУШ Й ЙЪНЕОСМЙУШ РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ФЛБОЙ ЛБЮБМЙУШ Й ФТЕРЕФБМЙ ОБ ОПЮОПН ЧЕФТХ, Й ЛПЗДБ ВЕУЕДБ РТЙОСМБ ВПМЕЕ УЕТШЕЪОЩК ИБТБЛФЕТ, ХОЙЪБООЩК ДТБЗПГЕООПУФСНЙ ХЛБЪБФЕМШОЩК РБМЕГ ТБУУЩРБМ ЙУЛПТЛЙ УЧЕФБ НЕЦДХ ЧЩЫЙЧЛБНЙ. ъБ РПЧПЪЛПК УФПСМБ УФЕОБ УНХФОПЗП НТБЛБ, ЙУРЕЭТЕООБС ПЗПОШЛБНЙ Й ЛЙЫЕЧЫБС ОЕСУОЩНЙ ПЮЕТФБОЙСНЙ, МЙГБНЙ Й ФЕОСНЙ. зПМПУБ ТБООЕЗП ЧЕЮЕТБ УМЙМЙУШ Ч ПДЙО НСЗЛЙК ЗХМ, Й УБНЩН ОЙЪЛЙН ЪЧХЛПН ЕЗП ВЩМП ОЕФПТПРМЙЧПЕ ЮБЧЛБОШЕ ВЩЛПЧ, ЦХАЭЙИ ТЕЪБОХА УПМПНХ, УБНЩН ЧЩУПЛЙН -- ФТЕОШЛБОШЕ УЙФБТБ ЛБЛПК-ФП ВЕОЗБМШУЛПК ФБОГПЧЭЙГЩ. вПМШЫЙОУФЧП НХЦЮЙО ХЦЕ РПХЦЙОБМП Й ХУЕТДОП РПФСЗЙЧБМП УЧПЙ ВХМШЛБАЭЙЕ, ИТАЛБАЭЙЕ ИХЛЛЙ, ЛПФПТЩЕ, ЛПЗДБ ПОЙ ТБЪЗПТСФУС, ЙЪДБАФ ЪЧХЛЙ, РПИПЦЙЕ ОБ ЛЧБЛБОШЕ МСЗХЫЛЙ-ВЩЛБ. мБНБ, ОБЛПОЕГ, ЧЕТОХМУС. ъБ ОЙН ЫЕМ ЗПТЕГ У ПДЕСМПН ЙЪ ВХНБЦОПК ФЛБОЙ, РПДВЙФЩН ЧБФПК, ЛПФПТПЕ ПО ЪБВПФМЙЧП ТБЪПУФМБМ Х ЛПУФТБ. -- пОБ ЪБУМХЦЙЧБЕФ ДЕУСФЙ ФЩУСЮ ЧОХЛПЧ, -- РПДХНБМ лЙН. -- фЕН ОЕ НЕОЕЕ, ОЕ ВХДШ НЕОС, ЕНХ ОЕ ХДБМПУШ ВЩ РПМХЮЙФШ ФБЛЙЕ РПДБТЛЙ. -- дПВТПДЕФЕМШОБС ЦЕОЭЙОБ... Й НХДТБС, -- МБНБ УФБМ ХЛМБДЩЧБФШУС, Й ЧУЕ ЮМЕОЩ ЕЗП, УХУФБЧ ЪБ УХУФБЧПН, УФБОПЧЙМЙУШ ЧСМЩНЙ, ЛБЛ Х ХФПНМЕООПЗП ЧЕТВМАДБ. -- нЙТ РПМПО НЙМПУЕТДЙС Л ФЕН, ЛФП УМЕДХЕФ РП рХФЙ. -- пО ОБЛЙОХМ ВПМШЫХА ЮБУФШ ПДЕСМБ ОБ лЙНБ. -- б ЮФП ПОБ УЛБЪБМБ? -- лЙН ЪБЧЕТОХМУС Ч УЧПА ЮБУФШ ПДЕСМБ. -- пОБ ЪБДБМБ НОЕ НОПЦЕУФЧП ЧПРТПУПЧ Й РТЕДМПЦЙМБ ТЕЫЙФШ НОПЦЕУФЧП ЪБДБЮ; ВПМШЫЕК ЮБУФША ЬФП -- РХУФЩЕ УЛБЪЛЙ, ЛПФПТЩЕ ПОБ УМЩЫБМБ ПФ НПОБИПЧ, РПЛМПОСАЭЙИУС ДШСЧПМБН, ОП МЦЙЧП ЪБСЧМСАЭЙИ, ЮФП ПОЙ ЙДХФ РП рХФЙ. оБ ЙОПЕ С ПФЧЕФЙМ, ЙОПЕ ОБЪЧБМ РХУФСЛБНЙ. нОПЗЙЕ ОПУСФ пДЕСОЙЕ, ОП ОЕНОПЗЙЕ УМЕДХАФ РП рХФЙ. -- йУФЙООП. ьФП ЙУФЙООП, -- лЙН УЛБЪБМ ЬФП ХЮБУФМЙЧЩН РТЙНЙТЙФЕМШОЩН ФПОПН ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ИПЮЕФ ЧЩЪЧБФШ УПВЕУЕДОЙЛБ ОБ ПФЛТПЧЕООПУФШ. -- оП УБНБ ПОБ ТБУУХЦДБЕФ Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ ЪДТБЧП. пОБ ПЮЕОШ ИПЮЕФ, ЮФПВЩ НЩ ЧНЕУФЕ У ОЕК ПФРТБЧЙМЙУШ Ч вХДИ-зБА; ЛБЛ С РПОСМ, ОБН У ОЕК РП РХФЙ, ЙВП ОБН Ч ФЕЮЕОЙЕ НОПЗЙИ ДОЕК РТЙДЕФУС ЙДФЙ ОБ АЗ ФПК ЦЕ ДПТПЗПК. -- й ЮФП? -- рПФЕТРЙ ОЕНОПЗП. оБ ЬФП С УЛБЪБМ, ЮФП НПЕ йУЛБОЙЕ ЧБЦОЕЕ ЧУЕЗП. пОБ УМЩЫБМБ НОПЗП ОЕВЩМЙГ, ОП ЧЕМЙЛПК ЙУФЙОЩ П НПЕК тЕЛЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩИБМБ... чПФ ЛБЛПЧЩ ДХИПЧОЩЕ МЙГБ, ЦЙЧХЭЙЕ Ч зЙНБМБКУЛЙИ ПФТПЗБИ. пОБ ЪОБМБ ОБУФПСФЕМС мБОЗ-юП, ОП ОЕ ЪОБМБ ОЙ П НПЕК тЕЛЕ, ОЙ УЛБЪБОЙС П уФТЕМЕ. -- оХ? -- рПЬФПНХ С ЗПЧПТЙМ ЕК ПВ йУЛБОЙЙ, Й П рХФЙ, Й П РТПЮЙИ РПМЕЪОЩИ ДМС ДХЫЙ РТЕДНЕФБИ. пОБ ЦЕ ИПФЕМБ ФПМШЛП, ЮФПВЩ С УПРТПЧПЦДБМ ЕЕ Й ЧЩНПМЙМ ЕК ЧФПТПЗП ЧОХЛБ. -- бИБ! "нЩ, ЦЕОЭЙОЩ, ФПМШЛП Й ДХНБЕН, ЮФП П ДЕФСИ", -- УПООП РТПЗПЧПТЙМ лЙН. -- пДОБЛП, ТБЪ ХЦ ОБЫЙ ДПТПЗЙ ОБ ЧТЕНС УПЫМЙУШ, С ОЕ ДХНБА, ЮФП НЩ ИПФШ УЛПМШЛП-ОЙВХДШ ХЛМПОЙНУС ПФ йУЛБОЙС, ЕУМЙ ВХДЕН УПРТПЧПЦДБФШ ЕЕ, ИПФС ВЩ ФПМШЛП ДП... С ЪБВЩМ ОБЪЧБОЙЕ ЗПТПДБ. -- ьК! -- лЙН РПЧЕТОХМУС Й ЗТПНЛЙН ЫЕРПФПН ПЛМЙЛОХМ ПДОПЗП ЙЪ ХТЙЕЧ, УЙДЕЧЫЕЗП Ч ОЕУЛПМШЛЙИ СТДБИ ПФ ОЙИ. -- зДЕ ЦЙЧЕФ ЧБЫ ИПЪСЙО? -- оЕНОПЗП ДБМШЫЕ уБИБТБОРХТБ, УТЕДЙ ЖТХЛФПЧЩИ УБДПЧ, -- ХТЙС ОБЪЧБМ ДЕТЕЧОА. -- чПФ ЬФП УБНПЕ НЕУФП Й ЕУФШ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- дП ЬФПК ДЕТЕЧОЙ НЩ НПЦЕН ЙДФЙ У ОЕА. -- нХИЙ УМЕФБАФУС ОБ РБДБМШ, -- ВЕЪХЮБУФОП РТПНПМЧЙМ ХТЙС. -- вПМШОПК ЛПТПЧЕ -- ЧПТПОХ, ВПМШОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ -- ВТБИНБОБ. -- лЙН ФЙИП РТПЙЪОЕУ РПЗПЧПТЛХ, ОЕ ПВТБЭБСУШ ОЙ Л ЛПНХ Ч ПУПВЕООПУФЙ, ОП ЗМСДС ЧЧЕТИ ОБ ХЛХФБООЩЕ ФЕОША ЧЕТИХЫЛЙ ДЕТЕЧШЕЧ. хТЙС ВХТЛОХМ ЮФП-ФП Й ЪБНПМЮБМ. -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, НЩ РПКДЕН У ОЕА, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? -- б ТБЪЧЕ ЬФПНХ ЮФП-ОЙВХДШ РТЕРСФУФЧХЕФ? чЕДШ С УНПЗХ ПФИПДЙФШ Ч УФПТПОХ Й РТПЧЕТСФШ ЧУЕ ТЕЛЙ, ЛПФПТЩЕ ВХДХФ РЕТЕУЕЛБФШ ДПТПЗХ. пОБ ЦЕМБЕФ, ЮФПВЩ С УПРТПЧПЦДБМ ЕЕ. пОБ ПЮЕОШ ЦЕМБЕФ ЬФПЗП. лЙН РТЙЗМХЫЙМ ЧЪТЩЧ УНЕИБ, ХФЛОХЧЫЙУШ Ч ПДЕСМП. пО ДХНБМ, ЮФП ЛБЛ ФПМШЛП ЧМБУФОБС РПЦЙМБС ДБНБ РТЕПДПМЕЕФ УЧПКУФЧЕООЩК ЕК РПЮФЙФЕМШОЩК УФТБИ РЕТЕД ЧУСЛЙН МБНПК, ЕЕ МАВПРЩФОП ВХДЕФ РПУМХЫБФШ. пО ХЦЕ РПЮФЙ ЪБУОХМ, ЛБЛ ЧДТХЗ МБНБ РТПЙЪОЕУ РПЗПЧПТЛХ: -- нХЦШС ВПМФМЙЧЩИ ЦЕОЭЙО РПМХЮБФ ЧЕМЙЛХА ОБЗТБДХ Ч ВХДХЭЕК ЦЙЪОЙ. -- рПФПН лЙН ХУМЩЫБМ, ЛБЛ ПО ПДОХ ЪБ ДТХЗПК ЧЪСМ ФТЙ РПОАЫЛЙ ФБВБЛХ Й, РТПДПМЦБС УНЕСФШУС, ЪБДТЕНБМ. тБУУЧЕФ СТЛЙК, ЛБЛ БМНБЪЩ, ТБЪВХДЙМ Й МАДЕК, Й ЧПМПЧ, Й ЧПТПО. лЙН УЕМ, ЪЕЧОХМ, ЧУФТСИОХМУС Й ЪБФТЕРЕФБМ ПФ ЧПУФПТЗБ. чПФ ЮФП ЪОБЮЙФ ЧЙДЕФШ НЙТ РП-ОБУФПСЭЕНХ; ЧПФ ЦЙЪОШ, ЛПФПТБС ЕНХ РП ДХЫЕ: УХЕФБ Й ЛТЙЛЙ, ЪЧПО ЪБУФЕЗЙЧБАЭЙИУС РПСУПЧ Й ХДБТЩ ВЙЮЕК РП ЧПМБН, УЛТЙР ЛПМЕУ, ТБЪЦЙЗБОШЕ ЛПУФТПЧ Й РТЙЗПФПЧМЕОЙЕ РЙЭЙ, ОПЧЩЕ ЛБТФЙОЩ ЧУАДХ, ЛХДБ ОЙ ВТПУЙЫШ ТБДПУФОЩК ЧЪЗМСД. хФТЕООЙК ФХНБО ХРМЩЧБМ, УЧЕТФЩЧБСУШ УЕТЕВТСОЩНЙ ЪБЧЙФЛБНЙ, РПРХЗБЙ ЛТЙЛМЙЧЩНЙ ЪЕМЕОЩНЙ УФБСНЙ НЮБМЙУШ Л ДБМЕЛПК ТЕЛЕ, ЪБТБВПФБМЙ ЧУЕ ЛПМПДЕЪОЩЕ ЛПМЕУБ. йОДЙС РТПВХДЙМБУШ, Й лЙН ВЩМ Ч ОЕК УБНЩН ВПДТУФЧХАЭЙН, УБНЩН ПЦЙЧМЕООЩН ЙЪ ЧУЕИ. пО ЮЙУФЙМ УЕВЕ ЪХВЩ, ЦХС РТХФЙЛ, ЪБНЕОСЧЫЙК ЕНХ ЪХВОХА ЭЕФЛХ, ЙВП У ЗПФПЧОПУФША РЕТЕОЙНБМ ЧУЕ ПВЩЮБЙ ЬФПК УФТБОЩ, ЛПФПТХА ЪОБМ Й МАВЙМ. оЕ ОХЦОП ВЩМП ЪБВПФЙФШУС П РЙЭЕ, ОЕ ОХЦОП ВЩМП ФТБФЙФШ ОЙ ПДОПК ЛБХТЙ Ч МБТШЛБИ, ПУБЦДБЕНЩИ ФПМРПК. пО ВЩМ ХЮЕОЙЛПН УЧСФПЗП, ЛПФПТПЗП ЪБЧЕТВПЧБМБ УФБТХИБ, ОБДЕМЕООБС ЦЕМЕЪОПК ЧПМЕК. чУЕ ВХДЕФ ЙН РТЙЗПФПЧМЕОП, Й, ЛПЗДБ ЙИ РПЮФЙФЕМШОП РТЙЗМБУСФ, ПОЙ УСДХФ Й РТЙНХФУС ЪБ ЕДХ. юФП ЛБУБЕФУС РТПЮЕЗП, ФП ИПЪСКЛБ ЙИ ВХДЕФ ЪБВПФЙФШУС П ФПН, ЮФПВЩ ЙИ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ВЩМП РТЙСФОЩН. пО РТЙДЙТЮЙЧП ПУНПФТЕМ ЧПМПЧ, ЛПФПТЩЕ РПДПЫМЙ, УПРС Й ЖЩТЛБС РПД СТНПН. еУМЙ ЧПМЩ РПКДХФ УМЙЫЛПН ВЩУФТП, ЮФП НБМПЧЕТПСФОП, ИПТПЫП ВХДЕФ УЙДЕФШ ЧЕТИПН ОБ ДЩЫМЕ, Б МБНБ ХУСДЕФУС ТСДПН У ЧПЪЮЙЛПН. лПОЧПКОЩЕ, ПЮЕЧЙДОП, РПКДХФ РЕЫЛПН. б УФБТХИБ ФПЦЕ, ОБЧЕТОП, ВХДЕФ НОПЗП ВПМФБФШ Й, УХДС РП ФПНХ, ЮФП лЙН ХУРЕМ ХУМЩЫБФШ, ТЕЮШ ЕЕ ВХДЕФ ОЕ МЙЫЕОБ УПМЙ. пОБ Й ФЕРЕТШ ХЦЕ ОБЮБМБ ПФДБЧБФШ РТЙЛБЪБОЙС, ОБУФБЧМСФШ, ЧЩУЛБЪЩЧБФШ ОЕДПЧПМШУФЧП Й, ОБДП УПЪОБФШУС, УРТБЧЕДМЙЧП ТХЗБФШ УЧПЙИ УМХЗ ЪБ НЕДМЙФЕМШОПУФШ. -- дБКФЕ ЕК ЕЕ ФТХВЛХ. чП ЙНС ВПЗПЧ, ДБКФЕ ЕК ФТХВЛХ Й ЪБФЛОЙФЕ ЕЕ ЪМПЧЕЭЙК ТПФ, -- ЧЩЛТЙЛОХМ ПДЙО ЙЪ ХТЙЕЧ, ХЧСЪЩЧБС УЧПА РПУФЕМШ Ч ВЕУЖПТНЕООЩЕ ХЪМЩ. -- юФП ПОБ, ЮФП РПРХЗБЙ. фЕ Й ДТХЗЙЕ ЧЙЪЦБФ РП ХФТБН. -- рЕТЕДОЙЕ ЧПМЩ! иБК! зМСДЙ ОБ РЕТЕДОЙИ ЧПМПЧ! -- чПМЩ, ЪБГЕРЙЧЫЙУШ ТПЗБНЙ ЪБ ПУШ ЧПЪБ У ЪЕТОПН, РСФЙМЙУШ ОБЪБД Й ЧЕТФЕМЙУШ. -- уЩО УПЧЩ, ЛХДБ МЕЪЕЫШ? -- ЬФЙ УМПЧБ ВЩМЙ ПВТБЭЕОЩ Л ХИНЩМСЧЫЕНХУС ЧПЪЮЙЛХ. -- бК! бК! фБН ЧОХФТЙ УЙДЙФ РТБЧЙФЕМШОЙГБ дЕМЙ, Й ПОБ ЕДЕФ ЧЩНБМЙЧБФШ УЩОБ, -- ПФРБТЙТПЧБМ ЧПЪЮЙЛ У ЧЩУПЛПЗП ЧПЪБ. -- дПТПЗХ ДЕМЙКУЛПК РТБЧЙФЕМШОЙГЕ Й ЕЕ РЕТЧПНХ НЙОЙУФТХ, УЕТПК ПВЕЪШСОЕ, ЛПФПТБС ЛБТБВЛБЕФУС РП УЧПЕНХ УПВУФЧЕООПНХ НЕЮХ! уЪБДЙ ОБЕИБМ ДТХЗПК ЧПЪ, ОБЗТХЦЕООЩК ЛПЦЕК ДМС ЛПЦЕЧЕООПК НБУФЕТУЛПК ОБ АЗЕ, Й ЧПЪЮЙЛ ЕЗП ДПВБЧЙМ ОЕУЛПМШЛП ЛПНРМЙНЕОФПЧ РП БДТЕУХ ЧПМПЧ, ЪБРТСЦЕООЩИ Ч ТБФИ, ЛПФПТЩЕ ЧУЕ РСФЙМЙУШ Й РСФЙМЙУШ ОБЪБД. йЪ-ЪБ ЛПМЕВМАЭЙИУС ЪБОБЧЕУПЛ ЧЩТЧБМУС ЪБМР ТХЗБФЕМШУФЧ. чУЕЗП ОЕУЛПМШЛП ЖТБЪ, ОП РП ИБТБЛФЕТХ, РП СЪЧЙФЕМШОПУФЙ Й ЛПМЛПК НЕФЛПУФЙ ПОЙ РТЕЧПУИПДЙМЙ ЧУЕ, ЮФП ДБЦЕ лЙНХ ЛПЗДБ-МЙВП ДПЧПДЙМПУШ УМЩЫБФШ. пО ХЧЙДЕМ, ЛБЛ ЗПМЩК РП РПСУ ЧПЪЮЙЛ УЯЕЦЙМУС ПФ ЙЪХНМЕОЙС, ВМБЗПЗПЧЕКОП РПЛМПОЙМУС Ч УФПТПОХ ЗПМПУБ Й, УПУЛПЮЙЧ У ДЩЫМБ, РТЙОСМУС РПНПЗБФШ УФТБЦБН ЧЩФБУЛЙЧБФШ ЙИ ЧХМЛБО ОБ ЗМБЧОЩК РТПЕЪД. фХФ ЗПМПУ ПФЛТПЧЕООП ТБЪЯСУОЙМ ЕНХ, ЛБЛХА ЦЕОХ ЧЪСМ ПО ЪБНХЦ Й ЮФП ПОБ ДЕМБЕФ Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ. -- п, ЫБВБЫ! -- РТПВПТНПФБМ лЙН, ОЕ ХДЕТЦБЧЫЙУШ, Б ЧПЪЮЙЛ ХУЛПМШЪОХМ. -- лБЛПЧП, Б? уФЩД Й РПЪПТ, ЮФП ВЕДОПК ЦЕОЭЙОЕ ОЕЧПЪНПЦОП РПЕИБФШ РПНПМЙФШУС УЧПЙН ВПЗБН ВЕЪ ФПЗП, ЮФПВЩ ЕЕ ОЕ ФПМЛБМЙ Й ОЕ ПУЛПТВМСМЙ ЧУЕ ПФВТПУЩ йОДПУФБОБ, ЮФП ПОБ ДПМЦОБ ЗМПФБФШ ЗБМЙ (ПУЛПТВМЕОЙС), ЛБЛ МАДЙ РТПЗМБФЩЧБАФ ЗИЙ. оП СЪЩЛ Х НЕОС ЕЭЕ ДЧЙЗБЕФУС. уЛБЦЕЫШ ЛПЕ-ЛПЗДБ УМПЧЕЮЛП-ДТХЗПЕ, ЧПФ Й РПНПЦЕФ. пДОБЛП НОЕ ЕЭЕ ДП УЙИ РПТ ОЕ ДБМЙ ФБВБЛХ! лФП ФПФ ПДОПЗМБЪЩК ВЕУЮЕУФОЩК УЩО РПЪПТБ, ЛПФПТЩК ЕЭЕ ОЕ ОБВЙМ НОЕ ФТХВЛЙ? пДЙО ЙЪ ЗПТГЕЧ РПУРЕЫОП УХОХМ ЕК ФТХВЛХ, Й УФТХЙ ЗХУФПЗП ДЩНБ, РТПУПЮЙЧЫЙЕУС ЙЪ-ЪБ ЪБОБЧЕУПЛ РП ЧУЕН ЮЕФЩТЕН ХЗМБН, РПУМХЦЙМЙ ДПЛБЪБФЕМШУФЧПН ФПЗП, ЮФП НЙТ ЧПУУФБОПЧМЕО. еУМЙ лЙН ХЦЕ ЧЮЕТБ ЫБЗБМ У ЗПТДЩН ЧЙДПН, ЛБЛ РПДПВБЕФ ХЮЕОЙЛХ УЧСФПЗП, ФП УЕЗПДОС ПО ЫЕУФЧПЧБМ Ч ДЕУСФШ ТБЪ ВПМЕЕ ЗПТДЕМЙЧП, -- ЧЕДШ ПО ХЮБУФЧПЧБМ Ч РПЮФЙ ГБТУЛПН ЫЕУФЧЙЙ Й ЪБОЙНБМ ЧУЕНЙ РТЙЪОБООПЕ НЕУФП РПД РПЛТПЧЙФЕМШУФЧПН РПЮФЕООПК ДБНЩ, ХНЕАЭЕК У ДПУФПЙОУФЧПН ПВЭБФШУС У МАДШНЙ Й ПДБТЕООПК ВЕУРТЕДЕМШОПК ОБИПДЮЙЧПУФША. уФТБЦЙ, РПЧСЪБЧ ЗПМПЧЩ, ЛБЛ РТЙОСФП Ч ЬФЙИ НЕУФБИ, ТБУУЩРБМЙУШ РП ПВЕ УФПТПОЩ РПЧПЪЛЙ Й, ЧПМПЮБ ОПЗЙ, РПДОЙНБМЙ ПЗТПНОПЕ ПВМБЛП РЩМЙ. мБНБ У лЙНПН ЫМЙ Ч УФПТПОЛЕ. лЙН ЦЕЧБМ УФЕВЕМШ УБИБТОПЗП ФТПУФОЙЛБ Й ОЕ ХУФХРБМ ДПТПЗЙ ОЙ ПДОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ТБОЗПН ОЙЦЕ ЦТЕГБ. уФБТХИБ ФТЕЭБМБ, ЛБЛ ЧЕСМЛБ ДМС ПЮЙУФЛЙ ТЙУБ. пОБ ЪБУФБЧМСМБ УЧПЙИ УФТБЦЕК УППВЭБФШ ЕК ЧУЕ, ЮФП ДЕМБЕФУС ОБ ДПТПЗЕ, Й, ЕДЧБ ПОЙ ПФЯЕИБМЙ ПФ РБТБП, ПФЛЙОХМБ ЪБОБЧЕУЛЙ Й ЧЩЗМСОХМБ ОБТХЦХ, ЪБЛТЩЧ МЙГП ЧХБМША ОБ ПДОХ ФТЕФШ. мАДЙ ЕЕ ОЕ УНПФТЕМЙ ЕК РТСНП Ч МЙГП, ЛПЗДБ ПОБ Л ОЙН ПВТБЭБМБУШ, Й ФБЛЙН ПВТБЪПН РТЙМЙЮЙС ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ УПВМАДБМЙУШ. фЕНОПЧПМПУЩК, ЦЕМФПМЙГЩК БОЗМЙЮБОЙО, ПЛТХЦОПК РПМЙГЕКУЛЙК ЙОУРЕЛФПТ, Ч ВЕЪХРТЕЮОПН НХОДЙТЕ ФТХУЙМ НЙНП ОБ ХФПНМЕООПН ЛПОЕ Й, ЧЙДС РП УЧЙФЕ, ЛБЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ Ч ПВЭЕУФЧЕ ЪБОЙНБЕФ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГБ, ТЕЫЙМ РПДДТБЪОЙФШ ЕЕ. -- ьК, НБФХЫЛБ, -- ЛТЙЛОХМ ПО, -- ТБЪЧЕ Ч ЪЕОБОБИ ФБЛ ЧПДЙФУС? б ЧДТХЗ РТПЕДЕФ БОЗМЙЮБОЙО Й ХЧЙДЙФ, ЮФП Х ФЕВС ОЕФ ОПУБ? -- юФП? -- ЧЪЧЙЪЗОХМБ ПОБ Ч ПФЧЕФ. -- х ФЧПЕК ТПДОПК НБФЕТЙ ОЕ ВЩМП ОПУБ? ъБЮЕН ЦЕ ЛТЙЮБФШ ПВ ЬФПН ОБ ВПМШЫПК ДПТПЗЕ? пФРПТ ВЩМ НЕФЛЙК. бОЗМЙЮБОЙО РПДОСМ ТХЛХ ЦЕУФПН ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТПЗП ЛПУОХМБУШ ТБРЙТБ РТПФЙЧОЙЛБ РТЙ ЖЕИФПЧБОЙЙ. пОБ УНЕСУШ, ЛЙЧБМБ ЗПМПЧПК. -- оХ, ТБЪЧЕ ФБЛПЕ МЙГП НПЦЕФ УПЧТБФЙФШ ДПВТПДЕФЕМШ У РХФЙ ЙУФЙООПЗП? -- ПОБ УПЧУЕН ПФЛЙОХМБ РПЛТЩЧБМП Й ХУФБЧЙМБУШ ОБ БОЗМЙЮБОЙОБ. мЙГП ЕЕ ПФОАДШ ОЕ ВЩМП ЛТБУЙЧЩН, ОП БОЗМЙЮБОЙО, РПДПВТБЧ РПЧПДШС, ОБЪЧБМ ЕЗП мХОПК тБС Й уПЧТБФЙФЕМЕН гЕМПНХДТЙС Й ДТХЗЙНЙ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙНЙ РТПЪЧЙЭБНЙ, ЛПФПТЩЕ ЪБУФБЧЙМЙ ЕЕ УПЗОХФШУС ПФ УНЕИБ. -- чПФ ФБЛ ОБФЛИБФ (ЫБМПРБК), -- ЗПЧПТЙМБ ПОБ. -- чУЕ РПМЙГЕКУЛЙЕ ЮЙОЩ ОБФЛИБФЩ, Б РПМЙУЧБМЩ ИХЦЕ ЧУЕИ. иБК, УЩО НПК, ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ, ЮФПВЩ ФЩ ЧУЕНХ ЬФПНХ ОБХЮЙМУС У ФЕИ РПТ, ЛБЛ РТЙЕИБМ ЙЪ вЙМБКФБ (еЧТПРЩ). лФП ФЕВС ЛПТНЙМ ЗТХДША? -- пДОБ РБИБТЙО ТПДПН У ЗПТ, ЙЪ дБМИХЪЙ, НБФШ НПС. дЕТЦЙ УЧПА ЛТБУПФХ Ч ФЕОЙ, П рПДБФЕМШОЙГБ оБУМБЦДЕОЙК, -- Й ПО ХЕИБМ. -- фБЛЙЕ ЧПФ МАДЙ, -- РТПЙЪОЕУМБ ПОБ ЧБЦОЩН, ОБУФБЧЙФЕМШОЩН ФПОПН, ОБВЙЧБС УЕВЕ ТПФ РБОПН, -- ФБЛЙЕ МАДЙ УРПУПВОЩ УМЕДЙФШ ЪБ ФЕН, ЛБЛ ЧЕТЫЙФУС РТБЧПУХДЙЕ. пОЙ ЪОБАФ УФТБОХ Й ЕЕ ПВЩЮБЙ. б ПУФБМШОЩЕ, ВЕЪ ЗПДХ ОЕДЕМА Ч йОДЙЙ, ЧУЛПТНМЕООЩЕ ЗТХДША ВЕМПК ЦЕОЭЙОЩ Й ХЮЙЧЫЙЕУС ОБЫЙН СЪЩЛБН РП ЛОЙЗБН, -- ИХЦЕ ЮХНЩ. пОЙ ПВЙЦБАФ РТБЧЙФЕМЕК. -- фХФ, ПВТБЭБСУШ ЛП ЧУЕН, ПОБ ТБУУЛБЪБМБ ДМЙООХА-ДМЙООХА ЙУФПТЙА ПВ ПДОПН ОЕЧЕЦЕУФЧЕООПН НПМПДПН РПМЙГЕКУЛПН ЮЙОПЧОЙЛЕ, ЛПФПТЩК РТЙ ТБЪВПТЕ РХУФСЮОПЗП ДЕМБ РТЙЮЙОЙМ ОЕРТЙСФОПУФЙ ЛБЛПНХ-ФП НЕМЛПНХ ЗЙНБМБКУЛПНХ ТБДЦЕ, ЕЕ ТПДУФЧЕООЙЛХ Ч ДЕЧСФПН ЛПМЕОЕ, Й РТЙ ЬФПН ЧЧЕТОХМБ ГЙФБФХ ЙЪ ЛОЙЗЙ ПФОАДШ ОЕ ВМБЗПЮЕУФЙЧПК. рПФПН ОБУФТПЕОЙЕ ЕЕ ЙЪНЕОЙМПУШ, Й ПОБ ЧЕМЕМБ ПДОПНХ ЙЪ УФТБЦЕК УРТПУЙФШ, ОЕ РПЦЕМБЕФ МЙ МБНБ РПКФЙ ТСДПН У РПЧПЪЛПК Й РПВЕУЕДПЧБФШ П ЧЕТЕ. фПЗДБ лЙН ПФУФБМ Й, ПЛХФБООЩК РЩМША, ПРСФШ РТЙОСМУС ЪБ УБИБТОЩК ФТПУФОЙЛ. у ЮБУ ЙМЙ ВПМШЫЕ ЫЙТПЛПРПМБС ЫБРЛБ МБНЩ НБСЮЙМБ ЧРЕТЕДЙ, ЛБЛ МХОБ Ч ДЩНЛЕ, Й лЙН УМЩЫБМ ФПМШЛП, ЮФП УФБТХИБ РМБЮЕФ. пДЙО ЙЪ ХТЙЕЧ РПЮФЙ ЙЪЧЙОСМУС ЪБ УЧПА ЧЮЕТБЫОАА ЗТХВПУФШ, ЗПЧПТС, ЮФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ УЧПЕК ИПЪСКЛЙ Ч ФБЛПН ЛТПФЛПН ОБУФТПЕОЙЙ, ЛБЛ УЕКЮБУ, Б ЬФП ПО РТЙРЙУЩЧБМ РТЙУХФУФЧЙА ЮХЦЕЪЕНОПЗП ЦТЕГБ. пО МЙЮОП ЧЕТЙМ Ч ВТБИНБОПЧ, ИПФС, ЛБЛ Й ЧУЕ ФХЪЕНГЩ, ПФМЙЮОП ЪОБМ, ЛБЛ ПОЙ ЦБДОЩ Й РТПОЩТМЙЧЩ. оП ЕУМЙ ВТБИНБОЩ ТБЪДТБЦБМЙ ЧЩНПЗБФЕМШУФЧБНЙ НБФШ ЦЕОЩ ЕЗП ЗПУРПДЙОБ Й, ЛПЗДБ ПОБ ЗОБМБ ЙИ РТПЮШ, ЪМЙМЙУШ ФБЛ, ЮФП РТПЛМЙОБМЙ ЧЕУШ ЛПОЧПК (ЬФП Й РПУМХЦЙМП ЙУФЙООПК РТЙЮЙОПК ФПЗП, ЮФП Ч РТПЫМХА ОПЮШ РТЙУФСЦОПК ЧПМ ЪБИТПНБМ, Б ДЩЫМП УМПНБМПУШ), ПО ЗПФПЧ ВЩМ РТЙОСФШ ЦТЕГБ МАВПЗП ФПМЛБ, ВХДШ ПО ТПДПН ЙЪ йОДЙЙ ЙМЙ ЙЪ ЮХЦЙИ УФТБО. у ЬФЙН лЙН УПЗМБУЙМУС, ЗМХВПЛПНЩУМЕООП ЛЙЧБС ЗПМПЧПК, Й РТЕДМПЦЙМ ХТЙЙ ХЮЕУФШ Ч РТЙДБЮХ, ЮФП МБНБ ДЕОЕЗ ОЕ ВЕТЕФ, Б УФПЙНПУФШ РЙЭЙ ЕЗП Й лЙНБ ЧЕТОЕФУС УФПТЙГЕК, ЙВП ПФОЩОЕ ЛБТБЧБОХ ВХДЕФ УПРХФУФЧПЧБФШ УЮБУФШЕ. пО ТБУУЛБЪБМ ФБЛЦЕ ОЕУЛПМШЛП ЙУФПТЙК ЙЪ МБИПТУЛПК ЦЙЪОЙ Й УРЕМ ПДОХ ЙМЙ ДЧЕ РЕУОЙ, ЪБУФБЧЙЧЫЙЕ ЛПОЧПКОЩИ ЗТПНЛП ИПИПФБФШ. ч ЛБЮЕУФЧЕ ЗПТПЦБОЙОБ, ПФМЙЮОП ЪОБЛПНПЗП У ОПЧЕКЫЙНЙ РЕУОСНЙ, УПЮЙОЕООЩНЙ УБНЩНЙ НПДОЩНЙ ЛПНРПЪЙФПТБНЙ (Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УМХЮБЕЧ -- ЦЕОЭЙОБНЙ), лЙН ЙНЕМ СЧОПЕ РТЕЙНХЭЕУФЧП РЕТЕД ХТПЦЕОГБНЙ ЛБЛПК-ФП ДЕТЕЧХЫЛЙ ЪБ уБИБТБОРХТПН, ЦЙЧХЭЕК УЧПЙНЙ ЖТХЛФПЧЩНЙ УБДБНЙ, ОП ЪБНЕФЙФШ ЬФП РТЕЙНХЭЕУФЧП ПО РТЕДПУФБЧЙМ ЙН УБНЙН. ч РПМДЕОШ РХФОЙЛЙ УЧЕТОХМЙ Ч УФПТПОХ, ЮФПВЩ РПДЛТЕРЙФШУС; ПВЕД ВЩМ ЧЛХУОЩК, ПВЙМШОЩК, ЛТБУЙЧП РПДБООЩК ОБ ФБТЕМЛБИ ЙЪ ЮЙУФЩИ МЙУФШЕЧ, Ч РТЙМЙЮОПК ПВУФБОПЧЛЕ, ЧДБМЕЛЕ ПФ РЩМШОПК ДПТПЗЙ. пВЯЕДЛЙ ПОЙ, УПВМАДБС ПВЩЮБК, ПФДБМЙ ЛБЛЙН-ФП ОЙЭЙН Й ДПМЗП ПФДЩИБМЙ, ЛХТС У ОБУМБЦДЕОЙЕН. уФБТХИБ ХЛТЩМБУШ ЪБ ЪБОБЧЕУЛБНЙ, ОП, ОЕ УФЕУОССУШ, ЧНЕЫЙЧБМБУШ Ч ТБЪЗПЧПТ, Б УМХЗЙ УРПТЙМЙ У ОЕК Й РТПФЙЧПТЕЮЙМЙ ЕК, ЛБЛ ЬФП ДЕМБАФ УМХЗЙ РП ЧУЕНХ чПУФПЛХ. пОБ УТБЧОЙЧБМБ РТПИМБДХ Й УПУОЩ Ч ЗПТБИ лБОЗТЩ Й лХМХ У РЩМША Й НБОЗПЧЩНЙ ДЕТЕЧШСНЙ АЗБ. тБУУЛБЪБМБ РТЕДБОЙЕ П ДТЕЧОЙИ НЕУФОЩИ ВПЗБИ, РПЮЙФБЕНЩИ ОБ ЗТБОЙГЕ ФЕТТЙФПТЙЙ ЕЕ НХЦБ, ЛТЕРЛП ЧЩТХЗБМБ ФБВБЛ, ЛПФПТЩК УЕКЮБУ ЛХТЙМБ, ПРПТПЮЙМБ ЧУЕИ ВТБИНБОПЧ Й ПФЛТПЧЕООП ПВУХЦДБМБ ЧПЪНПЦОПУФЙ ТПЦДЕОЙС НОПЗПЮЙУМЕООЩИ ЧОХЛПЧ.

змбчб V

чПФ С ЧЕТОХМУС Л УЧПЙН ПРСФШ, рТПЭЕО, ОБЛПТНМЕО, МАВЙН ПРСФШ, тПДОЩНЙ РТЙЪОБО ТПДОЩН ПРСФШ. йИ ЛТПЧШ ЪПЧЕФ НПА ЛТПЧШ. йЪВТБО ФЕМЕГ РПЦЙТОЕК ДМС НЕОС, оП УМБЭЕ ЧЛХУ ЦЕМХДЕК ДМС НЕОС... й УЧЙОШЙ МХЮЫЕ МАДЕК ДМС НЕОС й Л УФБДХ ЙДХ С ЧОПЧШ. вМХДОЩК УЩО мЕОЙЧБС РТПГЕУУЙС УОПЧБ ФТПОХМБУШ Ч РХФШ, ЧЩФСОХЧЫЙУШ ЗХУШЛПН Й ЧПМПЮБ ОПЗЙ; УФБТХИБ УРБМБ, РПЛХДБ ОЕ ДПВТБМЙУШ ДП УМЕДХАЭЕК ПУФБОПЧЛЙ. рЕТЕИПД ВЩМ ПЮЕОШ ЛПТПФЛЙН, ДП ЪБЛБФБ ПУФБЧБМУС ЕЭЕ ЮБУ, ФБЛ ЮФП лЙН ТЕЫЙМ РПТБЪЧМЕЮШУС. -- рПЮЕНХ ВЩ ОЕ УЕУФШ Й ОЕ ПФДПИОХФШ? -- РТПНПМЧЙМ ПДЙО ЙЪ УФТБЦЕК. -- фПМШЛП ДШСЧПМЩ Й БОЗМЙЮБОЕ ВТПДСФ ФХДБ Й УАДБ ВЕЪ ЧУСЛПЗП УНЩУМБ. -- оЙЛПЗДБ ОЕ ДТХЦЙ У ДШСЧПМПН, У ПВЕЪШСОПК Й У НБМШЮЙЫЛПК. оЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ, ЮФП ЙН ЧЪВТЕДЕФ Ч ЗПМПЧХ, -- УЛБЪБМ ЕЗП ФПЧБТЙЭ. лЙН УЕТДЙФП РПЧЕТОХМУС Л ОЙН УРЙОПК -- ПО ОЕ ЦЕМБМ УМХЫБФШ УФБТПК УЛБЪЛЙ П ФПН, ЛБЛ ДШСЧПМ УФБМ ЙЗТБФШ У НБМШЮЙЛБНЙ Й РПФПН ТБУЛБСМУС Ч ЬФПН, -- Й МЕОЙЧП УЧЕТОХМ Ч РПМЕ. мБНБ ЪБЫБЗБМ ЧУМЕД ЪБ ОЙН. чЕУШ ЬФПФ ДЕОШ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛБЛ ДПТПЗБ РЕТЕУЕЛБМБ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ТЕЮЛХ, ПОЙ УЧПТБЮЙЧБМЙ Ч УФПТПОХ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ОЕЕ, ОП МБНБ ОЙ ТБЪХ ОЕ ЪБНЕФЙМ ЛБЛЙИ-МЙВП РТЙЪОБЛПЧ УЧПЕК тЕЛЙ. хДПЧПМШУФЧЙЕ ЗПЧПТЙФШ П УЕТШЕЪОЩИ РТЕДНЕФБИ Й ЪОБФШ, ЮФП ЦЕОЭЙОБ ИПТПЫЕЗП ТПДБ РПЮЙФБЕФ ЕЗП Й ХЧБЦБЕФ ЛБЛ УЧПЕЗП ДХИПЧОЙЛБ, ОЕЪБНЕФОП ПФЧМЕЛМЙ ЕЗП НЩУМЙ ПФ йУЛБОЙС. л ФПНХ ЦЕ ПО ВЩМ ЗПФПЧ РПФТБФЙФШ ДПМЗЙЕ ВЕЪНСФЕЦОЩЕ ЗПДЩ ОБ РПЙУЛЙ, ЙВП ЕНХ ОЙЮХФШ ОЕ ВЩМП УЧПКУФЧЕООП ОЕФЕТРЕОЙЕ ВЕМЩИ МАДЕК, ОП ЪБФП ПО ЙНЕМ ЧЕМЙЛХА ЧЕТХ. -- лХДБ ЙДЕЫШ? -- ЛТЙЛОХМ ПО лЙНХ ЧУМЕД. -- оЙЛХДБ. рЕТЕИПД ВЩМ НБМЕОШЛЙК, Б ЧУЕ ЪДЕУШ, -- лЙН ЫЙТПЛП ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ, -- ОПЧП ДМС НЕОС. -- пОБ, ЛПОЕЮОП, НХДТБС Й ТБУУХДЙФЕМШОБС ЦЕОЭЙОБ. оП ФТХДОП РТЕДБЧБФШУС ТБЪНЩЫМЕОЙСН, ЛПЗДБ... -- чУЕ ЦЕОЭЙОЩ ФБЛПЧЩ, -- лЙН ЧЩУЛБЪБМ ЬФП ФПОПН ГБТС уПМПНПОБ. -- рЕТЕД ОБЫЙН НПОБУФЩТЕН, -- ЪБВПТНПФБМ МБНБ, УЧЕТФЩЧБС РЕФМЕК УЙМШОП РПФЕТФЩЕ ЮЕФЛЙ, -- ВЩМБ ЫЙТПЛБС ЛБНЕООБС РМПЭБДЛБ. й ОБ ОЕК ПУФБМЙУШ УМЕДЩ НПЙИ ЫБЗПЧ, ФБЛ ЮБУФП С ИПДЙМ РП ОЕК ЧЪБД Й ЧРЕТЕД ЧПФ У ЬФЙНЙ ЮЕФЛБНЙ. пО ЪБУФХЮБМ ЫБТЙЛБНЙ Й ОБЮБМ ВПТНПФБФШ УЧСЭЕООХА ЖПТНХМХ "пН НБОЙ РБДНЕ ИХН", ТБДХСУШ РТПИМБДЕ, РПЛПА Й ПФУХФУФЧЙА РЩМЙ. лЙН, ЗМСДС ОБ ТБЧОЙОХ, МЕОЙЧП РЕТЕЧПДЙМ ЗМБЪБ У ПДОПЗП РТЕДНЕФБ ОБ ДТХЗПК. пО ЫЕМ ВЕЪ ПРТЕДЕМЕООПК ГЕМЙ, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ФПЗП, ЮФП ТЕЫЙМ ПВУМЕДПЧБФШ УФПСЧЫЙЕ ОЕЧДБМЕЛЕ ИЙЦЙОЩ, РПЛБЪБЧЫЙЕУС ЕНХ ОЕПВЩЮОЩНЙ. пОЙ ЧЩЫМЙ ОБ ПВЫЙТОПЕ РБУФВЙЭЕ, ЛПТЙЮОЕЧПЕ Й РХТРХТОПЕ Ч ЪБЛБФОПН УЧЕФЕ; Ч ГЕОФТЕ ЕЗП УФПСМБ ЗХУФБС ТПЭЙГБ НБОЗПЧЩИ ДЕТЕЧШЕЧ. лЙН ХДЙЧЙМУС, ЮФП ОЕ РПУФТПЙМЙ ИТБНБ Ч ФБЛПН РПДИПДСЭЕН НЕУФЕ. ч ЬФПН ПФОПЫЕОЙЙ НБМШЮЙЛ ВЩМ ОБВМАДБФЕМЕО, ЛБЛ ЪБРТБЧУЛЙК ЦТЕГ. чДБМЙ РП ТБЧОЙОЕ ЫМЙ ТСДПН ЮЕФЩТЕ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЪБЧЫЙЕУС ПЮЕОШ НБМЕОШЛЙНЙ ОБ ФБЛПН ТБУУФПСОЙЙ. лЙН УФБМ ЧОЙНБФЕМШОП ТБУУНБФТЙЧБФШ ЙИ, РТЙМПЦЙЧ МБДПОЙ ЛП МВХ, Й ЪБНЕФЙМ ВМЕУЛ НЕДЙ. -- уПМДБФЩ! вЕМЩЕ УПМДБФЩ! -- РТПЗПЧПТЙМ ПО. -- дБЧБК РПЗМСДЙН. -- лПЗДБ НЩ У ФПВПК ЙДЕН ЧДЧПЕН, ОБН ЧУЕЗДБ РПРБДБАФУС УПМДБФЩ. оП ВЕМЩИ УПМДБФ С ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЩЧБМ. -- пОЙ ОЙЛПЗП ОЕ ПВЙЦБАФ, ЕУМЙ ФПМШЛП ОЕ РШСОЩ. уФБОШ ЪБ ДЕТЕЧП. пОЙ УФБМЙ ЪБ ФПМУФЩНЙ УФЧПМБНЙ Ч РТПИМБДОПК ФЕОЙ НБОЗПЧПК ТПЭЙ. дЧЕ ЖЙЗХТЛЙ ПУФБОПЧЙМЙУШ, ДТХЗЙЕ ДЧЕ ОЕТЕЫЙФЕМШОП ДЧЙОХМЙУШ ДБМШЫЕ. фП ВЩМЙ УПМДБФЩ ЙЪ ЛБЛПЗП-ФП ЧЩЫЕДЫЕЗП Ч РПИПД РПМЛБ, РП ПВЩЛОПЧЕОЙА ЧЩУМБООЩЕ ЧРЕТЕД ОБНЕФЙФШ НЕУФП ДМС МБЗЕТС. пОЙ ОЕУМЙ РСФЙЖХФПЧЩЕ ЫЕУФЩ У ТБЪЧЕЧБАЭЙНЙУС ЖМБЗБНЙ Й ПЛМЙЛБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, ТБУУЩРБСУШ РП РМПУЛПК НЕУФОПУФЙ. оБЛПОЕГ, ФСЦЕМП УФХРБС, ПОЙ ЧПЫМЙ Ч НБОЗПЧХА ТПЭЙГХ. -- чПФ ФХФ ЙМЙ РПВМЙЪПУФЙ... ПЖЙГЕТУЛЙЕ РБМБФЛЙ РПД ДЕТЕЧШС, С ФБЛ ДХНБА, Б НЩ, ЧУЕ РТПЮЙЕ, ТБЪНЕУФЙНУС УОБТХЦЙ. оБНЕФЙМЙ ПОЙ ФБН НЕУФП ДМС ПВПЪБ ЙМЙ ОЕФ? пОЙ ЛТЙЛОХМЙ ЮФП-ФП ЧДБМШ УЧПЙН ФПЧБТЙЭБН, Й ЗТПНЛЙК ПФЧЕФ ДПМЕФЕМ ДП ОЙИ ФЙИЙН Й ОЕСУОЩН. -- оХ, ЪОБЮЙФ, ЧФЩЛБК ЖМБЗ УАДБ, -- УЛБЪБМ ПДЙО ЙЪ УПМДБФ. -- л ЮЕНХ ЬФЙ РТЙЗПФПЧМЕОЙС? -- РТПЗПЧПТЙМ МБНБ, ПГЕРЕОЕЧЫЙК ПФ ЙЪХНМЕОЙС. -- чЕМЙЛЙК Й УФТБЫОЩК НЙТ! юФП ФБЛПЕ ОБТЙУПЧБОП ОБ ЬФПН ЪОБНЕОЙ? пДЙО ЙЪ УПМДБФ ЧПФЛОХМ ЫЕУФ Ч ОЕУЛПМШЛЙИ ЖХФБИ ПФ ОЙИ, ОЕДПЧПМШОП РТПЧПТЮБМ ЮФП-ФП, ЧЩФБЭЙМ ЕЗП, РПУПЧЕФПЧБМУС У ФПЧБТЙЭЕН, ЛПФПТЩК ПЗМСДЩЧБМ ФЕОЙУФЩЕ ЪЕМЕОЩЕ УФЕОЩ, Й РПУФБЧЙМ ЫЕУФ ОБ РТЕЦОЕЕ НЕУФП. лЙН ЗМСДЕМ ЧП ЧУЕ ЗМБЪБ, РТЕТЩЧЙУФПЕ ДЩИБОЙЕ УП УЧЙУФПН ЧЩТЩЧБМПУШ УЛЧПЪШ ЕЗП УФЙУОХФЩЕ ЪХВЩ. уПМДБФЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ТПЭЙ ОБ УПМОГЕ. -- п УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, -- ЪБДЩИБСУШ РТПЗПЧПТЙМ НБМШЮЙЛ, -- НПК ЗПТПУЛПР!.. ЛПФПТЩК ВЩМ ОБЮЕТЮЕО Ч РЩМЙ ЦТЕГПН ЙЪ бНВБМЩ! чУРПНОЙ, ЮФП ПО ЗПЧПТЙМ. уОБЮБМБ РТЙДХФ ДЧБ ЖБТТБЫБ, ЮФПВЩ ЧУЕ РПДЗПФПЧЙФШ... Ч ФЕНОПН НЕУФЕ, ЛБЛ ЬФП ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ Ч ОБЮБМЕ ЧЙДЕОЙС. -- оП ЬФП ОЕ ЧЙДЕОЙЕ, -- РТПНПМЧЙМ МБНБ. -- ьФП ЙММАЪЙС НЙТБ, ОЕ ВПМШЫЕ. -- б РПУМЕ ОЙИ РТЙДЕФ вЩЛ, лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ. зМСДЙ! чПФ ПО! пО РПЛБЪБМ ОБ ЖМБЗ, ИМПРБАЭЙК ОБ ЧЕЮЕТОЕН ЧЕФЕТЛЕ ОЕ ДБМЕЕ, ЮЕН Ч ДЕУСФЙ ЫБЗБИ ПФ ОЙИ. ьФП ВЩМ ПВЩЛОПЧЕООЩК ЖМБЦПЛ, ЛПФПТЩН ПФНЕЮБМЙ НЕУФП ДМС МБЗЕТС, ОП РПМЛ, ЭЕРЕФЙМШОП УПВМАДБЧЫЙК ФТБДЙГЙЙ, УОБВДЙМ ЕЗП УЧПЕК РПМЛПЧПК ЬНВМЕНПК -- ЛТБУОЩН ВЩЛПН, ЛТБУХАЭЙНУС ОБ ЪОБНЕОЙ нЕЧЕТЙЛГЕЧ, ВПМШЫЙН ЛТБУОЩН ВЩЛПН ОБ ЖПОЕ ЪЕМЕОПЗП ГЧЕФБ, ОБГЙПОБМШОПЗП ГЧЕФБ йТМБОДЙЙ. -- фЕРЕТШ ЧЙЦХ Й ЧУРПНЙОБА, -- РТПНПМЧЙМ МБНБ. -- лПОЕЮОП, ЬФП ФЧПК вЩЛ. й, ЛПОЕЮОП, ПВБ ЬФЙ ЮЕМПЧЕЛБ РТЙЫМЙ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЧУЕ РТЙЗПФПЧЙФШ. -- ьФП УПМДБФЩ... вЕМЩЕ УПМДБФЩ. юФП ФПЗДБ ЗПЧПТЙМ ЦТЕГ? "ъОБЛ вЩЛБ -- ЕУФШ ЪОБЛ ЧПКОЩ Й ЧППТХЦЕООЩИ МАДЕК". уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ЧУЕ ЬФП ЛБУБЕФУС НПЕЗП йУЛБОЙС. -- чЕТОП. ьФП ЧЕТОП, -- МБНБ РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ ОБ ЬНВМЕНХ, ЛПФПТБС Ч УХНЕТЛБИ РЩМБМБ, ЛБЛ ТХВЙО. -- цТЕГ ЙЪ бНВБМЩ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ФЧПК ЪОБЛ -- ЪОБЛ ЧПКОЩ. -- юФП ЦЕ ФЕРЕТШ ДЕМБФШ? -- цДБФШ. вХДЕН ЦДБФШ. -- б ЧПФ Й НЗМБ ПФУФХРЙМБ, -- УЛБЪБМ лЙН. оЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ХДЙЧЙФЕМШОПЗП Ч ФПН, ЮФП ЪБИПДСЭЕЕ УПМОГЕ РТПОЪЙМП РПУМЕДОЙНЙ УЧПЙНЙ МХЮБНЙ ТПЭХ Й, ТБЪМЙЧЫЙУШ НЕЦДХ УФЧПМБНЙ ДЕТЕЧШЕЧ, ПУЧЕФЙМП ЕЕ ОБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ РЩМШОЩН ЪПМПФЩН УЧЕФПН, ОП лЙНХ ЬФП ЛБЪБМПУШ РПДФЧЕТЦДЕОЙЕН РТПТПЮЕУФЧ БНВБМУЛПЗП ВТБИНБОБ. -- юХ! уМЩЫЙЫШ! -- РТПЙЪОЕУ МБНБ. -- вШАФ Ч ВБТБВБО... ДБМЕЛП. уОБЮБМБ ВПК ВБТБВБОБ, ТБУФЧПТСЧЫЙКУС Ч ФЙИПН ЧПЪДХИЕ, ВЩМ УМБВ, ЛБЛ УФХЛ Ч ЧЙУЛБИ. рПФПН ЪЧХЛЙ УФБМЙ ЗТПНЮЕ. -- б! нХЪЩЛБ! -- ПВЯСУОЙМ лЙН. еНХ ЪЧХЛЙ РПМЛПЧПЗП ПТЛЕУФТБ ВЩМЙ ЪОБЛПНЩ, ОП МБНХ ПОЙ ЙЪХНМСМЙ. рП ДБМШОЕНХ ЛТБА ТБЧОЙОЩ РПРПМЪМБ ЗХУФБС РЩМШОБС ЛПМПООБ. рПФПН ЧЕФЕТ ДПОЕУ РЕУОА: иПФЙН НЩ ТБУУЛБЪБФШ ЧБН рТП УМБЧОЩЕ ДЕМБ: лБЛ нБМЙЗБОУЛБС ЗЧБТДЙС дП рПТФБ уМБКЗП ЫМБ. фХФ ЧУФХРЙМЙ РТПОЪЙФЕМШОЩЕ ЖМЕКФЩ: у ТХЦШЕН ОБ РМЕЮЕ нЩ ЙДЕН, НЩ ЙДЕН Ч РПИПД. рТПЭБК, жЕОЙЛУ-рБТЛ. л дХВМЙОУЛПК ВХИФЕ, ЧРЕТЕД! вБТБВБОПЧ Й ФТХВ уМБДПУФОЩК ЪЧХЛ ЪПЧЕФ. у нБМЙЗБОУЛПК ЗЧБТДЙЕК НЩ ХИПДЙН. пТЛЕУФТ нЕЧЕТЙЛГЕЧ ЙЗТБМ, УПРТПЧПЦДБС РПМЛ, ОБРТБЧМСЧЫЙКУС Л МБЗЕТА, УПМДБФЩ ЫМЙ Ч РПИПД У ПВПЪПН. йЪЧЙЧБАЭБСУС ЛПМПООБ ЧЩУФХРЙМБ ОБ ТБЧОЙОХ -- ПВПЪ ФБЭЙМУС УЪБДЙ -- ТБЪДЕМЙМБУШ ОБДЧПЕ, ТБУУЩРБМБУШ НХТБЧШСНЙ Й... -- дБ ЬФП ЛПМДПЧУФЧП! -- ЧПУЛМЙЛОХМ МБНБ. дПМЙОБ РПЛТЩМБУШ ФПЮЛБНЙ РБМБФПЛ, ЛПФПТЩЕ, ЛБЪБМПУШ, РПСЧМСМЙУШ ЙЪ РПЧПЪПЛ ХЦЕ УПЧУЕН ТБУФСОХФЩНЙ. дТХЗБС МАДУЛБС МБЧЙОБ ОБЧПДОЙМБ ТПЭХ Й ВЕУЫХНОП РПУФБЧЙМБ ПЗТПНОХА РБМБФЛХ; ЕЭЕ ЧПУЕНШ ЙМЙ ДЕЧСФШ ЮЕМПЧЕЛ ЧЩТПУМЙ Х ОЕЕ УВПЛХ, ЧЩФБЭЙМЙ ЛБУФТАМЙ, УЛПЧПТПДЛЙ Й УЧЕТФЛЙ, ЛПФПТЩНЙ ПЧМБДЕМБ ФПМРБ УМХЗ-ФХЪЕНГЕЧ; Й ЧПФ, ОЕ ХУРЕМЙ ОБЫЙ РХФОЙЛЙ ПЗМСОХФШУС, ЛБЛ НБОЗПЧБС ТПЭБ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ВМБЗПХУФТПЕООЩК ЗПТПДПЛ. -- рПКДЕН, -- РТПЗПЧПТЙМ МБНБ, ПФУФХРБС Ч ЙУРХЗЕ, ЛПЗДБ ЪБУЧЕТЛБМЙ ПЗОЙ Й ВЕМЩЕ ПЖЙГЕТЩ, ВТСГБС УБВМСНЙ, УФБМЙ ЧИПДЙФШ Ч РБМБФЛХ ПЖЙГЕТУЛПЗП УПВТБОЙС. -- чУФБОШ Ч ФЕОЙ! дБМШЫЕ ЛТХЗБ, ПУЧЕЭЕООПЗП ЛПУФТПН, ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДОП, -- УЛБЪБМ лЙН, ОЕ УРХУЛБС ЗМБЪ У ЖМБЦЛБ. еНХ ОЙЛПЗДБ ОЕ УМХЮБМПУШ ЧЙДЕФШ, ЛБЛ РПМЛ ИПТПЫП ПВХЮЕООЩИ УПМДБФ РТЙЧЩЮОП ТБЪВЙЧБЕФ МБЗЕТШ Ч ФТЙДГБФШ НЙОХФ. -- уНПФТЙ! уНПФТЙ! уНПФТЙ! -- ЪБЫЕРФБМ МБНБ. -- чПФ ЙДЕФ ЦТЕГ. ьФП ВЩМ вЕОЕФ, РПМЛПЧПК ЛБРЕММБО БОЗМЙЛБОУЛПЗП ЧЕТПЙУРПЧЕДБОЙС. пО ЫЕМ, РТЙИТБНЩЧБС, Ч РЩМШОПН ЮЕТОПН ЛПУФАНЕ. лФП-ФП ЙЪ ЕЗП РБУФЧЩ ПФРХУФЙМ ОЕУЛПМШЛП ЗТХВЩИ ЪБНЕЮБОЙК ОБУЮЕФ ФПЗП, ЮФП ЛБРЕММБОХ ОЕ ИЧБФБЕФ ЬОЕТЗЙЙ, Й, ДБВЩ РТЙУФЩДЙФШ ЕЗП, вЕОЕФ ЧЕУШ ЬФПФ ДЕОШ ЫЕМ У УПМДБФБНЙ, ОЕ ПФУФХРБС ПФ ОЙИ ОЙ ОБ ЫБЗ. рП ЮЕТОПНХ ЛПУФАНХ, ЪПМПФПНХ ЛТЕУФХ ОБ ЮБУПЧПК ГЕРПЮЛЕ, ЗМБДЛП ЧЩВТЙФПНХ МЙГХ Й ЮЕТОПК НСЗЛПК ЫЙТПЛПРПМПК ЫМСРЕ ЕЗП ЧП ЧУЕК йОДЙЙ РТЙЪОБМЙ ВЩ ЪБ УЧСЭЕООПУМХЦЙФЕМС. пО ФСЦЕМП ПРХУФЙМУС ОБ УЛМБДОПК УФХМ Х ЧИПДБ Ч РБМБФЛХ ПЖЙГЕТУЛПЗП УПВТБОЙС Й УФСОХМ У УЕВС УБРПЗЙ. фТЙ-ЮЕФЩТЕ ПЖЙГЕТБ УПВТБМЙУШ ЧПЛТХЗ ОЕЗП. пОЙ ИПИПФБМЙ Й РПДУНЕЙЧБМЙУШ ОБД ЕЗП РПДЧЙЗПН. -- тЕЮЙ ВЕМЩИ МАДЕК УПЧЕТЫЕООП МЙЫЕОЩ ДПУФПЙОУФЧБ, -- ЪБНЕФЙМ МБНБ, УХДЙЧЫЙК ПВ ЬФЙИ ТЕЮБИ РП ЙИ ФПОХ. -- оП С ТБУУНПФТЕМ МЙГП ЬФПЗП ЦТЕГБ Й ДХНБА, ЮФП ПО ЮЕМПЧЕЛ ХЮЕОЩК. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО РПКНЕФ ОБЫ СЪЩЛ? иПФЕМПУШ ВЩ РПЗПЧПТЙФШ У ОЙН П НПЕН йУЛБОЙЙ. -- оЕ ЪБЗПЧБТЙЧБК У ВЕМЩН ЮЕМПЧЕЛПН, РПЛБ ПО ОЕ ОБЕУФУС, -- УЛБЪБМ лЙН, РПЧФПТСС ЙЪЧЕУФОХА РПЗПЧПТЛХ. -- фЕРЕТШ ПОЙ РТЙНХФУС ЪБ ЕДХ, Й, С ДХНБА, РТПУЙФШ Х ОЙИ НЙМПУФЩОА ВЕУРПМЕЪОП. дБЧБК ЧЕТОЕНУС ОБ НЕУФП ПФДЩИБ. рПХЦЙОБЕН, РПФПН РТЙДЕН УАДБ ПРСФШ. лПОЕЮОП, ЬФП ВЩМ лТБУОЩК вЩЛ -- НПК лТБУОЩК вЩЛ. лПЗДБ УМХЗЙ УФБТХИЙ РПУФБЧЙМЙ РЕТЕД ОЙНЙ РЙЭХ, ПВБ ПОЙ ЧЩЗМСДЕМЙ ТБУУЕСООЩНЙ, РПЬФПНХ ОЙЛФП ОЕ ТЕЫЙМУС ОБТХЫЙФШ ЙИ ТБЪДХНШЕ, ЙВП ОБДПЕДБФШ ЗПУФСН -- ЪОБЮЙФ ОБЧМЕЛБФШ ОБ УЕВС ОЕУЮБУФШЕ. -- б ФЕРЕТШ, -- НПМЧЙМ лЙН, ЛПЧЩТСС Ч ЪХВБИ, -- НЩ ПРСФШ РПКДЕН ФХДБ. оП ФЕВЕ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, РТЙДЕФУС ОЕНОПЦЛП ПФУФБФШ, РПФПНХ ЮФП ОПЗЙ ФЧПЙ ФСЦЕМЕЕ НПЙИ, Б НОЕ ПЮЕОШ ИПЮЕФУС РПМХЮЫЕ ТБУУНПФТЕФШ лТБУОПЗП вЩЛБ. -- оП ЛБЛ НПЦЕЫШ ФЩ РПОСФШ ЙИ ТЕЮШ? йДЙ РПФЙЫЕ. оБ ДПТПЗЕ ФЕНОП, -- Ч ФТЕЧПЗЕ ПФЧЕФЙМ МБНБ. лЙН ПУФБЧЙМ ЧПРТПУ ВЕЪ ПФЧЕФБ. -- с ЪБНЕФЙМ НЕУФП ОЕЧДБМЕЛЕ ПФ ДЕТЕЧШЕЧ, -- УЛБЪБМ ПО, -- ЗДЕ ФЩ НПЦЕЫШ РПУЙДЕФШ, РПЛХДБ С ОЕ РПЪПЧХ. оЕФ, -- РЕТЕВЙМ ПО МБНХ, ЛПФПТЩК РЩФБМУС ЧПЪТБЦБФШ, -- ЧУРПНОЙ, ЮФП ЬФП НПЕ йУЛБОЙЕ. йУЛБОЙЕ лТБУОПЗП вЩЛБ. ъЧЕЪДОЩК ЪОБЛ ВЩМ ОЕ ДМС ФЕВС. с ЛПЕ-ЮФП ЪОБА ПВ ПВЩЮБСИ ВЕМЩИ УПМДБФ, Й НОЕ ЧУЕЗДБ ИПЮЕФУС ЧЙДЕФШ ОПЧПЕ. -- юЕЗП ФЩ ФПМШЛП ОЕ ЪОБЕЫШ ПВ ЬФПН НЙТЕ! -- МБНБ РПУМХЫОП ХУЕМУС Ч ОЕВПМШЫПК СНЛЕ, Ч УПФОЕ СТДПЧ ПФ НБОЗПЧПК ТПЭЙГЩ, ЛПФПТБС ЛБЪБМБУШ ЮЕТОПК ОБ ЖПОЕ ХУЩРБООПЗП ЪЧЕЪДБНЙ ОЕВБ. -- пУФБЧБКУС ФХФ, РПЛБ С ОЕ РПЪПЧХ. -- лЙН ХРПТИОХМ ЧП ФШНХ. пО ЪОБМ, ЮФП ЧПЛТХЗ МБЗЕТС, РП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, ВХДХФ ТБУУФБЧМЕОЩ ЮБУПЧЩЕ, Й ХМЩВОХМУС, ХУМЩЫБЧ ФПРПФ ФСЦЕМЩИ УБРПЗ. нБМШЮЙЛ, УРПУПВОЩК МХООПК ОПЮША РТСФБФШУС ОБ МБИПТУЛЙИ ЛТЩЫБИ, ХНЕАЭЙК ЙУРПМШЪПЧБФШ ЧУСЛПЕ РСФОЩЫЛП ФШНЩ, ЧУСЛЙК ОЕПУЧЕЭЕООЩК ХЗПМПЛ, ЮФПВЩ ПВНБОХФШ УЧПЕЗП РТЕУМЕДПЧБФЕМС, ЧТСД МЙ РПРБДЕФ Ч ТХЛЙ ДБЦЕ ГЕМПНХ ПФТСДХ ИПТПЫП ПВХЮЕООЩИ УПМДБФ. пО ОБТПЮОП РТПУЛПМШЪОХМ НЕЦДХ ДЧХНС ЮБУПЧЩНЙ, Б РПФПН, ФП НЮБУШ РП ЧЕУШ ДХИ, ФП ПУФБОБЧМЙЧБСУШ, ФП УЗЙВБСУШ Й РТЙРБДБС Л ЪЕНМЕ, РТПВТБМУС-ФБЛЙ Л ПУЧЕЭЕООПК РБМБФЛЕ ПЖЙГЕТУЛПЗП УПВТБОЙС, ЗДЕ, РТЙФБЙЧЫЙУШ ЪБ УФЧПМПН НБОЗПЧПЗП ДЕТЕЧБ, УФБМ ЦДБФШ, ЮФПВЩ ЮШЕ-ОЙВХДШ УМХЮБКОП УЛБЪБООПЕ УМПЧП ОБЧЕМП ЕЗП ОБ ЧЕТОХА НЩУМШ. фЕРЕТШ ОБ ХНЕ Х ОЕЗП ВЩМП ПДОП -- РПМХЮЙФШ ДБМШОЕКЫЙЕ УЧЕДЕОЙС П лТБУОПН вЩЛЕ. еНХ ЛБЪБМПУШ -- Б ОЕЧЕЦЕУФЧП лЙНБ ВЩМП ФБЛ ЦЕ УЧПЕПВТБЪОП Й ОЕПЦЙДБООП, ЛБЛ Й ЕЗП ПВЫЙТОЩК ПРЩФ, -- ЮФП ЬФЙ МАДЙ, ЬФЙ ДЕЧСФШУПФ ОБУФПСЭЙИ ДШСЧПМПЧ ЙЪ ПФГПЧУЛПЗП РТПТПЮЕУФЧБ, ЧПЪНПЦОП, ПОЙ ВХДХФ НПМЙФШУС УЧПЕНХ вЩЛХ РПУМЕ ОБУФХРМЕОЙС ФЕНОПФЩ, ЛБЛ НПМСФУС ЙОДХУЩ УЧСЭЕООПК ЛПТПЧЕ. фБЛПЕ НПМЕОЙЕ, ЛПОЕЮОП, ЧРПМОЕ ЪБЛПООП Й МПЗЙЮОП, Б, УМЕДПЧБФЕМШОП, РБДТЕ У ЪПМПФЩН ЛТЕУФПН -- УБНЩК РПДИПДСЭЙК ЮЕМПЧЕЛ ДМС ЛПОУХМШФБГЙЙ РП ЬФПНХ ЧПРТПУХ. у ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЧУРПНЙОБС П РПУФОПМЙГЩИ РБУФПТБИ, ЛПФПТЩИ ПО ЙЪВЕЗБМ Ч мБИПТЕ, лЙН ПРБУБМУС, ЛБЛ ВЩ Й ЬФПФ УЧСЭЕООЙЛ ОЕ УФБМ РТЙУФБЧБФШ Л ОЕНХ У ТБУУРТПУБНЙ Й ЪБУФБЧМСФШ ЕЗП ХЮЙФШУС. оП ТБЪЧЕ Ч бНВБМЕ ОЕ ВЩМП ДПЛБЪБОП, ЮФП ЪОБЛ ЕЗП Ч ЧЩУЫЙИ ОЕВЕУБИ РТЕДЧЕЭБЕФ ЧПКОХ Й ЧППТХЦЕООЩИ МАДЕК? тБЪЧЕ ОЕ ВЩМ ПО дТХЗПН ъЧЕЪД ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й дТХЗПН чУЕЗП нЙТБ? тБЪЧЕ ОЕ ВЩМ ПО ДП УБНЩИ ЪХВПЧ ОБВЙФ УФТБЫОЩНЙ ФБКОБНЙ? оБЛПОЕГ, ФПЮОЕЕ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП, ЙВП ЙНЕООП Ч ЬФПН ОБРТБЧМЕОЙЙ ВЩУФТП ФЕЛМЙ НЩУМЙ -- ЬФП РТЙЛМАЮЕОЙЕ ВЩМП ЮХДЕУОПК ЪБВБЧПК, ЧПУИЙФЙФЕМШОЩН РТПДПМЦЕОЙЕН ВЩМЩИ ЕЗП УЛБЮЕЛ РП ЛТЩЫБН ДПНПЧ, Б ФБЛЦЕ ЙУРПМОЕОЙЕН ЧПЪЧЩЫЕООПЗП РТПТПЮЕУФЧБ. пО РПМЪ ОБ ЦЙЧПФЕ ЛП ЧИПДХ Ч ПЖЙГЕТУЛХА РБМБФЛХ, РПМПЦЙЧ ТХЛХ ОБ БНХМЕФ, ЧЙУЕЧЫЙК Х ОЕЗП ОБ ЫЕЕ. рТЕДРПМПЦЕОЙС ЕЗП ПРТБЧДБМЙУШ. уБИЙВЩ НПМЙМЙУШ УЧПЕНХ ВПЗХ: ОБ УЕТЕДЙОЕ УФПМБ УФПСМП ЕДЙОУФЧЕООПЕ ХЛТБЫЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ ВТБМЙ Ч РПИПД, -- ЪПМПФПК ВЩЛ, ПФМЙФЩК ЙЪ ЧЕЭЕК, ОБИПДЙЧЫЙИУС ОЕЛПЗДБ Ч рЕЛЙОУЛПН мЕФОЕН ДЧПТГЕ Й РПИЙЭЕООЩИ ПФФХДБ, -- ВЩЛ ЙЪ ЮЕТЧПООПЗП ЪПМПФБ У ПРХЭЕООПК ЗПМПЧПК, ФПРЮХЭЙК ЪЕМЕОПЕ РПМЕ, РП-ЙТМБОДУЛЙ ЪЕМЕОПЗП ПФФЕОЛБ. уБИЙВЩ РПДОЙНБМЙ УФБЛБОЩ, ПВТБЭБСУШ Ч ЕЗП УФПТПОХ, Й ЗТПНЛП, ВЕУРПТСДПЮОП ЛТЙЮБМЙ. оБДП УЛБЪБФШ, ЮФП ДПУФПРПЮФЕООЩК бТФХТ вЕОЕФ ЙНЕМ ПВЩЛОПЧЕОЙЕ РПЛЙДБФШ ПЖЙГЕТУЛПЕ УПВТБОЙЕ РПУМЕ ЬФПЗП ФПУФБ. пО РПТСДПЮОП ХУФБМ РПУМЕ РПИПДБ, Й РПФПНХ ДЧЙЦЕОЙС ЕЗП ВЩМЙ ВПМЕЕ ТЕЪЛЙНЙ, ЮЕН ПВЩЮОП. лЙН, УМЕЗЛБ РПДОСЧ ЗПМПЧХ, ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ УЧПДЙМ ЗМБЪ УП УЧПЕЗП ФПФЕНБ, УФПСЭЕЗП ОБ УФПМЕ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЛБРЕММБО ОБУФХРЙМ ЕНХ ОБ РТБЧХА МПРБФЛХ. лЙН, ЧЩУЛПМШЪОХЧ ЙЪ-РПД ЛПЦБОПЗП УБРПЗБ, РПЛБФЙМУС Ч УФПТПОХ, ПФЮЕЗП ЛБРЕММБО ЗТПИОХМУС ОБ ЪЕНМА, ОП, ВХДХЮЙ ЮЕМПЧЕЛПН ТЕЫЙФЕМШОЩН, УИЧБФЙМ НБМШЮЙЛБ ЪБ ЗПТМП, ФБЛ ЮФП ЮХФШ ОЕ ЪБДХЫЙМ ЕЗП. фПЗДБ лЙН Ч ПФЮБСОЙЙ ХДБТЙМ ЕЗП Ч ЦЙЧПФ. нЙУФЕТ вЕОЕФ ПИОХМ Й УЛПТЮЙМУС, ОП, ОЕ ЧЩРХУЛБС УЧПЕК ЦЕТФЧЩ, НПМЮБ РПФБЭЙМ лЙНБ Ч УЧПА РБМБФЛХ. нЕЧЕТЙЛГЩ УМБЧЙМЙУШ ЛБЛ ЪБСДМЩЕ ЫХФОЙЛЙ, Й БОЗМЙЮБОЙО ТЕЫЙМ, ЮФП МХЮЫЕ РПНПМЮБФШ, РПЛБ ДЕМП РПМОПУФША ОЕ ТБЪЯСУОЙФУС. -- лБЛ, ДБ ЬФП НБМШЮЙЛ! -- РТПЗПЧПТЙМ ПО, РПУФБЧЙЧ РМЕООЙЛБ РПД ЖПОБТШ, ЧЙУЕЧЫЙК ОБ ЫЕУФЕ РБМБФЛЙ, Й, УХТПЧП ЧУФТСИОХЧ лЙНБ, ЛТЙЛОХМ: -- фЩ ЮФП ФХФ ДЕМБМ? фЩ ЧПТ. юПТ? нБМХН? -- ПО ПЮЕОШ РМПИП ЪОБМ ИЙОДХУФБОЙ, Б ЧЪЯЕТПЫЕООЩК Й ОЕЗПДХАЭЙК лЙН ТЕЫЙМ ОЕ ПФТЙГБФШ ЧПЪЧЕДЕООПЗП ОБ ОЕЗП ПВЧЙОЕОЙС. пФДЩЫБЧЫЙУШ, ПО РТЙОСМУС УПЮЙОСФШ ЧРПМОЕ РТБЧДПРПДПВОХА ЙУФПТЙА П УЧПЙИ ТПДУФЧЕООЩИ ПФОПЫЕОЙСИ У ПДОЙН ЙЪ РПЧБТСФ ПЖЙГЕТУЛПЗП УПВТБОЙС Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ОЕ УРХУЛБМ ПУФТЩИ ЗМБЪ У МЕЧПЗП ВПЛБ ЛБРЕММБОБ. уМХЮБК РТЕДУФБЧЙМУС. лЙН ОЩТОХМ Л ЧЩИПДХ, ОП ДМЙООБС ТХЛБ ТЧБОХМБУШ ЧРЕТЕД Й ЧГЕРЙМБУШ ЕНХ Ч ЫЕА, ЪБИЧБФЙЧ ЫОХТПЛ ПФ БНХМЕФБ Й УЦБЧ МБДПОША УБНЩК БНХМЕФ. -- пФДБКФЕ НОЕ ЕЗП! п, ПФДБКФЕ! пО ОЕ РПФЕТСМУС? пФДБКФЕ НОЕ ВХНБЗЙ, -- ЬФЙ УМПЧБ ВЩМЙ УЛБЪБОЩ РП-БОЗМЙКУЛЙ, У ЦЕУФЛЙН, ТЕЦХЭЙН ХИП БЛГЕОФПН, УЧПКУФЧЕООЩН МАДСН, РПМХЮЙЧЫЙН ФХЪЕНОПЕ ЧПУРЙФБОЙЕ, Й ЛБРЕММБО РПДУЛПЮЙМ ПФ ХДЙЧМЕОЙС. -- мБДБОЛБ, -- УЛБЪБМ ПО, ТБЪЦЙНБС ТХЛХ. -- оЕФ, ЛБЛПК-ФП СЪЩЮЕУЛЙК ФБМЙУНБО. рПЮЕНХ... РПЮЕНХ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ РП-БОЗМЙКУЛЙ? лПЗДБ НБМШЮЙЛЙ ЧПТХАФ -- ЙИ ВШАФ. фЩ ЪОБЕЫШ ЬФП? -- с ОЕ... С ОЕ ЧПТПЧБМ. -- лЙН Ч ПФЮБСОЙЙ РТЙРМСУЩЧБМ, ЛБЛ ЖПЛУФЕТШЕТ РПД РПДОСФПК РБМЛПК. -- п, ПФДБКФЕ ЕЗП НОЕ! ьФП НПК ФБМЙУНБО! оЕ ЛТБДЙФЕ ЕЗП Х НЕОС! лБРЕММБО, ОЕ ПВТБЭБС ОБ ОЕЗП ЧОЙНБОЙС, РПДПЫЕМ Л ЧЩИПДХ ЙЪ РБМБФЛЙ Й ЗТПНЛП ЛТЙЛОХМ. оБ ЛТЙЛ РПСЧЙМУС ДПЧПМШОП ФПМУФЩК, ЗМБДЛП ЧЩВТЙФЩК ЮЕМПЧЕЛ. -- нОЕ ОХЦОП У ЧБНЙ РПУПЧЕФПЧБФШУС, ПФЕГ чЙЛФПТ, -- УЛБЪБМ вЕОЕФ. -- с ОБЫЕМ ЬФПЗП НБМШЮЙЛБ УОБТХЦЙ, ЪБ РБМБФЛПК ПЖЙГЕТУЛПЗП УПВТБОЙС. с, ЛПОЕЮОП, ПФРХУФЙМ ВЩ ЕЗП, РТЕДЧБТЙФЕМШОП ОБЛБЪБЧ, Й С ХЧЕТЕО, ЮФП ПО ЧПТ. оП ПО, ЛБЦЕФУС, ЗПЧПТЙФ РП-БОЗМЙКУЛЙ Й ЛБЛ ВХДФП ДПТПЦЙФ ФБМЙУНБОПН, ЛПФПТЩК ЧЙУЙФ Х ОЕЗП ОБ ЫЕЕ. с РПДХНБМ, ОЕ РПНПЦЕФЕ МЙ ЧЩ НОЕ. -- вЕОЕФ УЮЙФБМ, ЮФП НЕЦДХ ОЙН Й ЛБФПМЙЮЕУЛЙН УЧСЭЕООЙЛПН -- ЛБРЕММБОПН ЙТМБОДУЛПК ЮБУФЙ РПМЛБ -- МЕЦЙФ ОЕРТПИПДЙНБС РТПРБУФШ, ОП ДПУФПКОП ЧОЙНБОЙС, ЮФП ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛБЛ БОЗМЙЛБОУЛПК ГЕТЛЧЙ РТЕДУФПСМП ТЕЫБФШ ЪБДБЮХ, ЙНЕАЭХА ПФОПЫЕОЙЕ Л ЮЕМПЧЕЛХ, ПОБ ПИПФОП ЪЧБМБ ОБ РПНПЭШ ТЙНУЛП-ЛБФПМЙЮЕУЛХА. уФЕРЕОШ ПФЧТБЭЕОЙС, ЛПФПТПЕ вЕОЕФ РП ДПМЗХ УМХЦВЩ РЙФБМ Л ТЙНУЛП-ЛБФПМЙЮЕУЛПК ГЕТЛЧЙ Й ЕЕ ДЕСФЕМШОПУФЙ, НПЗМБ УТБЧОЙФШУС ФПМШЛП УП УФЕРЕОША ЕЗП МЙЮОПЗП ХЧБЦЕОЙС Л ПФГХ чЙЛФПТХ. -- чПТ, ЗПЧПТСЭЙК РП-БОЗМЙКУЛЙ? рПУНПФТЙН-ЛБ ЕЗП ФБМЙУНБО. оЕФ, вЕОЕФ, ЬФП ОЕ МБДБОЛБ, -- ПО ЧЩФСОХМ ТХЛХ ЧРЕТЕД. -- оП ЙНЕЕН МЙ НЩ РТБЧП ПФЛТЩФШ ЬФП? иПТПЫБС ЧЪВХЮЛБ... -- с ОЕ ЛТБМ, -- РТПФЕУФПЧБМ лЙН. -- чЩ УБНЙ ЧУЕЗП НЕОС ЙУЛПМПФЙМЙ. пФДБКФЕ ЦЕ НОЕ НПК ФБМЙУНБО Й С ХКДХ. -- оЕ ФПТПРЙУШ; УОБЮБМБ РПУНПФТЙН, -- УЛБЪБМ ПФЕГ чЙЛФПТ, ОЕ УРЕЫБ ТБЪЧЕТФЩЧБС РЕТЗБНЕОФ У ОБДРЙУША ne varietur, УЧЙДЕФЕМШУФЧП ПВ ХЧПМШОЕОЙЙ ВЕДОПЗП лЙНВПМБ п'иБТЩ Й НЕФТЙЛХ лЙНБ. оБ ЬФПК РПУМЕДОЕК п'иБТБ НОПЦЕУФЧП ТБЪ ОБГБТБРБМ УМПЧБ "рПЪБВПФШФЕУШ П НБМШЮЙЛЕ. рПЦБМХКУФБ, РПЪБВПФШФЕУШ П НБМШЮЙЛЕ!" Й РПДРЙУБМ РПМОПУФША УЧПЕ ЙНС Й УЧПК РПМЛПЧПК ОПНЕТ Ч УНХФОПК ХЧЕТЕООПУФЙ, ЮФП ЬФЙН ПО УДЕМБЕФ ЮХДЕУБ ДМС УЧПЕЗП УЩОБ. -- дБ УЗЙОХФ УЙМЩ ФШНЩ! -- РТПЙЪОЕУ ПФЕГ чЙЛФПТ, ПФДБЧБС ЧУЕ ВХНБЗЙ НЙУФЕТХ вЕОЕФХ. -- фЩ ЪОБЕЫШ, ЮФП ЬФП ЪБ ВХНБЗЙ? -- дБ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ПОЙ НПЙ, Й С ИПЮХ ХКФЙ. -- с ОЕ УПЧУЕН РПОЙНБА, -- РТПЗПЧПТЙМ НЙУФЕТ вЕОЕФ. -- пО, ОБЧЕТОПЕ, РТЙОЕУ ЙИ У ЛБЛПК-ОЙВХДШ ГЕМША. чПЪНПЦОП, ЮФП ЬФП РТПУФП ХМПЧЛБ ОЙЭЕЗП. -- оП С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ ОЙЭЕЗП, ЛПФПТЩК ФБЛ УРЕЫЙМ ВЩ ХКФЙ ПФ УЧПЙИ ВМБЗПДЕФЕМЕК. фХФ ЛТПЕФУС ЛБЛБС-ФП ЪБВБЧОБС ФБКОБ. чЩ ЧЕТЙФЕ Ч РТПЧЙДЕОЙЕ, вЕОЕФ? -- оБДЕАУШ. -- оХ, Б С ЧЕТА Ч ЮХДЕУБ, Й Ч ПВЭЕН ЬФП ПДОП Й ФП ЦЕ. уЙМЩ ФШНЩ! лЙНВПМ п'иБТБ! й ЕЗП УЩО! пДОБЛП ЬФПФ НБМШЮЙЛ ФХЪЕНЕГ, Б С УБН ЧЕОЮБМ лЙНВПМБ У ьОЙ ыПФ. лБЛ ДБЧОП ФЩ РПМХЮЙМ ЬФЙ ВХНБЗЙ, НБМШЮЙЛ? -- лПЗДБ С ВЩМ ЕЭЕ УПЧУЕН НБМЩЫПН. пФЕГ чЙЛФПТ ВЩУФТП ЫБЗОХМ ЧРЕТЕД Й ТБУРБИОХМ ПДЕЦДХ ОБ ЗТХДЙ лЙНБ. -- чЙДЙФЕ, вЕОЕФ, ПО ОЕ ПЮЕОШ ЮЕТОЩК. лБЛ ФЕВС ЪПЧХФ? -- лЙН. -- йМЙ лЙНВПМ? -- нПЦЕФ ВЩФШ. чЩ ПФРХУФЙФЕ НЕОС? -- б ЕЭЕ ЛБЛ? -- еЭЕ НЕОС ЪПЧХФ лЙН тБМБОЙ-ЛБ. фП ЕУФШ лЙН ЙЪ тБМБОЙ. -- юФП ФБЛПЕ "тБМБОЙ"? -- йТБМБОЙ -- ЬФП ВЩМ РПМЛ... РПМЛ НПЕЗП ПФГБ. -- бИ, РПОЙНБА, ЙТМБОДУЛЙК. -- дБ. фБЛ НОЕ ЗПЧПТЙМ ПФЕГ. нПК ПФЕГ, ПО РТПЦЙМ. -- зДЕ РТПЦЙЧБМ? -- рТПЦЙМ. фП ЕУФШ ХНЕТ, ЛПОЕЮОП, УДПИ. -- лБЛПЕ ЗТХВПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ! вЕОЕФ РЕТЕВЙМ ЕЗП: -- чПЪНПЦОП, ЮФП С ВЩМ ОЕУРТБЧЕДМЙЧ Л НБМШЮЙЛХ. пО, ЛПОЕЮОП, ВЕМЩК, ОП, ЧЙДЙНП, УПЧУЕН ВЕУРТЙЪПТОЩК. дПМЦОП ВЩФШ, С ХЫЙВ ЕЗП. дХНБА, ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЛТЕРЛЙК ОБРЙФПЛ... -- фБЛ ДБКФЕ ЕНХ УФБЛБО ИЕТЕУБ Й ХМПЦЙФЕ ЕЗП ОБ РПИПДОХА ЛТПЧБФШ. -- оХ, лЙН, -- РТПДПМЦБМ ПФЕГ чЙЛФПТ, -- ОЙЛФП ОЕ УПВЙТБЕФУС ФЕВС ПВЙЦБФШ. чЩРЕК ЬФП Й ТБУУЛБЦЙ ОБН П УЕВЕ. оП ФПМШЛП РТБЧДХ, ЕУМЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЙНЕЕЫШ РТПФЙЧ. лЙН УМЕЗЛБ ЛБЫМСОХМ, ПФУФБЧМСС РХУФПК УФБЛБО, Й ОБЮБМ ПВДХНЩЧБФШ РПМПЦЕОЙЕ. пУФПТПЦОПУФШ Й ЖБОФБЪЙС -- ЧПФ ЮФП ЛБЪБМПУШ ЕНХ ОЕПВИПДЙНЩН Ч ДБООПН УМХЮБЕ. нБМШЮЙЛПЧ, УМПОСАЭЙИУС РП МБЗЕТСН, ПВЩЮОП ЧЩЗПОСАФ, РТЕДЧБТЙФЕМШОП ПФИМЕУФБЧ. оП ЕЗП ОЕ ЧЩУЕЛМЙ. пЮЕЧЙДОП, БНХМЕФ УЩЗТБМ УЧПА ТПМШ; ЧПФ Й ЧЩИПДЙМП, ЮФП БНВБМУЛЙК ЗПТПУЛПР Й ОЕНОПЗЙЕ ЪБРПНОЙЧЫЙЕУС ЕНХ УМПЧБ ЙЪ ПФГПЧУЛЙИ ВЕУУЧСЪОЩИ ТЕЮЕК УБНЩН ЮХДЕУОЩН ПВТБЪПН УПЧРБДБМЙ НЕЦДХ УПВПК. йОБЮЕ ЬФП ОЕ РТПЙЪЧЕМП ВЩ УФПМШ УЙМШОПЗП ЧРЕЮБФМЕОЙС ОБ ФПМУФПЗП РБДТЕ Й ИХДПК ОЕ ДБМ ВЩ лЙНХ УФБЛБО ЗПТСЮЕЗП ЦЕМФПЗП ЧЙОБ. -- нПК ПФЕГ ХНЕТ Ч ЗПТПДЕ мБИПТЕ, ЛПЗДБ С ВЩМ ЕЭЕ УПЧУЕН НБМЕОШЛЙК. б ЦЕОЭЙОБ -- ПОБ ДЕТЦБМБ МБЧЛХ ЛБВБТЙ ПЛПМП ФПЗП НЕУФБ, ЗДЕ УФПСФ ЙЪЧПЪЮЙЮШЙ РПЧПЪЛЙ... -- лЙН ОБЮБМ УЧПК ТБУУЛБЪ ОБХДБЮХ, ОЕ ЧРПМОЕ ХЧЕТЕООЩК, ОБУЛПМШЛП ЕНХ ЧЩЗПДОП ЗПЧПТЙФШ РТБЧДХ. -- ьФП ФЧПС НБФШ? -- оЕФ, -- ПО У ПФЧТБЭЕОЙЕН ПФНБИОХМУС. -- нБФШ ХНЕТМБ, ЛПЗДБ С ТПДЙМУС. нПК ПФЕГ РПМХЮЙМ ЬФЙ ВХНБЗЙ ЙЪ дЦБДХ-зИБТБ, -- ФБЛ ЬФП ОБЪЩЧБЕФУС? (вЕОЕФ ЛЙЧОХМ) -- РПФПНХ ЮФП ПО ВЩМ ОБ ИПТПЫЕН УЮЕФХ. фБЛ ЬФП ОБЪЩЧБЕФУС? (вЕОЕФ ПРСФШ ЛЙЧОХМ.) нПК ПФЕГ УЛБЪБМ НОЕ ЬФП. пО ЗПЧПТЙМ, Б ФБЛЦЕ ВТБИНБО, ЛПФПТЩК ДЧБ ДОС ОБЪБД ЮЕТФЙМ ОБ РЩМЙ Ч бНВБМЕ, ЗПЧПТЙМ, ЮФП С ОБКДХ лТБУОПЗП вЩЛБ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ Й ЬФПФ вЩЛ РПНПЦЕФ НОЕ. -- жЕОПНЕОБМШОЩК МЗХОЙЫЛБ, -- РТПВПТНПФБМ вЕОЕФ. -- дБ УЗЙОХФ УЙМЩ ФШНЩ, ЮФП ЪБ УФТБОБ! -- РТПЫЕРФБМ ПФЕГ чЙЛФПТ. -- дБМШЫЕ, лЙН. -- с ОЕ ЛТБМ. лТПНЕ ФПЗП, С ХЮЕОЙЛ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. пО УЙДЙФ УОБТХЦЙ. нЩ ЧЙДЕМЙ ДЧХИ ЮЕМПЧЕЛ У ЖМБЗБНЙ, ПОЙ РТЙЫМЙ РТЙЗПФПЧЙФШ НЕУФП. фБЛ ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ ЧП УОЕ ЙМЙ Ч УМХЮБЕ... дБ... РТПТПЮЕУФЧБ. рПЬФПНХ С РПОСМ, ЮФП ЧУЕ УВХДЕФУС. с ХЧЙДЕМ лТБУОПЗП вЩЛБ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, Б НПК ПФЕГ ЗПЧПТЙМ: "дЕЧСФШУПФ РБЛЛБ ДШСЧПМПЧ Й РПМЛПЧОЙЛ ЧЕТИПН ОБ ЛПОЕ ВХДХФ ЪБВПФЙФШУС П ФЕВЕ, ЛПЗДБ ФЩ ОБКДЕЫШ лТБУОПЗП вЩЛБ". лПЗДБ С ХЧЙДЕМ вЩЛБ, С ОЕ ЪОБМ, ЮФП ДЕМБФШ, РПЬФПНХ С ХЫЕМ Й ЧЕТОХМУС, ЛПЗДБ УФЕНОЕМП. с ИПФЕМ ПРСФШ ХЧЙДЕФШ вЩЛБ Й ПРСФШ ХЧЙДЕМ вЩЛБ, Й УБИЙВЩ НПМЙМЙУШ ЕНХ. с ДХНБА, ЮФП вЩЛ РПНПЦЕФ НОЕ. уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ ФПЦЕ ФБЛ ЗПЧПТЙМ. пО УЙДЙФ УОБТХЦЙ. чЩ ОЕ ПВЙДЙФЕ ЕЗП, ЕУМЙ С ЕНХ УЕКЮБУ ЛТЙЛОХ? пО ПЮЕОШ УЧСФПК. пО НПЦЕФ РПДФЧЕТДЙФШ ЧУЕ, ЮФП С УЛБЪБМ, Й ПО ЪОБЕФ, ЮФП С ОЕ ЧПТ. -- "пЖЙГЕТЩ НПМСФУС ВЩЛХ!" лБЛ ЬФП РПОЙНБФШ, УЛБЦЙФЕ РПЦБМХКУФБ? -- ХЦБУОХМУС вЕОЕФ. -- "хЮЕОЙЛ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ!" уХНБУЫЕДЫЙК ПО, ЮФП МЙ, ЬФПФ НБМЩЫ? -- ьФП УЩО п'иБТЩ, ВЕЪ ЧУСЛПЗП УПНОЕОЙС. уЩО п'иБТЩ Ч УПАЪЕ УП ЧУЕНЙ УЙМБНЙ ФШНЩ. чУЕ ЬФП ПЮЕОШ РПИПЦЕ ОБ РПЧЕДЕОЙЕ ЕЗП ПФГБ, ЛПЗДБ ПО ВЩМ РШСО. рПЦБМХК, ОБН УМЕДХЕФ РТЙЗМБУЙФШ УАДБ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. чПЪНПЦОП, ЮФП ПО ЮФП-ОЙВХДШ ЪОБЕФ. -- пО ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЕФ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- с РПЛБЦХ ЕЗП ЧБН, ЕУМЙ ЧЩ РПКДЕФЕ УП НОПК. пО НПК ХЮЙФЕМШ. б РПФПН НЩ ХКДЕН. -- уЙМЩ ФШНЩ! -- ЧУЕ, ЮФП УНПЗ УЛБЪБФШ ПФЕГ чЙЛФПТ, Б вЕОЕФ ЧЩЫЕМ, ЛТЕРЛП ДЕТЦБ лЙНБ ЪБ РМЕЮП. пОЙ ОБЫМЙ МБНХ ОБ ФПН НЕУФЕ, ЗДЕ ЕЗП ПУФБЧЙМ лЙН. -- нПЕ йУЛБОЙЕ РПДПЫМП Л ЛПОГХ, -- ЛТЙЛОХМ ЕНХ лЙН ОБ НЕУФОПН ОБТЕЮЙЙ. -- с ОБЫЕМ вЩЛБ, ОП ОЕЙЪЧЕУФОП, ЮФП ВХДЕФ ДБМШЫЕ. фЕВС ПОЙ ОЕ ПВЙДСФ. рПКДЕН Ч РБМБФЛХ ФПМУФПЗП ЦТЕГБ ЧНЕУФЕ У ЬФЙН ИХДЩН ЮЕМПЧЕЛПН Й РПУНПФТЙН, ЮФП ЙЪ ЬФПЗП РПМХЮЙФУС. чУЕ ЬФП ОПЧП ДМС НЕОС, Б ПОЙ ОЕ ХНЕАФ ЗПЧПТЙФШ ОБ ИЙОДЙ. пОЙ РТПУФП-ОБРТПУФП ПУМЩ ОЕЮЙЭЕОЩЕ. -- б ТБЪ ФБЛ, ОЕИПТПЫП УНЕСФШУС ОБД ЙИ ОЕЧЕЦЕУФЧПН, -- ПФЧЕФЙМ МБНБ. -- с ТБД, ЮФП ФЩ ДПЧПМЕО, ЮЕМБ. йУРПМОЕООЩК ДПУФПЙОУФЧБ Й ОЙ П ЮЕН ОЕ РПДПЪТЕЧБАЭЙК, ПО ЪБЫБЗБМ Л НБМЕОШЛПК РБМБФЛЕ, РТЙЧЕФУФЧПЧБМ ДХИПЧЕОУФЧП ЛБЛ ДХИПЧОПЕ МЙГП Й УЕМ Х ПФЛТЩФПК ЦБТПЧОЙ У ХЗМЕН. рТЙ УЧЕФЕ ЖПОБТС, ПФТБЦЕООПН ЦЕМФПК РПДЛМБДЛПК РБМБФЛЙ, МЙГП МБНЩ ЛБЪБМПУШ ПФМЙФЩН ЙЪ ЮЕТЧПООПЗП ЪПМПФБ. вЕОЕФ УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП УП УМЕРЩН ТБЧОПДХЫЙЕН ЮЕМПЧЕЛБ, ЮШС ТЕМЙЗЙС ЧБМЙФ Ч ПДОХ ЛХЮХ ДЕЧСФШ ДЕУСФЩИ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ, ОБДЕМСС ЙИ ПВЭЕК ЛМЙЮЛПК "СЪЩЮОЙЛЙ". -- юЕН ЦЕ ЛПОЮЙМПУШ ФЧПЕ йУЛБОЙЕ? лБЛПК ДБТ РТЙОЕУ ФЕВЕ лТБУОЩК вЩЛ? -- ПВТБФЙМУС МБНБ Л лЙНХ. -- пО ЗПЧПТЙФ: "юФП ЧЩ УПВЙТБЕФЕУШ ДЕМБФШ?" -- вЕОЕФ Ч УНХЭЕОЙЙ ХУФБЧЙМУС ОБ ПФГБ чЙЛФПТБ, Б лЙН, Ч УЧПЙИ ЙОФЕТЕУБИ, ЧЪСМ ОБ УЕВС ТПМШ РЕТЕЧПДЮЙЛБ. -- с ОЕ РПОЙНБА, ЛБЛПЕ ПФОПЫЕОЙЕ ЙНЕЕФ ЬФПФ ЖБЛЙТ Л НБМШЮЙЛХ, ЛПФПТЩК МЙВП ПВНБОХФ ЙН, МЙВП ЕЗП УППВЭОЙЛ, -- ОБЮБМ вЕОЕФ. -- нЩ ОЕ НПЦЕН ДПРХУФЙФШ, ЮФПВЩ БОЗМЙКУЛЙК НБМШЮЙЛ... еУМЙ ПО УЩО НБУПОБ, ФП ЮЕН УЛПТЕК ПО РПРБДЕФ Ч НБУПОУЛЙК УЙТПФУЛЙК РТЙАФ, ФЕН МХЮЫЕ. -- б! чЩ УЮЙФБЕФЕ ФБЛ РПФПНХ, ЮФП ЧЩ УЕЛТЕФБТШ РПМЛПЧПК МПЦЙ, -- УЛБЪБМ ПФЕГ чЙЛФПТ, -- ОП ОБН, РПЦБМХК, УМЕДХЕФ УППВЭЙФШ УФБТЙЛХ П ФПН, ЛБЛ НЩ УПВЙТБЕНУС РПУФХРЙФШ. пО ОЕ РПИПЦ ОБ НПЫЕООЙЛБ. -- нПК ПРЩФ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЧПУФПЮОХА ДХЫХ РПОСФШ ОЕЧПЪНПЦОП. оХ, лЙНВПМ, С ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ РЕТЕДБМ ЬФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ЧУЕ, ЮФП С УЛБЦХ... УМПЧП Ч УМПЧП. лЙН, ХМПЧЙЧ УНЩУМ ДБМШОЕКЫЕК ЛТБФЛПК ТЕЮЙ вЕОЕФБ, ОБЮБМ ФБЛ: -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ФПЭЙК ДХТБЛ, РПИПЦЙК ОБ ЧЕТВМАДБ, ЗПЧПТЙФ, ЮФП С УЩО УБИЙВБ. -- лБЛ ФБЛ? -- п, ЬФП ЧЕТОП. с ЪОБМ У УБНПЗП УЧПЕЗП ТПЦДЕОЙС, Б ПО УНПЗ ХЪОБФШ, ФПМШЛП РТПЮЙФБЧ БНХМЕФ, УОСФЩК У НПЕК ЫЕЙ, Й ЧУЕ ВХНБЗЙ. оП ПО УЮЙФБЕФ, ЮФП ЕУМЙ ЛФП УБИЙВ, ФПФ ЧУЕЗДБ ВХДЕФ УБИЙВПН, Й ПВБ ПОЙ УПВЙТБАФУС МЙВП ПУФБЧЙФШ НЕОС Ч ЬФПН РПМЛХ, МЙВП РПУМБФШ Ч НБДТБУХ (ЫЛПМХ). ьФП Й ТБОШЫЕ ВЩЧБМП. нОЕ ЧУЕЗДБ ХДБЧБМПУШ ЬФПЗП ЙЪВЕЦБФШ. цЙТОЩК ДХТБЛ ИПЮЕФ УДЕМБФШ РП-УЧПЕНХ, Б РПИПЦЙК ОБ ЧЕТВМАДБ -- РП-УЧПЕНХ. оП ЧУЕ ЬФП РХУФСЛЙ. с, РПЦБМХК, РТПЧЕДХ ЪДЕУШ ПДОХ ОПЮШ Й, НПЦЕФ ВЩФШ, УМЕДХАЭХА. ьФП Й ТБОШЫЕ ВЩЧБМП. б РПФПН ХВЕЗХ Й ЧЕТОХУШ Л ФЕВЕ. -- оП УЛБЦЙ ЙН, ЮФП ФЩ НПК ЮЕМБ. уЛБЦЙ ЙН, ЛБЛ ФЩ РТЙЫЕМ ЛП НОЕ, ЛПЗДБ С ВЩМ УМБВ Й ВЕУРПНПЭЕО. уЛБЦЙ ЙН П ОБЫЕН йУЛБОЙЙ, Й ПОЙ, ОБЧЕТОПЕ, ФПФЮБУ ЦЕ ФЕВС ПФРХУФСФ. -- с ХЦЕ ЗПЧПТЙМ ЙН. пОЙ УНЕАФУС Й ФПМЛХАФ П РПМЙГЙЙ. -- юФП ПО ЗПЧПТЙФ? -- УРТПУЙМ НЙУФЕТ вЕОЕФ. -- п! пО ЗПЧПТЙФ ФПМШЛП, ЮФП ЕУМЙ ЧЩ НЕОС ОЕ ПФРХУФЙФЕ, ЬФП РПЧТЕДЙФ ЕНХ Ч ЕЗП ДЕМБИ... Ч ЕЗП УТПЮОЩИ МЙЮОЩИ ДЕМБИ. -- ьФП ЧЩТБЦЕОЙЕ ВЩМП РПЪБЙНУФЧПЧБОП Х ЛБЛПЗП-ФП ЕЧТБЪЙС, УМХЦЙЧЫЕЗП Ч чЕДПНУФЧЕ лБОБМПЧ, У ЛПФПТЩН лЙН ПДОБЦДЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ, ОП ФХФ ПОП ФПМШЛП ЧЩЪЧБМП ХМЩВЛХ, УЙМШОП ТБЪПЪМЙЧЫХА НБМШЮЙЛБ. -- б ЕУМЙ ВЩ ЧЩ ЪОБМЙ, ЛБЛЙЕ Х ОЕЗП ДЕМБ, ЧЩ ОЕ УФБМЙ ВЩ ФБЛ ЮЕТФПЧУЛЙ НЕЫБФШ ЕНХ. -- юФП ЦЕ ЬФП ЪБ ДЕМБ? -- ОЕ ВЕЪ ЙОФЕТЕУБ УРТПУЙМ ПФЕГ чЙЛФПТ, ЗМСДС ОБ МЙГП МБНЩ. -- ч ЬФПК УФТБОЕ ЕУФШ тЕЛБ, ЛПФПТХА ПО ПЮЕОШ ИПЮЕФ ОБКФЙ, ПЮЕОШ ИПЮЕФ. пОБ РПФЕЛМБ ПФ уФТЕМЩ, ЛПФПТХА... -- лЙН ОЕФЕТРЕМЙЧП ФПРОХМ ОПЗПК, УФБТБСУШ РЕТЕЧПДЙФШ Ч ХНЕ У НЕУФОПЗП ОБТЕЮЙС ОБ БОЗМЙКУЛЙК СЪЩЛ, ЛПФПТЩК ЕНХ ФТХДОП ДБЧБМУС. -- п, ЕЕ УПЪДБМ ОБЫ ЧМБДЩЛБ вХДДБ, ЪОБЕФЕ МЙ, Й ЕУМЙ ЧЩ Ч ОЕК ЧЩНПЕФЕУШ, У ЧБУ УНПАФУС ЧУЕ ЧБЫЙ ЗТЕИЙ Й ЧЩ УФБОЕФЕ ВЕМЩНЙ, ЛБЛ ИМПРПЛ. (лЙН Ч УЧПЕ ЧТЕНС УМЩИБМ НЙУУЙПОЕТУЛЙЕ РТПРПЧЕДЙ.) с ЕЗП ХЮЕОЙЛ, Й НЩ ОЕРТЕНЕООП ДПМЦОЩ ОБКФЙ ЬФХ тЕЛХ. ьФП ФБЛ ЧБЦОП ДМС ОБУ. -- тБУУЛБЦЙ ЕЭЕ ТБЪ, -- УЛБЪБМ вЕОЕФ. лЙН ТБУУЛБЪБМ ЕЭЕ ТБЪ У ДПВБЧМЕОЙСНЙ. -- оП ЬФП ЗТХВПЕ ВПЗПИХМШУФЧП! -- ЧПУЛМЙЛОХМ РТЕДУФБЧЙФЕМШ БОЗМЙЛБОУЛПК ГЕТЛЧЙ. -- оХ! оХ! -- УПЮХЧУФЧЕООП РТПЙЪОЕУ ПФЕГ чЙЛФПТ. -- с ВЩ НОПЗПЕ ДБМ, ЮФПВЩ ХНЕФШ ЗПЧПТЙФШ ОБ НЕУФОПН ОБТЕЮЙЙ. тЕЛБ, УНЩЧБАЭБС ЗТЕИЙ! б ЛБЛ ДБЧОП ЧЩ ПВБ ЕЕ ЙЭЕФЕ? -- п, НОПЗП ДОЕК. б ФЕРЕТШ НЩ ИПФЙН ХКФЙ, ЮФПВЩ ПРСФШ ЙУЛБФШ ЕЕ. ъДЕУШ ЕЕ, ЧЙДЙФЕ МЙ, ОЕФ. -- рПОЙНБА, -- УЕТШЕЪОП РТПЙЪОЕУ ПФЕГ чЙЛФПТ. -- оП ПО ОЕ ДПМЦЕО ВТПДЙФШ Ч ПВЭЕУФЧЕ ЬФПЗП УФБТЙЛБ. оЕ ВХДШ ФЩ, лЙН, УЩОПН УПМДБФБ, ФПЗДБ ВЩМП ВЩ ДТХЗПЕ ДЕМП. уЛБЦЙ ЕНХ, ЮФП РПМЛ РПЪБВПФЙФУС П ФЕВЕ Й УДЕМБЕФ ЙЪ ФЕВС ФБЛПЗП ЦЕ ИПТПЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛ ФЧПК... ДБ, ИПТПЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ОБУЛПМШЛП ЬФП ЧПЪНПЦОП. уЛБЦЙ ЕНХ, ЮФП ЕУМЙ ПО ЧЕТЙФ Ч ЮХДЕУБ, ПО ДПМЦЕО ВХДЕФ РПЧЕТЙФШ ЬФПНХ... -- оЕФ ОЙЛБЛПК ОХЦДЩ ЙЗТБФШ ОБ ЕЗП МЕЗЛПЧЕТЙЙ, -- РЕТЕВЙМ ЕЗП вЕОЕФ. -- с ЬФПЗП Й ОЕ ДЕМБА. пО Й УБН, ОБЧЕТОПЕ, УЮЙФБЕФ, ЮФП РПСЧМЕОЙЕ НБМШЮЙЛБ ЪДЕУШ, Ч ЕЗП ТПДОПН РПМЛХ, -- Й ЧП ЧТЕНС РПЙУЛПЧ лТБУОПЗП вЩЛБ, -- РПИПЦЕ ОБ ЮХДП. рПДХНБКФЕ, вЕОЕФ, УЛПМШЛП ЫБОУПЧ ВЩМП РТПФЙЧ ФПЗП, ЮФПВЩ ЬФП УМХЮЙМПУШ. йЪ ЧУЕИ НБМШЮЙЛПЧ йОДЙЙ ЙНЕООП ЬФПФ ЧУФТЕЮБЕФУС У ОБНЙ, ЙНЕООП У ОБЫЙН РПМЛПН, Б ОЕ У ЛБЛЙН-МЙВП ДТХЗЙН ЙЪ ЧУЕИ, ЮФП ЧЩЫМЙ Ч РПИПД. ьФП ВЩМП РТЕДОБЮЕТФБОП УЧЩЫЕ. дБ, УЛБЦЙФЕ ЕНХ, ЮФП ЬФП ЛЙУНБФ. лЙУНБФ, НБМХН? (рПОЙНБЕФЕ?) пО ПВТБЭБМУС Л МБНЕ У ФЕН ЦЕ ХУРЕИПН, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ТЕЮШ ЫМБ П нЕУПРПФБНЙЙ. -- пОЙ ЗПЧПТСФ, -- УЛБЪБМ лЙН, Й ЗМБЪБ УФБТЙЛБ ЪБУЙСМЙ, -- ПОЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП РТЕДУЛБЪБОЙС НПЕЗП ЗПТПУЛПРБ ФЕРЕТШ ЙУРПМОЙМЙУШ Й ЮФП ТБЪ С ЧЕТОХМУС Л ЬФЙН МАДСН Й ЙИ лТБУОПНХ вЩЛХ, -- ИПФС ФЩ ЪОБЕЫШ, ЮФП С РТЙЫЕМ УАДБ ФПМШЛП ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ, -- ФП С ПВСЪБФЕМШОП ДПМЦЕО РПУФХРЙФШ Ч НБДТБУХ, ЮФПВЩ НЕОС РТЕЧТБФЙМЙ Ч УБИЙВБ. оХ, С РТЙФЧПТАУШ, ЮФП УПЗМБУЕО, ЧЕДШ Ч ИХДЫЕН УМХЮБЕ НОЕ РТЙДЕФУС УЯЕУФШ ОЕУЛПМШЛП ПВЕДПЧ ЧДБМЙ ПФ ФЕВС. рПФПН С ХДЕТХ Й ДПЗПОА ФЕВС РП ДПТПЗЕ Ч уБИБТБОРХТ. рПЬФПНХ ФЩ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ПУФБЧБКУС У ЦЕОЭЙОПК ЙЪ лХМХ... ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ПФИПДЙ ДБМЕЛП ПФ ЕЕ РПЧПЪЛЙ, РПЛХДБ С ОЕ ЧЕТОХУШ. оЕФ УПНОЕОЙС, ЮФП ЪОБЛ НПК -- ЪОБЛ ЧПКОЩ Й ЧППТХЦЕООЩИ МАДЕК. фЩ ЧЙДЕМ, ЮФП ПОЙ ДБМЙ НОЕ ЧЙОБ Й РПУБДЙМЙ НЕОС ОБ МПЦЕ РПЮЕФБ! дПМЦОП ВЩФШ, ПФЕГ НПК ВЩМ ЧБЦОЩН ЮЕМПЧЕЛПН! рПЬФПНХ ЕУМЙ ПОЙ ДБДХФ НОЕ РПЮЕФОПЕ РПМПЦЕОЙЕ -- ИПТПЫП. еУМЙ ОЕФ -- ФПЦЕ ИПТПЫП. фБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ОП, ЛПЗДБ НОЕ ЧУЕ ЬФП ОБДПЕУФ, С ХВЕЗХ Л ФЕВЕ. б ФЩ ПУФБЧБКУС У ТБДЦРХФЛПК, ЙОБЮЕ С РПФЕТСА ФЧПЙ УМЕДЩ... п ДБ, -- РТПЙЪОЕУ НБМШЮЙЛ РП-БОЗМЙКУЛЙ, -- С РЕТЕДБМ ЕНХ ЧУЕ, ЮФП ЧЩ НОЕ ЧЕМЕМЙ УЛБЪБФШ. -- оЕ РПОЙНБА, ЮЕЗП ОБН ЕЭЕ ДПЦЙДБФШУС, -- РТПНПМЧЙМ вЕОЕФ, ЫБТС Ч ЛБТНБОЕ ВТАЛ, -- РПДТПВОПУФЙ НЩ НПЦЕН ХЪОБФШ РПУМЕ... с ДБН ЕНХ ТХ... -- дБКФЕ ЕНХ ЧТЕНС ПРПНОЙФШУС. вЩФШ НПЦЕФ, ПО РТЙЧСЪБО Л НБМШЮЙЛХ, -- РЕТЕВЙМ ПФЕГ чЙЛФПТ ЛБРЕММБОБ. мБНБ ЧЩОХМ ЮЕФЛЙ Й ОБДЧЙОХМ ЫЙТПЮБКЫЙЕ РПМС УЧПЕК ЫБРЛЙ ОБ ЗМБЪБ. -- юЕЗП ЕНХ ЕЭЕ ОХЦОП? -- пО ЗПЧПТЙФ, -- лЙН РПДОСМ ТХЛХ, -- ПО ЗПЧПТЙФ: РПНПМЮЙФЕ! пО УБН ИПЮЕФ РПФПМЛПЧБФШ УП НОПК. чЙДЙФЕ МЙ, ЧЩ ЧЕДШ ОЕ РПОЙНБЕФЕ ОЙ ПДОПЗП УМПЧЕЮЛБ ЙЪ ФПЗП, ЮФП ПО ЗПЧПТЙФ, Й С ДХНБА, ЮФП ЕУМЙ ЧЩ ОЕ РЕТЕУФБОЕФЕ ВПМФБФШ, ПО, ЮЕЗП ДПВТПЗП, РПЫМЕФ ЧБН ХЦБУОЩЕ РТПЛМСФЙС. лПЗДБ ПО ЧПФ ФБЛ ДЕТЦЙФ ЮЕФЛЙ, ЬФП ЪОБЮЙФ, ПО ИПЮЕФ, ЮФПВЩ ЕЗП ПУФБЧЙМЙ Ч РПЛПЕ. пВБ БОЗМЙЮБОЙОБ ПУФПМВЕОЕМЙ, ОП Ч ЗМБЪБИ вЕОЕФБ НПЦОП ВЩМП РТПЮЙФБФШ, ЮФП лЙНХ РТЙДЕФУС РМПИП, ЛПЗДБ ПО РПРБДЕФ Ч МБРЩ ТЕМЙЗЙЙ. -- уБИЙВ Й УЩО УБИЙВБ... -- УФТБДБОЙЕ ЪЧХЮБМП Ч ИТЙРМПН ЗПМПУЕ МБНЩ. -- оП ОЙ ПДЙО ВЕМЩК ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ЪОБЕФ УФТБОЩ Й ПВЩЮБЕЧ УФТБОЩ ФБЛ, ЛБЛ ЙИ ЪОБЕЫШ ФЩ. лБЛ ЧПЪНПЦОП, ЮФП ЧУЕ ЬФП РТБЧДБ? -- оЕ ЧУЕ МЙ ТБЧОП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! чУРПНОЙ, ЧЕДШ ЬФП ФПМШЛП ОБ ПДОХ-ДЧЕ ОПЮЙ. чУРПНОЙ, ЛБЛ ВЩУФТП С ХНЕА НЕОСФШУС. чУЕ ВХДЕФ ФБЛ, ЛБЛ ВЩМП Ч ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ ЗПЧПТЙМ У ФПВПК РПД ВПМШЫПК РХЫЛПК ъБН-ъБНПК... -- ч ПВТБЪЕ НБМШЮЙЛБ, ПДЕФПЗП ЛБЛ ВЕМЩЕ МАДЙ, ЛПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ РТЙЫЕМ Ч дПН юХДЕУ. б ЧП ЧФПТПК ТБЪ ФЩ ПВЕТОХМУС ЙОДХУПН. ч ЛПЗП ЧПРМПФЙЫШУС ФЩ Ч ФТЕФЙК ТБЪ? -- пО ОЕЧЕУЕМП ЪБУНЕСМУС. -- Ax, ЮЕМБ, ФЩ РТЙЮЙОЙМ ЪМП УФБТЙЛХ, ЙВП УЕТДГЕ НПЕ РПФСОХМПУШ, Л ФЕВЕ. -- б НПЕ Л ФЕВЕ. оП ЛБЛ НПЗ С ЪОБФШ, ЮФП лТБУОЩК вЩЛ РТЙЧЕДЕФ НЕОС Л ЬФПНХ! мБНБ УОПЧБ РТЙЛТЩМ МЙГП ЫБРЛПК Й ОЕТЧОП ЪБУФХЮБМ ЮЕФЛБНЙ. лЙН РТЙУЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ ТСДПН У ОЙН Й ХИЧБФЙМУС ТХЛПК ЪБ ПДОХ ЙЪ УЛМБДПЛ ЕЗП ПДЕЦДЩ. -- йФБЛ, ХУФБОПЧМЕОП, ЮФП НБМШЮЙЛ УБИЙВ? -- РТПДПМЦБМ МБНБ ЗМХИП. -- фБЛПК ЦЕ УБИЙВ, ЛБЛ ФПФ, ЛФП ИТБОЙФ УЧСЭЕООЩЕ ЙЪПВТБЦЕОЙС Ч дПНЕ юХДЕУ? -- мБНБ ЧЙДЕМ НБМП ВЕМЩИ МАДЕК. лБЪБМПУШ ПО РПЧФПТСМ ХТПЛ. -- еУМЙ ФБЛ, ЕНХ ОЕ УМЕДХЕФ РПУФХРБФШ ЙОБЮЕ, ЮЕН РПУФХРБАФ УБИЙВЩ. пО ДПМЦЕО ЧЕТОХФШУС Л УЧПЙН УПТПДЙЮБН. -- оБ ПДЙО ДЕОШ Й ОПЮШ Й ЕЭЕ ОБ ДЕОШ, -- ХВЕЦДБМ ЕЗП лЙН. -- оЕФ, ЬФП ФЕВЕ ОЕ ХДБУФУС! -- ПФЕГ чЙЛФПТ ЪБНЕФЙМ, ЮФП лЙН РПДЧЙЗБЕФУС Л ЧЩИПДХ, Й ЪДПТПЧЕООПК ОПЗПК РТЕЗТБДЙМ ЕНХ РХФШ. -- с ОЕ РПОЙНБА ПВЩЮБЕЧ ВЕМЩИ МАДЕК. цТЕГ УЧСЭЕООЩИ ЙЪПВТБЦЕОЙК Ч МБИПТУЛПН дПНЕ юХДЕУ ВЩМ ХЮФЙЧЕЕ ЬФПЗП ФПЭЕЗП ЦТЕГБ. нБМШЮЙЛБ Х НЕОС ПФОЙНХФ, ХЮЕОЙЛБ НПЕЗП УДЕМБАФ УБИЙВПН. зПТЕ НОЕ, ЛБЛ ОБКДХ С УЧПА тЕЛХ?! б Х ОЙИ ЕУФШ ХЮЕОЙЛЙ? уРТПУЙ. -- пО ЗПЧПТЙФ, ПО ПЮЕОШ ПЗПТЮЕО ФЕН, ЮФП ФЕРЕТШ ХЦЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБКДЕФ УЧПЕК тЕЛЙ. пО ЗПЧПТЙФ: РПЮЕНХ Х ЧБУ ОЕФ ХЮЕОЙЛПЧ Й РПЮЕНХ ЧЩ ОЕ РЕТЕУФБЕФЕ ОБДПЕДБФШ ЕНХ? пО ИПЮЕФ ПФНЩФШУС ПФ УЧПЙИ ЗТЕИПЧ. оЙ вЕОЕФ, ОЙ ПФЕГ чЙЛФПТ ОЕ ОБЫМЙ РПДИПДСЭЕЗП ПФЧЕФБ. тБУУФТПЕООЩК ПЗПТЮЕОЙЕН МБНЩ, лЙН УЛБЪБМ РП-БОЗМЙКУЛЙ: -- с ДХНБА, ЮФП ЕУМЙ ЧЩ НЕОС ФЕРЕТШ ПФРХУФЙФЕ, НЩ ФЙИПОШЛП ХКДЕН Й ОЙЮЕЗП ОЕ ХЛТБДЕН. нЩ ВХДЕН ЙУЛБФШ ЬФХ тЕЛХ, ЛБЛ ЙУЛБМЙ ЕЕ РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ НЕОС РПКНБМЙ. мХЮЫЕ ВЩ НОЕ ОЕ РПСЧМСФШУС ЪДЕУШ Й ОЕ ЧЙДЕФШ ЬФПЗП лТБУОПЗП вЩЛБ. оЕ ИПЮХ С ЬФПЗП. -- фЩ УДЕМБМ УБНПЕ МХЮЫЕЕ, ЮФП НПЗ УДЕМБФШ ДМС УЕВС, НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, -- РТПНПМЧЙМ вЕОЕФ. -- зПУРПДЙ ВПЦЕ НПК, РТСНП ОЕ ЪОБА, ЮЕН ЕЗП ХФЕЫЙФШ, -- ЪБЗПЧПТЙМ ПФЕГ чЙЛФПТ, ЧОЙНБФЕМШОП ЗМСДС ОБ МБНХ. -- пО ОЕ ДПМЦЕО ХЧПДЙФШ У УПВПК НБМШЮЙЛБ, Й ЧУЕ ЦЕ ПО -- ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. с ХЧЕТЕО, ЮФП ПО ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. вЕОЕФ, ЕУМЙ ЧЩ ДБДЙФЕ ЕНХ ЬФХ ТХРЙА, ПО РТПЛМСОЕФ ЧБУ ЧУЕЗП, У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ! пОЙ НПМЮБМЙ... ФТЙ... РСФШ РПМОЩИ НЙОХФ. рПФПН МБНБ РПДОСМ ЗПМПЧХ Й УФБМ УНПФТЕФШ ЛХДБ-ФП РПЧЕТИ ЙИ, Ч РТПУФТБОУФЧП Й РХУФПФХ. -- й ЬФП С, ЙДХЭЙК РП рХФЙ, -- УЛБЪБМ ПО У ЗПТЕЮША. -- зТЕИ НПК Й ЧПЪНЕЪДЙЕ НОЕ. с ЪБУФБЧЙМ УЕВС РПЧЕТЙФШ, -- ЙВП ЧЙЦХ ФЕРЕТШ, ФП ВЩМ РТПУФП УБНППВНБО, -- ЮФП ФЩ ВЩМ РПУМБО НОЕ Ч НПЕН йУЛБОЙЙ. рПЬФПНХ УЕТДГЕ НПЕ РПФСОХМПУШ Л ФЕВЕ ЪБ ФЧПЕ НЙМПУЕТДЙЕ Й ФЧПА ХЮФЙЧПУФШ Й НХДТПУФШ ФЧПЙИ НБМЩИ МЕФ. оП ФЕ, ЮФП УМЕДХАФ РП рХФЙ, ОЕ ДПМЦОЩ ДПРХУЛБФШ Ч УЕВЕ ПЗПОШ ЛБЛПЗП-МЙВП ЦЕМБОЙС ЙМЙ РТЙЧСЪБООПУФЙ, ЙВП ЧУЕ ЬФП ЙММАЪЙЙ. лБЛ УЛБЪБОП... -- пО РТПГЙФЙТПЧБМ ДТЕЧОЙК ЛЙФБКУЛЙК ФЕЛУФ, ДПВБЧЙМ Л ОЕНХ ЧФПТПК Й РПДЛТЕРЙМ ЙИ ФТЕФШЙН. -- с УЧЕТОХМ У рХФЙ Ч УФПТПОХ, НПК ЮЕМБ. фЩ Ч ЬФПН ОЕ ЧЙОПЧЕО. с ОБУМБЦДБМУС МЙГЕЪТЕОЙЕН ЦЙЪОЙ, МЙГЕЪТЕОЙЕН ОПЧЩИ МАДЕК ОБ ДПТПЗБИ Й ФЕН, ЛБЛ ТБДПЧБМУС ФЩ, ЧЙДС ЧУЕ ЬФП. нОЕ ВЩМП РТЙСФОП У ФПВПК, НОЕ, ЛПФПТЩК ДПМЦЕО ВЩМ ДХНБФШ П УЧПЕН йУЛБОЙЙ, ФПМШЛП ПВ йУЛБОЙЙ. фЕРЕТШ С ПЗПТЮЕО, ЮФП ФЕВС ПФВЙТБАФ Х НЕОС Й ЮФП тЕЛБ НПС ДБМЕЛП. ьФП РПФПНХ, ЮФП С ОБТХЫЙМ ЪБЛПО. -- дБ УЗЙОХФ УЙМЩ ФШНЩ! -- РТПЙЪОЕУ ПФЕГ чЙЛФПТ. хНХДТЕООЩК ПРЩФПН ОБ ЙУРПЧЕДЙ, ПО РП ЛБЦДПК ЖТБЪЕ ДПЗБДЩЧБМУС П УФТБДБОЙЙ МБНЩ. -- с ЧЙЦХ ФЕРЕТШ, ЮФП Ч ЪОБЛЕ лТБУОПЗП вЩЛБ ВЩМП ХЛБЪБОЙЕ ОЕ ФПМШЛП ФЕВЕ, ОП Й НОЕ. чУСЛПЕ ЦЕМБОЙЕ ПЛТБЫЕОП ЛТБУОЩН ГЧЕФПН, ОП ЧУСЛПЕ ЦЕМБОЙЕ -- ЪМП. с УПЧЕТЫХ РПЛБСОЙЕ Й ПДЙО ОБКДХ НПА тЕЛХ. -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ЧЕТОЙУШ Л ЦЕОЭЙОЕ ЙЪ лХМХ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ОЕ ФП ЪБВМХДЙЫШУС ОБ ДПТПЗБИ. пОБ ВХДЕФ ФЕВС ЛПТНЙФШ, РПЛБ С ОЕ РТЙВЕЗХ Л ФЕВЕ. мБНБ РПНБИБМ ТХЛПК, ДБЧБС РПОСФШ, ЮФП ПО ЧЩОЕУ ПЛПОЮБФЕМШОПЕ ТЕЫЕОЙЕ. -- оХ, -- ПВТБФЙМУС ПО Л лЙНХ, Й ЗПМПУ ЕЗП ЙЪНЕОЙМУС, -- Б ЮФП ПОЙ УДЕМБАФ У ФПВПК? вЩФШ НПЦЕФ, РТЙПВТЕФБС ЪБУМХЗХ, С, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, УНПЗХ ЙУЛХРЙФШ ЪМП, УПЧЕТЫЕООПЕ Ч РТПЫМПН. -- пОЙ ИПФСФ УДЕМБФШ НЕОС УБИЙВПН... ДХНБА, ЮФП ЬФП ЙН ОЕ ХДБУФУС. рПУМЕЪБЧФТБ С ЧЕТОХУШ. оЕ ЗПТАК! -- лБЛЙН УБИЙВПН? фБЛЙН, ЛБЛ ЬФПФ ЙМЙ ФПФ ЮЕМПЧЕЛ? -- пО РПЛБЪБМ ОБ ПФГБ чЙЛФПТБ. -- фБЛЙН, ЛБЛЙИ С ЧЙДЕМ УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН, ФБЛЙН, ЛБЛ МАДЙ, ОПУСЭЙЕ НЕЮЙ Й ФСЦЕМП УФХРБАЭЙЕ? -- нПЦЕФ ВЩФШ. -- ьФП ОЕИПТПЫП. ьФЙ МАДЙ РПЧЙОХАФУС ЦЕМБОЙА Й РТЙИПДСФ Л РХУФПФЕ. фЩ ОЕ ДПМЦЕО УФБФШ ФБЛЙН, ЛБЛ ПОЙ. -- цТЕГ ЙЪ бНВБМЩ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЪЧЕЪДБ НПС ПЪОБЮБЕФ ЧПКОХ, -- РЕТЕВЙМ ЕЗП лЙН. -- с УРТПЫХ ЬФЙИ ДХТБЛПЧ... чРТПЮЕН, РТБЧП, ОЕ УФПЙФ. оЩОЮЕ ЦЕ ОПЮША С ХВЕЗХ, ЧЕДШ ЧУЕ, ЮФП С ИПФЕМ, -- ЬФП ЧЙДЕФШ ОПЧПЕ. лЙН ЪБДБМ ПФГХ чЙЛФПТХ ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ЧПРТПУБ РП-БОЗМЙКУЛЙ Й РЕТЕЧЕМ МБНЕ ПФЧЕФЩ. ъБФЕН УЛБЪБМ: -- пО ЗПЧПТЙФ: ЧЩ ПФОЙНБЕФЕ ЕЗП Х НЕОС, Б УБНЙ ОЕ НПЦЕФЕ УЛБЪБФШ, ЛЕН ЧЩ ЕЗП УДЕМБЕФЕ. пО ЗПЧПТЙФ: УЛБЦЙФЕ НОЕ ЬФП ТБОШЫЕ, ЮЕН С ХКДХ, ЙВП ЧПУРЙФБФШ ТЕВЕОЛБ ДЕМП ОЕНБМПЕ. -- фЕВС ПФРТБЧСФ Ч ЫЛПМХ. б ФБН ЧЙДОП ВХДЕФ. лЙНВПМ, С РПМБЗБА, ФЕВЕ ИПЮЕФУС УФБФШ УПМДБФПН? -- зПТБ-МПЗ (ВЕМЩЕ МАДЙ)! оЕ-ЕФ! оЕ-ЕФ! -- лЙН СТПУФОП ЪБФТСУ ЗПМПЧПК. оЙЮФП ОЕ РТЙЧМЕЛБМП ЕЗП Ч НХЫФТЕ Й ДЙУГЙРМЙОЕ. -- с ОЕ ИПЮХ ВЩФШ УПМДБФПН. -- фЩ ВХДЕЫШ ФЕН, ЛЕН ФЕВЕ РТЙЛБЦХФ ВЩФШ, -- УЛБЪБМ вЕОЕФ, -- Й ФЩ ДПМЦЕО ЮХЧУФЧПЧБФШ ВМБЗПДБТОПУФШ ЪБ ФП, ЮФП НЩ УПВЙТБЕНУС ФЕВЕ РПНПЮШ. лЙН УПУФТБДБФЕМШОП ХМЩВОХМУС. еУМЙ ЬФЙ МАДЙ ЧППВТБЦБАФ, ЮФП ПО ВХДЕФ ДЕМБФШ ФП, ЮФП ЕНХ ОЕ ОТБЧЙФУС, ФЕН МХЮЫЕ. уОПЧБ ОБУФХРЙМП РТПДПМЦЙФЕМШОПЕ НПМЮБОЙЕ. вЕОЕФ ОБЮБМ ЕТЪБФШ ПФ ОЕФЕТРЕОЙС Й РТЕДМПЦЙМ РПЪЧБФШ ЮБУПЧПЗП, ЮФПВЩ ХДБМЙФШ "ЖБЛЙТБ". -- б ЮФП, Х УБИЙВПЧ ХЮБФ ДБТПН ЙМЙ ЪБ ДЕОШЗЙ? уРТПУЙ ЙИ, -- УЛБЪБМ МБНБ, Й лЙН РЕТЕЧЕМ ЕЗП УМПЧБ. -- пОЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП ХЮЙФЕМА РМБФСФ ДЕОШЗЙ, ОП ЬФЙ ДЕОШЗЙ ДБУФ РПМЛ... л ЮЕНХ УРТБЫЙЧБФШ? чЕДШ ЬФП ФПМШЛП ОБ ПДОХ ОПЮШ. -- б... ЮЕН ВПМШЫЕ ЪБРМБЮЕОП, ФЕН ХЮЕОШЕ МХЮЫЕ? -- мБНБ ПФЧЕТЗ РМБОЩ лЙНБ, ТБУУЮЙФБООЩЕ ОБ УЛПТЩК РПВЕЗ. -- рМБФЙФШ ЪБ ХЮЕОШЕ ОЕ ЗТЕЫОП. рПНПЗБС ОЕЧЕЦДЕ ДПУФЙЮШ НХДТПУФЙ, РТЙПВТЕФЕЫШ ЪБУМХЗХ. -- юЕФЛЙ ВЕЫЕОП УФХЮБМЙ: ЛБЪБМПУШ, ПО ЭЕМЛБМ ОБ УЮЕФБИ. рПФПН МБНБ ПВЕТОХМУС Л УЧПЙН ПВЙДЮЙЛБН. -- уРТПУЙ: ЪБ ЛБЛЙЕ ДЕОШЗЙ РТЕРПДБАФ ПОЙ НХДТПЕ Й ОБДМЕЦБЭЕЕ ХЮЕОЙЕ? й Ч ЛБЛПН ЗПТПДЕ РТЕРПДБЕФУС ЬФП ХЮЕОЙЕ? -- оХ, -- ОБЮБМ ПФЕГ чЙЛФПТ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ЛПЗДБ лЙН РЕТЕЧЕМ ЕНХ ЧПРТПУ, -- ЬФП ЪБЧЙУЙФ ПФ ПВУФПСФЕМШУФЧ. рПМЛ ВХДЕФ РМБФЙФШ ЪБ ФЕВС Ч ФЕЮЕОЙЕ ЧУЕЗП ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЮФП ФЩ РТПВХДЕЫШ Ч чПЕООПН УЙТПФУЛПН РТЙАФЕ, ФЕВС НПЗХФ ФБЛЦЕ РТЙОСФШ Ч рЕОДЦБВУЛЙК НБУПОУЛЙК УЙТПФУЛЙК РТЙАФ (ЧРТПЮЕН, ОЙ ФЩ, ОЙ ПО ЬФПЗП ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПКНЕФЕ). оП, ЛПОЕЮОП, МХЮЫЕЕ ЧПУРЙФБОЙЕ, ЛБЛПЕ НБМШЮЙЛ НПЦЕФ РПМХЮЙФШ Ч йОДЙЙ, ПО РПМХЮЙФ Ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС in Partibus, Ч мБЛИОБХ. -- рЕТЕЧПД ЬФПК ТЕЮЙ ЪБОСМ ДПЧПМШОП НОПЗП ЧТЕНЕОЙ, Б вЕОЕФ УФТЕНЙМУС РПУЛПТЕЕ РПЛПОЮЙФШ У ДЕМПН Й ФПТПРЙМ лЙНБ. -- пО ИПЮЕФ ЪОБФШ, УЛПМШЛП ЬФП УФПЙФ, -- ВЕЪХЮБУФОП РТПЙЪОЕУ лЙН. -- дЧЕУФЙ ЙМЙ ФТЙУФБ ТХРЙК Ч ЗПД. -- пФЕГ чЙЛФПТ ДБЧОП ХЦЕ РЕТЕУФБМ ХДЙЧМСФШУС. вЕОЕФ, ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБС, ЙЪОЩЧБМ ПФ ОЕФЕТРЕОЙС. -- пО ЗПЧПТЙФ: ОБРЙЫЙФЕ ОБ ВХНБЗЕ ЬФП ОБЪЧБОЙЕ Й ЛПМЙЮЕУФЧП ДЕОЕЗ Й ПФДБКФЕ ЕНХ, Й ПО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЧОЙЪХ ЧЩ ДПМЦОЩ РПДРЙУБФШ УЧПЕ ЙНС, РПФПНХ ЮФП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ПО ОБРЙЫЕФ ЧБН РЙУШНП. пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЧЩ ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ДТХЗПК ЮЕМПЧЕЛ ЗМХР. пО ХИПДЙФ. мБНБ ЧОЕЪБРОП ЧУФБМ. -- с РТПДПМЦБА НПЕ йУЛБОЙЕ, -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО Й ЧЩЫЕМ ЙЪ РБМБФЛЙ. -- пО ОБФЛОЕФУС ОБ ЮБУПЧЩИ, -- ЧУЛТЙЮБМ ПФЕГ чЙЛФПТ, ЧУЛПЮЙЧ У НЕУФБ, ЛПЗДБ МБНБ ФПТЦЕУФЧЕООП ХДБМЙМУС, -- ОП НОЕ ОЕМШЪС ПУФБЧЙФШ НБМШЮЙЛБ. -- лЙН УДЕМБМ ВЩУФТПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ, ЮФПВЩ РПВЕЦБФШ ЧУМЕД ЪБ МБНПК, ОП УДЕТЦБМУС. пЛМЙЛБ ЮБУПЧПЗП ОЕ РПУМЩЫБМПУШ. мБНБ ЙУЮЕЪ. лЙН УРПЛПКОП ХУЕМУС ОБ УЛМБДОХА ЛТПЧБФШ ЛБРЕММБОБ. мБНБ ПВЕЭБМ, ЮФП ПУФБОЕФУС У ЦЕОЭЙОПК-ТБДЦРХФЛПК ЙЪ лХМХ, ЧУЕ ЦЕ ПУФБМШОПЕ, Ч УХЭОПУФЙ, ОЕ ЙНЕМП ЪОБЮЕОЙС. еНХ ВЩМП РТЙСФОП, ЮФП ПВБ РБДТЕ ФБЛ ЧПМОПЧБМЙУШ. пОЙ ДПМЗП ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ЧРПМЗПМПУБ, Й ПФЕГ чЙЛФПТ ХВЕЦДБМ НЙУФЕТБ вЕОЕФБ РТЙОСФШ ЛБЛПК-ФП РМБО ДЕКУФЧЙК, Л ЛПФПТПНХ ФПФ ПФОПУЙМУС ОЕДПЧЕТЮЙЧП. чУЕ ЬФП ВЩМП ОПЧП Й ХЧМЕЛБФЕМШОП, ОП лЙНХ ИПФЕМПУШ УРБФШ. бОЗМЙЮБОЕ РПЪЧБМЙ Ч РБМБФЛХ ПЖЙГЕТПЧ, -- ПДЙО ЙЪ ОЙИ, ОЕУПНОЕООП, ВЩМ ФЕН РПМЛПЧОЙЛПН, П ЛПФПТПН РТПТПЮЕУФЧПЧБМ ПФЕГ лЙНБ, -- Й ФЕ ЪБУЩРБМЙ НБМШЮЙЛБ ЧПРТПУБНЙ, ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ОБУЮЕФ ЦЕОЭЙОЩ, ЛПФПТБС ЕЗП ЧПУРЙФЩЧБМБ, Й лЙН ОБ ЧУЕ ЧПРТПУЩ ПФЧЕЮБМ РТБЧДЙЧП. пОЙ, ЧЙДЙНП, ОЕ УЮЙФБМЙ ЬФХ ЦЕОЭЙОХ ИПТПЫЕК ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЕК. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ЬФП ВЩМП УБНПЕ ОЕПВЩЮОПЕ ЙЪ ЕЗП РТЙЛМАЮЕОЙК. тБОП ЙМЙ РПЪДОП ПО, ЕУМЙ ЪБИПЮЕФ, ХВЕЦЙФ Ч ЧЕМЙЛХА, УЕТХА, ВЕУЖПТНЕООХА йОДЙА, РПДБМШЫЕ ПФ РБМБФПЛ РБУФПТПЧ Й РПМЛПЧОЙЛПЧ. б РПЛБ, ЕУМЙ УБИЙВБН ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ОБ ОЙИ РТПЙЪЧПДЙМЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ПО РП НЕТЕ УЙМ РПУФБТБЕФУС ЬФП УДЕМБФШ. чЕДШ ПО ФПЦЕ ВЕМЩК ЮЕМПЧЕЛ. рПУМЕ ДМЙФЕМШОЩИ РЕТЕЗПЧПТПЧ, РПОСФШ ЛПФПТЩЕ ПО ОЕ НПЗ, ЕЗП РЕТЕДБМЙ УЕТЦБОФХ УП УФТПЗЙН ОБЛБЪПН ОЕ ДБФШ ЕНХ ХВЕЦБФШ. рПМЛ РПКДЕФ Ч бНВБМХ, Б лЙНБ, ЮБУФЙЮОП ОБ УТЕДУФЧБ МПЦЙ, ЮБУФЙЮОП ОБ ДЕОШЗЙ, УПВТБООЩЕ РП РПДРЙУЛЕ, ПФПЫМАФ Ч ЛБЛПЕ-ФП НЕУФП, ЙНЕОХЕНПЕ уБОБЧБТ. -- юХДЕУБ, РТЕЧЩЫБАЭЙЕ МАВХА ЖБОФБЪЙА, РПМЛПЧОЙЛ, -- УЛБЪБМ ПФЕГ чЙЛФПТ, РТПЗПЧПТЙЧ ДЕУСФШ НЙОХФ ВЕЪ РЕТЕДЩЫЛЙ. -- вХДДЙКУЛЙК ДТХЗ ЕЗП ХМЕРЕФОХМ, ХЪОБЧ РТЕДЧБТЙФЕМШОП НПК БДТЕУ Й ЖБНЙМЙА. оЕ НПЗХ РПОСФШ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ ПО УПВЙТБЕФУС РМБФЙФШ ЪБ ПВХЮЕОЙЕ НБМШЮЙЛБ ЙМЙ ЗПФПЧЙФ ЛБЛХА-ФП ЛПМДПЧУЛХА ПРЕТБГЙА Ч УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ ЙОФЕТЕУБИ. -- пО ПВТБФЙМУС Л лЙНХ: -- б ЧУЕ-ФБЛЙ ФЩ ОБХЮЙЫШУС ВЩФШ ВМБЗПДБТОЩН УЧПЕНХ ДТХЗХ -- лТБУОПНХ вЩЛХ. ч уБОБЧБТЕ ЙЪ ФЕВС УДЕМБАФ ЮЕМПЧЕЛБ, ИПФС ВЩ ГЕОПК ФПЗП, ЮФП ПВТБФСФ ФЕВС Ч МАФЕТБОУФЧП. -- оЕРТЕНЕООП ПВТБФСФ... ЧУЕОЕРТЕНЕООП, -- РТПНПМЧЙМ вЕОЕФ. -- оП ЧЩ ОЕ РПКДЕФЕ Ч уБОБЧБТ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- оП НЩ Ч уБОБЧБТ РПКДЕН, РБТЕОЕЛ. фБЛ РТЙЛБЪБМ ЗМБЧОПЛПНБОДХАЭЙК, Б ПО РПЧБЦОЕЕ УЩОБ п'иБТЩ. -- чЩ ОЕ РПКДЕФЕ Ч уБОБЧБТ. чЩ РПКДЕФЕ ОБ ЧПКОХ. чУС РБМБФЛБ ТБЪТБЪЙМБУШ ИПИПФПН. -- лПЗДБ ФЩ ЮХФПЮЛХ РПМХЮЫЕ ХЪОБЕЫШ УЧПК ТПДОПК РПМЛ, ФЩ ОЕ УФБОЕЫШ РХФБФШ ЧПЕООЩИ НБОЕЧТПЧ У ЧПКОПК, лЙН. оБДЕЕНУС, ЮФП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ НЩ Й РПКДЕН ОБ ЧПКОХ. -- п, С ЧУЕ ЬФП ЪОБА, -- лЙН ПРСФШ РХУФЙМ УФТЕМХ ОБХДБЮХ. еУМЙ ПОЙ Й ОЕ ЫМЙ ОБ ЧПКОХ, ПОЙ ЧУЕ ЦЕ ОЕ ЪОБМЙ ФПЗП, ЮФП ЪОБМ ПО ЙЪ ТБЪЗПЧПТБ ОБ ЧЕТБОДЕ Ч бНВБМЕ. -- с ЪОБА, УЕКЮБУ ЧЩ ОЕ ОБ ЧПКОЕ, ОП С ЗПЧПТА ЧБН, ЮФП, ЛБЛ ФПМШЛП ЧЩ РТЙДЕФЕ Ч бНВБМХ, ЧБУ РПЫМАФ ОБ ЧПКОХ... ОБ ОПЧХА ЧПКОХ. ьФП ЧПКОБ ЧПУШНЙ ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ, Й РХЫЛЙ ФБН ВХДХФ. -- чПФ ЬФП СУОП УЛБЪБОП. ъОБЮЙФ, ЛТПНЕ РТПЮЙИ ФБМБОФПЧ, ФЩ ПВМБДБЕЫШ ДБТПН РТПТПЮЕУФЧБ? хЧЕДЙФЕ ЕЗП, УЕТЦБОФ. чПЪШНЙФЕ ДМС ОЕЗП РМБФШЕ Х ВБТБВБОЭЙЛПЧ Й УНПФТЙФЕ, ЮФПВЩ ПО ОЕ РТПУЛПМШЪОХМ Х ЧБУ НЕЦДХ РБМШГБНЙ. лФП ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЧЕЛБ ЮХДЕУ НЙОПЧБМЙ? оХ, С, РПЦБМХК, РПКДХ УРБФШ. уМБВЩК НПК ХН ОЕ ЧЩДЕТЦЙФ ЬФПЗП. юБУ УРХУФС лЙН УЙДЕМ Ч ДБМШОЕН ЛПОГЕ МБЗЕТС, ВЕЪНПМЧОЩК, ЛБЛ ОЕ РТЙТХЮЕООЩК ЪЧЕТШ, ЧЩНЩФЩК У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ Й ОБТСЦЕООЩК Ч ПФЧТБФЙФЕМШОЩК ЫЕТУФСОПК ЛПУФАН, ЛПФПТЩК ГБТБРБМ ЕНХ ТХЛЙ Й ОПЗЙ. -- хДЙЧЙФЕМШОЩК РФЕОЮЙЛ, -- РТПЗПЧПТЙМ УЕТЦБОФ. -- сЧМСЕФУС РПД ПРЕЛПК ЦЕМФПНПТДПЗП ЛПЪМПОПЗПЗП ВТБИНБОУЛПЗП ЦТЕГБ, ВПМФБЕФ ВПЗ ЧЕУФШ ЮФП П ЛТБУОПН ВЩЛЕ, Б ОБ ЫЕЕ Х ОЕЗП ДПЛХНЕОФЩ ЙЪ МПЦЙ ЕЗП ПФГБ. лПЪЕМ-ВТБИНБО ЙУРБТСЕФУС ВЕЪ ПВЯСУОЕОЙК, Б НБМШЮЙЫЛБ УЙДЙФ, УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ, ОБ ЛБРЕММБОПЧПК ЛПКЛЕ Й РТЕДУЛБЪЩЧБЕФ ЛТПЧПРТПМЙФОХА ЧПКОХ ЧУЕН МАДСН ЧППВЭЕ. вПМШОП ДЙЛБ ЬФБ йОДЙС ДМС ВПЗПВПСЪОЕООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. рТЙЧСЦХ-ЛБ С ЕЗП ЪБ ОПЗХ Л ЫЕУФХ РБМБФЛЙ, Б ФП ЛБЛ ВЩ ПО ОЕ ХДТБМ ЮЕТЕЪ ЛТЩЫХ. юФП ФЩ ФБН ВПМФБМ ОБУЮЕФ ЧПКОЩ? -- чПУЕНШ ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ Й ЕЭЕ РХЫЛЙ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- пЮЕОШ УЛПТП. чПФ ХЧЙДЙФЕ. -- хФЕЫЙМ, ВЕУЕОПЛ. мПЦЙУШ-ЛБ НЕЦДХ ВБТБВБОЭЙЛБНЙ Й ВБК-ВБК. ьФЙ ДЧБ РБТОС ТСДПН У ФПВПК ВХДХФ ПИТБОСФШ ФЧПК УПО.

змбчб VI

дТХЪЕК С РПНОА УФБТЩИ, рП ЗПМХВЩН НПТСН нЩ РМБЧБМЙ Й ПРЕТНЕОФ уВЩЧБМЙ ДЙЛБТСН. нЙМШ ФЩУСЮ ДЕУСФШ Л АЗХ й ФТЙДГБФШ МЕФ ОБЪБД. йН ЮХЦД ВЩМ ЪОБФОЩК чБМШДЕУ, оП С ЙН ВЩМ УЧПК ВТБФ. рЕУОС дЙЕЗП чБМШДЕУБ тБОП ХФТПН ВЕМЩЕ РБМБФЛЙ ЙУЮЕЪМЙ, Б нЕЧЕТЙЛГЩ РТПУЕМЛПН ОБРТБЧЙМЙУШ Ч бНВБМХ. йН ОЕ РТЙЫМПУШ ЙДФЙ НЙНП ЧЮЕТБЫОЕЗП НЕУФБ ПФДЩИБ. лЙН, ЛПФПТЩК РМЕМУС ТСДПН У ПВПЪОПК ФЕМЕЗПК, УПРТПЧПЦДБЕНЩК ЪБНЕЮБОЙСНЙ ВПКЛЙИ УПМДБФУЛЙИ ЦЕО, ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ОЕ ФБЛ ХЧЕТЕООП, ЛБЛ ОБЛБОХОЕ. пО ЪБНЕФЙМ, ЮФП ЪБ ОЙН ЪПТЛП УМЕДЙМЙ ПФЕГ чЙЛФПТ, У ПДОПК УФПТПОЩ, Й НЙУФЕТ вЕОЕФ -- У ДТХЗПК. оЕЪБДПМЗП ДП РПМХДОС ЛПМПООБ ПУФБОПЧЙМБУШ. рПДЯЕИБМ ПТДЙОБТЕГ ЧЕТИПН ОБ ЧЕТВМАДЕ Й РЕТЕДБМ РПМЛПЧОЙЛХ РЙУШНП. рПМЛПЧОЙЛ РТПЮЕМ ЕЗП Й УЛБЪБМ ЮФП-ФП ПДОПНХ ЙЪ НБКПТПЧ. лЙН, ОБИПДЙЧЫЙКУС Ч БТШЕТЗБТДЕ, ЪБ РПМНЙМЙ ХУМЩЫБМ ДПЛБФЙЧЫЙЕУС ДП ОЕЗП УЛЧПЪШ ЗХУФХА ЪБЧЕУХ РЩМЙ ИТЙРМЩЕ Й ТБДПУФОЩЕ ЛТЙЛЙ. лФП-ФП ИМПРОХМ ЕЗП РП УРЙОЕ, ЛТЙЮБ: -- уЛБЦЙ ОБН, ЛБЛ ФЩ НПЗ ХЪОБФШ ПВ ЬФПН, УБФБОЙОУЛЙК ДЕФЕОЩЫ? пФЕГ, ДПТПЗПК, РПУФБТБКФЕУШ ЪБУФБЧЙФШ ЕЗП РТЙЪОБФШУС. рПДЯЕИБМ РПОЙ, Й лЙНБ РПДОСМЙ ОБ УЕДМП Л УЧСЭЕООЙЛХ. -- оХ, УЩО НПК, ФЧПЕ ЧЮЕТБЫОЕЕ РТЕДУЛБЪБОЙЕ УВЩМПУШ. оБН РТЙЛБЪБОП ЪБЧФТБ ЦЕ ЧЩУФХРЙФШ ЙЪ бНВБМЩ ОБ ЖТПОФ. -- юФП ЬФП ФБЛПЕ? -- УРТПУЙМ лЙН, ЙВП УМПЧБ "ЖТПОФ" Й "ЧЩУФХРБФШ" ВЩМЙ ЕНХ ОЕРПОСФОЩ. -- нЩ ЙДЕН ОБ ЧПКОХ, ЛБЛ ФЩ ЧЩТБЪЙМУС. -- лПОЕЮОП, ЧЩ ЙДЕФЕ ОБ ЧПКОХ. с ФБЛ Й ЗПЧПТЙМ ЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН. -- дБ, ЗПЧПТЙМ, ОП, УЙМЩ ФШНЩ, ЛБЛ ФЩ ПВ ЬФПН ХЪОБМ? лЙН УЧЕТЛОХМ ЗМБЪБНЙ. пО УЦБМ ЪХВЩ, ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК, ДБЧБС РПОСФШ, ЮФП ЪОБЕФ ОЕЮФП, П ЮЕН ЗПЧПТЙФШ ОЕМШЪС. лБРЕММБО ЕИБМ, ПЛХФБООЩК РЩМША, Б ТСДПЧЩЕ, УЕТЦБОФЩ Й НМБДЫЙЕ ПЖЙГЕТЩ ЛЙЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ, ХЛБЪЩЧБС ОБ НБМШЮЙЛБ. рПМЛПЧОЙЛ, ЕИБЧЫЙК ЧРЕТЕДЙ ЛПМПООЩ, У МАВПРЩФУФЧПН ХУФБЧЙМУС ОБ ОЕЗП. -- дПМЦОП ВЩФШ, ПО УМЩЫБМ ВБЪБТОЩЕ ФПМЛЙ, -- РТПНПМЧЙМ ПО, -- ОП ДБЦЕ Ч ЬФПН УМХЮБЕ... -- ПО УРТБЧЙМУС РП ВХНБЗЕ, ЛПФПТХА ДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ. -- юЕТФ ЧПЪШНЙ, ЧЕДШ ЧУЕ ВЩМП ТЕЫЕОП ФПМШЛП ДЧПЕ УХФПЛ ОБЪБД. -- юФП, Ч йОДЙЙ НОПЗП ФБЛЙИ, ЛБЛ ФЩ? -- УРТПУЙМ ПФЕГ чЙЛФПТ. -- йМЙ ФЩ ОЕЮФП ЧТПДЕ lusus naturae? -- б ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ С ЧБН УЛБЪБМ, -- РТПНПМЧЙМ НБМШЮЙЛ, -- ЧЩ НЕОС ПФРХУФЙФЕ Л НПЕНХ УФБТЙЛХ. вПАУШ, ЮФП ПО ХНТЕФ, ЕУМЙ ОЕ ПУФБОЕФУС У ЦЕОЭЙОПК ЙЪ лХМХ. -- оБУЛПМШЛП С НПЗ ЪБНЕФЙФШ, ПО ОЕ ИХЦЕ ФЕВС НПЦЕФ РПЪБВПФЙФШУС П УЕВЕ. оЕФ. фЩ РТЙОЕУ ОБН УЮБУФШЕ, Й НЩ УДЕМБЕН ЙЪ ФЕВС ЮЕМПЧЕЛБ. с РПДЧЕЪХ ФЕВС Л ПВПЪОПК ФЕМЕЗЕ, Б ЧЕЮЕТПН ФЩ РТЙДЕЫШ ЛП НОЕ. чЕУШ ПУФБФПЛ ДОС лЙН УМХЦЙМ ПВЯЕЛФПН ПУПВПЗП ЧОЙНБОЙС УП УФПТПОЩ ОЕУЛПМШЛЙИ УПФЕО ВЕМЩИ МАДЕК. йУФПТЙС ЕЗП РПСЧМЕОЙС Ч МБЗЕТЕ, УЧЕДЕОЙС П ЕЗП РТПЙУИПЦДЕОЙЙ, Б ФБЛЦЕ ЕЗП РТЕДУЛБЪБОЙС РЕТЕДБЧБМЙУШ ЙЪ ХУФ Ч ХУФБ. дПТПДОБС ВЕМБС ЦЕОЭЙОБ, ЧПУУЕДБЧЫБС ОБ ЗТХДЕ РПДХЫЕЛ Й ФАЖСЛПЧ, ФБЙОУФЧЕООП УРТПУЙМБ ЕЗП, ЛБЛ ПО РПМБЗБЕФ, ЧЕТОЕФУС У ЧПКОЩ ЕЕ НХЦ ЙМЙ ОЕФ. лЙН У ЧБЦОЩН ЧЙДПН РПЗТХЪЙМУС Ч ТБЪНЩЫМЕОЙС, РПФПН ЙЪТЕЛ, ЮФП НХЦ ЧЕТОЕФУС, Й ЦЕОЭЙОБ ДБМБ ЕНХ РПЕУФШ. вПМШЫБС РТПГЕУУЙС У ПТЛЕУФТПН, ЛПФПТЩК РП ЧТЕНЕОБН РТЙОЙНБМУС ЙЗТБФШ, ЗПЧПТМЙЧБС ФПМРБ, ЗПФПЧБС УНЕСФШУС РП УБНПНХ РХУФСЮОПНХ РПЧПДХ, -- ЧУЕ ЬФП ЧП НОПЗПН ОБРПНЙОБМП РТБЪДОЕУФЧБ Ч мБИПТЕ. рПЛБ ЮФП ОЙЛБЛПК ФСЦЕМПК ТБВПФЩ ОЕ РТЕДЧЙДЕМПУШ, Й лЙН ТЕЫЙМ РПЮФЙФШ УЧПЙН РТЙУХФУФЧЙЕН ЬФП ЪТЕМЙЭЕ. чЕЮЕТПН ОБЧУФТЕЮХ ЙН ЧЩЫМЙ ЧПЕООЩЕ ПТЛЕУФТЩ, ЛПФПТЩЕ У НХЪЩЛПК РТПЧПДЙМЙ нЕЧЕТЙЛГЕЧ Ч МБЗЕТШ, ТБУРПМПЦЕООЩК ВМЙЪ БНВБМУЛПЗП ЧПЛЪБМБ. оПЮШ ВЩМБ РПМОБ ЙОФЕТЕУОЩИ УПВЩФЙК. уПМДБФЩ ДТХЗЙИ РПМЛПЧ РТЙЫМЙ Ч ЗПУФЙ Л нЕЧЕТЙЛГБН. нЕЧЕТЙЛГЩ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ФПЦЕ ХЫМЙ Ч ЗПУФЙ. рЙЛЕФЩ ЙИ РПМЛБ РПНЮБМЙУШ ЧЕТОХФШ ОБЪБД ХЫЕДЫЙИ, ЧУФТЕФЙМЙ РЙЛЕФЩ ДТХЗЙИ РПМЛПЧ, ЪБОСФЩЕ ФЕН ЦЕ, Й ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ТПЦЛЙ ВЕЫЕОП ЪБФТХВЙМЙ, УЪЩЧБС ОПЧЩЕ РЙЛЕФЩ Й ПЖЙГЕТПЧ ДМС РТЕЛТБЭЕОЙС ВЕУРПТСДЛБ. нЕЧЕТЙЛГЩ УМБЧЙМЙУШ ЦЙЧПУФША УЧПЕЗП ИБТБЛФЕТБ. оП ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП ПОЙ ЧЧБМЙМЙУШ ОБ РМБФЖПТНХ Ч ПФМЙЮОПН ЧЙДЕ Й РПМОПН РПТСДЛЕ, Б лЙН, ПУФБЧМЕООЩК Ч ФЩМХ ЧНЕУФЕ У ВПМШОЩНЙ, ЦЕОЭЙОБНЙ Й НБМШЮЙЛБНЙ, Ч ЧПМОЕОЙЙ ПТБМ РТПЭБМШОЩЕ ОБРХФУФЧЙС ЧУМЕД ПФИПДЙЧЫЙН РПЕЪДБН. рПОБЮБМХ ЦЙЪОШ УБИЙВБ РПЛБЪБМБУШ лЙНХ ЪБОЙНБФЕМШОПК, ОП ПО РП-РТЕЦОЕНХ ЧЕМ УЕВС У ВПМШЫПК ПУФПТПЦОПУФША. рПФПН ЕЗП ПФРТБЧЙМЙ РПД ПИТБОПК НБМШЮЙЛБ-ВБТБВБОЭЙЛБ Ч ПРХУФЕЧЫЙЕ ЧЩВЕМЕООЩЕ ЙЪЧЕУФЛПК ЛБЪБТНЩ, ЗДЕ РПМ ВЩМ ХУЕСО ЧЕТЕЧЛБНЙ, ВХНБЦЛБНЙ Й ЧУСЛЙН НХУПТПН, Б РПФПМПЛ ПФТБЦБМ ЪЧХЛЙ ЕЗП ПДЙОПЛЙИ ЫБЗПЧ. пО УЧЕТОХМУС РП-ФХЪЕНОПНХ ОБ РПМПУБФПК ЛПКЛЕ Й ЪБУОХМ. лБЛПК-ФП УЕТДЙФЩК ЮЕМПЧЕЛ РТЙЛПЧЩМСМ ОБ ЧЕТБОДХ, ТБЪВХДЙМ ЕЗП Й ПФТЕЛПНЕОДПЧБМУС ЫЛПМШОЩН ХЮЙФЕМЕН. лЙНХ ФПЗП ВЩМП ДПЧПМШОП, Й ПО ХЫЕМ Ч УЕВС. пО ФПМШЛП-ФПМШЛП ХНЕМ ТБЪВЙТБФШ РП УЛМБДБН ТБЪМЙЮОЩЕ ПВЯСЧМЕОЙС, ЧЩЧЕЫЕООЩЕ БОЗМЙКУЛПК РПМЙГЙЕК Ч мБИПТЕ, Й ФП РПФПНХ МЙЫШ, ЮФП ПОЙ УФЕУОСМЙ ЕЗП УЧПВПДХ. уТЕДЙ НОПЗПЮЙУМЕООЩИ РПУЕФЙФЕМЕК ЕЗП ВЩМПК ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЩ ВЩМ ПДЙО ЮХДБЛПЧБФЩК ОЕНЕГ, РЙУБЧЫЙК ДЕЛПТБГЙЙ ДМС УФТБОУФЧХАЭЕК ЗТХРРЩ БЛФЕТПЧ-РБТУПЧ. пО ТБУУЛБЪЩЧБМ лЙНХ, ЮФП Ч УПТПЛ ЧПУШНПН ЗПДХ "УФПСМ ОБ ВБТТЙЛБДБИ" Й РПЬФПНХ -- ФБЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, РПОСМ лЙН -- ВХДЕФ ХЮЙФШ НБМШЮЙЛБ РЙУБФШ Ч ПВНЕО ОБ РЙФБОЙЕ. хЮЕОШЕ УПРТПЧПЦДБМПУШ РПВПСНЙ, Й лЙН, ОБХЮЙЧЫЙУШ РЙУБФШ ПФДЕМШОЩЕ ВХЛЧЩ, УПИТБОЙМ П ОЙИ ОЕЧБЦОПЕ НОЕОЙЕ. -- с ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБА. хИПДЙФЕ РТПЮШ! -- УЛБЪБМ лЙН, ЮХС ОЕДПВТПЕ. оП ФХФ ЮЕМПЧЕЛ УИЧБФЙМ ЕЗП ЪБ ХИП, РПФБЭЙМ Ч ДБМШОЙК ЖМЙЗЕМШ, ЗДЕ ПЛПМП ДЕУСФЙ ВБТБВБОЭЙЛПЧ УЙДЕМЙ ЪБ РБТФБНЙ, Й ЧЕМЕМ ЕНХ УЙДЕФШ УНЙТОП, ЕУМЙ ПО ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ХНЕЕФ ДЕМБФШ. ьФП лЙНХ ПФМЙЮОП ХДБМПУШ. юЕМПЧЕЛ ОЕ НЕОЕЕ РПМХЮБУБ ТБУУЛБЪЩЧБМ ЮФП-ФП, ЮЕТФС ВЕМЩЕ МЙОЙЙ ОБ ЮЕТОПК ДПУЛЕ, Б лЙН РТПДПМЦБМ УЧПК РТЕТЧБООЩК УПО. еНХ УПЧЕТЫЕООП ЧУЕ ЬФП ОЕ ОТБЧЙМПУШ, ЙВП ФХФ ВЩМБ ФБ УБНБС ЫЛПМБ Й ДЙУГЙРМЙОБ, ЙЪВЕЗБФШ ЛПФПТЩИ ПО УФБТБМУС Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ ФТЕФЕК УЧПЕК ЛПТПФЛПК ЦЙЪОЙ. оП ЧДТХЗ ЕЗП ПУЕОЙМБ ВМЙУФБФЕМШОБС ЙДЕС, Й ПО ХДЙЧЙМУС, ЛБЛ ОЕ РПДХНБМ ПВ ЬФПН ТБОШЫЕ. юЕМПЧЕЛ ПФРХУФЙМ ХЮЕОЙЛПЧ, Й лЙН РЕТЧЩН ЧЩУЛПЮЙМ ЮЕТЕЪ ЧЕТБОДХ ОБ УПМОГЕ. -- ьК ЧЩ! уФПКФЕ! пУФБОПЧЙФЕУШ! -- ТБЪДБМУС ЧУМЕД ЕНХ ФПОЛЙК ЗПМПУ. -- с ДПМЦЕО УНПФТЕФШ ЪБ ФПВПК. нОЕ РТЙЛБЪБОП ОЕ ЧЩРХУЛБФШ ФЕВС ЙЪ ЧЙДБ. лХДБ ФЩ РПЫЕМ? ьФП ВЩМ ВБТБВБОЭЙЛ, ЛПФПТЩК ЧУЕ ХФТП ФПТЮБМ ТСДПН У ОЙН, -- ФПМУФЩК ЧЕУОХЫЮБФЩК НБМШЮЙЫЛБ МЕФ ЮЕФЩТОБДГБФЙ, Й лЙН ЧПЪОЕОБЧЙДЕМ ЕЗП ПФ РПДПЫЧ УБРПЗ ДП МЕОФПЮЕЛ ОБ ЫБРЛЕ. -- оБ ВБЪБТ. лХРЙФШ УМБУФЕК. дМС ФЕВС, -- УЛБЪБМ лЙН, РПДХНБЧ. -- оЕФ, ВБЪБТ ЧОЕ ДПЪЧПМЕООЩИ ЗТБОЙГ. еУМЙ НЩ ФХДБ РПКДЕН, ЧЪВХЮЛХ РПМХЮЙН. уФХРБК ОБЪБД! -- б ЛБЛ ДБМЕЛП ОБН НПЦОП ПФПКФЙ? -- лЙН ОЕ РПОЙНБМ, ЮФП ФБЛПЕ "ДПЪЧПМЕООЩЕ ЗТБОЙГЩ", ОП ТЕЫЙМ ВЩФШ ЧЕЦМЙЧЩН... РПЛБ. -- лБЛ ДБМЕЛП? фЩ ИПЮЕЫШ УЛБЪБФШ, ДП ЛБЛПЗП НЕУФБ? нЩ НПЦЕН ПФПКФЙ ОЕ ДБМШЫЕ, ЮЕН ДП ФПЗП ДЕТЕЧБ ОБ ДПТПЗЕ. -- фБЛ С РПКДХ ФХДБ. -- мБДОП. б С ОЕ РПКДХ. уМЙЫЛПН ЦБТЛП. с Й ПФУАДБ НПЗХ ЪБ ФПВПК УМЕДЙФШ. хВЕЦБФШ ФЕВЕ ОЕ ХДБУФУС. пОЙ ФЕВС ЧУЕЗДБ ХЪОБАФ РП РМБФША. фЩ ПДЕФ Ч РПМЛПЧХА ЖПТНХ. мАВПК РЙЛЕФ Ч бНВБМЕ РТЙФБЭЙФ ФЕВС ОБЪБД ТБОШЫЕ, ЮЕН ФЩ ХУРЕЕЫШ ЧЩВЕЦБФШ ПФУАДБ. ьФП ОЕ РТПЙЪЧЕМП ОБ лЙНБ ПУПВПЗП ЧРЕЮБФМЕОЙС, ОП ПО РПОЙНБМ, ЮФП ПДЕЦДБ ВХДЕФ УФЕУОСФШ ЕЗП, ЕУМЙ ПО РПРЩФБЕФУС ХВЕЦБФШ. пО РПРМЕМУС Л ДЕТЕЧХ, УФПСЧЫЕНХ ОБ РПЧПТПФЕ НБМПМАДОПК ДПТПЗЙ, Й РТЙОСМУС ЗМБЪЕФШ ОБ РТПИПЦЙИ-ФХЪЕНГЕЧ. ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УЧПЕН ЬФП ВЩМЙ УМХЗЙ РТЙ ЛБЪБТНБИ, ЮМЕОЩ УБНЩИ ОЙЪЛЙИ ЛБУФ. лЙН ПЛМЙЛОХМ НЕФЕМШЭЙЛБ, ЛПФПТЩК ОЕЪБНЕДМЙФЕМШОП ПФЧЕФЙМ ЕНХ ВЕУУНЩУМЕООПК ВТБОША, РПМБЗБС, ЮФП ЕЧТПРЕКУЛЙК НБМШЮЙЛ ОЕ РПКНЕФ ЕЗП. фЙИЙК, ВЩУФТЩК ПФЧЕФ ЧЩЧЕМ ЕЗП ЙЪ ЪБВМХЦДЕОЙС. лЙН ЧМПЦЙМ Ч ЬФЙ УМПЧБ ЧУА УЧПА УЛПЧБООХА ДХЫХ, ПВТБДПЧБЧЫЙУШ ДПМЗПЦДБООПНХ УМХЮБА ЧЩТХЗБФШ ЛПЗП-ОЙВХДШ ОБ УБНПН ЪОБЛПНПН ЕНХ СЪЩЛЕ. -- б ФЕРЕТШ УФХРБК Л ВМЙЦБКЫЕНХ ВБЪБТОПНХ РЙУГХ Й ЧЕМЙ ЕНХ РТЙКФЙ УАДБ. нОЕ ОХЦОП ОБРЙУБФШ РЙУШНП. -- оП... ОП ЛБЛПК ЦЕ ФЩ УЩО ВЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЕУМЙ ФЕВЕ ОХЦЕО ВБЪБТОЩК РЙУЕГ? тБЪЧЕ Ч ЛБЪБТНБИ ОЕФ ЫЛПМШОПЗП ХЮЙФЕМС? -- еУФШ. фБЛЙНЙ, ЛБЛ ПО, ЧЕУШ БД ОБВЙФ. дЕМБК, ЮФП ФЕВЕ ЗПЧПТСФ, ФЩ... ФЩ... ПД! фЧПС НБФШ ЧЕОЮБМБУШ РПД ЛПТЪЙОЛПК! рПЛМПООЙЛ мБМ-вЕЗБ (лЙН ЪОБМ, ЛБЛ ЪПЧХФ ВПЗБ НЕФЕМШЭЙЛПЧ), ВЕЗЙ РП НПЕНХ ДЕМХ, ОЕ ФП С У ФПВПК РПЗПЧПТА. нЕФЕМШЭЙЛ РПФПТПРЙМУС ХКФЙ. -- х ЛБЪБТНЩ РПД ДЕТЕЧПН УФПЙФ ВЕМЩК НБМШЮЙЛ, ФПМШЛП ПО ОЕ УПЧУЕН ВЕМЩК НБМШЮЙЛ, -- ЪБЙЛБСУШ УППВЭЙМ ПО РЕТЧПНХ ВБЪБТОПНХ РЙУГХ, ЛПФПТЩК РПРБМУС ЕНХ ОБ ЗМБЪБ. -- фЩ ЕНХ ОХЦЕО. -- б ПО ЪБРМБФЙФ? -- УРТПУЙМ ЭЕЗПМЕЧБФЩК РЙУЕГ, РПДВЙТБС УЧПК РЙУШНЕООЩК УФПМЙЛ, РЕТШС Й УХТЗХЮ, ПДОП ЪБ ДТХЗЙН РП РПТСДЛХ. -- оЕ ЪОБА. пО ОЕ РПИПЦ ОБ ДТХЗЙИ НБМШЮЙЫЕЛ. рПДЙ РПУНПФТЙ. уФПЙФ ФПЗП. лЙН РТЙРМСУЩЧБМ ПФ ОЕФЕТРЕОЙС, ЛПЗДБ ИХДПЭБЧЩК НПМПДПК ЛБСФИ РПСЧЙМУС ОБ ЗПТЙЪПОФЕ. лБЛ ФПМШЛП ПО РПДПЫЕМ ФБЛ ВМЙЪЛП, ЮФП НПЗ ТБУУМЩЫБФШ лЙНБ, ФПФ ОБЮБМ НОПЗПУМПЧОП ТХЗБФШ ЕЗП. -- уОБЮБМБ ЪБРМБФЙ, -- УЛБЪБМ РЙУЕГ, -- ПФ УЛЧЕТОЩИ УМПЧ ГЕОБ РПЧЩУЙМБУШ. оП ЛФП ФЩ ФБЛПК? пДЕФ ФБЛ, Б ЗПЧПТЙЫШ РП-ДТХЗПНХ. -- бИБ! чУЕ ЬФП ВХДЕФ ПВЯСУОЕОП Ч РЙУШНЕ, ЛПФПТПЕ ФЩ ОБРЙЫЕЫШ. фЩ П ФБЛПК ЙУФПТЙЙ Й ОЕ УМЩИЙЧБМ. нОЕ УРЕЫЙФШ ОЕЛХДБ. нОЕ Й ДТХЗПК РЙУЕГ ОБРЙЫЕФ. зПТПД бНВБМБ ЛЙЫЙФ ЙНЙ ОЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН мБИПТ. -- юЕФЩТЕ БОЩ, -- РТПЙЪОЕУ РЙУЕГ, ХУБЦЙЧБСУШ ОБ ЪЕНМА Й ТБУУФЙМБС ЛПЧТЙЛ Ч ФЕОЙ ПРХУФЕЧЫЕЗП ЛБЪБТНЕООПЗП ЖМЙЗЕМС. лЙН НБЫЙОБМШОП УЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ ТСДПН У ОЙН, ЛБЛ ХНЕАФ УЙДЕФШ ФПМШЛП ФХЪЕНГЩ, Й ЬФП ОЕУНПФТС ОБ ПФЧТБФЙФЕМШОЩЕ, ФЕУОП ПВМЕЗБАЭЙЕ ЫФБОЩ! рЙУЕГ ЙУЛПУБ ЧЪЗМСОХМ ОБ ОЕЗП. -- фБЛХА ГЕОХ УРТБЫЙЧБК У УБИЙВПЧ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- Б НОЕ УЛБЦЙ ОБУФПСЭХА. -- рПМФПТЩ БОЩ. рПЮЕН С ЪОБА, ЮФП ФЩ ОЕ ХВЕЦЙЫШ, ЛПЗДБ С ОБРЙЫХ РЙУШНП? -- с ОЕ ЙНЕА РТБЧБ ХКФЙ ДБМШЫЕ ЬФПЗП ДЕТЕЧБ, ДБ Й П НБТЛЕ ОХЦОП РПДХНБФШ. -- у НБТПЛ С ЛПНЙУУЙПООЩИ ОЕ ВЕТХ. оП УРТБЫЙЧБА ЕЭЕ ТБЪ: ЙЪ ЛБЛЙИ ФЩ ВХДЕЫШ, ВЕМЩК НБМШЮЙЛ? -- чУЕ ЬФП ВХДЕФ УЛБЪБОП Ч РЙУШНЕ, Б РЙЫХ С ЕЗП нБИВХВХ бМЙ, ФПТЗПЧГХ МПЫБДШНЙ, Ч лБЫНЙТУЛЙК ЛБТБЧБО-УБТБК Ч мБИПТЕ. пО НПК ДТХЗ. -- пДОП ЮХДП ЪБ ДТХЗЙН -- РТПВПТНПФБМ РЙУЕГ, ПЛХОБС Ч ЮЕТОЙМШОЙГХ ЪБПУФТЕООХА ЛБНЩЫПЧХА РБМПЮЛХ. -- рЙУБФШ ОБ ИЙОДЙ? -- лПОЕЮОП. ъОБЮЙФ, нБИВХВХ бМЙ. оБЮЙОБК! "с ЕИБМ УП УФБТЙЛПН Ч РПЕЪДЕ ДП бНВБМЩ. ч бНВБМЕ С РЕТЕДБМ УППВЭЕОЙЕ П ТПДПУМПЧОПК ЗОЕДПК ЛПВЩМЩ". -- рПУМЕ ФПЗП, ЮФП лЙН ЧЙДЕМ ЙЪ УБДБ, ПО ПФОАДШ ОЕ ИПФЕМ РЙУБФШ П ВЕМЩИ ЦЕТЕВГБИ. -- юХФШ-ЮХФШ РПНЕДМЕООЕЕ. б ЛБЛПЕ ПФОПЫЕОЙЕ ЙНЕЕФ ЗОЕДБС ЛПВЩМБ... оЕХЦФП ЬФП ФПФ УБНЩК нБИВХВ бМЙ -- ЛТХРОЩК ФПТЗПЧЕГ? -- лПНХ ЦЕ ЕЭЕ ВЩФШ? с Х ОЕЗП УМХЦЙМ. оБВЕТЙ ЕЭЕ ЮЕТОЙМ. дБМШЫЕ. "лБЛ ВЩМП РТЙЛБЪБОП, ФБЛ С Й УДЕМБМ. рПФПН НЩ РЕЫЛПН РПЫМЙ Ч вЕОБТЕУ, ОП ОБ ФТЕФЙК ДЕОШ С ОБФЛОХМУС ОБ ПДЙО РПМЛ". оБРЙУБМ? -- дБ, РБМФБО, -- РТПВПТНПФБМ РЙУЕГ, ПВТБФЙЧЫЙУШ Ч УМХИ. "с РПЫЕМ Ч ЙИ МБЗЕТШ, Й НЕОС РПКНБМЙ, Й ВМБЗПДБТС ЙЪЧЕУФОПНХ ФЕВЕ ФБМЙУНБОХ, ЛПФПТЩК Х НЕОС ОБ ЫЕЕ, ХЪОБМЙ, ЮФП С УЩО ЛБЛПЗП-ФП ЮЕМПЧЕЛБ ЙЪ ЬФПЗП РПМЛБ, ЛБЛ Й ВЩМП УЛБЪБОП Ч РТПТПЮЕУФЧЕ П лТБУОПН вЩЛЕ, РТП ЛПФПТПЗП, ЛБЛ ФЕВЕ ЙЪЧЕУФОП, Х ОБУ ОБ ВБЪБТЕ ЗПЧПТЙМЙ ЧУЕ". -- лЙН РЕТЕЦДБМ НЙОХФЛХ, ЮФПВЩ УФТЕМБ ЬФБ ИПТПЫЕОШЛП ЧПОЪЙМБУШ Ч УЕТДГЕ РЙУГБ, ПФЛБЫМСМУС Й РТПДПМЦБМ: "лБЛПК-ФП ЦТЕГ ПДЕМ НЕОС Й ДБМ НОЕ ОПЧПЕ ЙНС. пДЙО ЙЪ ЦТЕГПЧ ВЩМ ДХТБЛ. пДЕЦДБ ПЮЕОШ ФСЦЕМБС, ОП С -- УБИЙВ, Й ОБ УЕТДГЕ Х НЕОС ФСЦЕМП. пОЙ РПУМБМЙ НЕОС Ч ЫЛПМХ Й ВШАФ НЕОС. ъДЕЫОЙК ЧПЪДХИ Й ЧПДБ НОЕ ОЕ ОТБЧСФУС. фБЛ РТЙЕЪЦБК ЦЕ, нБИВХВ бМЙ, РПНПЗЙ НОЕ ЙМЙ РПЫМЙ ДЕОЕЗ, Б ФП НОЕ ОЕЮЕН ЪБРМБФЙФШ РЙУГХ, ЛПФПТЩК РЙЫЕФ ЬФП РЙУШНП". -- "лПФПТЩК РЙЫЕФ ЬФП РЙУШНП!" с УБН ЧЙОПЧБФ, ЮФП НЕОС ОБДХМЙ. фЩ ИЙФЕТ, ЛБЛ иХУБКО-вБЛУ, ЛПФПТЩК РПДДЕМЩЧБМ ЗЕТВПЧЩЕ НБТЛЙ Ч оБЛИМБП. чПФ ФБЛ ЙУФПТЙС. оЕХЦФП ЧУЕ ЬФП РТБЧДБ? -- нБИВХВХ бМЙ ЧТБФШ ОЕЧЩЗПДОП. мХЮЫЕ РПНПЮШ ЕЗП ДТХЪШСН, ПДПМЦЙЧ ЙН НБТЛХ. лПЗДБ ДЕОШЗЙ РТЙДХФ, С ЪБРМБЮХ ФЕВЕ. рЙУЕГ ОЕДПЧЕТЮЙЧП РТПЧПТЮБМ ЮФП-ФП, ЧЩОХМ ЙЪ РЙУШНЕООПЗП УФПМЙЛБ НБТЛХ, ЪБРЕЮБФБМ РЙУШНП, РЕТЕДБМ ЕЗП лЙНХ Й ХДБМЙМУС. ч бНВБМЕ ПДОП ЙНС нБИВХВБ бМЙ НПЗМП ФЧПТЙФШ ЮХДЕУБ. -- чПФ ЛБЛ НПЦОП ХЗПДЙФШ ВПЗБН, -- ЪБПТБМ ЕНХ ЧУМЕД лЙН. -- ъБРМБФЙ НОЕ ЧДЧПЕ, ЛПЗДБ РТЙДХФ ДЕОШЗЙ, -- ЛТЙЛОХМ РЙУЕГ, ПЗМСОХЧЫЙУШ. -- п ЮЕН ЬФП ФЩ ВПМФБМ У ЮЕТОПЛПЦЙН? -- УРТПУЙМ ВБТБВБОЭЙЛ, ЛПЗДБ лЙН ЧЕТОХМУС ОБ ЧЕТБОДХ. -- с ЪБ ФПВПК УМЕДЙМ. -- фБЛ РТПУФП, ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У ОЙН. -- фЩ ЪОБЕЫШ СЪЩЛ ЮЕТОПЛПЦЙИ, Б? -- оЕ-ЕФ! оЕ-ЕФ! с ФПМШЛП ЮХФШ-ЮХФШ ХНЕА ЗПЧПТЙФШ РП-ЙИОЕНХ. б ЮФП НЩ ФЕРЕТШ ВХДЕН ДЕМБФШ? -- юЕТЕЪ НЙОХФХ ЪБФТХВСФ Л ПВЕДХ. зПУРПДЙ! мХЮЫЕ ВЩ ПФРТБЧЙФШУС ОБ ЖТПОФ ЧНЕУФЕ У РПМЛПН. рТПФЙЧОП УЙДЕФШ ФХФ Ч ЫЛПМЕ ВЕЪ ДЕМБ. фЕВЕ ЬФП ФПЦЕ ОЕ РП ОХФТХ? -- п, ДБ! -- с ВЩ ХДТБМ, ЪОБК С ФПМШЛП, ЛХДБ ЙДФЙ, ОП УПМДБФЩ ЗПЧПТСФ, ЮФП Ч ЬФПК РТПЛМСФПК йОДЙЙ ЧУАДХ ВХДЕЫШ ЧТПДЕ БТЕУФБОФБ. оЕЧПЪНПЦОП ДЕЪЕТФЙТПЧБФШ ВЕЪ ФПЗП, ЮФПВЩ ФЕВС УЕКЮБУ ЦЕ ОЕ РПКНБМЙ. оБДПЕМП НОЕ ЬФП ДП ЮЕТФБ! -- б ФЩ ВЩМ... Ч бОЗМЙЙ? -- дБ С ФПМШЛП Ч РТПЫМЩК ОБВПТ РТЙЕИБМ УАДБ У НБФЕТША. еЭЕ ВЩ ОЕ ВЩФШ Ч бОЗМЙЙ! оХ, Й НБМП ЦЕ ФЩ ЪОБЕЫШ, ЗМХРЩЫ ЬФБЛЙК. фЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, Ч ФТХЭПВЕ ЧЩТПУ, Б? -- п-П, Д-Б-Б! тБУУЛБЦЙ НОЕ ЮФП-ОЙВХДШ РТП бОЗМЙА. нПК ПФЕГ РТЙЕИБМ ПФФХДБ. иПФС лЙН Й ОЕ УПЪОБЧБМУС Ч ЬФПН, ПО, ЛПОЕЮОП, ОЕ ЧЕТЙМ ОЙ ПДОПНХ УМПЧХ ЙЪ ФПЗП, ЮФП ТБУУЛБЪЩЧБМ ВБТБВБОЭЙЛ П мЙЧЕТРХМШУЛПК ПЛТБЙОЕ, ЛПФПТБС Й ВЩМБ ДМС ОЕЗП ЧУЕК бОЗМЙЕК. фБЛ РТПЫМП ЧТЕНС ДП ПВЕДБ, ЮТЕЪЧЩЮБКОП ОЕЧЛХУОПЗП, ЛПФПТЩК ВЩМ РПДБО НБМШЮЙЛБН Й ОЕУЛПМШЛЙН ОЕВПЕУРПУПВОЩН УПМДБФБН Ч ХЗМХ ПДОПЗП ЙЪ ЛБЪБТНЕООЩИ РПНЕЭЕОЙК. оЕ РПЫМЙ ОЩОЮЕ лЙН РЙУШНБ нБИВХВХ бМЙ, ПО ЮХЧУФЧПЧБМ ВЩ УЕВС РПЮФЙ РПДБЧМЕООЩН. л ТБЧОПДХЫЙА ФХЪЕНОПК ФПМРЩ ПО РТЙЧЩЛ, ОП ПДЙОПЮЕУФЧП УТЕДЙ ВЕМЩИ ХЗОЕФБМП ЕЗП. пО ДБЦЕ РПЮХЧУФЧПЧБМ ВМБЗПДБТОПУФШ, ЛПЗДБ РПУМЕ РПМХДОС ЛБЛПК-ФП ТПУМЩК УПМДБФ ПФЧЕМ ЕЗП Л ПФГХ чЙЛФПТХ, ЛПФПТЩК ЦЙМ Ч ДТХЗПН ЖМЙЗЕМЕ, РП ФХ УФПТПОХ РЩМШОПЗП РМБГ-РБТБДБ. уЧСЭЕООЙЛ ЮЙФБМ БОЗМЙКУЛПЕ РЙУШНП, ОБРЙУБООПЕ ЛТБУОЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ. пО ЧЪЗМСОХМ ОБ лЙНБ У ЕЭЕ ВПМШЫЙН МАВПРЩФУФЧПН, ЮЕН ТБОШЫЕ. -- оХ, ЛБЛ ФЕВЕ ЪДЕУШ ОТБЧЙФУС, УЩО НПК? оЕ ПУПВЕООП, Б? дЙЛПНХ ъЧЕТШЛХ ФХФ ДПМЦОП ВЩФШ ФСЦЛП... ПЮЕОШ ФСЦЛП. б ФЕРЕТШ УМХЫБК. с РПМХЮЙМ ЙЪХНЙФЕМШОПЕ РПУМБОЙЕ ПФ ФЧПЕЗП ДТХЗБ. -- зДЕ ПО? иПТПЫП МЙ ЕНХ? п-Б! еУМЙ ПО НПЦЕФ РЙУБФШ НОЕ РЙУШНБ, ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ. -- ъОБЮЙФ, ФЩ ЕЗП МАВЙЫШ? -- лПОЕЮОП, МАВМА. пО МАВЙМ НЕОС. -- дПМЦОП ВЩФШ, ЬФП ФБЛ, УХДС РП РЙУШНХ. чЕДШ ПО ОЕ ХНЕЕФ РЙУБФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ОЕФ? -- п-Б, ОЕФ. рП-НПЕНХ, ОЕ ХНЕЕФ, ОП, ЛПОЕЮОП, ПО ОБЫЕМ РЙУГБ, ЛПФПТЩК ПФМЙЮОП ХНЕЕФ РЙУБФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ, Й ФПФ ОБРЙУБМ. оБДЕАУШ, ЧЩ РПОЙНБЕФЕ. -- рПОСФОП. фЕВЕ ЮФП-ОЙВХДШ ЙЪЧЕУФОП П ЕЗП ДЕОЕЦОЩИ ДЕМБИ? лЙН НЙНЙЛПК ЧЩТБЪЙМ ПФТЙГБОЙЕ. -- пФЛХДБ НОЕ ЪОБФШ? -- пВ ЬФПН-ФП С Й УРТБЫЙЧБМ. фЕРЕТШ УМХЫБК, ЕУМЙ ФПМШЛП ФЩ УРПУПВЕО Ч ЬФПН ТБЪПВТБФШУС. оБЮБМП НЩ РТПРХУФЙН... рПУМБОП У дЦБЗБДИЙТУЛПК ДПТПЗЙ... "уЙДС ОБ ЛТБА ДПТПЗЙ Ч ЗМХВПЛПН УПЪЕТГБОЙЙ, ХРПЧБА, ЮФП чБЫБ ЮЕУФШ ЙЪЧПМЙФ ПДПВТЙФШ ОБУФПСЭЕЕ НПЕ НЕТПРТЙСФЙЕ, Й РТПЫХ чБЫХ ЮЕУФШ ПУХЭЕУФЧЙФШ ЕЗП ТБДЙ ЧУЕНПЗХЭЕЗП ВПЗБ. пВТБЪПЧБОЙЕ ЕУФШ ЧЕМЙЮБКЫЕЕ ЙЪ ВМБЗ, ЕУМЙ ПОП ОБЙМХЮЫЕЗП УПТФБ. йОБЮЕ ПОП ОЙ ОБ ЮФП ОЕ ОХЦОП". -- рТЙЪОБАУШ, ОБ ЬФПФ ТБЪ УФБТЙЛ РПРБМ Ч ФПЮЛХ! -- "еУМЙ чБЫБ ЮЕУФШ УПЙЪЧПМЙФ ДБФШ НПЕНХ НБМШЮЙЛХ ОБЙМХЮЫЕЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ лУБЧЕТЙС" (ЧЙДЙНП, ТЕЮШ ЙДЕФ П ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС in Partibus) "УПЗМБУОП ОБЫЙН РЕТЕЗПЧПТБН, РТПЙУИПДЙЧЫЙН Ч ЧБЫЕК РБМБФЛЕ 15-ЗП УЕЗП НЕУСГБ" (ПВТБЪЕГ ЛБОГЕМСТУЛПЗП УФЙМС!), "ФП ЧУЕНПЗХЭЙК ВПЗ ВМБЗПУМПЧЙФ РПФПНУФЧП чБЫЕК ЮЕУФЙ ДП ФТЕФШЕЗП Й ЮЕФЧЕТФПЗП ЛПМЕОБ, Й" -- ФЕРЕТШ УМХЫБК! -- "ОЕ ЙЪЧПМШФЕ УПНОЕЧБФШУС, ЮФП РПЛПТОЩК УМХЗБ чБЫЕК ЮЕУФЙ ВХДЕФ ЧОПУЙФШ ОБДМЕЦБЭЕЕ ЧПЪОБЗТБЦДЕОЙЕ РХФЕН ЕЦЕЗПДОПК ИХОДЙ РП ФТЙУФБ ТХРЙК Ч ЗПД ЪБ ДПТПЗПУФПСЭЕЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ Ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС, Ч мБЛИОБХ, Й РТЕДПУФБЧШФЕ ОЕВПМШЫПК УТПЛ ДМС РЕТЕУЩМЛЙ ЧЩЫЕХРПНСОХФПК ИХОДЙ Ч МАВХА ЮБУФШ йОДЙЙ, ЛХДБ чБЫБ ЮЕУФШ РТЙЛБЦЕФ ЕЕ БДТЕУПЧБФШ. уМХЗБ чБЫЕК ЮЕУФЙ Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС ОЕ ЙНЕЕФ НЕУФБ РТЕЛМПОЙФШ ЗПМПЧХ, ОП ЕДЕФ Ч вЕОБТЕУ РПЕЪДПН, РП РТЙЮЙОЕ ХЗОЕФЕОЙС УП УФПТПОЩ УФБТХИЙ, ЛПФПТБС УМЙЫЛПН НОПЗП ВПМФБЕФ, Й ОЕЦЕМБОЙС ПВЙФБФШ Ч уБИБТБОРХТЕ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ДПНПЮБДГБ". юФП ЧУЕ ЬФП ЪОБЮЙФ? -- с ДХНБА, ПОБ РТПУЙМБ ЕЗП УФБФШ ЕЕ РХТП -- ДПНБЫОЙН ЦТЕГПН Ч уБИБТБОРХТЕ. б ПО ОЕ ЪБИПФЕМ ЙЪ-ЪБ УЧПК тЕЛЙ. пОБ Й ЧРТБЧДХ НОПЗП ВПМФБМБ. -- ъОБЮЙФ, ФЕВЕ СУОП, ДБ? б С РТСНП ПЫБТБЫЕО. "йФБЛ, ПФРТБЧМСАУШ Ч вЕОБТЕУ, ЗДЕ ОБКДХ БДТЕУ Й РЕТЕЫМА ТХРЙЙ ДМС НБМШЮЙЛБ, ЛПФПТЩК НОЕ ДПТПЗ ЛБЛ ЪЕОЙГБ ПЛБ, Й ТБДЙ ЧУЕНПЗХЭЕЗП ВПЗБ ПУХЭЕУФЧЙФЕ УЙЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ -- Й чБЫ РТПУЙФЕМШ РПЮФЕФ УЧПЙН ДПМЗПН ПФОЩОЕ ХУЕТДОП НПМЙФШУС ЪБ чБУ. рЙУБМ уПВТБП уБФБЙ, ОЕ РТЙОСФЩК Ч бММБИБВБДУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ДМС ЕЗП РТЕРПДПВЙС фЕЫХ-МБНЩ, ЦТЕГБ Ч уБЮ-ъЕОЕ, ЙЭХЭЕЗП тЕЛХ. бДТЕУ: ИТБН фЙТФИБОЛБТЩ Ч вЕОБТЕУЕ. P. S. рТПЫХ ЪБНЕФЙФШ, ЮФП НБМШЮЙЛ НОЕ ДПТПЗ ЛБЛ ЪЕОЙГБ ПЛБ Й ТХРЙЙ ВХДХФ РПУЩМБФШУС РХФЕН ИХОДЙ РП ФТЙ УПФОЙ Ч ЗПД. тБДЙ ЧУЕНПЗХЭЕЗП ВПЗБ". оХ ЮФП ЬФП ФБЛПЕ -- ДЙЛПЕ УХНБУЫЕУФЧЙЕ ЙМЙ ДЕМПЧПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ? с ФЕВС УРТБЫЙЧБА, РПФПНХ ЮФП УБН С УПЧЕТЫЕООП УВЙФ У ФПМЛХ. -- еУМЙ ПО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ВХДЕФ ДБЧБФШ НОЕ РП ФТЙУФБ ТХРЙК Ч ЗПД, ЪОБЮЙФ ВХДЕФ ДБЧБФШ ЙИ. -- б ФЩ ЛБЛ ОБ ЬФП УНПФТЙЫШ? -- лПОЕЮОП! тБЪ ПО ФБЛ ЗПЧПТЙФ! уЧСЭЕООЙЛ УЧЙУФОХМ, РПФПН ПВТБФЙМУС Л лЙНХ ЛБЛ Л ТБЧОПНХ: -- с ОЕ ЧЕТА ЬФПНХ; ЧРТПЮЕН, РПУНПФТЙН. уЕЗПДОС ФЩ ДПМЦЕО ВЩМ ПФРТБЧЙФШУС Ч уБОБЧБТУЛЙК ЧПЕООЩК УЙТПФУЛЙК РТЙАФ, ЮФПВЩ ЦЙФШ ФБН ОБ УТЕДУФЧБ РПМЛБ, РПЛБ ОЕ УФБОЕЫШ ЧЪТПУМЩН Й ОЕ РПУФХРЙЫШ Ч БТНЙА. фЕВС УПВЙТБМЙУШ РТЙОСФШ Ч МПОП БОЗМЙЛБОУЛПК ГЕТЛЧЙ. чУЕ ЬФП ХУФТПЙМ вЕОЕФ. у ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЕУМЙ ФЩ РПУФХРЙЫШ Ч ЫЛПМХ УЧ. лУБЧЕТЙС, ФЩ РПМХЮЙЫШ МХЮЫЕЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ Й... Й УНПЦЕЫШ РТЙОСФШ ЙУФЙООХА ТЕМЙЗЙА. чЙДЙЫШ, ЛБЛБС ЧПЪОЙЛМБ ДЙМЕННБ? лЙН ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ, ОП РЕТЕД ЗМБЪБНЙ Х ОЕЗП УФПСМ МБНБ: УФБТЙЛ ЕДЕФ ОБ АЗ, Ч РПЕЪДЕ, Й ОЕЛПНХ РТПУЙФШ ЪБ ОЕЗП НЙМПУФЩОА. -- ч ДБООПН УМХЮБЕ С, РПДПВОП ВПМШЫЙОУФЧХ МАДЕК, УЛМПОЕО РПЧТЕНЕОЙФШ. еУМЙ ФЧПК ДТХЗ РТЙЫМЕФ ЙЪ вЕОБТЕУБ ДЕОШЗЙ, -- ДБ УЗЙОХФ УЙМЩ ФШНЩ, ПФЛХДБ ЧПЪШНЕФ ХМЙЮОЩК ОЙЭЙК ФТЙУФБ ТХРЙК?! -- ФЩ РПЕДЕЫШ Ч мБЛИОБХ Й С УБН ПРМБЮХ ФЧПК РТПЕЪД, ЙВП ЕУМЙ С УПВЙТБАУШ ПВТБФЙФШ ФЕВС Ч ЛБФПМЙЮЕУФЧП, Б С УПВЙТБАУШ, С ОЕ ЙНЕА РТБЧБ ФТБФЙФШ УТЕДУФЧБ, УПВТБООЩЕ РП РПДРЙУЛЕ. еУМЙ ПО ДЕОЕЗ ОЕ РТЙЫМЕФ, ФЩ ПФРТБЧЙЫШУС Ч ЧПЕООЩК РТЙАФ ЪБ УЮЕФ РПМЛБ. с РТЕДПУФБЧМА ЕНХ ФТЕИДОЕЧОЩК УТПЛ, ИПФС Й ОЕ ЧЕТА ЕНХ ОЙ ЛБРЕМШЛЙ. пДОБЛП, ЕУМЙ ПО ЧРПУМЕДУФЧЙЙ РЕТЕУФБОЕФ ЧОПУЙФШ ДЕОШЗЙ... ЧРТПЮЕН, ПВ ЬФПН ФЕРЕТШ ЗПЧПТЙФШ ОЕ УФПЙФ. ч ЬФПН НЙТЕ НЩ НПЦЕН УДЕМБФШ ФПМШЛП ПДЙО ЫБЗ, ВМБЗПДБТЕОЙЕ ВПЗХ. вЕОЕФБ РПУМБМЙ ОБ ЖТПОФ, Б НЕОС ПУФБЧЙМЙ Ч ФЩМХ. рХУФШ ОЕ ДХНБЕФ, ЮФП ЕНХ ЧП ЧУЕН ФБЛ РПЧЕЪЕФ. -- п, ДБ, -- ОЕПРТЕДЕМЕООП РТПЗПЧПТЙМ лЙН. уЧСЭЕООЙЛ ОБЛМПОЙМУС ЧРЕТЕД. -- с ПФДБМ ВЩ УЧПЕ НЕУСЮОПЕ ЦБМПЧБОЙЕ, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, ЮФП ДЕМБЕФУС Ч ФЧПЕК ЛТХЗМПК ЗПМПЧЛЕ. -- оЙЮЕЗП Ч ОЕК ОЕ ДЕМБЕФУС, -- УЛБЪБМ лЙН, РПЮЕУЩЧБС ЗПМПЧХ... пО ДХНБМ: Б ЧДТХЗ нБИВХВ бМЙ РПЫМЕФ ЕНХ ГЕМХА ТХРЙА? фПЗДБ ПО УНПЦЕФ ЪБРМБФЙФШ РЙУГХ Й ВХДЕФ РПУЩМБФШ МБНЕ РЙУШНБ Ч вЕОБТЕУ. вЩФШ НПЦЕФ, нБИВХВ бМЙ ОБЧЕУФЙФ ЕЗП, ЛПЗДБ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ РТЙЕДЕФ ОБ АЗ У МПЫБДШНЙ? дПМЦЕО ЦЕ ПО ЪОБФШ, ЮФП РЙУШНП, РЕТЕДБООПЕ лЙНПН ПЖЙГЕТХ Ч бНВБМЕ, ЧЩЪЧБМП ФХ ЧЕМЙЛХА ЧПКОХ, П ЛПФПТПК ФБЛ ЧПЪВХЦДЕООП ЗПЧПТЙМЙ УПМДБФЩ Й НБМШЮЙЛЙ ЪБ ПВЕДЕООЩН УФПМПН Ч ЛБЪБТНЕ. оП ЕУМЙ нБИВХВ бМЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЕФ, УППВЭБФШ ЕНХ ПВ ЬФПН ПЮЕОШ ОЕВЕЪПРБУОП. нБИВХВ бМЙ ВЩМ ЦЕУФПЛ Л НБМШЮЙЛБН, ЛПФПТЩЕ УМЙЫЛПН НОПЗП ЪОБМЙ ЙМЙ ЧППВТБЦБМЙ, ЮФП ЪОБАФ. -- оХ, РПЛБ С ОЕ РПМХЮХ ДБМШОЕКЫЙИ ЧЕУФЕК, -- РТЕТЧБМ ЕЗП ТБЪНЩЫМЕОЙС ЗПМПУ ПФГБ чЙЛФПТБ, -- НПЦЕЫШ ЙЗТБФШ Й ВЕЗБФШ У ДТХЗЙНЙ НБМШЮЙЛБНЙ. пОЙ ФЕВС ЛПЕ-ЮЕНХ ОБХЮБФ, ОП ОЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ЬФП ФЕВЕ РПОТБЧЙМПУШ. фПНЙФЕМШОЩК ДЕОШ ДПФБЭЙМУС, ОБЛПОЕГ, ДП ЧЕЮЕТБ. лПЗДБ лЙН ПФРТБЧЙМУС УРБФШ, ЕЗП ОБХЮЙМЙ, ЛБЛ ОБДП УЛМБДЩЧБФШ ПДЕЦДХ Й ОБФСЗЙЧБФШ ОБ ЛПМПДЛХ УБРПЗЙ, Б ДТХЗЙЕ НБМШЮЙЛЙ РПДОСМЙ ЕЗП ОБ УНЕИ. оБ ЪБТЕ ЕЗП ТБЪВХДЙМ ЪЧХЛ ТПЦЛБ. рПУМЕ ЪБЧФТБЛБ ЫЛПМШОЩК ХЮЙФЕМШ РПКНБМ ЕЗП, ЫЧЩТОХМ ЕНХ РПД ОПУ УФТБОЙГХ У ЛБЛЙНЙ-ФП ДХТБГЛЙНЙ ВХЛЧБНЙ, ОБЪЧБМ ЙИ ВЕУУНЩУМЕООЩНЙ ЙНЕОБНЙ Й ПФЛПМПФЙМ ЕЗП ОЙ ЪБ ЮФП, ОЙ РТП ЮФП. лЙН УФБМ ПВДХНЩЧБФШ, ЛБЛ ВЩ ПФТБЧЙФШ ЕЗП ПРЙХНПН, ДПВЩФЩН Х ПДОПЗП ЙЪ ЛБЪБТНЕООЩИ НЕФЕМШЭЙЛПЧ, ОП, РПТБЪНЩУМЙЧ, РПОСМ, ЮФП ФБЛБС РТПДЕМЛБ ПРБУОБ, ЙВП ЧУЕ ЕМЙ ОБ МАДСИ, ЪБ ПДОЙН УФПМПН, ЮФП ВЩМП ПУПВЕООП РТПФЙЧОП лЙНХ, ЛПФПТЩК, РТЙОЙНБС РЙЭХ, РТЕДРПЮЙФБМ РПЧПТБЮЙЧБФШУС ЛП ЧУЕН УРЙОПК. фПЗДБ ПО УДЕМБМ РПРЩФЛХ ХВЕЦБФШ Ч ДЕТЕЧОА, ЗДЕ ЦТЕГ ОБРПЙМ МБНХ УПООЩН ЪЕМШЕН Й ЗДЕ ЦЙМ УФБТЩК ЧПЕООЩК. оП ЪПТЛЙЕ ЮБУПЧЩЕ, УФПСЧЫЙЕ Х ЧУЕИ ЧЩИПДПЧ, ЧЕТОХМЙ ОБЪБД ПДЕФХА Ч ЛТБУОПЕ ЖЙЗХТЛХ. ыФБОЩ Й ЛХТФЛБ ПДЙОБЛПЧП УФЕУОСМЙ Й ФЕМП, Й ДХЫХ, РПЬФПНХ лЙН ПФЛБЪБМУС ПФ УЧПЙИ ОБНЕТЕОЙК Й РП-ЧПУФПЮОПНХ РПМПЦЙМУС ОБ ЧТЕНС Й УМХЮБК. фТПЕ НХЮЙФЕМШОЩИ УХФПЛ РТПЧЕМ ПО Ч ВПМШЫЙИ ЗХМЛЙИ ВЕМЩИ РПНЕЭЕОЙСИ ЛБЪБТНЩ. чП ЧФПТХА РПМПЧЙОХ ДОС ПО ИПДЙМ ЗХМСФШ РПД ЛПОЧПЕН НБМШЮЙЫЛЙ-ВБТБВБОЭЙЛБ, Й ЧУЕ, ЮФП ПО УМЩЫБМ ПФ УЧПЕЗП УРХФОЙЛБ, УЧПДЙМПУШ Л ФЕН ОЕНОПЗЙН ОЙЛЮЕНОЩН УМПЧБН, ЛПФПТЩЕ, ЧЙДЙНП, РТЕДУФБЧМСМЙ ДЧЕ ФТЕФЙ ЧУЕЗП ЪБРБУБ ТХЗБФЕМШУФЧ ВЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. лЙН ДБЧОЩН-ДБЧОП ХЦЕ ЪОБМ Й РТЕЪЙТБМ ЙИ. ъБ НПМЮБОЙЕ Й ОЕДПУФБФПЛ ЙОФЕТЕУБ Л ЕЗП УМПЧБН ВБТБВБОЭЙЛ НУФЙМ ЕНХ РПВПСНЙ, ЮФП ВЩМП ЧРПМОЕ ЕУФЕУФЧЕООП. пО ОЕ ЙОФЕТЕУПЧБМУС ВБЪБТБНЙ, ТБУРПМПЦЕООЩНЙ Ч РТЕДЕМБИ МБЗЕТС. пО ЧУЕИ ФХЪЕНГЕЧ ОБЪЩЧБМ "ЮЕТОПЛПЦЙНЙ", Б УМХЗЙ Й НЕФЕМШЭЙЛЙ Ч МЙГП ТХЗБМЙ ЕЗП УБНЩН ХЦБУОЩН ПВТБЪПН, Й ПО, ПВНБОХФЩК ЙИ РПЮФЙФЕМШОЩН ЧЙДПН, ОЕ РПОЙНБМ ЬФПЗП. лЙНБ ЬФП ОЕУЛПМШЛП ЧПЪОБЗТБЦДБМП ЪБ РПВПЙ. оБХФТП ЮЕФЧЕТФПЗП ДОС ТХЛБ РТБЧПУХДЙС РПЛБТБМБ ВБТБВБОЭЙЛБ. пОЙ ЧНЕУФЕ ОБРТБЧЙМЙУШ Л бНВБМУЛПНХ УЛБЛПЧПНХ РПМА. оП ВБТБВБОЭЙЛ ЧЕТОХМУС ПДЙО, Ч УМЕЪБИ, Й ТБУУЛБЪБМ, ЮФП АОЩК п'иБТБ, ЛПФПТПНХ ПО ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП ОЕ УДЕМБМ, ПЛМЙЛОХМ ЛТБУОПВПТПДПЗП ЮЕТОПЛПЦЕЗП, ЕИБЧЫЕЗП ЧЕТИПН; ЮФП ЮЕТОПЛПЦЙК ФХФ ЦЕ ПЮЕОШ ВПМШОП УФЕЗОХМ ЕЗП БТБРОЙЛПН, Б АОПЗП п'иБТХ РПУБДЙМ Л УЕВЕ Ч УЕДМП Й ХУЛБЛБМ ЗБМПРПН. чЕУФЙ ПВ ЬФПН ДПЫМЙ ДП ПФГБ чЙЛФПТБ, Й ПФЧЙУМБС ОЙЦОСС ЗХВБ ЕЗП ПРХУФЙМБУШ ЕЭЕ ОЙЦЕ. еЗП ХЦ Й ФБЛ ОЕНБМП ЙЪХНЙМП РТЙЫЕДЫЕЕ ЙЪ ВЕОБТЕУУЛПЗП ИТБНБ фЙТФИБОЛБТЩ РЙУШНП УП ЧМПЦЕООЩН Ч ОЕЗП ЮЕЛПН ОБ ФТЙУФБ ТХРЙК ПФ ФХЪЕНОПЗП ВБОЛБ Й ОЕПВЩЮБКОПК НПМЙФЧПК, ПВТБЭЕООПК ЛП "ЧУЕНПЗХЭЕНХ ВПЗХ". мБНБ, ОБЧЕТОПЕ, ТБУУФТПЙМУС ВЩ ЕЭЕ ВПМШЫЕ УЧСЭЕООЙЛБ, ЪОБК ПО, ЛБЛ ВБЪБТОЩК РЙУЕГ РЕТЕЧЕМ ЧЩТБЦЕОЙЕ "РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ". -- дБ УЗЙОХФ УЙМЩ ФШНЩ! -- ПФЕГ чЙЛФПТ ТБУУНБФТЙЧБМ ЮЕЛ. -- б ФЕРЕТШ ПО ХДТБМ У ЛБЛЙН-ФП ДТХЗЙН ЙЪ УЧПЙИ ОЕХМПЧЙНЩИ РТЙСФЕМЕК. оЕ ЪОБА ХЦ, ЮФП ДМС НЕОС УРПЛПКОЕЕ, -- РПМХЮЙФШ ЕЗП ПВТБФОП ЙМЙ РПФЕТСФШ ПЛПОЮБФЕМШОП. пО ЧЩЫЕ НПЕЗП РПОЙНБОЙС. оП ПФЛХДБ, ЮЕТФ РПДЕТЙ, НПЦЕФ ХМЙЮОЩК ОЙЭЙК ДПУФБЧБФШ ДЕОШЗЙ ОБ ЧПУРЙФБОЙЕ ВЕМЩИ ТЕВСФ? ч ФТЕИ НЙМСИ ПФФХДБ, ОБ бНВБМУЛПН УЛБЛПЧПН РПМЕ, нБИВХВ бМЙ ЕИБМ ЧЕТИПН ОБ УЕТПН ЛБВХМШУЛПН ЦЕТЕВГЕ, ДЕТЦБ лЙНБ РЕТЕД УПВПК, Й ЗПЧПТЙМ: -- оП, дТХЦПЛ чУЕЗП нЙТБ, ОБДП РПДХНБФШ П НПЕК ЮЕУФЙ Й ТЕРХФБГЙЙ. чУЕ ПЖЙГЕТЩ УБИЙВЩ ЧП ЧУЕИ РПМЛБИ Й ЧУС бНВБМБ ЪОБАФ нБИВХВБ бМЙ. мАДЙ ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ С РПДИЧБФЙМ ФЕВС Й УФЕЗОХМ НБМШЮЙЫЛХ. й ФЕРЕТШ НЩ ЧЙДОЩ ЙЪДБМЕЛБ ОБ ЬФПК ТБЧОЙОЕ. лБЛ НПЗХ С ХЧЕЪФЙ ФЕВС, ЛБЛ НОЕ ПВЯСУОЙФШ ФЧПЕ ЙУЮЕЪОПЧЕОЙЕ, ЕУМЙ С УРХЭХ ФЕВС ОБ ЪЕНМА Й ДБН ФЕВЕ ХДТБФШ Ч ИМЕВБ? чЕДШ ЪБ ЬФП НЕОС РПУБДСФ Ч ФАТШНХ. йНЕК ФЕТРЕОЙЕ. тПДЙМУС УБИЙВПН, ЧЕЛ ВХДЕЫШ УБИЙВПН. б ЛПЗДБ УФБОЕЫШ НХЦЮЙОПК, ЛФП ЪОБЕФ, ВЩФШ НПЦЕФ, ФЩ ВХДЕЫШ ВМБЗПДБТЕО нБИВХВХ бМЙ. -- пФЧЕЪЙ НЕОС РПДБМШЫЕ ПФ ЙИ ЮБУПЧЩИ ЛХДБ-ОЙВХДШ, ЗДЕ С УНПЗХ УОСФШ У УЕВС ЬФП ЛТБУОПЕ РМБФШЕ. дБК НОЕ ДЕОЕЗ, Й С РПЕДХ Ч вЕОБТЕУ Л УЧПЕНХ МБНЕ. с ОЕ ИПЮХ ВЩФШ УБИЙВПН, ЧУРПНОЙ, ЮФП С РЕТЕДБМ ФП РПУМБОЙЕ. цЕТЕВЕГ УДЕМБМ ПФЮБСООЩК УЛБЮПЛ. нБИВХВ бМЙ ПРТПНЕФЮЙЧП ЧПОЪЙМ ЕНХ Ч ВПЛБ ПУФТЩЕ ЛТБС УФТЕНЕОЙ. (пО ВЩМ ОЕ ЙЪ ФЕИ ЭЕЗПМЕЧБФЩИ УПЧТЕНЕООЩИ ВБТЩЫОЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ ОПУСФ БОЗМЙКУЛЙЕ УБРПЗЙ УП ЫРПТБНЙ.) лЙН РПОСМ, ЮФП нБИВХВ ЧЩДБМ УЕВС, Й УДЕМБМ УППФЧЕФУФЧХАЭЙЕ ЧЩЧПДЩ. -- рХУФСЛПЧПЕ ДЕМП. фЕВЕ ПОП ВЩМП РПТХЮЕОП РПФПНХ, ЮФП ФЩ НПЗ ЙУРПМОЙФШ ЕЗП РП РХФЙ Ч вЕОБТЕУ. й С Й УБИЙВ ХЦЕ ЪБВЩМЙ ПВ ЬФПН. с РПУЩМБА УФПМШЛП РЙУЕН Й УППВЭЕОЙК МАДСН, ЛПФПТЩЕ ОБЧПДСФ УРТБЧЛЙ П МПЫБДСИ, ЮФП ЧУЕ ПОЙ РЕТЕРХФБМЙУШ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ. лБЦЕФУС, ДЕМП ЛБУБМПУШ ЛБЛПК-ФП ЗОЕДПК ЛПВЩМЩ, ЮША ТПДПУМПЧОХА ИПФЕМ РПМХЮЙФШ рЙФЕТУ-УБИЙВ? лЙН УЕКЮБУ ЦЕ ЪБНЕФЙМ МПЧХЫЛХ. рПДФЧЕТДЙ ПО, ЮФП ДЕМП ЛБУБМПУШ "ЗОЕДПК ЛПВЩМЩ", нБИВХВ РПОСМ ВЩ, РП ЕЗП ЗПФПЧОПУФЙ РТЙОСФШ РПРТБЧЛХ, ЮФП НБМШЮЙЛ П ЮЕН-ФП РПДПЪТЕЧБЕФ. рПЬФПНХ лЙН ЧПЪТБЪЙМ: -- зОЕДБС ЛПВЩМБ? оЕФ. с ОЕ РХФБА УЧПЙИ РПТХЮЕОЙК. ьФП ВЩМП ОБУЮЕФ ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ. -- дБ, РТБЧЙМШОП. вЕМЩК БТБВУЛЙК ЦЕТЕВЕГ. оП ФЩ РЙУБМ НОЕ П ЗОЕДПК ЛПВЩМЕ. -- лФП ВХДЕФ ЗПЧПТЙФШ РТБЧДХ РЙУГХ? -- ПФЧЕФЙМ лЙН, ЮХЧУФЧХС, ЛБЛ ТХЛЙ нБИВХВБ РТЙЦБМЙУШ Л ЕЗП УЕТДГХ. -- ьК, нБИВХВ! ьК, УФБТЩК РМХФ, УФПКФЕ! -- РПУМЩЫБМУС ЗПМПУ. лБЛПК-ФП БОЗМЙЮБОЙО ЧЕТИПН ОБ НБМЕОШЛПН РПОЙ, ПВХЮЕООПН ДМС ЙЗТЩ Ч РПМП, РПДЯЕИБМ ТЩУША. -- с ЗОБМУС ЪБ ЧБНЙ ЮХФШ МЙ ОЕ ПФ УБНПЗП ЗПТПДБ. лБВХМЕГ Х ЧБУ ТЕЪЧЩК. рТПДБДЙФЕ, Б? -- уЛПТП НОЕ УАДБ РТЙЧЕДХФ НПМПДПЗП ЛПОШЛБ. оЕВП УПЪДБМП ЕЗП ДМС ФПОЛПК Й ФТХДОПК ЙЗТЩ Ч РПМП. еНХ ОЕФ ТБЧОПЗП. пО... -- йЗТБЕФ Ч РПМП Й РТЙУМХЦЙЧБЕФ ЪБ УФПМПН. дБ. ъОБЕН НЩ ЧУЕ ЬФП. юЕТФ ЧПЪШНЙ, ЮФП Х ЧБУ ФБЛПЕ Ч УЕДМЕ? -- нБМШЮЙЛ, -- УЕТШЕЪОП ПФЧЕФЙМ нБИВХВ. -- еЗП РПЛПМПФЙМ ДТХЗПК НБМШЮЙЛ. пФЕГ ЕЗП ВЩМ ЛПЗДБ-ФП ВЕМЩН УПМДБФПН, ХЮБУФЧПЧБМ Ч ВПМШЫПК ЧПКОЕ. нБМШЮЙЛ ТПУ Ч ЗПТПДЕ мБИПТЕ. пО ЙЗТБМ У НПЙНЙ МПЫБДШНЙ, ЛПЗДБ ВЩМ ЕЭЕ УПЧУЕН НБМЕОШЛЙН. б ФЕРЕТШ ЕЗП, ЛБЦЕФУС, ИПФСФ УДЕМБФШ УПМДБФПН. оБ ДОСИ ЕЗП РПКНБМ РПМЛ, Ч ЛПФПТПН УМХЦЙМ ЕЗП ПФЕГ; ЬФПФ РПМЛ РПЫЕМ ОБ ЧПКОХ ОБ РТПЫМПК ОЕДЕМЕ. оП ОЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ЕНХ ИПФЕМПУШ ВЩФШ УПМДБФПН. с ЧЪСМ ЕЗП РПЛБФБФШУС. уЛБЦЙ, ЗДЕ ФЧПЙ ЛБЪБТНЩ, Й С УУБЦХ ФЕВС ПЛПМП ОЙИ. -- пФРХУФЙ НЕОС. с Й ПДЙО ОБКДХ ЛБЪБТНЩ. -- б ЕУМЙ ФЩ ХДЕТЕЫШ, ЛФП УЛБЦЕФ, ЮФП ОЕ С Ч ЬФПН ЧЙОПЧБФ? -- пО РТЙВЕЦЙФ ОБЪБД Л ПВЕДХ. лХДБ ПО НПЦЕФ ХВЕЦБФШ? -- УЛБЪБМ БОЗМЙЮБОЙО. -- пО ТПДЙМУС Ч ЬФПК УФТБОЕ. х ОЕЗП ЕУФШ ДТХЪШС. пО ВТПДЙФ, ЗДЕ ИПЮЕФ. пО ЮБВХЛ УБЧБТ (ИПТПЫЙК ЕЪДПЛ). уФПЙФ ЕНХ ФПМШЛП РЕТЕПДЕФШУС, Й ПО Ч НЗОПЧЕОЙЕ ПЛБ РТЕЧТБФЙФУС Ч НБМШЮЙЫЛХ-ЙОДХУБ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ. -- лБЛ ВЩ ОЕ ФБЛ!-- БОЗМЙЮБОЙО ЛТЙФЙЮЕУЛЙ ПЗМСДЕМ НБМШЮЙЛБ, Б нБИВХВ РПЧЕТОХМ Л ЛБЪБТНБН. лЙН ЪБУЛТЙРЕМ ЪХВБНЙ. нБИВХВ, ПЮЕЧЙДОП, УНЕСМУС ОБД ОЙН, ЛБЛ ЧЕТПМПНОЩК БЖЗБОЕГ, ЙВП ПО РТПДПМЦБМ: -- еЗП ПФРТБЧСФ Ч ЫЛПМХ, ОБДЕОХФ ЕНХ ОБ ОПЗЙ ФСЦЕМЩЕ УБРПЗЙ Й ЪБРЕМЕОБАФ ЕЗП Ч ЬФЙ ПДЕЦДЩ. фПЗДБ ПО ЪБВХДЕФ ЧУЕ, ЮФП ЪОБЕФ. оХ, Ч ЛБЛПК ЙЪ ЛБЪБТН ФЩ ЦЙЧЕЫШ? лЙН РПЛБЪБМ РБМШГЕН, -- ЗПЧПТЙФШ ПО ОЕ НПЗ, -- ОБ ЖМЙЗЕМШ ПФГБ чЙЛФПТБ, ВЕМЕЧЫЙК РПВМЙЪПУФЙ. -- нПЦЕФ УФБФШУС, ЙЪ ОЕЗП ЧЩКДЕФ ИПТПЫЙК УПМДБФ, -- ЪБДХНЮЙЧП РТПНПМЧЙМ нБИВХВ. -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ИПТПЫЙК ПТДЙОБТЕГ. лБЛ-ФП ТБЪ С РПУМБМ ЕЗП ЙЪ мБИПТБ РЕТЕДБФШ ПДОП УППВЭЕОЙЕ. оБУЮЕФ ТПДПУМПЧОПК ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ. ьФП ВЩМП УНЕТФЕМШОПЕ ПУЛПТВМЕОЙЕ, ОБОЕУЕООПЕ РПУМЕ ЕЭЕ ВПМЕЕ УНЕТФЕМШОПК ПВЙДЩ, Й УБИЙВ, ЛПФПТПНХ лЙН ФБЛ МПЧЛП РЕТЕДБМ РЙУШНП, РПЧМЕЛЫЕЕ ЪБ УПВПК ЧПКОХ, ЧУЕ ЬФП УМЩЫБМ! лЙН РТЕДУФБЧЙМ УЕВЕ нБИВХВБ ЗПТСЭЙН Ч ПЗОЕ ЪБ РТЕДБФЕМШУФЧП, ОП ДМС УЕВС ПО РТЕДЧЙДЕМ ФПМШЛП ДМЙООХА ЧЕТЕОЙГХ ЛБЪБТН, ЫЛПМ Й ПРСФШ ЛБЪБТН. пО У НПМШВПК ЧЪЗМСОХМ ОБ ФПЮЕОПЕ МЙГП ПЖЙГЕТБ. оП РП МЙГХ ЬФПНХ ОЙЛБЛ ОЕМШЪС ВЩМП ДПЗБДБФШУС, ХЪОБМ БОЗМЙЮБОЙО НБМШЮЙЛБ ЙМЙ ОЕФ. пДОБЛП ДБЦЕ Ч ФБЛПК УЙФХБГЙЙ лЙНХ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙЫМП ПФДБФШУС ОБ НЙМПУФШ ВЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЙМЙ ЧЩДБФШ БЖЗБОГБ. б нБИВХВ РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ ОБ БОЗМЙЮБОЙОБ, ЛПФПТЩК УФПМШ ЦЕ РТЙУФБМШОП ТБУУНБФТЙЧБМ ДТПЦБЭЕЗП, ПОЕНЕЧЫЕЗП лЙНБ. -- нПК ЛПОШ ИПТПЫП ЧЩЕЪЦЕО, -- УЛБЪБМ ВБТЩЫОЙЛ. -- йОПК, РПЦБМХК, МСЗОХМ ВЩ, УБИЙВ. -- б, -- РТПЙЪОЕУ, ОБЛПОЕГ, БОЗМЙЮБОЙО, РПЮЕУЩЧБС ТХЮЛПК ИМЩУФБ ЪБЗТЙЧПЛ РПОЙ. -- б ЛФП ИПЮЕФ УДЕМБФШ НБМШЮЙЛБ УПМДБФПН? -- пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП РПМЛ, ЛПФПТЩК ОБЫЕМ ЕЗП, Й Ч ПУПВЕООПУФЙ РБДТЕ-УБИЙВ ЬФПЗП РПМЛБ. -- чПО ЬФПФ РБДТЕ! -- РТПЗПЧПТЙМ лЙН, ХЧЙДЕЧ ПФГБ чЙЛФПТБ, У ОЕРПЛТЩФПК ЗПМПЧПК УРХУЛБЧЫЕЗПУС Л ОЙН У ЧЕТБОДЩ. -- дБ УЗЙОХФ УЙМЩ ФШНЩ! п'иБТБ, УЛПМШЛП ЦЕ Х ФЕВС РТЙСФЕМЕК Ч бЪЙЙ? -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО, ПВТБЭБСУШ Л лЙНХ, ЛПФПТЩК УПУЛПМШЪОХМ ОБ ЪЕНМА Й, ТБУФЕТСООЩК, УФПСМ РЕТЕД ОЙН. -- дПВТПЕ ХФТП, РБДТЕ, -- ЧЕУЕМП РТПНПМЧЙМ РПМЛПЧОЙЛ. -- с УМЩЫБМ П ЧБУ НОПЗП ИПТПЫЕЗП. дБЧОП ХЦЕ УПВЙТБМУС ЪБЕИБФШ Л ЧБН. с -- лТЕКФПО. -- йЪ чЕДПНУФЧБ ьФОПМПЗЙЮЕУЛПК тБЪЧЕДЛЙ? -- УРТПУЙМ ПФЕГ чЙЛФПТ. рПМЛПЧОЙЛ ЛЙЧОХМ. -- рТЙЪОБАУШ, ПЮЕОШ ТБД Ч ФБЛПН УМХЮБЕ РПЪОБЛПНЙФШУС У ЧБНЙ Й УЮЙФБА УЧПЙН ДПМЗПН РПВМБЗПДБТЙФШ ЧБУ ЪБ ФП, ЮФП ЧЩ ЧЕТОХМЙ НБМШЮЙЛБ ПВТБФОП. -- оЕ УФПЙФ ВМБЗПДБТОПУФЙ, РБДТЕ. л ФПНХ ЦЕ НБМШЮЙЛ ЧПЧУЕ ОЕ УПВЙТБМУС ХДЙТБФШ. чЩ ОЕ ЪОБЛПНЩ У РПЮФЕООЩН нБИВХВПН бМЙ? -- вБТЩЫОЙЛ У ВЕУУФТБУФОЩН ЧЙДПН УЙДЕМ ОБ ЛПОЕ, РТЙРЕЛБЕНЩК УПМОГЕН. -- рПЪОБЛПНЙФЕУШ, ЛПЗДБ У НЕУСГ РТПЦЙЧЕФЕ ОБ УФБОГЙЙ. пО РПУФБЧМСЕФ ОБН ЧУЕИ ОБЫЙИ ЛМСЮ. б НБМШЮЙЛ ЬФПФ ЪБУМХЦЙЧБЕФ ЧОЙНБОЙС. нПЦЕФЕ ЧЩ ТБУУЛБЪБФШ НОЕ П ОЕН ЮФП-ОЙВХДШ? -- тБУУЛБЪБФШ П ОЕН? еЭЕ ВЩ! -- ЖЩТЛОХМ ПФЕГ чЙЛФПТ. -- чЩ ЕДЙОУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, УРПУПВОЩК РПНПЮШ НОЕ Ч НПЙИ ЪБФТХДОЕОЙСИ. тБУУЛБЪБФШ ЧБН! уЙМЩ ФШНЩ, ДБ С ЮХФШ ОЕ МПРОХМ ПФ ЦЕМБОЙС ТБУУЛБЪБФШ П ОЕН ЮЕМПЧЕЛХ, ЛПФПТЩК ЛПЕ-ЮФП РПОЙНБЕФ Ч ФХЪЕНГБИ! йЪ-ЪБ ХЗМБ ЧЩЫЕМ ЛПОАИ. рПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО, ЧПЪЧЩУЙЧ ЗПМПУ, УФБМ ЗПЧПТЙФШ ОБ ХТДХ: -- оХ, МБДОП. нБИВХВ бМЙ, ИЧБФЙФ РМЕУФЙ НОЕ ЧУСЛЙЕ ОЕВЩМЙГЩ ПВ ЬФПН РПОЙ. дБА ЪБ ОЕЗП ФТЙУФБ РСФШДЕУСФ ТХРЙК Й ОЙ ПДОПК РБКУЩ ВПМШЫЕ. -- уБИЙВ ОЕНОПЗП ТБЪЗПТСЮЕО Й УЕТДЙФ РПУМЕ ЕЪДЩ ЧЕТИПН, -- РТПНПМЧЙМ ВБТЩЫОЙЛ, РПДНЙЗЙЧБС ЛБЛ ЪБЧЪСФЩК ЫХФОЙЛ. -- рПФПНХ ПО МХЮЫЕ ПГЕОЙФ ДПУФПЙОУФЧБ НПЕЗП ЛПОС. с РПДПЦДХ, РПЛБ ПО ОЕ ЛПОЮЙФ ВЕУЕДПЧБФШ У РБДТЕ. с ВХДХ ЦДБФШ РПД ФЕН ДЕТЕЧПН. -- дБ ОХ ЧБУ! -- ТБУИПИПФБМУС РПМЛПЧОЙЛ. -- чПФ ЮФП РПМХЮБЕФУС, ЛПЗДБ ВТПУЙЫШ ИПФШ ПДЙО ЧЪЗМСД ОБ ПДОХ ЙЪ НБИВХВПЧЩИ МПЫБДЕК. пО ОБУФПСЭБС УФБТБС РЙСЧЛБ, РБДТЕ. цДЙ, ЕУМЙ Х ФЕВС ФБЛ НОПЗП УЧПВПДОПЗП ЧТЕНЕОЙ, нБИВХВ. фЕРЕТШ С Л ЧБЫЙН ХУМХЗБН, РБДТЕ. зДЕ ЦЕ НБМШЮЙЛ? б, ПО ХЫЕМ ВЕУЕДПЧБФШ У нБИВХВПН. юХДОПК РБТОЙЫЛБ. вХДШФЕ ДПВТЩ, РТЙЛБЦЙФЕ РПУФБЧЙФШ НПА ЛПВЩМХ РПД ОБЧЕУ. -- пО ПРХУФЙМУС Ч ЛТЕУМП, ПФЛХДБ ИПТПЫП ВЩМЙ ЧЙДОЩ лЙН Й нБИВХВ бМЙ, УПЧЕЭБЧЫЙЕУС РПД ДЕТЕЧПН. рБДТЕ РПЫЕМ Ч ДПН ЪБ УЙЗБТБНЙ. лТЕКФПО УМЩЫБМ, ЛБЛ лЙН ЗПЧПТЙМ У ЗПТЕЮША: -- чЕТШФЕ ВТБИНБОХ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЪНЕЕ, Б ЪНЕЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЫМАИЕ, Б ЫМАИЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН БЖЗБОГХ: ЧПФ ЮФП, нБИВХВ бМЙ. -- ьФП ЧУЕ ТБЧОП, -- ВПМШЫБС ЛТБУОБС ВПТПДБ ФПТЦЕУФЧЕООП ТБЪЧЕЧБМБУШ. -- дЕФСН ОЕ УМЕДХЕФ ЧЙДЕФШ ЛПЧТБ ОБ УФБОЛЕ, РПЛБ ХЪПТ ОЕ ПВПЪОБЮЙФУС ЧРПМОЕ. рПЧЕТШ НОЕ, дТХЦПЛ чУЕЗП нЙТБ, С ПЛБЪЩЧБА ФЕВЕ ВПМШЫХА ХУМХЗХ. уПМДБФБ ЙЪ ФЕВС ОЕ УДЕМБАФ. "йЫШ, ИЙФТЩК УФБТЩК ЗТЕЫОЙЛ, -- РПДХНБМ лТЕКФПО. -- оП ПО ОЕДБМЕЛ ПФ ЙУФЙОЩ. нБМШЮЙЛБ ОХЦОП ЙУРПМШЪПЧБФШ, ЕУМЙ ПО Ч УБНПН ДЕМЕ ФБЛПЧ, ЛБЛЙН ЕЗП ПРЙУЩЧБАФ". -- рТПУФЙФЕ, С УЙА НЙОХФХ ЧЕТОХУШ, -- ЛТЙЛОХМ ЙЪ ДПНБ РБДТЕ. -- чПФ ФПМШЛП ОБКДХ ПРТБЧДБФЕМШОЩЕ ДПЛХНЕОФЩ РП ЬФПНХ ДЕМХ. -- еУМЙ ВМБЗПДБТС НОЕ ЬФПФ ИТБВТЩК Й НХДТЩК РПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ ПЛБЦЕФ ФЕВЕ РПЛТПЧЙФЕМШУФЧП Й ФЩ ДПВШЕЫШУС РПЮЕУФЕК, ЛБЛ ПФВМБЗПДБТЙЫШ ФЩ нБИВХВБ бМЙ, ЛПЗДБ УФБОЕЫШ НХЦЮЙОПК? -- оЕФ, ОЕФ; С ХНПМСМ ФЕВС РПНПЮШ НОЕ УОПЧБ ЧЕТОХФШУС ОБ дПТПЗХ, ЗДЕ С ВЩМ ВЩ Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ. б ФЩ НЕОС РТПДБМ БОЗМЙЮБОБН. уЛПМШЛП ДБДХФ ПОЙ ФЕВЕ ЪБ НПА ЛТПЧШ? "ъБВБЧОЩК ЮЕТФЕОПЛ!" -- РПМЛПЧОЙЛ ПФЛХУЙМ ЛПОЮЙЛ УЙЗБТЩ Й ЧЕЦМЙЧП ПВЕТОХМУС Л ПФГХ чЙЛФПТХ. -- лБЛЙНЙ ЬФП РЙУШНБНЙ ТБЪНБИЙЧБЕФ ФПМУФЩК ЦТЕГ РЕТЕД РПМЛПЧОЙЛПН? уФБОШ УЪБДЙ ЪБ ЦЕТЕВГПН, ЛБЛ ВХДФП ТБУУНБФТЙЧБЕЫШ ХЪДЕЮЛХ, -- УЛБЪБМ нБИВХВ бМЙ. -- ьФП РЙУШНП ПФ НПЕЗП МБНЩ, ЛПФПТПЕ ПО РПУМБМ У дЦБЗБДИЙТУЛПК ДПТПЗЙ; ПО РЙЫЕФ, ЮФП ВХДЕФ РМБФЙФШ ФТЙУФБ ТХРЙК Ч ЗПД ЪБ НПЕ ПВХЮЕОЙЕ. -- пИП! чПФ ПО ЛБЛПК, ЛТБУОПЫБРПЮОЙЛ-ФП! б Ч ЛБЛПК ЫЛПМЕ? -- вПЗ ЪОБЕФ. дПМЦОП ВЩФШ, Ч оБЛИМБП. -- дБ. фБН ЕУФШ ВПМШЫБС ЫЛПМБ ДМС УЩОПЧЕК УБИЙВПЧ Й РПМХУБИЙВПЧ. с ЕЕ ЧЙДЕМ, ЛПЗДБ РТПДБЧБМ ФБН МПЫБДЕК. фБЛ ЪОБЮЙФ, МБНБ ФПЦЕ МАВЙМ дТХЗБ чУЕЗП нЙТБ? -- дБ. й ПО ОЕ МЗБМ Й ОЕ ЧПЪЧТБЭБМ НЕОС ПВТБФОП Ч РМЕО. -- оЕХДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП РБДТЕ ОЕ ЪОБЕФ, ЛБЛ ТБУРХФБФШ ОЙФЙ. лБЛ ВЩУФТП ПО ВПМФБЕФ У РПМЛПЧОЙЛПН-УБИЙВПН, -- ТБУУНЕСМУС нБИВХВ бМЙ. -- лМСОХУШ бММБИПН! -- пУФТЩЕ ЗМБЪБ НЗОПЧЕООП ПВЕЦБМЙ ЧЕТБОДХ. -- фЧПК МБНБ РТЙУМБМ ЮФП-ФП ЧТПДЕ ЮЕЛБ. с РПМШЪПЧБМУС ФБЛЙНЙ ИХОДЙ РТЙ ЧЕДЕОЙЙ НЕМЛЙИ ДЕМ. рПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ ТБУУНБФТЙЧБЕФ ЕЗП. -- лБЛПЕ НОЕ ДЕМП ДП ЧУЕЗП ЬФПЗП? -- ХУФБМП РТПЗПЧПТЙМ лЙН. -- фЩ ХЕДЕЫШ, Б НЕОС ЧПДЧПТСФ Ч ЬФЙ РХУФЩЕ ЛПНОБФЩ, ЗДЕ ОЕФ РПДИПДСЭЕЗП НЕУФБ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РПЗПЧПТЙФШ, Й ЗДЕ ТЕВСФБ ЛПМПФСФ НЕОС. -- оЕ ДХНБА. йНЕК ФЕТРЕОЙЕ, ДЙФС. оЕ ЧУЕ РБФИБОЩ ЧЕТПМПНОЩ, ЕУМЙ ФПМШЛП ТЕЮШ ЙДЕФ ОЕ П ЛПОУЛПН НСУЕ. рТПЫМП РСФШ... ДЕУСФШ... РСФОБДГБФШ НЙОХФ. пФЕГ чЙЛФПТ ПЦЙЧМЕООП ЗПЧПТЙМ ЙМЙ ЪБДБЧБМ ЧПРТПУЩ, ОБ ЛПФПТЩЕ ПФЧЕЮБМ РПМЛПЧОЙЛ. -- оХ, ФЕРЕТШ С ТБУУЛБЪБМ ЧБН ЧУЕ, ЮФП ЪОБА П НБМШЮЙЛЕ, ПФ ОБЮБМБ Й ДП ЛПОГБ, Й НОЕ УФБМП МЕЗЮЕ. уМЩИБМЙ ЮФП-ОЙВХДШ РПДПВОПЕ? -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, УФБТЙЛ РТЙУМБМ ДЕОШЗЙ. юЕЛЙ зПВЙОДБ уБИБЙ РТЙОЙНБАФ Л ПРМБФЕ ЧРМПФШ ДП УБНПЗП лЙФБС, -- УЛБЪБМ РПМЛПЧОЙЛ. -- юЕН МХЮЫЕ ХЪОБЕЫШ ФХЪЕНГЕЧ, ФЕН ФТХДОЕЕ ДПЗБДБФШУС, ЮФП ПОЙ УДЕМБАФ Й ЮЕЗП ОЕ УДЕМБАФ. -- хФЕЫЙФЕМШОП УМЩЫБФШ ЬФП ПФ ЗМБЧЩ ьФОПМПЗЙЮЕУЛПК тБЪЧЕДЛЙ. юФП ЪБ НЕЫБОЙОБ: ЛТБУОЩЕ ВЩЛЙ, ТЕЛЙ ЙУГЕМЕОЙС (ВЕДОЩК СЪЩЮОЙЛ, РПНПЗЙ ЕНХ ВПЗ!), ЮЕЛЙ Й НБУПОУЛЙЕ УЧЙДЕФЕМШУФЧБ. б ЧЩ, УМХЮБКОП, ОЕ НБУПО? -- лПОЕЮОП, НБУПО, ЛМСОХУШ аРЙФЕТПН, С ФПМШЛП УЕКЮБУ ЧУРПНОЙМ ПВ ЬФПН... й ЬФП МЙЫОЕЕ ПУОПЧБОЙЕ, -- ТБУУЕСООП РТПНПМЧЙМ РПМЛПЧОЙЛ. -- пЮЕОШ ТБД, ЮФП ЧЩ ЧЙДЙФЕ ЧП ЧУЕН ЬФПН ОЕЮФП ПУОПЧБФЕМШОПЕ. лБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМ, РПДПВОБС УНЕУШ ТБЪОППВТБЪОЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧ ЧЩЫЕ НПЕЗП РПОЙНБОЙС. б ЛБЛ ПО РТПТПЮЕУФЧПЧБМ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ОБЫЕЗП РПМЛПЧОЙЛБ, УЙДС ОБ НПЕК ЛТПЧБФЙ! тХВБЫПОЛБ ЕЗП ВЩМБ ТБЪПТЧБОБ, Й ЧЙДОЕМБУШ ВЕМБС ЛПЦБ. б РТЕДУЛБЪБОЙЕ-ФП ЙУРПМОЙМПУШ. оП Х УЧ. лУБЧЕТЙС ЕНХ ЧУА ЬФХ ДХТШ ЧЩВШАФ ЙЪ ЗПМПЧЩ, Б? -- рПВТЩЪЗБКФЕ ОБ ОЕЗП УЧСФПК ЧПДПК, -- ТБУУНЕСМУС РПМЛПЧОЙЛ. -- рТЙЪОБАУШ, ОЕ ИХДП ВЩ Й РПВТЩЪЗБФШ ЙОПЗДБ. оП, ОБДЕАУШ, ЕЗП ЧПУРЙФБАФ ДПВТЩН ЛБФПМЙЛПН. пДОП НЕОС УНХЭБЕФ: ЛБЛ ВЩФШ, ЕУМЙ ЬФПФ УФБТЩК ОЙЭЙК... -- мБНБ, МБНБ, ДПТПЗПК НПК. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ОЙИ УЮЙФБАФУС ДЦЕОФМШНЕОБНЙ Х УЕВС ОБ ТПДЙОЕ. -- рХУФШ ФБЛ. оП ЛБЛ ВЩФШ, ЕУМЙ МБНБ ОБ ВХДХЭЙК ЗПД ОЕ ЧОЕУЕФ ДЕОЕЗ? рПД ЧМЙСОЙЕН НПНЕОФБ ПО УРПУПВЕО ЧЩДХНЩЧБФШ ДЕМПЧЩЕ РТПЕЛФЩ, ОП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ПО ХНТЕФ. л ФПНХ ЦЕ ВТБФШ ДЕОШЗЙ У СЪЩЮОЙЛБ, ЮФПВЩ ДБФШ ТЕВЕОЛХ ИТЙУФЙБОУЛПЕ ЧПУРЙФБОЙЕ... -- оП ПО СУОП ЧЩТБЪЙМ УЧПЕ ЦЕМБОЙЕ. лБЛ ФПМШЛП ПО ХЪОБМ, ЮФП НБМШЮЙЛ ВЕМЩК, ПО ОБЮБМ ЧЕУФЙ УЕВС УППФЧЕФУФЧЕООП. пИПФОП ПФДБМ ВЩ С УЧПЕ НЕУСЮОПЕ ЦБМПЧБОШЕ, ЮФПВЩ ХУМЩЫБФШ, ЛБЛ ПО ПВЯСУОСЕФ ЧУЕ ЬФП Ч фЙТФИБОЛБТУЛПН ИТБНЕ, Ч вЕОБТЕУЕ. уМХЫБКФЕ, РБДТЕ, С ОЕ ИПЮХ ХФЧЕТЦДБФШ, ЮФП ИПТПЫП ЪОБА ФХЪЕНГЕЧ, ОП ЕУМЙ ПО ЪБСЧЙМ, ЮФП ВХДЕФ РМБФЙФШ, ЪОБЮЙФ ВХДЕФ... ЦЙЧПК ЙМЙ НЕТФЧЩК. с ИПЮХ УЛБЪБФШ, ЮФП ОБУМЕДОЙЛЙ ЕЗП РТЙНХФ ДПМЗ ОБ УЕВС. уПЧЕФХА ЧБН РПУМБФШ НБМШЮЙЛБ Ч мБЛИОБХ. еУМЙ ЦЕ ЧБЫ БОЗМЙЛБОУЛЙК ЛБРЕММБО ТЕЫЙФ, ЮФП ЧЩ ПРЕТЕДЙМЙ ЕЗП... -- фЕН ИХЦЕ ДМС вЕОЕФБ! еЗП ПФРТБЧЙМЙ ОБ ЖТПОФ ЧНЕУФП НЕОС. дБХФЙ ОБРЙУБМ НЕДЙГЙОУЛПЕ УЧЙДЕФЕМШУФЧП, ЮФП С ОЕ ЗПДЕО. ьФПЗП дБХФЙ С ПФМХЮХ ПФ ГЕТЛЧЙ, ЕУМЙ ФПМШЛП ПО ЧЕТОЕФУС ЦЙЧЩН! б вЕОЕФ РХУФШ ХДПЧПМШУФЧХЕФУС... -- ...уМБЧПК, РТЕДПУФБЧЙЧ ЧБН ТЕМЙЗЙА. йНЕООП ФБЛ! уПВУФЧЕООП ЗПЧПТС, С ОЕ ДХНБА, ЮФП вЕОЕФ ВХДЕФ ОЕДПЧПМЕО. уЧБМЙФЕ ЧЙОХ ОБ НЕОС. с -- Ь... ПРТЕДЕМЕООП ТЕЛПНЕОДХА РПУМБФШ НБМШЮЙЛБ Ч ЫЛПМХ УЧ. лУБЧЕТЙС. еИБФШ ПО УНПЦЕФ РП РТПРХУЛХ, ЛБЛ УПМДБФУЛЙК УЩО, УЙТПФБ, ФБЛ ЮФП РТПЕЪД ЕЗП РП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВХДЕФ УФПЙФШ. пДЕФШ ЕЗП ЧЩ НПЦЕФЕ ОБ ДЕОШЗЙ, УПВТБООЩЕ РП РПДРЙУЛЕ. мПЦБ ВХДЕФ ЙЪВБЧМЕОБ ПФ ТБУИПДПЧ ОБ ЕЗП ЧПУРЙФБОЙЕ Й ПЮЕОШ ЬФПНХ ПВТБДХЕФУС. чУЕ ЬФП ПЮЕОШ МЕЗЛП ХУФТПЙФШ. нОЕ РТЙДЕФУС УЯЕЪДЙФШ Ч мБЛИОБХ ОБ ВХДХЭЕК ОЕДЕМЕ. ч ДПТПЗЕ С РТЙУНПФТА ЪБ НБМШЮЙЛПН... ПФДБН ЕЗП ОБ РПРЕЮЕОЙЕ УЧПЙИ УМХЗ Й ФБЛ ДБМЕЕ. -- чЩ ДПВТЩК ЮЕМПЧЕЛ. -- оЙЮХФШ. оЕ ОБДП ЪБВМХЦДБФШУС. мБНБ РТЙУМБМ ОБН ДЕОШЗЙ У ПРТЕДЕМЕООПК ГЕМША. оБН ОЕМПЧЛП ЧПЪЧТБЭБФШ ЙИ ЕНХ. рТЙДЕФУС УДЕМБФШ ФБЛ, ЛБЛ ПО РТПУЙФ. оХ, ТЕЫЕОП, Б? ч УМЕДХАЭЙК ЧФПТОЙЛ, УЛБЦЕН, ЧЩ РТЙЧЕДЕФЕ ЕЗП Л ОПЮОПНХ РПЕЪДХ, ПФИПДСЭЕНХ ОБ АЗ. пУФБМПУШ ЧУЕЗП ФТЙ ДОС. ъБ ФТЙ ДОС ПО ПУПВЩИ ВЕД ОЕ ОБФЧПТЙФ. -- х НЕОС ОБ ДХЫЕ РПМЕЗЮБМП, ОП ЬФБ ЫФХЛБ? -- РБДТЕ РПНБИБМ ЮЕЛПН. -- с ОЕ ЪОБА ОЙ зПВЙОДБ уБИБЙ, ОЙ ЕЗП ВБОЛБ, ЛПФПТЩК, НПЦЕФ УФБФШУС, ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП ДЩТБ Ч УФЕОЛЕ. -- оЕ РТЙЫМПУШ ЧБН ВЩФШ НМБДЫЙН ПЖЙГЕТПН, ПВТЕНЕОЕООЩН ДПМЗБНЙ! еУМЙ ИПФЙФЕ, С РПМХЮХ РП ЮЕЛХ ДЕОШЗЙ Й РТЙЫМА ЧБН ТБУРЙУЛХ РП ЧУЕК ЖПТНЕ. -- оП ЧЩ ФБЛ ЪБОСФЩ! ьФП ЪОБЮЙФ РТПУЙФШ... -- нОЕ ЬФП ОЕ ДПУФБЧЙФ ОЙЛБЛЙИ ИМПРПФ, ХЧЕТСА ЧБУ. чЙДЙФЕ МЙ, НЕОС ЛБЛ ЬФОПМПЗБ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУХЕФ ЧУЕ ЬФП ДЕМП. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ЙУРПМШЪПЧБФШ ДБООЩК НБФЕТЙБМ Ч ПДОПК ТБВПФЕ, ЛПФПТХА С ФЕРЕТШ ЧЩРПМОСА ДМС РТБЧЙФЕМШУФЧБ. рТЕЧТБЭЕОЙЕ РПМЛПЧПЗП ЪОБЮЛБ -- ЧБЫЕЗП ЛТБУОПЗП ВЩЛБ -- Ч УЧПЕЗП ТПДБ ЖЕФЙЫ, ЛПФПТПНХ РПЛМПОСЕФУС ЬФПФ НБМШЮЙЛ, РТЕДУФБЧМСЕФ ВПМШЫПК ЙОФЕТЕУ. -- оЕ ЪОБА, ЛБЛ НОЕ ЧБУ ВМБЗПДБТЙФШ. -- чПФ ЮФП ЧЩ НПЦЕФЕ УДЕМБФШ. нЩ, ЬФОПМПЗЙ, ЛБЛ ЗБМЛЙ ЪБЧЙДХЕН ПФЛТЩФЙСН УЧПЙИ ЛПММЕЗ. пОЙ ОЙЛПНХ ОЕ ЙОФЕТЕУОЩ, ЛТПНЕ ОБУ УБНЙИ, ЛПОЕЮОП, ОП ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЮФП ФБЛПЕ ВЙВМЙПЖЙМЩ... фБЛ ЧПФ, ОЙЛПНХ ОЕ ЗПЧПТЙФЕ ОЙ УМПЧБ -- ОЙ РТСНП, ОЙ ЛПУЧЕООП, ПФОПУЙФЕМШОП БЪЙБФУЛЙИ ЮЕТФ ИБТБЛФЕТБ ЬФПЗП НБМШЮЙЛБ -- ОЙ П ЕЗП РТЙЛМАЮЕОЙСИ, ОЙ П РТПТПЮЕУФЧЕ Й ФБЛ ДБМЕЕ. чРПУМЕДУФЧЙЙ С, ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, РПМХЮХ ОХЦОЩЕ УЧЕДЕОЙС ПФ УБНПЗП РБТОЙЫЛЙ Й... ЧЩ РПОЙНБЕФЕ? -- рПОЙНБА. чЩ УПУФТСРБЕФЕ ЙЪ ЬФПЗП ЪБНЕЮБФЕМШОХА УФБФША. оЙЛПНХ УМПЧБ ОЕ УЛБЦХ, РПЛХДБ ОЕ ХЧЙЦХ ЕЕ ОБРЕЮБФБООПК. -- вМБЗПДБТА ЧБУ. уЕТДГЕ ЬФОПМПЗБ ФТПОХФП. оХ, НОЕ РПТБ ДПНПК, ЪБЧФТБЛБФШ. зПУРПДЙ! уФБТЩК нБИВХВ ЧУЕ ЕЭЕ ЪДЕУШ? -- пО ЧПЪЧЩУЙМ ЗПМПУ, Й МПЫБДОЙЛ ЧЩУФХРЙМ ЙЪ-РПД ФЕОЙ ДЕТЕЧБ. -- оХ, ЮФП ЕЭЕ? -- оБУЮЕФ НПМПДПЗП ЛПОС... -- ОБЮБМ нБИВХВ. -- с ЗПЧПТА, ЮФП ЛПЗДБ ЦЕТЕВЕОПЛ -- РТЙТПЦДЕООЩК ЙЗТПЛ Ч РПМП Й УБН ВЕЪ ЧЩХЮЛЙ ЗПОЙФУС ЪБ ЫБТПН, ЛПЗДБ ФБЛПК ЦЕТЕВЕОПЛ ЪОБЕФ ЙЗТХ, УМПЧОП РП ПФЛТПЧЕОЙА, ФПЗДБ, ЗПЧПТА С, ИХДП РПТФЙФШ ЬФПЗП ЦЕТЕВЕОЛБ, ЪБРТСЗБС ЕЗП Ч ФСЦЕМХА РПЧПЪЛХ, УБИЙВ. -- й С ФБЛ ЗПЧПТА, нБИВХВ. цЕТЕВЕОЛБ ВХДХФ ЗПФПЧЙФШ ФПМШЛП ДМС РПМП. (ьФЙ МАДЙ ДХНБАФ ФПМШЛП П МПЫБДСИ, РБДТЕ.) с ЪБЧФТБ ХЧЙЦХУШ У ЧБНЙ, нБИВХВ, ЕУМЙ Х ЧБУ ЕУФШ ЮФП-ОЙВХДШ РПДИПДСЭЕЕ ДМС РТПДБЦЙ. фПТЗПЧЕГ ПФЛМБОСМУС, ЧЪНБИОХЧ РТБЧПК ТХЛПК РП ПВЩЮБА ЪБРТБЧУЛЙИ ЕЪДПЛПЧ. -- рПФЕТРЙ ОЕНОПЗП, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, -- ЫЕРОХМ ПО ПФЮБСЧЫЕНХУС лЙНХ. -- уХДШВБ ФЧПС ХУФТПЕОБ. чУЛПТЕ ФЩ РПЕДЕЫШ Ч оБЛИМБП, Й ЧПФ ФЕВЕ ЛПЕ-ЮФП -- ЪБРМБФЙФШ РЙУГХ. дХНБА, ЮФП ЕЭЕ ОЕ ТБЪ ХЧЙЦХ ФЕВС, -- Й ПО ХУЛБЛБМ РП ДПТПЗЕ. -- уМХЫБК, -- УЛБЪБМ У ЧЕТБОДЩ РПМЛПЧОЙЛ ОБ НЕУФОПН ОБТЕЮЙЙ. -- юЕТЕЪ ФТЙ ДОС ФЩ РПЕДЕЫШ УП НОПК Ч мБЛИОБХ. хЧЙДЙЫШ Й ХУМЩЫЙЫШ ФБН НОПЗП ОПЧПЗП. рПЬФПНХ ФТЙ ДОС РПУЙДЙ УНЙТОП Й ОЕ ХДЙТБК. ч мБЛИОБХ ФЩ РПУФХРЙЫШ Ч ЫЛПМХ. -- б С ХЧЙЦХУШ ФБН У НПЙН УЧСФЩН ЮЕМПЧЕЛПН? -- ЪБИОЩЛБМ лЙН. -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, мБЛИОБХ ВМЙЦЕ Л вЕОБТЕУХ, ЮЕН бНВБМБ. чПЪНПЦОП, ЮФП С ЧПЪШНХ ФЕВС РПД УЧПЕ РПЛТПЧЙФЕМШУФЧП. нБИВХВ бМЙ ПВ ЬФПН ЪОБЕФ, Й ПО ТБУУЕТДЙФУС, ЕУМЙ ФЩ ФЕРЕТШ ЧЕТОЕЫШУС ОБ дПТПЗХ. ъБРПНОЙ -- НОЕ НОПЗПЕ ТБУУЛБЪБМЙ, П ЮЕН С ОЕ ЪБВХДХ. -- с РПДПЦДХ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ОП ТЕВСФБ ВХДХФ ЛПМПФЙФШ НЕОС... фХФ ТПЦПЛ ЪБЙЗТБМ ОБ ПВЕД.

змбчб VII

л ЮЕНХ ЮТЕЧБФЩИ УПМОГ ЧЙУСФ ТСДЩ? оБ ОЕВЕ ВПК, ЛБЛ ОБ ЪЕНМЕ, ЙДЕФ: уТЕДШ ЗМХРЩИ МХО ЪЧЕЪДБ ОЕ ЮФЙФ ЪЧЕЪДЩ. уЛПМШЪОЙ НЕЦ ОЙИ, -- ВЕУЫХНЕО ФЧПК РТЙИПД. йИ УФТБИЙ, УУПТЩ, ВЙФЧЩ РТЙНЕЮБК, -- зТЕИПН бДБНБ УЧСЪБО ОЕЧЪОБЮБК. -- юЕТФЙ УЧПК ЗПТПУЛПР Й ХЪОБЧБК ъЧЕЪДХ, ЮФП ТПЛ ФЧПК ЮЙОЙФ ЙМЙ ТЧЕФ! уЬТ дЦПО лТЙУФЙ рПУМЕ ПВЕДБ ЛТБУОПМЙГЩК ХЮЙФЕМШ УППВЭЙМ лЙНХ, ЮФП ЕЗП "ЙУЛМАЮЙМЙ ЙЪ РПМЛПЧЩИ ЧЕДПНПУФЕК", ЮЕЗП лЙН ОЕ РПОСМ, Б РПФПН ЧЕМЕМ ЕНХ ЙДФЙ ЙЗТБФШ. фПЗДБ ПО РПВЕЦБМ ОБ ВБЪБТ Й ПФЩУЛБМ НПМПДПЗП РЙУГБ, ЛПФПТПНХ ПУФБМУС ДПМЦЕО ЪБ НБТЛХ. -- фЕРЕТШ С ФЕВЕ ЪБРМБЮХ РП-ГБТУЛЙ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- Й НОЕ ОХЦОП ОБРЙУБФШ ЕЭЕ РЙУШНП. -- нБИВХВ бМЙ Ч бНВБМЕ, -- ТБЪЧСЪОП УЛБЪБМ РЙУЕГ. -- рТПЖЕУУЙС РТЕЧТБФЙМБ ЕЗП Ч ОБУФПСЭХА ЛПОФПТХ РП УВПТХ ОЕФПЮОПК ЙОЖПТНБГЙЙ. -- оЕФ, ОЕ нБИВХВХ, Б ПДОПНХ ЦТЕГХ. вЕТЙ РЕТП Й РЙЫЙ РПВЩУФТЕЕ. "фЕЫХ-МБНЕ, УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ЙЪ вИПФЙСМБ, ЙЭХЭЕНХ ОЕЛХА тЕЛХ, РТПЦЙЧБАЭЕНХ ФЕРЕТШ Ч ИТБНЕ фЙТФИБОЛБТЩ Ч вЕОБТЕУЕ". пЛХОЙ РЕТП Ч ЮЕТОЙМБ! "юЕТЕЪ ФТЙ ДОС С ДПМЦЕО ВХДХ ХЕИБФШ Ч оБЛИМБП, Ч оБЛИМБУУЛХА ЫЛПМХ. ыЛПМБ ОБЪЩЧБЕФУС лУБЧЕТЙК. с ОЕ ЪОБА, ЗДЕ ЬФБ ЫЛПМБ, ОП ПОБ Ч оБЛИМБП". -- б С ЪОБА оБЛИМБП, -- РЕТЕВЙМ ЕЗП РЙУЕГ, -- Й ЫЛПМХ ЪОБА. -- фБЛ ОБРЙЫЙ ЕНХ, ЗДЕ ПОБ ОБИПДЙФУС, Й С РТЙВБЧМА ФЕВЕ РПМ-БОЩ. фТПУФОЙЛПЧПЕ РЕТП ХУЕТДОП ГБТБРБМП РП ВХНБЗЕ. -- пО ОЕ ПЫЙВЕФУС. -- рЙУЕГ РПДОСМ ЗПМПЧХ. -- лФП ЬФП УНПФТЙФ ОБ ОБУ У ФПК УФПТПОЩ ХМЙГЩ? лЙН ФПФЮБУ ЧЪЗМСОХМ Й ХЧЙДЕМ РПМЛПЧОЙЛБ лТЕКФПОБ, ПДЕФПЗП Ч ФЕООЙУОЩК ЛПУФАН ЙЪ ЖМБОЕМЙ. -- п, ЬФП ЛБЛПК-ФП УБИЙВ, ЪОБЛПНЩК ФПМУФПЗП ЦТЕГБ Ч ЛБЪБТНБИ. пО ЪПЧЕФ НЕОС. -- фЩ ЮФП ДЕМБЕЫШ? -- УРТПУЙМ РПМЛПЧОЙЛ, ЛПЗДБ лЙН РПДВЕЦБМ Л ОЕНХ. -- с... С ОЕ УПВЙТБАУШ ХДЙТБФШ. с РПУМБМ РЙУШНП НПЕНХ УЧСФПНХ Ч вЕОБТЕУ. -- нОЕ ЬФП ОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ. б ФЩ РЙУБМ, ЮФП С ВЕТХ ФЕВС У УПВПК Ч мБЛИОБХ? -- оЕФ, ОЕ РЙУБМ. рТПЮФЙФЕ РЙУШНП, ЕУМЙ ОЕ ЧЕТЙФЕ. -- б РПЮЕНХ ЦЕ ФЩ ОЕ ХРПНСОХМ НПЕЗП ЙНЕОЙ, ЛПЗДБ РЙУБМ ЬФПНХ УЧСФПНХ? -- РПМЛПЧОЙЛ ЛБЛ-ФП УФТБООП ХУНЕИОХМУС. лЙН УПВТБМ ЧУА УЧПА ИТБВТПУФШ. -- нОЕ ЗПЧПТЙМЙ ПДОБЦДЩ, ЮФП ОЕ УМЕДХЕФ РЙУБФШ П МАДСИ, ЪБНЕЫБООЩИ Ч ЛБЛЙИ-МЙВП ДЕМБИ, РПФПНХ ЮФП, ЛПЗДБ ОБЪЩЧБЕЫШ ЙНЕОБ, НОПЗЙЕ ИПТПЫЙЕ РМБОЩ ТБЪТХЫБАФУС. -- фЕВС ИПТПЫП ХЮЙМЙ, -- УЛБЪБМ РПМЛПЧОЙЛ, Й лЙН РПЛТБУОЕМ. -- с ЪБВЩМ УЧПК РПТФУЙЗБТ ОБ ЧЕТБОДЕ Х РБДТЕ. рТЙОЕУЙ ЕЗП НОЕ ДПНПК УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН. -- б ЗДЕ ЧБЫ ДПН? -- УРТПУЙМ лЙН. еЗП ВЩУФТЩК ХН РПДУЛБЪБМ ЕНХ, ЮФП ЕЗП РПДЧЕТЗБАФ ЛБЛПНХ-ФП ЙУРЩФБОЙА, Й ПО ОБУФПТПЦЙМУС. -- уРТПУЙ ЛПЗП ИПЮЕЫШ ОБ ВПМШЫПН ВБЪБТЕ. -- рПМЛПЧОЙЛ ХЫЕМ. -- пО ЪБВЩМ УЧПК РПТФУЙЗБТ,-- УЛБЪБМ лЙН, ЧЕТОХЧЫЙУШ. -- нОЕ РТЙДЕФУС ПФОЕУФЙ ЕЗП УБИЙВХ ОЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН. рЙУШНП НПЕ ЛПОЮЕОП. фПМШЛП ОБРЙЫЙ ФТЙ ТБЪБ: "рТЙДЙ ЛП НОЕ! рТЙДЙ ЛП НОЕ! рТЙДЙ ЛП НОЕ!" фЕРЕТШ С ЪБРМБЮХ ЪБ НБТЛХ Й ПФОЕУХ РЙУШНП ОБ РПЮФХ. -- пО ЧУФБМ, УПВЙТБСУШ ХИПДЙФШ, ОП, РПДХНБЧ, УРТПУЙМ: -- лФП ЬФПФ УБИЙВ У УЕТДЙФЩН МЙГПН, ЛПФПТЩК РПФЕТСМ РПТФУЙЗБТ? -- п, ЬФП РТПУФП лТЕКФПО-УБИЙВ, ПЮЕОШ УФТБООЩК УБИЙВ, -- РПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ ВЕЪ РПМЛБ. -- б ЮФП ПО ДЕМБЕФ? -- вПЗ ЪОБЕФ. пО РПУФПСООП РПЛХРБЕФ МПЫБДЕК, ОБ ЛПФПТЩИ ОЕ ХНЕЕФ ЕЪДЙФШ ЧЕТИПН, Й ТБУУРТБЫЙЧБЕФ П ЧУСЛЙИ ВПЦШЙИ УПЪДБОЙСИ, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, П ТБУФЕОЙСИ Й ЛБНОСИ, Б ФБЛЦЕ ПВ ПВЩЮБСИ ОБТПДБ. лХРГЩ ЪПЧХФ ЕЗП ПФГПН ДХТБЛПЧ, РПФПНХ ЮФП ЕЗП ФБЛ МЕЗЛП ОБДХФШ РТЙ РТПДБЦЕ МПЫБДЙ. нБИВХВ бМЙ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ПО УБНЩК УХНБУЫЕДЫЙК ЙЪ ЧУЕИ УБИЙВПЧ. -- п! -- РТПЙЪОЕУ лЙН Й ХДБМЙМУС. еЗП ЧПУРЙФБОЙЕ ДБМП ЕНХ ЛПЕ-ЛБЛПЕ ЪОБОЙЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ИБТБЛФЕТБ, Й ПО ТБУУХДЙМ, ЮФП ДХТБЛБН ОЕ УППВЭБАФ УЧЕДЕОЙК, ЛПФПТЩЕ ЧМЕЛХФ ЪБ УПВПК ЧЩЪПЧ ОБ ЖТПОФ ЧПУШНЙ ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ ДБ ЕЭЕ РХЫЕЛ. зМБЧОПЛПНБОДХАЭЙК ЧУЕНЙ ЙОДЙКУЛЙНЙ ЧПКУЛБНЙ ОЕ ВХДЕФ ЗПЧПТЙФШ У ДХТБЛБНЙ ФБЛ, ЛБЛ ПО ЗПЧПТЙМ, ЛПЗДБ лЙН РПДУМХЫЙЧБМ ФПФ ТБЪЗПЧПТ. вХДШ РПМЛПЧОЙЛ ДХТБЛПН, ОЙЛПЗДБ ВЩ ФБЛ ОЕ НЕОСМУС ФПО нБИВХВБ бМЙ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ПО ХРПНЙОБМ ЙНС РПМЛПЧОЙЛБ. уМЕДПЧБФЕМШОП, -- ФХФ лЙН ДБЦЕ РПДРТЩЗОХМ -- ЪДЕУШ ЛТПЕФУС ЛБЛБС-ФП ФБКОБ, Й нБИВХВ бМЙ, ЧПЪНПЦОП, ФБЛ ЦЕ ЫРЙПОЙФ ДМС РПМЛПЧОЙЛБ, ЛБЛ лЙН ЫРЙПОЙМ ДМС нБИВХВБ. й, РПДПВОП ВБТЩЫОЙЛХ, РПМЛПЧОЙЛ СЧОП ХЧБЦБЕФ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ ОЕ УМЙЫЛПН ЧЩУФБЧМСАФ ОБРПЛБЪ УЧПК ХН. пО ВЩМ ТБД, ЮФП ОЕ ЧЩДБМ УЕВС, -- ОЕ УЛБЪБМ, ЮФП ЪОБЕФ, ЗДЕ ОБИПДЙФУС ДПН РПМЛПЧОЙЛБ, Й ЛПЗДБ, ЧЕТОХЧЫЙУШ Ч ЛБЪБТНЩ, ХЪОБМ, ЮФП ОЙЛБЛПЗП РПТФУЙЗБТБ ФБН ОЕ ВЩМП ПУФБЧМЕОП, РТПУЙСМ ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС. чПФ ЬФП ЮЕМПЧЕЛ Ч ЕЗП ЧЛХУЕ: МХЛБЧЩК, УЕВЕ ОБ ХНЕ, ЧЕДХЭЙК ФБКОХА ЙЗТХ. оХ, ЕУМЙ ПО ДХТБЛ, ФП ФБЛЙН ДХТБЛПН лЙН ФПЦЕ УРПУПВЕО ВЩФШ. пО ОЙЮЕН ОЕ ЧЩДБМ УЧПЙИ НЩУМЕК, ЛПЗДБ ПФЕГ чЙЛФПТ ФТЙ ДПМЗЙИ ХФТБ РПДТСД ТБУУЛБЪЩЧБМ ЕНХ П ЛБЛПК-ФП УПЧЕТЫЕООП ОПЧПК ЗТХРРЕ ВПЗПЧ Й ВПЦЛПЧ, -- ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН П ВПЗЙОЕ РП ЙНЕОЙ нЕТЙ, ЛПФПТБС, ЛБЛ ДПЗБДЩЧБМУС лЙН, ВЩМБ ФП ЦЕ УБНПЕ, ЮФП вЙВЙ нЙТЙБН ЙЪ ФЕПМПЗЙЙ нБИВХВБ бМЙ. пО ОЕ ЧЩЛБЪЩЧБМ ОЙЛБЛЙИ ЮХЧУФЧ, ЛПЗДБ РПУМЕ МЕЛГЙЙ ПФЕГ чЙЛФПТ ФБУЛБМ ЕЗП ЙЪ МБЧЛЙ Ч МБЧЛХ РПЛХРБФШ ТБЪМЙЮОЩЕ РТЕДНЕФЩ ПВНХОДЙТПЧБОЙС, ОЕ ЦБМПЧБМУС, ЛПЗДБ ЪБЧЙУФМЙЧЩЕ ТЕВСФБ-ВБТБВБОЭЙЛЙ ЛПМПФЙМЙ ЕЗП ЪБ ФП, ЮФП ПО ДПМЦЕО ВЩМ ХЕИБФШ Ч МХЮЫХА ЫЛПМХ, ОП У ЙОФЕТЕУПН ЦДБМ ДБМШОЕКЫЕЗП ТБЪЧЙФЙС УПВЩФЙК. дПВТПДХЫОЩК ПФЕГ чЙЛФПТ ПФЧЕМ ЕЗП ОБ ЧПЛЪБМ, РПУБДЙМ Ч РХУФПЕ ЛХРЕ ЧФПТПЗП ЛМБУУБ, УПУЕДОЕЕ У ЛХРЕ РЕТЧПЗП ЛМБУУБ, ПУФБЧМЕООЩН ДМС РПМЛПЧОЙЛБ лТЕКФПОБ, Й У ЙУЛТЕООЙН ЮХЧУФЧПН ТБУРТПЭБМУС У ОЙН. -- ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС ЙЪ ФЕВС УДЕМБАФ ЮЕМПЧЕЛБ, п'иБТБ, ВЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й, ВХДЕН ОБДЕСФШУС, ИПТПЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ. фБН ЧУЕ ЙЪЧЕУФОП П ФЧПЕН РТПЙУИПЦДЕОЙЙ, Б РПМЛПЧОЙЛ РПЪБВПФЙФУС, ЮФПВЩ ФЩ ОЕ РПФЕТСМУС Й ОЕ ЪБВМХДЙМУС РП ДПТПЗЕ. с ДБМ ФЕВЕ ОЕЛПФПТПЕ РПОСФЙЕ П ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ДПЗНБИ -- РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, РПРЩФБМУС ДБФШ, -- Й ЪБРПНОЙ, ЮФП ЛПЗДБ ФЕВС УРТПУСФ П ФЧПЕН ЧЕТПЙУРПЧЕДБОЙЙ, ФЩ ДПМЦЕО УЛБЪБФШ, ЮФП ФЩ ЛБФПМЙЛ. уЛБЦЙ МХЮЫЕ, ЮФП РТЙОБДМЕЦЙЫШ Л ТЙНУЛП-ЛБФПМЙЮЕУЛПК ГЕТЛЧЙ, ИПФС ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ НОЕ ОЕ ОТБЧЙФУС. лЙН ЪБЛХТЙМ УЛЧЕТОХА УЙЗБТЕФХ, -- ПО РПЪБВПФЙМУС П ФПН, ЮФПВЩ ЛХРЙФШ УЕВЕ ГЕМЩК ЪБРБУ УЙЗБТЕФ ОБ ВБЪБТЕ, -- ХМЕЗУС Й УФБМ ДХНБФШ. ьФП ПДЙОПЛПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ПЮЕОШ ПФМЙЮБМПУШ ПФ ОЕДБЧОЕК ЧЕУЕМПК РПЕЪДЛЙ Ч ФТЕФШЕН ЛМБУУЕ ЧНЕУФЕ У МБНПК. "уБИЙВБН РХФЕЫЕУФЧЙЕ ДБЕФ НБМП ТБДПУФЙ, -- ТБЪДХНЩЧБМ ПО. -- иБК НБК! с РТЩЗБА У НЕУФБ ОБ НЕУФП, ЛБЛ НСЮ, ЛПФПТЩК РПДВТБУЩЧБАФ. ьФП НПС ЛЙУНБФ. оЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ОЕ НПЦЕФ ЙЪВЕЦБФШ УЧПЕК ЛЙУНБФ. оП НОЕ РТЙДЕФУС НПМЙФШУС вЙВЙ нЙТЙБН, Й С -- УБИЙВ, -- ПО ХОЩМП ЧЪЗМСОХМ ОБ УЧПЙ УБРПЗЙ. -- оЕФ. с -- лЙН. чПФ ЧЕМЙЛЙК НЙТ, Б С ФПМШЛП лЙН. лФП ФБЛПК лЙН?" -- пО РТЙОСМУС БОБМЙЪЙТПЧБФШ УЕВС, ЮЕЗП ТБОШЫЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДЕМБМ, РПЛХДБ ЗПМПЧБ Х ОЕЗП ОЕ ЪБЛТХЦЙМБУШ. пО ВЩМ ОЙЮФПЦЕО ЧП ЧУЕН ЬФПН ЫХНОПН ЧПДПЧПТПФЕ йОДЙЙ Й ЕИБМ ОБ АЗ, ОЕ ЪОБС, ЛБЛ РПЧЕТОЕФУС ЕЗП УХДШВБ. чУЛПТЕ РПМЛПЧОЙЛ РПУМБМ ЪБ ОЙН Й ПВТБФЙМУС Л ОЕНХ У ДМЙООПК ТЕЮША. оБУЛПМШЛП лЙНХ ХДБМПУШ РПОСФШ, УНЩУМ ЕЕ УЧПДЙМУС Л ФПНХ, ЮФП ПО ДПМЦЕО РТЙМЕЦОП ХЮЙФШУС, Б ЧРПУМЕДУФЧЙЙ РПУФХРЙФШ ОБ ЗПУХДБТУФЧЕООХА УМХЦВХ Ч йОДЙЙ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЪЕНМЕНЕТБ. еУМЙ ПО ВХДЕФ ЧЕУФЙ УЕВС ПЮЕОШ ИПТПЫП Й ЧЩДЕТЦЙФ ЬЛЪБНЕОЩ, ПО Ч УЕНОБДГБФШ МЕФ ВХДЕФ ЪБТБВБФЩЧБФШ ФТЙДГБФШ ТХРЙК Ч НЕУСГ, Й РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО РПУФБТБЕФУС ОБКФЙ ДМС ОЕЗП РПДИПДСЭЕЕ НЕУФП. лЙН У УБНПЗП ОБЮБМБ РТЙФЧПТЙМУС, ЮФП РПОЙНБЕФ ОЕ ВПМШЫЕ ПДОПЗП УМПЧБ ЙЪ ФТЕИ. фПЗДБ РПМЛПЧОЙЛ РПОСМ УЧПА ПЫЙВЛХ, РЕТЕЫЕМ ОБ ХТДХ, ЛПФПТЩН ЧМБДЕМ УЧПВПДОП, ХРПФТЕВМСС ПВТБЪОЩЕ ЧЩТБЦЕОЙС, Й лЙН РПЮХЧУФЧПЧБМ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕ. юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ФБЛ РТЕЧПУИПДОП ЪОБЕФ НЕУФОЩК СЪЩЛ, ФБЛ НСЗЛП Й ВЕУЫХНОП ДЧЙЗБЕФУС, ЮШЙ ЗМБЪБ ФБЛ ПФМЙЮБАФУС ПФ ФХРЩИ, ФХУЛМЩИ ЗМБЪ РТПЮЙИ УБИЙВПЧ, ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ДХТБЛПН. -- дБ, Й ФЩ ДПМЦЕО ОБХЮЙФШУС ЧЙДЕФШ ДПТПЗЙ, Й ЗПТЩ, Й ТЕЛЙ, Й ИТБОЙФШ ЬФЙ ТЙУХОЛЙ Ч УЧПЕК РБНСФЙ, РПЛБ ОЕ ОБУФХРЙФ ХДПВОПЕ ЧТЕНС РЕТЕОЕУФЙ ЙИ ОБ ВХНБЗХ. вЩФШ НПЦЕФ, ПДОБЦДЩ, ЛПЗДБ ФЩ ВХДЕЫШ ЪЕНМЕНЕТПН Й НЩ ВХДЕН ТБВПФБФШ ЧНЕУФЕ, С УЛБЦХ ФЕВЕ: "рТПВЕТЙУШ ЪБ ФЕ ЗПТЩ Й РПУНПФТЙ, ЮФП МЕЦЙФ ЪБ ОЙНЙ". б ЛФП-ОЙВХДШ УЛБЦЕФ: "ч ФЕИ ЗПТБИ ЦЙЧХФ ЪМЩЕ МАДЙ, Й ПОЙ ХВШАФ ЪЕНМЕНЕТБ, ЕУМЙ ПО ВХДЕФ У ЧЙДХ РПИПЦ ОБ УБИЙВБ". юФП ФПЗДБ? лЙН ЪБДХНБМУС: "оЕ ПРБУОП МЙ ИПДЙФШ Ч ФПК ЦЕ НБУФЙ, ЮФП Й РПМЛПЧОЙЛ?" -- с РЕТЕДБМ ВЩ ЧБН УМПЧБ ФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- оП ЕУМЙ ВЩ С ПФЧЕФЙМ: "с ДБН ФЕВЕ УФП ТХРЙК ЪБ УППВЭЕОЙЕ П ФПН, ЮФП ОБИПДЙФУС РП ФХ УФПТПОХ ЗПТ, -- ЪБ ТЙУХОПЛ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ТЕЮЛЙ Й ЛПЕ-ЛБЛЙЕ УЧЕДЕОЙС П ФПН, ЮФП ЗПЧПТСФ МАДЙ Ч ДЕТЕЧОСИ"? -- рПЮЕН С ЪОБА? с ЕЭЕ НБМШЮЙЛ. рПДПЦДЙФЕ, РПЛБ С УФБОХ НХЦЮЙОПК. -- оП, ЪБНЕФЙЧ, ЮФП РПМЛПЧОЙЛ ОБИНХТЙМУС, ПО РТПДПМЦБМ: -- дХНБА, ЧРТПЮЕН, ЮФП С ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ЪБТБВПФБМ ВЩ ЬФЙ УФП ТХРЙК. -- лБЛЙН РХФЕН? лЙН ТЕЫЙФЕМШОП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- еУМЙ С УЛБЦХ, ЛБЛЙН ПВТБЪПН С ЙИ ЪБТБВПФБА, ДТХЗПК ЮЕМПЧЕЛ НПЦЕФ РПДУМХЫБФШ ЬФП Й ПРЕТЕДЙФШ НЕОС. оЕИПТПЫП ПФДБЧБФШ ЪОБОЙЕ ДБТПН. -- уЛБЦЙ ФЕРЕТШ, -- РПМЛПЧОЙЛ ЧЩОХМ ТХРЙА. лЙНПЧБ ТХЛБ РПФСОХМБУШ ВЩМП Л ОЕК Й ЧДТХЗ ПРХУФЙМБУШ. -- оЕФ, УБИЙВ, ОЕФ. с ЪОБА, УЛПМШЛП ВХДЕФ ЪБРМБЮЕОП ЪБ ПФЧЕФ, ОП ОЕ ЪОБА, РПЮЕНХ ЪБДБО ЧПРТПУ. -- фБЛ ЧПЪШНЙ ЕЕ Ч РПДБТПЛ, -- УЛБЪБМ лТЕКФПО, ВТПУБС ЕНХ НПОЕФХ. -- оАИ Х ФЕВС ИПТПЫЙК. оЕ ДПРХУЛБК, ЮФПВЩ ЕЗП РТЙФХРЙМЙ Х УЧ. лУБЧЕТЙС. фБН НОПЗЙЕ НБМШЮЙЛЙ РТЕЪЙТБАФ ЮЕТОЩИ МАДЕК. -- йИ НБФЕТЙ ВЩМЙ ВБЪБТОЩНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ, -- УЛБЪБМ лЙН. пО ИПТПЫП ЪОБМ, ЮФП ОЕФ ОЕОБЧЙУФЙ, ТБЧОПК ФПК, ЛПФПТХА РЙФБЕФ НЕФЙУ Л УЧПЕНХ ЕДЙОПХФТПВОПНХ ВТБФХ. -- рТБЧЙМШОП, ФЩ УБИЙВ Й УЩО УБИЙВБ. рПЬФПНХ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЪЧПМСК УЕВЕ РТЕЪЙТБФШ ЮЕТОЩИ МАДЕК. с ЪОБА АОПЫЕК, ФПМШЛП ЮФП РПУФХРЙЧЫЙИ ОБ ЗПУХДБТУФЧЕООХА УМХЦВХ Й РТЙФЧПТСЧЫЙИУС, ЮФП ПОЙ ОЕ РПОЙНБАФ СЪЩЛБ Й ПВЩЮБЕЧ ЮЕТОЩИ МАДЕК. йН УОЙЪЙМЙ ЦБМПЧБОШЕ ЪБ ФБЛПЕ ОЕЧЕЦЕУФЧП. оЕФ ЗТЕИБ ВПМШЫЕЗП, ЮЕН ОЕЧЕЦЕУФЧП. ъБРПНОЙ ЬФП. оЕУЛПМШЛП ТБЪ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЬФПК РПЕЪДЛЙ ОБ АЗ, ФСОХЧЫЕКУС ГЕМЩИ ДЧБДГБФШ ЮЕФЩТЕ ЮБУБ, РПУЩМБМ РПМЛПЧОЙЛ ЪБ лЙНПН Й ЧУСЛЙК ТБЪ РПДТПВОП ТБЪЧЙЧБМ ЬФХ РПУМЕДОАА НЩУМШ. "ъОБЮЙФ, ЧУЕ НЩ -- ЪЧЕОШС ПДОПК ГЕРЙ, -- УЛБЪБМ УЕВЕ, ОБЛПОЕГ, лЙН, -- РПМЛПЧОЙЛ, нБИВХВ бМЙ Й С, ЛПЗДБ УФБОХ ЪЕНМЕНЕТПН. чЕТПСФОП, С ВХДХ УМХЦЙФШ ЕНХ, ЛБЛ УМХЦЙМ нБИВХВХ бМЙ. рТЕЛТБУОП, ЕУМЙ ЬФП РПЪЧПМЙФ НОЕ ЧЕТОХФШУС ОБ дПТПЗХ. пДЕЦДБ НПС ОЕ УФБОПЧЙФУС ХДПВОЕК ПФ ФПЗП, ЮФП ЕЕ ОПУЙЫШ ДПМЗП". лПЗДБ ПОЙ ЧЩЫМЙ ОБ ВЙФЛПН ОБВЙФЩК мБЛИОБХУЛЙК ЧПЛЪБМ, МБНЩ ФБН ОЕ ПЛБЪБМПУШ. лЙН ОЕ ЧЩДБМ УЧПЕЗП ТБЪПЮБТПЧБОЙС. рПМЛПЧОЙЛ РПЗТХЪЙМ ЕЗП ЧНЕУФЕ У ЕЗП ПРТСФОЩН, БЛЛХТБФОП ХМПЦЕООЩН ЙНХЭЕУФЧПН Ч ФИЙЛБ-ЗБТЙ Й ПДОПЗП ПФРТБЧЙМ Ч ЫЛПМХ УЧ. лУБЧЕТЙС. -- с ОЕ РТПЭБАУШ, РПФПНХ ЮФП НЩ ПРСФШ ЧУФТЕФЙНУС, -- ЛТЙЛОХМ ПО. -- й НОПЗП ТБЪ, ЕУМЙ ФПМШЛП Ч ФЕВЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЕУФШ ИПТПЫЙЕ ЪБДБФЛЙ. оП ФЩ ЕЭЕ ОЕ РПДЧЕТЗБМУС ЙУРЩФБОЙА. -- дБЦЕ Ч ФПФ ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ С РТЙОЕУ ФЕВЕ, -- лЙН, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, ПУНЕМЙМУС УЛБЪБФШ "ФХН" -- НЕУФПЙНЕОЙЕ, ДПРХУФЙНПЕ ФПМШЛП РТЙ ПВТБЭЕОЙЙ, Л ТБЧОПНХ, -- ТПДПУМПЧОХА ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ? -- нОПЗПЕ ДПУФЙЗБЕФУС ЪБВЧЕОЙЕН, ВТБФЕГ, -- УЛБЪБМ РПМЛПЧОЙЛ, ЧЪЗМСОХЧ ОБ ОЕЗП ФБЛ, ЮФП ЧЪЗМСД ЬФПФ РТПОЪЙМ лЙНБ ОБУЛЧПЪШ, ЛПЗДБ ПО ЧМЕЪБМ Ч ЬЛЙРБЦ. нЙОХФ РСФШ ПО РТЙИПДЙМ Ч УЕВС. рПФПН У ЧЙДПН ЪОБФПЛБ ЧДПИОХМ ОПЧЩК ЧПЪДХИ. -- вПЗБФЩК ЗПТПД, -- РТПНПМЧЙМ ПО, -- ВПЗБЮЕ мБИПТБ. дПМЦОП ВЩФШ, ВБЪБТЩ ФХФ ПЮЕОШ ИПТПЫЙ. йЪЧПЪЮЙЛ, РПЛБФБК-ЛБ НЕОС РП ЪДЕЫОЙН ВБЪБТБН. -- нОЕ РТЙЛБЪБОП ПФЧЕЪФЙ ФЕВС Ч ЫЛПМХ, -- ЙЪЧПЪЮЙЛ ПВТБФЙМУС Л ОЕНХ ОБ "ФЩ", ЮФП РП ПФОПЫЕОЙА Л ВЕМПНХ ЮЕМПЧЕЛХ УЮЙФБЕФУС ДЕТЪПУФША. лЙН ПЮЕОШ ОЕДЧХУНЩУМЕООП (ПФМЙЮОПЕ ЪОБОЙЕ НЕУФОПЗП СЪЩЛБ) ТБЪЯСУОЙМ ЕНХ ЕЗП ПЫЙВЛХ, ЧМЕЪ ОБ ЛПЪМЩ Й, ЛПЗДБ НЕЦДХ ОЙНЙ ХУФБОПЧЙМПУШ РПМОПЕ ЧЪБЙНПРПОЙНБОЙЕ, ЛБФБМУС ЮБУБ ДЧБ, ПГЕОЙЧБС, УТБЧОЙЧБС Й ОБУМБЦДБСУШ. оЕФ ЗПТПДБ, -- ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ вПНВЕС, ЛПТПМС ЗПТПДПЧ, -- ТБЧОПЗП мБЛИОБХ РП ЛТБУПФЕ Й ВПЗБФУФЧХ БТИЙФЕЛФХТЩ, ПВПЪТЕЧБЕЫШ МЙ ЕЗП У НПУФБ, РЕТЕЛЙОХФПЗП ЮЕТЕЪ ТЕЛХ, ЙМЙ УНПФТЙЫШ У ЧЕТИХЫЛЙ йНБНВБТЩ ЧОЙЪ, ОБ ЪПМПЮЕОЩЕ ЪПОФЙЛЙ юИБФФБТ-нБОЪЙМБЙ ДЕТЕЧШС, Ч ЛПФПТЩИ ФПОЕФ ЗПТПД. рТБЧЙФЕМЙ ХЛТБУЙМЙ ЕЗП ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙНЙ ЪДБОЙСНЙ, ПДБТЙМЙ УЧПЙНЙ ЭЕДТПФБНЙ, ВЙФЛПН ОБВЙМЙ ОБЕНОЙЛБНЙ Й ЪБМЙМЙ ЛТПЧША. пО -- ПВЙФЕМШ РТБЪДОПУФЙ, ЙОФТЙЗ Й ТПУЛПЫЙ, Й ЦЙФЕМЙ ЕЗП ХФЧЕТЦДБАФ, ЮФП ФПМШЛП Ч ОЕН ДБ ЕЭЕ Ч дЕМЙ ЗПЧПТСФ ОБ ЮЙУФЕКЫЕН ХТДХ. -- иПТПЫЙК ЗПТПД... ЛТБУЙЧЩК ЗПТПД. -- йЪЧПЪЮЙЛХ, ХТПЦЕОГХ мБЛИОБХ, РТЙСФОП ВЩМП УМХЫБФШ ФБЛЙЕ ЛПНРМЙНЕОФЩ, Й ПО ТБУУЛБЪБМ лЙНХ НОПЗП ХДЙЧЙФЕМШОЩИ ЧЕЭЕК, ФПЗДБ ЛБЛ БОЗМЙКУЛЙК ЗЙД ЗПЧПТЙМ ВЩ ФПМШЛП П чПУУФБОЙЙ. -- оХ, Б ФЕРЕТШ РПЕДЕН Ч ЫЛПМХ, -- УЛБЪБМ, ОБЛПОЕГ, лЙН. оЙЪЛЙЕ ВЕМЩЕ ЪДБОЙС ВПМШЫПК ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС in Partibus УФПСФ УТЕДЙ ПВЫЙТОПК ХУБДШВЩ РП ФХ УФПТПОХ ТЕЛЙ зХНФЙ ОБ ОЕЛПФПТПН ТБУУФПСОЙЙ ПФ ЗПТПДБ. -- юФП ЪБ МАДЙ ФБН ЧОХФТЙ? -- УРТПУЙМ лЙН. -- нПМПДЩЕ УБИЙВЩ, УРМПЫШ ДШСЧПМСФБ, ОП, ЗПЧПТС РП РТБЧДЕ (ЧЕДШ С НОПЗЙИ ЙЪ ОЙИ ЧПЦХ ОБ ЧПЛЪБМ Й ПВТБФОП), ОЕ ЧЙДБМ С УТЕДЙ ОЙИ ОЙ ПДОПЗП ФБЛПЗП ЙУФЙООПЗП ДШСЧПМБ, ЛБЛ ФЩ -- НПМПДПК УБИЙВ, ЛПФПТПЗП С ЧЕЪХ УЕКЮБУ. уБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, лЙН ОЕ ХРХУФЙМ УМХЮБС РПЪБВБЧЙФШУС ТБЪЗПЧПТПН У ОЕУЛПМШЛЙНЙ МЕЗЛПНЩУМЕООЩНЙ ДБНБНЙ (ЧЕДШ ЕЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЮЙМЙ РТЕЪЙТБФШ ЙИ), ЗМСДЕЧЫЙНЙ ЙЪ ПЛПО ЧЕТИОЙИ ЬФБЦЕК ОБ ЛБЛПК-ФП ХМЙГЕ, Й Ч ПВНЕОЕ МАВЕЪОПУФСНЙ РПУФПСМ ЪБ УЕВС. пО УПВЙТБМУС ВЩМП ДБФШ ПФРПТ РПУМЕДОЕК ЙЪ ДЕТЪПУФЕК ЙЪЧПЪЮЙЛБ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЧЪЗМСД ЕЗП -- Б ХЦЕ УНЕТЛБМПУШ -- ХРБМ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ, УЙДЕЧЫЕЗП Х ПДОПЗП ЙЪ ВЕМЩИ ПЫФХЛБФХТЕООЩИ УФПМВПЧ РПД ЧПТПФБНЙ, РТПТЕЪБООЩНЙ Ч ДМЙООПК УФЕОЕ. -- уФПК! -- ЛТЙЛОХМ ПО. -- уФПК ЪДЕУШ! с ОЕ УТБЪХ РПЕДХ Ч ЫЛПМХ. -- б ЛФП НОЕ ЪБРМБФЙФ ЪБ ФП, ЮФП С ЧПЪЙМ ФЕВС ЧЪБД Й ЧРЕТЕД? -- У ТБЪДТБЦЕОЙЕН УРТПУЙМ ЙЪЧПЪЮЙЛ. -- уХНБУЫЕДЫЙК ПО, ЮФП МЙ, ЬФПФ НБМШЮЙЫЛБ? ч РТПЫМЩК ТБЪ ЬФП ВЩМБ ФБОГПЧЭЙГБ. фЕРЕТШ ЦТЕГ. лЙН ПРТПНЕФША УПУЛПЮЙМ ОБ ЪЕНМА Й ХЦЕ ЗМБДЙМ РЩМШОЩЕ ОПЗЙ РПД ЗТСЪОЩН ЦЕМФЩН ИБМБФПН. -- с ЦДБМ ЪДЕУШ РПМФПТБ ДОС, -- РТПЪЧХЮБМ ТПЧОЩК ЗПМПУ МБНЩ. -- оЕФ, УП НОПА ВЩМ ХЮЕОЙЛ. фПФ, ЛФП Ч ИТБНЕ фЙТФИБОЛБТЩ ВЩМ НПЙН ДТХЗПН, ДБМ НОЕ Ч ДПТПЗХ РТПЧПДОЙЛБ. с ХЕИБМ ЙЪ вЕОБТЕУБ РПЕЪДПН, ЛПЗДБ НОЕ РЕТЕДБМЙ ФЧПЕ РЙУШНП. дБ, С ИПТПЫП РЙФБАУШ. с ОЕ ОХЦДБАУШ ОЙ Ч ЮЕН. -- оП РПЮЕНХ ОЕ ПУФБМУС ФЩ У ЦЕОЭЙОПК ЙЪ лХМХ, П УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? лБЛ ФЩ РПРБМ Ч вЕОБТЕУ? фСЦЛП ВЩМП Х НЕОС ОБ УЕТДГЕ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ НЩ ТБУУФБМЙУШ. -- цЕОЭЙОБ ХФПНЙМБ НЕОС ОЕРТЕУФБООПК ВПМФПЧОЕК Й ФТЕВПЧБОЙСНЙ ФБМЙУНБОПЧ ДМС ДЕФЕК. с ТБУУФБМУС У ЬФЙНЙ МАДШНЙ, РПЪЧПМЙЧ ЕК РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ РПДБТЛБНЙ. оП ЧУЕ ЦЕ ПОБ ЦЕОЭЙОБ ЭЕДТБС, Й С ДБМ ПВЕЭБОЙЕ ЧЕТОХФШУС Ч ЕЕ ДПН, ЕУМЙ Ч ЬФПН ВХДЕФ ОЕПВИПДЙНПУФШ. ъБФЕН, РПОСЧ, ЮФП С ПДЙОПЛ Ч ЬФПН ЧЕМЙЛПН Й УФТБЫОПН НЙТЕ, С ХЕИБМ ОБ РПЕЪДЕ Ч вЕОБТЕУ, ЗДЕ РПЪОБЛПНЙМУС У ОЕЛЙН ЮЕМПЧЕЛПН, ПВЙФБАЭЙН Ч ИТБНЕ фЙТФИБОЛБТЩ; ПО ФБЛПК ЦЕ ЙУЛБФЕМШ, ЛБЛ С. -- б ФЧПС тЕЛБ? -- УЛБЪБМ лЙН. -- с Й ЪБВЩМ П ФЧПЕК тЕЛЕ. -- фБЛ УЛПТП, НПК ЮЕМБ? с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВЩЧБА П ОЕК, ОП, РПЛЙОХЧ ФЕВС, С УЮЕМ ЪБ МХЮЫЕЕ ПФРТБЧЙФШУС Ч ЬФПФ ИТБН ЪБ УПЧЕФПН, ЙВП, ЧЙДЙЫШ МЙ, йОДЙС ПЮЕОШ ЧЕМЙЛБ Й ЧПЪНПЦОП, ЮФП ОЕЛПФПТЩЕ НХДТЩЕ МАДЙ, ЦЙЧЫЙЕ ТБОШЫЕ ОБУ, -- ЙИ ВЩМП ДЧБ-ФТЙ ЮЕМПЧЕЛБ -- ПУФБЧЙМЙ ХЛБЪБОЙС ОБУЮЕФ НЕУФПРПМПЦЕОЙС ОБЫЕК тЕЛЙ. ч ИТБНЕ фЙТФИБОЛБТЩ ЬФПФ РТЕДНЕФ ЧЩЪЩЧБЕФ ТБЪОПЗМБУЙС: ПДОЙ ЗПЧПТСФ ПДОП, ДТХЗЙЕ -- ДТХЗПЕ. мАДЙ ФБН ХЮФЙЧЩ. -- фБЛ. оП ЮФП ФЩ ДЕМБЕЫШ ФЕРЕТШ? -- с РТЙПВТЕФБА ЪБУМХЗХ ФЕН, ЮФП РПНПЗБА ФЕВЕ, НПК ЮЕМБ, ДПУФЙЗОХФШ НХДТПУФЙ. цТЕГ ФЕИ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ УМХЦБФ лТБУОПНХ вЩЛХ, РЙУБМ НОЕ, ЮФП У ФПВПА РПУФХРСФ ФБЛ, ЛБЛ С ЦЕМБМ. с РПУМБМ ДЕОШЗЙ, ЛПФПТЩИ ИЧБФЙФ ОБ ЗПД, Б РПФПН, ЛБЛ ЧЙДЙЫШ, РТЙЫЕМ УАДБ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ, ЛБЛ ФЩ ЧПКДЕЫШ ЧП чТБФБ хЮЕОЙС. рПМФПТБ ДОС С ЦДБМ, -- ОЕ РПФПНХ, ЮФП НЕОС ЧМЕЛМБ РТЙЧСЪБООПУФШ, -- ЬФП ОЕ УПЗМБУОП У рХФЕН, -- ОП, ЛБЛ ЗПЧПТЙМЙ Ч ИТБНЕ фЙТФИБОЛБТЩ, РПФПНХ, ЮФП, ЪБРМБФЙЧ ДЕОШЗЙ ЪБ ПВХЮЕОЙЕ, С ЧРТБЧЕ ВЩМ РТПУМЕДЙФШ ЪБ ФЕН, ЛБЛ УПЧЕТЫЙФУС ЬФП ДЕМП. пОЙ ЧРПМОЕ ТБЪТЕЫЙМЙ НПЙ УПНОЕОЙС. с ВПСМУС, ЮФП, ВЩФШ НПЦЕФ, РТЙЫЕМ УАДБ РПФПНХ, ЮФП, УПЧТБЭБЕНЩК БМЩН ФХНБОПН РТЙЧСЪБООПУФЙ, ИПФЕМ ЧЙДЕФШ ФЕВС. оП ЬФП ОЕ ФБЛ... лТПНЕ ФПЗП, НЕОС УНХЭБЕФ ПДЙО УПО. -- оП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ФЩ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ ЪБВЩМ дПТПЗЙ Й ЧУЕЗП, ЮФП УМХЮЙМПУШ ОБ ОЕК. оБЧЕТОПЕ, ФЩ РТЙЫЕМ УАДБ ПФЮБУФЙ Й РПФПНХ, ЮФП ИПФЕМ НЕОС ЧЙДЕФШ? -- мПЫБДЙ ПЪСВМЙ, ЙИ ДБЧОЩН-ДБЧОП ЛПТНЙФШ РПТБ, -- ЪБОЩМ ЙЪЧПЪЮЙЛ. -- йДЙ ФЩ Ч ДЦБИБООБН Й УЙДЙ ФБН УП УЧПЕК ПРПЪПТЕООПК ФЕФЛПК, -- ПЗТЩЪОХМУС лЙН ЮЕТЕЪ РМЕЮП. -- с УПЧУЕН ПДЙО Ч ЬФПК УФТБОЕ; С ОЕ ЪОБА, ЛХДБ С ЙДХ Й ЮФП ВХДЕФ УП НОПК. с ЧМПЦЙМ УЕТДГЕ Ч РЙУШНП, ЛПФПТПЕ С РПУМБМ ФЕВЕ; Й ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ нБИВХВБ бМЙ, Б ПО РБФИБО, Х НЕОС ОЕФ ДТХЗБ, ЛТПНЕ ФЕВС, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. оЕ ХИПДЙ ПФ НЕОС УПЧУЕН. -- с ТБЪНЩЫМСМ Й ПВ ЬФПН, -- ПФЧЕФЙМ МБНБ ДТПЦБЭЙН ЗПМПУПН. -- пЮЕЧЙДОП, ЮФП ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ С ВХДХ РТЙПВТЕФБФШ ЪБУМХЗХ, -- ЕУМЙ ФПМШЛП ОЕ ОБКДХ УЧПЕК тЕЛЙ, -- ХДПУФПЧЕТССУШ Ч ФПН, ЮФП ФЩ ЙДЕЫШ РП РХФЙ НХДТПУФЙ. оЕ ЪОБА, ЮЕНХ ФЕВС ВХДХФ ХЮЙФШ, ОП ЦТЕГ РЙУБМ НОЕ, ЮФП ЧП ЧУЕК йОДЙЙ ОЙ ПДЙО УЩО УБИЙВБ ОЕ ВХДЕФ ПВХЮЕО МХЮЫЕ, ЮЕН ФЩ. рПЬФПНХ ФЩ УФБОЕЫШ ФБЛЙН УБИЙВПН, ЛБЛ ФПФ, ЛПФПТЩК ДБМ НОЕ ЬФЙ ПЮЛЙ, -- МБНБ УФБТБФЕМШОП РТПФЕТ ЙИ, -- Ч дПНЕ юХДЕУ, Ч мБИПТЕ. чПФ НПС ОБДЕЦДБ, ЙВП ПО ВЩМ ЙУФПЮОЙЛ НХДТПУФЙ, ПО НХДТЕЕ НОПЗЙИ НПОБУФЩТУЛЙИ ОБУФПСФЕМЕК... пДОБЛП ФЩ, ВЩФШ НПЦЕФ, ЪБВХДЕЫШ НЕОС Й ОБЫЙ ЧУФТЕЮЙ. -- еУМЙ С ЕМ ФЧПК ИМЕВ, -- УП УФТБУФША ЧПУЛМЙЛОХМ лЙН, -- ЛБЛ НПЗХ С ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЪБВЩФШ ФЕВС? -- оЕФ, ОЕФ, -- УФБТЙЛ ПФУФТБОЙМ ПФ УЕВС НБМШЮЙЛБ, -- С ДПМЦЕО ЧЕТОХФШУС Ч вЕОБТЕУ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ (ЧЕДШ С ФЕРЕТШ ЪОБА ПВЩЮБЙ ЪДЕЫОЙИ РЙУГПЧ) -- С ВХДХ РПУЩМБФШ ФЕВЕ РЙУШНБ Й РТЙИПДЙФШ УАДБ, ЮФПВЩ ХЧЙДЕФШУС У ФПВПК. -- оП ЛХДБ С ВХДХ РПУЩМБФШ РЙУШНБ? -- РТПУФПОБМ лЙН, ГЕРМССУШ ЪБ ИБМБФ МБНЩ Й УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩЧ, ЮФП ПО УБИЙВ. -- ч ИТБН фЙТФИБОЛБТЩ, Ч вЕОБТЕУ. ьФП -- НЕУФП, ЗДЕ С ВХДХ ЦЙФШ, РПЛБ ОЕ ОБКДХ НПЕК тЕЛЙ. оЕ РМБЮШ, ЙВП, ЧЙДЙЫШ МЙ, ЧУСЛПЕ ЦЕМБОЙЕ -- ЙММАЪЙС Й УОПЧБ РТЙЧСЪЩЧБЕФ ФЕВС Л лПМЕУХ... чПКДЙ ЧП чТБФБ хЮЕОЙС! дБК НОЕ ХЧЙДЕФШ, ЛБЛ ФЩ ЧИПДЙЫШ... фЩ МАВЙЫШ НЕОС? фПЗДБ ЙДЙ, ОЕ ФП УЕТДГЕ НПЕ ТБЪПТЧЕФУС... с ЧЕТОХУШ. с ОЕРТЕНЕООП ЧЕТОХУШ. мБНБ УМЕДЙМ ЗМБЪБНЙ ЪБ ФИЙЛБ-ЗБТЙ ЧРМПФШ ДП ФПЗП, ЛБЛ ПОБ, ЗТПНЩИБС, ЧЯЕИБМБ ЧП ДЧПТ, РПФПН ЪБЫБЗБМ РТПЮШ, РПУБРЩЧБС ОПУПН ОБ ЛБЦДПН ЫЙТПЛПН УЧПЕН ЫБЗХ. "чТБФБ хЮЕОЙС" У ЫХНПН ЪБИМПРОХМЙУШ. нБМШЮЙЛ, ТПЦДЕООЩК Й ЧПУРЙФБООЩК Ч йОДЙЙ, ОЙ РП ИБТБЛФЕТХ УЧПЕНХ, ОЙ РП РТЙЧЩЮЛБН ОЕ РПИПЦ ОБ НБМШЮЙЛБ ДТХЗЙИ УФТБО, Й ХЮЙФЕМС ЧПУРЙФЩЧБАФ ЕЗП ФБЛЙНЙ УРПУПВБНЙ, ЛБЛЙИ БОЗМЙКУЛЙК ХЮЙФЕМШ ОЕ ПДПВТЙМ ВЩ. рПЬФПНХ ЧТСД МЙ ЧБУ ЪБЙОФЕТЕУХЕФ ЦЙЪОШ лЙНБ -- ЧПУРЙФБООЙЛБ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС, ПЛТХЦЕООПЗП ДЧХНС ЙМЙ ФТЕНС УПФОСНЙ УЛПТПУРЕМЩИ АОГПЧ, Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УЧПЕН ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕЧЫЙИ НПТС. пО РПМХЮБМ ПВЩЮОЩЕ ОБЛБЪБОЙС ЪБ ФП, ЮФП ХВЕЗБМ ЪБ РТЕДЕМЩ ЫЛПМШОПК ХУБДШВЩ, ЛПЗДБ Ч ЗПТПДЕ УЧЙТЕРУФЧПЧБМБ ЬРЙДЕНЙС ИПМЕТЩ. фПЗДБ ПО ЕЭЕ ОЕ ОБХЮЙМУС ИПТПЫП РЙУБФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ Й ЧЩОХЦДЕО ВЩМ ПВТБЭБФШУС Л ВБЪБТОПНХ РЙУГХ. уБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, ЕЗП ЛБТБМЙ ЪБ ЛХТЕОШЕ Й ЙЪПЭТЕООХА ТХЗБОШ, ЛБЛПК УФЕОЩ УЧ. лУБЧЕТЙС ОЕ УМЩИЙЧБМЙ. пО ОБХЮЙМУС НЩФШУС У МЕЧЙФУЛПК ФЭБФЕМШОПУФША НЕУФОПЗП ХТПЦЕОГБ, ЛПФПТЩК Ч ДХЫЕ УЮЙФБЕФ БОЗМЙЮБОЙОБ ДПЧПМШОП ОЕЮЙУФПРМПФОЩН. пО РТПДЕМЩЧБМ ПВЩЮОЩЕ ЫФХЛЙ У ФЕТРЕМЙЧЩНЙ ЛХМЙ, ЛБЮБЧЫЙНЙ РБОЛИЙ Ч ДПТФХБТБИ, ЗДЕ НБМШЮЙЛЙ ЧПЪЙМЙУШ ЦБТЛЙНЙ ОПЮБНЙ Й ДП ТБУУЧЕФБ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ТБЪОЩЕ ЙУФПТЙЙ, Й ПО УРПЛПКОП УТБЧОЙЧБМ УЕВС УП УЧПЙНЙ УБНПХЧЕТЕООЩНЙ ФПЧБТЙЭБНЙ. чУЕ ЬФП ВЩМЙ УЩОПЧШС НЕМЛЙИ ЮЙОПЧОЙЛПЧ ЙЪ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОПЗП, ФЕМЕЗТБЖОПЗП Й ЛБОБМШОПЗП ЧЕДПНУФЧ, УЩОПЧШС ХОФЕТ-ПЖЙГЕТПЧ, ПФУФБЧОЩИ ЙМЙ ЧПЪЗМБЧМСАЭЙИ БТНЙА ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЧБУУБМШОПЗП ТБДЦЙ; УЩОПЧШС ЛБРЙФБОПЧ ЙОДЙКУЛПЗП ЖМПФБ, ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ РЕОУЙПОЕТПЧ, РМБОФБФПТПЧ, РТПЧЙОГЙБМШОЩИ ЛХРГПЧ Й НЙУУЙПОЕТПЧ. оЕНОПЗЙЕ ЙЪ ОЙИ ВЩМЙ ПФРТЩУЛБНЙ УФБТЙООЩИ ЕЧТБЪЙКУЛЙИ УЕНЕКУФЧ, ЛТЕРЛП ХЛПТЕОЙЧЫЙИУС Ч дИБТБНФПМЕ, -- рЕТЕКТЩ, ДЕ-уХЪЩ Й ДЕ-уЙМШЧЩ. тПДЙФЕМЙ ЙНЕМЙ РПМОХА ЧПЪНПЦОПУФШ РПУМБФШ УЧПЙИ УЩОПЧЕК ХЮЙФШУС Ч бОЗМЙА, ОП МАВЙМЙ ЫЛПМХ, Ч ЛПФПТПК ХЮЙМЙУШ УБНЙ, Й РПД УЕОША УЧ. лУБЧЕТЙС ПДОП ЦЕМФПМЙГЕЕ РПЛПМЕОЙЕ УНЕОСМПУШ ДТХЗЙН. пФЮЙЕ ДПНБ ЧПУРЙФБООЙЛПЧ ВЩМЙ ТБУУЩРБОЩ РП ЧУЕК УФТБОЕ: ОБЮЙОБС ПФ иБХТЩ, ЗДЕ ЦЙЧХФ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛЙ, Й ДП ПРХУФЕЧЫЙИ ЧПЕООЩИ РПУЕМЛПЧ, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, нПОЗИЙТ Й юБОБТ; ОБЮЙОБС ПФ ЪБИПМХУФОЩИ ЮБКОЩИ РМБОФБГЙК Ч УФТБОЕ ыЙМПОЗБ, бХДИУЛЙИ Й дЙЛИБОУЛЙИ ДЕТЕЧЕОШ, ЗДЕ ПФГЩ ЙИ ВЩМЙ ЛТХРОЩНЙ ЪЕНМЕЧМБДЕМШГБНЙ, НЙУУЙПОЕТУЛЙИ УФБОГЙК Ч ОЕДЕМЕ РХФЙ ПФ ВМЙЦБКЫЕК ЦЕМЕЪОПДПТПЦОПК МЙОЙЙ, НПТУЛЙИ РПТФПЧ, МЕЦБЭЙИ ОБ ФЩУСЮХ НЙМШ Л АЗХ Й ПВТБЭЕООЩИ МЙГПН Л ДЕТЪЛПНХ ЙОДЙКУЛПНХ РТЙВПА, ДП ИЙООЩИ РМБОФБГЙК ОБ УБНПН ЛТБКОЕН АЗЕ. пФ ПДОПЗП ТБУУЛБЪБ ПВ ЙИ РТЙЛМАЮЕОЙСИ (ЛПФПТЩЕ Ч ЬФПК УТЕДЕ ОЕ УЮЙФБМЙУШ РТЙЛМАЮЕОЙСНЙ), РЕТЕЦЙФЩИ ОБ РХФЙ Ч ЫЛПМХ Й ПВТБФОП, ДПНПК, Х ЪБРБДОПЗП НБМШЮЙЛБ ЧПМПУЩ ЧУФБМЙ ВЩ ДЩВПН. пОЙ РТЙЧЩЛМЙ Ч ПДЙОПЮЛХ РТПВЙТБФШУС УПФОЙ НЙМШ РП ДЦХОЗМСН, ЗДЕ ЙИ ЧУЕЗДБ ПЦЙДБМБ РТЙСФОБС ОЕПЦЙДБООПУФШ ОБФПМЛОХФШУС ОБ ФЙЗТБ, ОП Х ОЙИ ВЩМП ФБЛ ЦЕ НБМП ЧПЪНПЦОПУФЕК ЧЩЛХРБФШУС БЧЗХУФПЧУЛЙН ДОЕН Ч РТПМЙЧЕ мБ-нБОЫ, ЛБЛ Х ЙИ ВТБФШЕЧ ОБ ДТХЗПН ЛПОГЕ НЙТБ -- МЕЦБФШ УНЙТОП, ЛПЗДБ МЕПРБТД ОАИБЕФ ЙИ РБМБОЛЙО. уТЕДЙ ОЙИ ВЩМЙ РСФОБДГБФЙМЕФОЙЕ НБМШЮЙЛЙ, ЛПФПТЩЕ РТПЧЕМЙ РПМФПТБ ДОС ОБ ПУФТПЧЛЕ РПУТЕДЙ ТБЪМЙЧЫЕКУС ТЕЛЙ Й, УМПЧОП ЙНЕС ОБ ФП РТБЧП, ХРТБЧМСМЙ ФБВПТПН ПВЕЪХНЕЧЫЙИ РБМПНОЙЛПЧ, ЧПЪЧТБЭБЧЫЙИУС ДПНПК ЙЪ ЛБЛПЗП-ФП ИТБНБ; ВЩМЙ АОПЫЙ, ЛПФПТЩЕ ЛБЛ-ФП ТБЪ, ЛПЗДБ ДПЦДЙ ТБЪНЩМЙ ЛПМЕУОЩК РХФШ, ЧЕДХЭЙК Ч РПНЕУФШЕ ЙИ ПФГБ, ЧП ЙНС УЧ. жТБОГЙУЛБ лУБЧЕТЙС ТЕЛЧЙЪЙТПЧБМЙ УМХЮБКОП РПРБЧЫЕЗПУС ЙН УМПОБ ПДОПЗП ТБДЦЙ Й ЮХФШ ОЕ РПЗХВЙМЙ ПЗТПНОПЕ ЦЙЧПФОПЕ Ч ЪЩВХЮЙИ РЕУЛБИ. уТЕДЙ ОЙИ ВЩМ НБМШЮЙЛ, -- ЛПФПТЩК ТБУУЛБЪЩЧБМ, -- РТЙЮЕН ОЙЛФП ОЕ УПНОЕЧБМУС Ч РТБЧДЙЧПУФЙ ЕЗП УМПЧ, -- ЮФП ПО УФТЕМСМ ЙЪ ТХЦШС У ЧЕТБОДЩ, РПНПЗБС УЧПЕНХ ПФГХ ПФТБЪЙФШ ОБРБДЕОЙЕ БЛПЧ Ч ФЕ ДОЙ, ЛПЗДБ ЬФЙ ТБЪВПКОЙЛЙ ПУНЕМЙЧБМЙУШ ЧТЩЧБФШУС ОБ ХЕДЙОЕООЩЕ РМБОФБГЙЙ. й ЛБЦДБС ЙУФПТЙС ТБУУЛБЪЩЧБМБУШ ТПЧОЩН, ВЕУУФТБУФОЩН ЗПМПУПН, ИБТБЛФЕТОЩН ДМС ХТПЦЕОГЕЧ йОДЙЙ, РТЙ ЬФПН У РТЙНЕУША УЧПЕПВТБЪОЩИ ЧЩТБЦЕОЙК, ВЕУУПЪОБФЕМШОП РЕТЕОСФЩИ ПФ ЛПТНЙМЙГ-ФХЪЕНПЛ, Й ПВПТПФПЧ ТЕЮЙ, РП ЛПФПТЩН НПЦОП ВЩМП ХЗБДБФШ, ЮФП ПОЙ ФХФ ЦЕ НЩУМЕООП РЕТЕЧПДЙМЙУШ У НЕУФОПЗП ОБТЕЮЙС. лЙН ОБВМАДБМ, УМХЫБМ Й ПДПВТСМ. ьФЙ ВЕУЕДЩ ОЕ ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ОХДОЩЕ, ОЕНОПЗПУМПЧОЩЕ ТБЪЗПЧПТЩ ВБТБВБОЭЙЛПЧ. ъДЕУШ ЗПЧПТЙМЙ П ЦЙЪОЙ, ЛПФПТХА ПО ЪОБМ Й ПФЮБУФЙ РПОЙНБМ. бФНПУЖЕТБ ЬФБ ВМБЗПРТЙСФУФЧПЧБМБ ЕНХ, Й ПО ВЩУФТП ТПУ. лПЗДБ РПЗПДБ УФБМБ ФЕРМЕЕ, ЕНХ ДБМЙ ВЕМХА ЖПТНЕООХА ПДЕЦДХ, Й ПО ОБУМБЦДБМУС, ХРТБЦОСС ПВПУФТЙЧЫЙКУС ХН ЙУРПМОЕОЙЕН ЪБДБОЙК, ЛПФПТЩЕ ЕНХ ДБЧБМЙ. еЗП УРПУПВОПУФШ ЧУЕ УИЧБФЩЧБФШ ОБ МЕФХ НПЗМБ ВЩ РТЙЧЕУФЙ Ч ЧПУИЙЭЕОЙЕ БОЗМЙКУЛПЗП РТЕРПДБЧБФЕМС, ОП ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС ИПТПЫП ВЩМЙ ЪОБЛПНЩ ЛБЛ ТБООЙК ЧЪМЕФ ХНПЧ, ТБЪЧЙЧЫЙИУС РПД ЧМЙСОЙЕН УПМОГБ Й ПЛТХЦБАЭЕК ПВУФБОПЧЛЙ, ФБЛ Й ХРБДПЛ ХНУФЧЕООПК ДЕСФЕМШОПУФЙ, ОБУФХРБАЭЙК Ч ДЧБДГБФШ ДЧБ-ДЧБДГБФШ ФТЙ ЗПДБ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ПО ЧУЕЗДБ УФБТБМУС ДЕТЦБФШУС УЛТПНОП. лПЗДБ Ч ЦБТЛЙЕ ОПЮЙ ТБУУЛБЪЩЧБМЙУШ ТБЪОЩЕ ЙУФПТЙЙ, лЙН ОЕ УФТЕНЙМУС УПТЧБФШ ВБОЛ УЧПЙНЙ ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ, ЙВП ЫЛПМБ УЧ. лУБЧЕТЙС РТЕЪЙТБЕФ НБМШЮЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ "УПЧУЕН ПФХЪЕНЙМЙУШ". оЙЛПЗДБ ОЕ УМЕДХЕФ ЪБВЩЧБФШ, ЮФП ФЩ УБИЙВ Й ЧРПУМЕДУФЧЙЙ, ЛПЗДБ ЧЩДЕТЦЙЫШ ЬЛЪБНЕОЩ, ВХДЕЫШ ХРТБЧМСФШ ФХЪЕНГБНЙ. лЙН РТЙОСМ ЬФП ЧП ЧОЙНБОЙЕ, ЙВП ОБЮБМ РПОЙНБФШ, ЮФП РПУМЕДХЕФ ЪБ ЬЛЪБНЕОБНЙ. рПФПН ОБУФХРЙМЙ ЛБОЙЛХМЩ, ФСОХЧЫЙЕУС ПФ БЧЗХУФБ ДП ЛПОГБ ПЛФСВТС, -- РТПДПМЦЙФЕМШОПУФШ ЙИ ПВХУМПЧМЙЧБМБУШ РЕТЙПДБНЙ ЦБТЩ Й ДПЦДЕК. лЙНХ УППВЭЙМЙ, ЮФП ПО РПЕДЕФ ОБ УЕЧЕТ, ОБ ЛБЛХА-ФП ЗПТОХА УФБОГЙА ЪБ бНВБМПК, ЗДЕ ПФЕГ чЙЛФПТ ХУФТПЙФ ЕЗП. -- лБЪБТНЕООБС ЫЛПМБ? -- УРТПУЙМ лЙН, ЛПФПТЩК ЪБДБЧБМ НОПЗП ЧПРТПУПЧ, ОП ДХНБМ ЕЭЕ ВПМШЫЕ. -- дБ, ДПМЦОП ВЩФШ, -- ПФЧЕФЙМ ХЮЙФЕМШ. -- оЕ ЧТЕДОП ЧБН ВХДЕФ РПЦЙФШ РПДБМШЫЕ ПФ ЧУСЛЙИ РТПЛБЪ. дП дЕМЙ ЧЩ НПЦЕФЕ ДПЕИБФШ У НПМПДЩН ДЕ-лБУФТП. лЙН УП ЧУЕИ УФПТПО ПВДХНБМ ЬФП. пО ХУЕТДОП ТБВПФБМ, ЙНЕООП ФБЛ, ЛБЛ ХЮЙМ ЕЗП ТБВПФБФШ РПМЛПЧОЙЛ. лБОЙЛХМЩ ДПМЦОЩ РТЙОБДМЕЦБФШ ЕНХ -- ЬФП ПО РПОСМ ЙЪ ТБЪЗПЧПТПЧ У ФПЧБТЙЭБНЙ, Б РПУМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС Ч ЛБЪБТНЕООПК ЫЛПМЕ ВХДЕФ НХЮЕОШЕ. лТПНЕ ФПЗП (Й ЬФП ВЩМБ ЧПМЫЕВОБС УЙМБ, УФПСЭБС ЧУЕЗП ПУФБМШОПЗП!), ПО ФЕРЕТШ ХНЕМ РЙУБФШ. ъБ ФТЙ НЕУСГБ ПО ХЪОБМ, ЛБЛ РТЙ РПНПЭЙ РПМ-БОЩ Й ОЕВПМШЫПЗП ЪБРБУБ ЪОБОЙК МАДЙ НПЗХФ ЗПЧПТЙФШ ДТХЗ У ДТХЗПН ВЕЪ РПУТЕДОЙЛБ. пФ МБНЩ ПО ОЕ РПМХЮЙМ ОЙ УМПЧБ, ОП дПТПЗБ-ФП ЧЕДШ ПУФБЧБМБУШ. лЙН ЦБЦДБМ ЧОПЧШ РПЮХЧУФЧПЧБФШ МБУЛХ НСЗЛПК ЗТСЪЙ, ИМАРБАЭЕК НЕЦДХ РБМШГБНЙ ОПЗ, Й Х ОЕЗП ФЕЛМЙ УМАОЛЙ РТЙ НЩУМЙ П ВБТБОЙОЕ, ФХЫЕОПК У ЛПТПЧШЙН НБУМПН Й ЛБРХУФПК, П ТЙУЕ, ПВУЩРБООПН ТЕЪЛП РБИОХЭЙН ЛБТДБНПОПН, П РПДЛТБЫЕООПН ЫБЖТБОПН ТЙУЕ У ЮЕУОПЛПН Й МХЛПН Й П ЪБРТЕФОЩИ ЦЙТОЩИ ВБЪБТОЩИ УМБУФСИ. ч ЛБЪБТНЕООПК ЫЛПМЕ ЕЗП ВХДХФ ЛПТНЙФШ УЩТПЧБФПК ЗПЧСДЙОПК ОБ ФБТЕМЛЕ, Б ЛХТЙФШ ЕНХ РТЙДЕФУС ФБКЛПН. оП ЧЕДШ ПО УБИЙВ Й ХЮЙФУС Ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС, Б ЬФБ УЧЙОШС нБИВХВ бМЙ... оЕФ, ПО ОЕ УФБОЕФ ЙУЛБФШ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧБ нБИВХВБ бМЙ... й ЧУЕ ЦЕ... пО ПВДХНЩЧБМ ЧУЕ ЬФП, МЕЦБ ПДЙО Ч ДПТФХБТЕ, Й РТЙЫЕМ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП ВЩМ ОЕУРТБЧЕДМЙЧ Л нБИВХВХ. ыЛПМБ ПРХУФЕМБ, РПЮФЙ ЧУЕ ХЮЙФЕМС ТБЪЯЕИБМЙУШ, ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩК РТПРХУЛ РПМЛПЧОЙЛБ лТЕКФПОБ МЕЦБМ Х лЙНБ Ч ТХЛЕ, Й ПО ЗПТДЙМУС ФЕН, ЮФП ОЕ ЙУФТБФЙМ ОБ ТПУЛПЫОХА ЦЙЪОШ ДЕОШЗЙ РПМЛПЧОЙЛБ лТЕКФПОБ Й нБИВХВБ. пО ЧУЕ ЕЭЕ ЧМБДЕМ ДЧХНС ТХРЙСНЙ Й УЕНША БОБНЙ. еЗП ОПЧЩК ЮЕНПДБО ЙЪ ЧПМПЧШЕК ЛПЦЙ, РПНЕЮЕООЩК ВХЛЧБНЙ "л. п. X.", Й УЧЕТФПЛ У РПУФЕМШОЩНЙ РТЙОБДМЕЦОПУФСНЙ МЕЦБМЙ Ч РХУФПН ДПТФХБТЕ. -- уБИЙВЩ ЧУЕЗДБ РТЙЛПЧБОЩ Л УЧПЕНХ ВБЗБЦХ, -- УЛБЪБМ лЙН, ЛЙЧБС ОБ ЧЕЭЙ. -- чЩ ПУФБОЕФЕУШ ЪДЕУШ. зТЕИПЧОП ХМЩВБСУШ, ПО ЧЩЫЕМ ОБТХЦХ РПД ФЕРМЩК ДПЦДШ Й ПФЩУЛБМ ОЕЛЙК ДПН, ОБТХЦОЩК ЧЙД ЛПФПТПЗП ПФНЕФЙМ ТБОШЫЕ... -- бТЕ! йМЙ ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЮФП НЩ ЪБ ЦЕОЭЙОЩ, НЩ, ЦЙЧХЭЙЕ Ч ЬФПН ЛЧБТФБМЕ? п УФЩД! -- чЮЕТБ С ТПДЙМУС, ЮФП МЙ? -- лЙН РП ФХЪЕНОПНХ УЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ УТЕДЙ РПДХЫЕЛ Ч ПДОПК ЙЪ ЛПНОБФ ЧЕТИОЕЗП ЬФБЦБ. -- оЕНОПЗП ЛТБУЛЙ Й ФТЙ СТДБ ФЛБОЙ, ЮФПВЩ РПНПЮШ НОЕ ХУФТПЙФШ ПДОХ ЫФХЛХ. тБЪЧЕ ЬФП ВПМШЫБС РТПУШВБ? -- лФП ПОБ? фЩ УБИЙВ. ъОБЮЙФ, ЕЭЕ ОЕ ДПТПУ, ЮФПВЩ ЪБОЙНБФШУС ФБЛЙНЙ РТПЛБЪБНЙ. -- п, ПОБ? пОБ ДПЮШ ПДОПЗП ХЮЙФЕМС РПМЛПЧПК ЫЛПМЩ Ч ЧПЕООПН РПУЕМЛЕ. пО ДЧБ ТБЪБ ВЙМ НЕОС ЪБ ФП, ЮФП С Ч ЬФПН РМБФШЕ РЕТЕМЕЪ ЮЕТЕЪ ЙИ УФЕОХ. б ФЕРЕТШ С ИПЮХ РПКФЙ ФХДБ Ч ПДЕЦДЕ НБМШЮЙЛБ-УБДПЧОЙЛБ. уФБТЙЛЙ ПЮЕОШ ТЕЧОЙЧЩ. -- ьФП ЧЕТОП. оЕ ЫЕЧЕМЙУШ, РПЛБ С НБЦХ ФЕВЕ МЙГП УПЛПН. -- оЕ УМЙЫЛПН ЮЕТОЙ, ОБКЛБО. нОЕ ОЕ ИПЮЕФУС РПЛБЪБФШУС ЕК ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ИБВБЫЙ (ОЕЗТПН). -- п, МАВПЧШ ОЕ ПВТБЭБЕФ ЧОЙНБОЙС ОБ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ. б УЛПМШЛП ЕК МЕФ? -- мЕФ ДЧЕОБДГБФШ, С ДХНБА, -- ПФЧЕФЙМ ВЕУУПЧЕУФОЩК лЙН, -- Й ЗТХДШ РПНБЦШ. чПЪНПЦОП, ПФЕГ ЕЕ УПТЧЕФ У НЕОС ПДЕЦДХ, Й ЕУМЙ С ПЛБЦХУШ РЕЗЙН... -- ПО ТБУИПИПФБМУС. дЕЧХЫЛБ ХУЕТДОП ТБВПФБМБ, НБЛБС ФТСРЙЮОЩК ЦЗХФ Ч ВМАДЕЮЛП У ЛПТЙЮОЕЧПК ЛТБУЛПК, ЛПФПТБС ДЕТЦЙФУС ДПМШЫЕ, ЮЕН УПЛ ЗТЕГЛПЗП ПТЕИБ. -- б ФЕРЕТШ РПЫМЙ ЛХРЙФШ НОЕ НБФЕТЙЙ ДМС ЮБМНЩ. зПТЕ НОЕ, ЗПМПЧБ НПС ОЕ ЧЩВТЙФБ! б ПО, НПЦЕФ, УПТЧЕФ У НЕОС ЮБМНХ. -- с ОЕ ГЙТАМШОЙЛ, ОП РПУФБТБАУШ. фЩ ТПДЙМУС, ЮФПВЩ ТБЪВЙЧБФШ УЕТДГБ! й ЧУЕ ЬФП РЕТЕПДЕЧБОШЕ ТБДЙ ПДОПЗП ЧЕЮЕТБ? йНЕК Ч ЧЙДХ, ЮФП ЛТБУЛБ ОЕ УНЩЧБЕФУС. -- пОБ ФТСУМБУШ ПФ ИПИПФБ ФБЛ, ЮФП ВТБУМЕФЩ ОБ ТХЛБИ Й ОПЗБИ ЕЕ ЪЧЕОЕМЙ. -- оП ЛФП НОЕ ЪБРМБФЙФ ЪБ ЬФП? уБНБ иБОЙЖБ ОЕ ДБМБ ВЩ ФЕВЕ МХЮЫЕК ЛТБУЛЙ. -- хРПЧБК ОБ ВПЗПЧ, УЕУФТБ НПС, -- ЧБЦОП РТПЙЪОЕУ лЙН, НПТЭБ МЙГП, ЛПЗДБ ЛТБУЛБ ЧЩУПИМБ. -- л ФПНХ ЦЕ, ТБЪЧЕ ФЕВЕ РТЙИПДЙМПУШ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ФБЛ ТБУЛТБЫЙЧБФШ УБИЙВБ? -- ч УБНПН ДЕМЕ, ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. оП ЫХФЛБ ОЕ ДЕОШЗЙ. -- пОБ НОПЗП ДПТПЦЕ ДЕОЕЗ. -- дЙФС, ФЩ, ВЕУУРПТОП, УБНЩК ВЕУУФЩДОЩК УЩО ЫБКФБОБ, ЛПФПТПЗП С ЛПЗДБ-МЙВП ЪОБМБ, ЕУМЙ ФБЛЙНЙ РТПДЕМЛБНЙ ПФОЙНБЕЫШ ЧТЕНС Х ВЕДОПК ДЕЧХЫЛЙ, Б РПФПН ЗПЧПТЙЫШ: "тБЪЧЕ ЫХФЛЙ ФЕВЕ ОЕ ДПУФБФПЮОП?" дБМЕЛП ФЩ РПКДЕЫШ Ч ЬФПН НЙТЕ. -- пОБ ЫХФМЙЧП РПЛМПОЙМБУШ ЕНХ, ЛБЛ ЛМБОСАФУС ФБОГПЧЭЙГЩ. -- чУЕ ТБЧОП. рПФПТПРЙУШ Й РПВТЕК НОЕ ЗПМПЧХ. -- лЙН РЕТЕНЙОБМУС У ОПЗЙ ОБ ОПЗХ, ЗМБЪБ ЕЗП ЗПТЕМЙ ЧЕУЕМШЕН РТЙ НЩУМЙ П ЮХДЕУОЩИ ДОСИ ЧРЕТЕДЙ. пО ДБМ ДЕЧХЫЛЕ ЮЕФЩТЕ БОЩ Й УВЕЦБМ У МЕУФОЙГЩ ЛБЛ ОБУФПСЭЙК НБМШЮЙЛ-ЙОДХУ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ. уМЕДХАЭЙК ЧЙЪЙФ ЕЗП ВЩМ Ч ИБТЮЕЧОА, ЗДЕ ПО, ОЕ ЦБМЕС УТЕДУФЧ, ХУФТПЙМ УЕВЕ ТПУЛПЫОЩК Й ЦЙТОЩК РЙТ. оБ РМБФЖПТНЕ мБЛИОБХУЛПЗП ЧПЛЪБМБ ПО ЧЙДЕМ, ЛБЛ НПМПДПК ДЕ-лБУФТП, ЧЕУШ РПЛТЩФЩК МЙЫБСНЙ, ЧПЫЕМ Ч ЛХРЕ ЧФПТПЗП ЛМБУУБ. лЙН УОЙЪПЫЕМ ДП ФТЕФШЕЗП ЛМБУУБ, ЗДЕ УФБМ ДХЫПК ПВЭЕУФЧБ. пО ПВЯСУОЙМ РБУУБЦЙТБН, ЮФП ПО РПНПЭОЙЛ ЖПЛХУОЙЛБ, ЛПФПТЩК РПЛЙОХМ ЕЗП, ВПМШОПЗП МЙИПТБДЛПК, Й ЮФП ПО ДПЗПОЙФ УЧПЕЗП ИПЪСЙОБ Ч бНВБМЕ. рП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ Ч ЧБЗПОЕ НЕОСМЙУШ РБУУБЦЙТЩ, ПО ЧБТШЙТПЧБМ УЧПК ТБУУЛБЪ, ХЛТБЫБС ЕЗП ТПУФЛБНЙ ТБУГЧЕФБАЭЕК ЖБОФБЪЙЙ, ФЕН ВПМЕЕ РЩЫОПК, ЮФП ПО ФБЛ ДПМЗП МЙЫЕО ВЩМ ЧПЪНПЦОПУФЙ ЗПЧПТЙФШ У ФХЪЕНГБНЙ. ч ФХ ОПЮШ ЧП ЧУЕК йОДЙЙ ОЕ ВЩМП УХЭЕУФЧБ УЮБУФМЙЧЕЕ лЙНБ. ч бНВБМЕ ПО ЧЩЫЕМ Й, ИМАРБС РП НПЛТЩН РПМСН, РПВТЕМ ОБ ЧПУФПЛ Л ДЕТЕЧОЕ, ЗДЕ ЦЙМ УФБТЩК ЧПЕООЩК. пЛПМП ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО, ОБИПДЙЧЫЙКУС Ч уЙНМЕ, РПМХЮЙМ ЙЪ мБЛИОБХ ФЕМЕЗТБННХ, ЙЪЧЕЭБЧЫХА ЕЗП, ЮФП НПМПДПК п'иБТБ ЙУЮЕЪ. нБИВХВ бМЙ ВЩМ Ч ЗПТПДЕ, ЗДЕ РТПДБЧБМ МПЫБДЕК, Й ЛБЛ-ФП ТБЪ ХФТПН РПМЛПЧОЙЛ ТБУУЛБЪБМ ЕНХ ЧУА ЙУФПТЙА, ЛПЗДБ ПОЙ ЧНЕУФЕ УЛБЛБМЙ ЧПЛТХЗ бОБОДЕМШУЛПЗП УЛБЛПЧПЗП РПМС. -- п, ЬФП РХУФСЛЙ, -- РТПНПМЧЙМ ВБТЩЫОЙЛ, -- МАДЙ РПДПВОЩ МПЫБДСН. пОЙ ЙОПЗДБ ОХЦДБАФУС Ч УПМЙ, Й ЕУМЙ Ч ЛПТНХЫЛБИ УПМЙ ОЕФ, ПОЙ УМЙЪЩЧБАФ ЕЕ У ЪЕНМЙ. пО ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЧЕТОХМУС ОБ дПТПЗХ. нБДТБУБ ЕНХ ОБДПЕМБ. с ЪОБМ, ЮФП ФБЛ ВХДЕФ. ч ДТХЗПК ТБЪ С УБН ЧПЪШНХ ЕЗП У УПВПК ОБ дПТПЗХ. оЕ ОБДП ВЕУРПЛПЙФШУС, лТЕКФПО-УБИЙВ. пО РПДПВЕО РПОЙ, ЛПФПТПЗП ЗПФПЧЙМЙ ДМС РПМП, Б ФПФ ЧЩТЧБМУС Й ХВЕЦБМ ХЮЙФШУС ЙЗТЕ Ч ПДЙОПЮЛХ. -- фБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ПО ОЕ ХНЕТ? -- мЙИПТБДЛБ НПЦЕФ ХВЙФШ ЕЗП. оЙЮФП ДТХЗПЕ НБМШЮЙЫЛЕ ОЕ ЗТПЪЙФ. пВЕЪШСОБ У ДЕТЕЧШЕЧ ОЕ РБДБЕФ. оБ ДТХЗПЕ ХФТП ОБ ФПН ЦЕ РПМЕ нБИВХВ РПДЯЕИБМ ОБ ЦЕТЕВГЕ Л РПМЛПЧОЙЛХ. -- чУЕ ЧЩЫМП ФБЛ, ЛБЛ С ДХНБМ, -- УЛБЪБМ ВБТЩЫОЙЛ. -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ПО РТПИПДЙМ ЮЕТЕЪ бНВБМХ, Б ФБН, ХЪОБЧ ОБ ВБЪБТЕ, ЮФП С ЪДЕУШ, ОБРЙУБМ НОЕ РЙУШНП. -- юЙФБК, -- РТПЙЪОЕУ РПМЛПЧОЙЛ УП ЧЪДПИПН ПВМЕЗЮЕОЙС. оЕМЕРП, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ЕЗП ПВЭЕУФЧЕООПЗП РПМПЦЕОЙС НПЗ ЙОФЕТЕУПЧБФШУС НБМЕОШЛЙН ФХЪЕНОЩН ВТПДСЗПК, ОП РПМЛПЧОЙЛ РПНОЙМ П ВЕУЕДЕ Ч РПЕЪДЕ Й ОЕ ТБЪ Ч РТПДПМЦЕОЙЕ ОЕНОПЗЙИ НЙОХЧЫЙИ НЕУСГЕЧ МПЧЙМ УЕВС ОБ ТБЪНЩЫМЕОЙСИ ПВ ЬФПН УФТБООПН, НПМЮБМЙЧПН, ХНЕАЭЕН ЧМБДЕФШ УПВПК НБМШЮЙЛЕ. лПОЕЮОП, ЕЗП РПВЕЗ ВЩМ ЧЕТИПН ДЕТЪПУФЙ, ОП ДПЛБЪЩЧБМ, ЮФП Х ОЕЗП ДПУФБФПЮОП ОБИПДЮЙЧПУФЙ Й НХЦЕУФЧБ. зМБЪБ нБИВХВБ УЧЕТЛБМЙ, ЛПЗДБ ПО ПУФБОПЧЙМУС ОБ УБНПК УЕТЕДЙОЕ ОЕВПМШЫПК ХЪЛПК МПЭЙОЩ, ЛХДБ ОЙЛФП ОЕ НПЗ РТЙВМЙЪЙФШУС ОЕЪБНЕЮЕООЩН. "дТХЗ ъЧЕЪД, ПО ЦЕ Й дТХЗ чУЕЗП нЙТБ"... -- юФП ФБЛПЕ? -- фБЛ РТПЪЧБМЙ ЕЗП Ч мБИПТЕ. "дТХЗ чУЕЗП нЙТБ РПЪЧПМСЕФ УЕВЕ ПФРТБЧЙФШУС Ч УЧПЙ ТПДОЩЕ НЕУФБ. пО ЧЕТОЕФУС Ч ОБЪОБЮЕООЩК ДЕОШ. рХУФШ РЕТЕЫМАФ ЮЕНПДБО Й УЧЕТФПЛ У РПУФЕМША, Б ЕУМЙ ВЩМБ ЧЙОБ, РХУФШ ТХЛБ ДТХЦВЩ ПФЧЕДЕФ Ч УФПТПОХ ВЙЮ ВЕДУФЧЙС"... фХФ ЕУФШ ЕЭЕ ЛПЕ-ЮФП, ОП... -- оЙЮЕЗП, ЮЙФБК. -- "оЕЛПФПТЩЕ ЧЕЭЙ ОЕЙЪЧЕУФОЩ ФЕН, ЛПФПТЩЕ ЕДСФ ЧЙМЛБНЙ. мХЮЫЕ ЕУФШ ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС. уЛБЦЙ УМПЧБ ХЧЕЭЕЧБОЙС ФЕН, ЛФП ОЕ РПОЙНБЕФ ЬФПЗП, ФБЛ, ЮФПВЩ ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ ПЛБЪБМПУШ ВМБЗПРПМХЮОЩН!" оХ, ЧЩТБЦЕОЙС ЬФЙ, ЛПОЕЮОП, ТБВПФБ РЙУГБ, ОП ЪБНЕФШ, ЛБЛ ХНОП УХНЕМ НБМШЮЙЛ ПВЯСУОЙФШ ЧУЕ ДЕМП, ФБЛ ЮФП ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ РПКНЕФ, ЛТПНЕ ФЕИ, ЛПФПТЩЕ ЪОБАФ, П ЮЕН ЙДЕФ ТЕЮШ! -- фБЛ ЪОБЮЙФ ТХЛБ ДТХЦВЩ УФТЕНЙФУС ПФЧТБФЙФШ ВЙЮ ВЕДУФЧЙС? -- ТБУУНЕСМУС РПМЛПЧОЙЛ. -- ъБНЕФШ, ЛБЛ НБМШЮЙЛ ХНЕО. пО ЧЕТОХМУС ОБ дПТПЗХ, ЛБЛ С ЗПЧПТЙМ. пДОБЛП ЕЭЕ ОЕ ЪОБС, ЛБЛПЕ Х ФЕВС ТЕНЕУМП... -- ч ЬФПН С ОЕ ЧРПМОЕ ХЧЕТЕО, -- РТПВПТНПФБМ РПМЛПЧОЙЛ. -- пО ПВТБЭБЕФУС ЛП НОЕ, ЮФПВЩ РПНЙТЙФШ ОБУ ПВПЙИ. оХ, ТБЪЧЕ ПО ОЕ ХНЕО? пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЧЕТОЕФУС. пО ФПМШЛП УПЧЕТЫЕОУФЧХЕФ УЧПЙ ЪОБОЙС. рПДХНБК, УБИЙВ! пО ФТЙ НЕУСГБ РТПЧЕМ Ч ЫЛПМЕ. б ПО ОЕ РТЙЧЩЛ Л ФБЛЙН ХДЙМБН. юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, С ТБДХАУШ: РПОЙ ХЮЙФУС ЙЗТЕ. -- дБ, ОП Ч ДТХЗПК ТБЪ ПО ОЕ ДПМЦЕО ВТПДЙФШ Ч ПДЙОПЮЛХ. -- рПЮЕНХ? пО ВТПДЙМ Ч ПДЙОПЮЛХ, РТЕЦДЕ ЮЕН РПРБМ РПД РПЛТПЧЙФЕМШУФЧП РПМЛПЧОЙЛБ-УБИЙВБ. лПЗДБ ПО ЧПКДЕФ Ч вПМШЫХА йЗТХ, ЕНХ РТЙДЕФУС ВТПДЙФШ ПДОПНХ -- ПДОПНХ Й У ПРБУОПУФША ДМС ЦЙЪОЙ. фПЗДБ, ЕУМЙ ПО РМАОЕФ ЙМЙ ЮЙИОЕФ, ЙМЙ УСДЕФ ОЕ ФБЛ, ЛБЛ МАДЙ, ЪБ ЛПФПТЩНЙ ПО УМЕДЙФ, ЕЗП НПЗХФ ХВЙФШ. ъБЮЕН ЦЕ ЕНХ НЕЫБФШ ФЕРЕТШ? чУРПНОЙ, ЮФП ЗПЧПТСФ РЕТУЩ: ЫБЛБМБ, ЮФП ВТПДЙФ Ч РХУФЩОСИ нБЪБОДЕТБОБ, РПКНБАФ ПДОЙ МЙЫШ УПВБЛЙ нБЪБОДЕТБОБ. -- чЕТОП. ьФП ЧЕТОП, нБИВХВ бМЙ. й ЕУМЙ ПО ОЕ РПРБДЕФ Ч ВЕДХ, С ОЙЮЕЗП МХЮЫЕЗП ОЕ ЦЕМБА. оП У ЕЗП УФПТПОЩ ЬФП ВПМШЫБС ДЕТЪПУФШ. -- пО ДБЦЕ ОЕ РЙЫЕФ НОЕ, ЛХДБ ЙДЕФ, -- УЛБЪБМ нБИВХВ. -- пО ОЕ ДХТБЛ. ч УЧПЕ ЧТЕНС ПО ОБКДЕФ НЕОС. рПТБ ГЕМЙФЕМА ЦЕНЮХЗПЧ ЧЪСФШ ЕЗП Ч УЧПЙ ТХЛЙ. пО ЪТЕЕФ УМЙЫЛПН УЛПТП ДМС УБИЙВБ. нЕУСГЕН РПЪЦЕ ЬФП РТЕДУЛБЪБОЙЕ ЙУРПМОЙМПУШ ВХЛЧБМШОП. нБИВХВ ХЕИБМ Ч бНВБМХ ЪБ ОПЧПК РБТФЙЕК МПЫБДЕК, Й лЙН ЧУФТЕФЙМ ЕЗП ОБ лБМЛУЛПК ДПТПЗЕ, Ч УХНЕТЛБИ, ЕИБЧЫЕЗП ЧЕТИПН Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ, РПРТПУЙМ Х ОЕЗП НЙМПУФЩОА, ВЩМ ПВТХЗБО Й ПФЧЕФЙМ РП-БОЗМЙКУЛЙ. рПВМЙЪПУФЙ ОЕ ВЩМП ОЙЛПЗП, ЛФП НПЗ ВЩ ХУМЩЫБФШ ЙЪХНМЕООПЕ ЧПУЛМЙГБОЙЕ нБИВХВБ. -- пИП! дБ ЗДЕ ЦЕ ФЩ ВЩМ? -- фБН Й ЪДЕУШ, ЪДЕУШ Й ФБН. -- уФБОШ РПД ДЕТЕЧП ОБ УХИПЕ НЕУФП Й ТБУУЛБЪЩЧБК. -- оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС С ЦЙМ Х ПДОПЗП УФБТЙЛБ ОЕДБМЕЛП ПФ бНВБМЩ, РПФПН Ч ПДОПК ЪОБЛПНПК УЕНШЕ Ч бНВБМЕ. у ПДОЙН ЮЕМПЧЕЛПН ЙЪ ЬФПК УЕНШЙ С РПЕИБМ ОБ АЗ, Ч дЕМЙ. чПФ ЮХДЕУОЩК ЗПТПД! рПФПН С РТБЧЙМ ЧПМПН ПДОПЗП ФЕМЙ (НБУМПДЕМБ), ЛПФПТЩК ЕИБМ ОБ УЕЧЕТ, ОП ФХФ С ХУМЩЫБМ, ЮФП Ч рБФЙСМЕ ВПМШЫПК РТБЪДОЙЛ; ФХДБ С Й ПФРТБЧЙМУС У ПДОЙН РЙТПФЕИОЙЛПН. чПФ ВЩМ ЧЕМЙЛЙК РТБЪДОЙЛ! (лЙН РПЗМБДЙМ УЕВС РП ЦЙЧПФХ.) с ЧЙДЕМ ТБДЦЕК, ЧЙДЕМ УМПОПЧ Ч ЪПМПФЩИ Й УЕТЕВТСОЩИ РПРПОБИ: ЧУЕ ЖЕКЕТЧЕТЛЙ ЪБЦЗМЙ УТБЪХ, ФБЛ ЮФП ПДЙООБДГБФШ ЮЕМПЧЕЛ ХВЙМП Й НПЕЗП РЙТПФЕИОЙЛБ ФПЦЕ, Б НЕОС ЧЪТЩЧПН ХДБТЙМП П РБМБФЛХ, ОП С ОЕ ХЫЙВУС. рПФПН С ЧЕТОХМУС ОБ ЦЕМЕЪОХА ДПТПЗХ У ПДОЙН ЧУБДОЙЛПН-УЙЛИПН, ЛПФПТПНХ УМХЦЙМ ЛПОАИПН ЪБ ИМЕВ. й ЧПФ С ЪДЕУШ. -- ыБВБЫ! -- РТПЙЪОЕУ нБИВХВ бМЙ. -- оП ЮФП ЗПЧПТЙФ РПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ? с ОЕ ИПЮХ ВЩФШ ЙЪВЙФЩН. -- тХЛБ ДТХЦВЩ ПФЧТБФЙМБ ВЙЮ ВЕДУФЧЙС, ОП Ч ДТХЗПК ТБЪ ФЩ РПКДЕЫШ ОБ дПТПЗХ ХЦЕ ЧНЕУФЕ УП НОПК. б ФБЛ РПУФХРБФШ ЕЭЕ ТБОП. -- дМС НЕОС ДПУФБФПЮОП РПЪДОП. ч НБДТБУЕ С ЧЩХЮЙМУС ОЕНОПЗП ЮЙФБФШ Й РЙУБФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ. уЛПТП С ВХДХ ОБУФПСЭЙН УБИЙВПН. -- уМХЫБКФЕ ЧЩ ЕЗП! -- ТБУИПИПФБМУС нБИВХВ, ЗМСДС ОБ НПЛТХА ЖЙЗХТЛХ, РМСУБЧЫХА ОБ УЩТПК ЪЕНМЕ РПД ДПЦДЕН. -- уБМБН, УБИЙВ, -- Й ПО ОБУНЕЫМЙЧП РПЛМПОЙМУС. -- оХ ЛБЛ, ОБДПЕМБ ФЕВЕ дПТПЗБ ЙМЙ ИПЮЕЫШ РПКФЙ УП НОПК Ч бНВБМХ Й УПЧЕТЫЙФШ ПВТБФОЩК РХФШ У МПЫБДШНЙ? -- с РПКДХ У ФПВПК, нБИВХВ бМЙ.

змбчб VIII

цЙЪОШ НЕОС ЛПТНЙФ, ТБУФЙФ ЪЕНМС, уМБЧМА ПВЕЙИ ЙИ. оП ЧЩЫЕ бММБИ, УПЪДБЧЫЙК ДЧБ тБЪОЩИ МЙЛБ НПЙИ. пВПКДХУШ ВЕЪ ТХВБЫЕЛ, УМХЗ, иМЕВБ, ФТХВЛЙ, ТПДОЩИ, мЙЫШ ВЩ НОЕ ОЕ МЙЫЙФШУС ДЧХИ тБЪОЩИ МЙЛПЧ НПЙИ. дЧХМЙЛЙК ЮЕМПЧЕЛ -- ч ФБЛПН УМХЮБЕ, ВПЗБ ТБДЙ, УНЕОЙ УЙОАА ОБ ЛТБУОХА, -- УЛБЪБМ нБИВХВ, ОБНЕЛБС ОБ ЙОДХЙУФУЛХА ПЛТБУЛХ ЛЙНПЧПК ЮБМНЩ, ОЕРТЙУФПКОХА У ЕЗП ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. лЙН ПФРБТЙТПЧБМ УФБТЙООПК РПЗПЧПТЛПК: -- с УНЕОА Й ЧЕТХ, Й РПУФЕМШ, ОП ПРМБФЙЫШ ЬФП ФЩ. фПТЗПЧЕГ ТБУИПИПФБМУС ФБЛ, ЮФП ЮХФШ ОЕ УЧБМЙМУС У МПЫБДЙ. рЕТЕПДЕЧБОЙЕ ВЩМП УПЧЕТЫЕОП Ч МБЧЛЕ, ОБ ПЛТБЙОЕ ЗПТПДБ, Й лЙН, ЕУМЙ ОЕ ЧОХФТЕООЕ, ФП ОБТХЦОП РТЕЧТБФЙМУС Ч НХУХМШНБОЙОБ. нБИВХВ ОБОСМ ЛПНОБФХ РТПФЙЧ ЧПЛЪБМБ, РПУМБМ ЪБ УБНЩН МХЮЫЙН ПВЕДПН, УМБУФСНЙ ЙЪ НЙОДБМШОПК НБУУЩ (ПОЙ ОБЪЩЧБАФУС ВБМХЫБЙ) Й НЕМЛП ОБТЕЪБООЩН МБЛИОБХУЛЙН ФБВБЛПН. -- ьФП МХЮЫЕ РЙЭЙ, ЛПФПТХА С ЕМ Х УЙЛИБ, -- УЛБЪБМ лЙН, Й, ХУНЕИБСУШ, РТЙУЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, -- Б Ч НПЕК НБДТБУЕ ОБН, ЛПОЕЮОП, ОЕ ДБЧБМЙ ФБЛЙИ ЛХЫБОЙК. -- с ИПЮХ РПУМХЫБФШ ПВ ЬФПК УБНПК НБДТБУЕ. -- нБИВХВ ОБВЙМ УЕВЕ ЦЙЧПФ ВПМШЫЙНЙ ЛБФЩЫЛБНЙ ЙЪ РТЙРТБЧМЕООПК РТСОПУФСНЙ ВБТБОЙОЩ, РПДЦБТЕООЩНЙ Ч УБМЕ У ЛБРХУФПК Й ЪПМПФЙУФП-ЛПТЙЮОЕЧЩН МХЛПН. -- оП УРЕТЧБ ТБУУЛБЦЙ НОЕ РПДТПВОП Й РТБЧДЙЧП П ФПН, ЛБЛ ФЩ ХВЕЦБМ. йВП, П дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, -- ПО ТБУРХУФЙМ ЛХЫБЛ, ЗТПЪЙЧЫЙК МПРОХФШ, -- ОЕ ДХНБА, ЮФПВЩ УБИЙВЩ Й УЩОЩ УБИЙВПЧ ЮБУФП ХВЕЗБМЙ ПФФХДБ. -- б ЛБЛ ЙН ВЕЦБФШ? пОЙ ОЕ ЪОБАФ УФТБОЩ. чУЕ ЬФП ВЩМЙ РХУФСЛЙ, -- УЛБЪБМ лЙН Й ОБЮБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ. лПЗДБ ПО ДПЫЕМ ДП РЕТЕПДЕЧБОШС Й ВЕУЕДЩ У ВБЪБТОПК ДЕЧХЫЛПК, УЕТШЕЪОПУФШ нБИВХВБ бМЙ ТБУФБСМБ, ПО РТЙОСМУС ЗТПНЛП ИПИПФБФШ, ИМПРБС УЕВС ТХЛПК РП ВЕДТХ. -- ыБВБЫ! ыБВБЫ! оХ, НБМЩЫ, ЪДПТПЧП! юФП УЛБЦЕФ ОБ ЬФП ГЕМЙФЕМШ ВЙТАЪЩ? б ФЕРЕТШ ТБУУЛБЪЩЧБК ДБМШЫЕ, ОЙЮЕЗП ОЕ ХРХУЛБС. й лЙН УФБМ ПВУФПСФЕМШОП ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЙИ РПИПЦДЕОЙСИ, ЛБЫМСС, ЛПЗДБ ЛТЕРЛЙК ФБВБЛ РПРБДБМ ЕНХ Ч МЕЗЛЙЕ. -- с ЗПЧПТЙМ, -- РТПЧПТЮБМ УЕВЕ РПД ОПУ нБИВХВ бМЙ, -- С ЗПЧПТЙМ, ЮФП РПОЙ ЧЩТЧБМУС РПЙЗТБФШ Ч РПМЕ. рМПД ХЦЕ УПЪТЕМ, ПУФБЕФУС ФПМШЛП ЧЩХЮЙФШУС ПРТЕДЕМСФШ ТБУУФПСОЙС, ХЪОБФШ НЕТХ УЧПЙИ ЫБЗПЧ, ХНЕФШ ПВТБЭБФШУС У НЕТОЩНЙ ТЕКЛБНЙ Й ЛПНРБУБНЙ. фЕРЕТШ УМХЫБК. с ПФЧЕМ ИМЩУФ РПМЛПЧОЙЛБ ПФ ФЕВС, Б ЬФП ОЕНБМБС ХУМХЗБ. -- чЕТОП! -- лЙН ВЕЪНСФЕЦОП ЧЩРХУЛБМ ДЩН ЙЪП ТФБ. -- чУЕ ЬФП ЧЕТОП. -- оП ОЕ УМЕДХЕФ ДХНБФШ, ЮФП ИПТПЫП ФБЛ ВЕЗБФШ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД. -- ьФП НПЙ ЛБОЙЛХМЩ, ИБДЦЙ. нОПЗП ОЕДЕМШ С ВЩМ ТБВПН. фБЛ РПЮЕНХ ВЩ НОЕ Й ОЕ ХДТБФШ, ЕУМЙ ЫЛПМБ ЪБЛТЩМБУШ? л ФПНХ ЦЕ РТЙНЙ ЧП ЧОЙНБОЙЕ, ЮФП, ЦЙЧС Х УЧПЙИ ДТХЪЕК ЙМЙ ЪБТБВБФЩЧБС УЧПК ИМЕВ, ЛБЛ ЬФП ВЩМП, ЛПЗДБ С УМХЦЙМ Х УЙЛИБ, С ЙЪВБЧЙМ РПМЛПЧОЙЛБ-УБИЙВБ ПФ ВПМШЫЙИ ТБУИПДПЧ. зХВЩ нБИВХВБ УЛТЙЧЙМЙУШ РПД ИПТПЫП РПДУФТЙЦЕООЩНЙ НХУХМШНБОУЛЙНЙ ХУБНЙ. -- юФП ФБЛПЕ ОЕУЛПМШЛП ТХРЙК, -- РБФИБО ОЕВТЕЦОП НБИОХМ ТБЪЦБФПК МБДПОША, -- ДМС РПМЛПЧОЙЛБ-УБИЙВБ? пО ФТБФЙМ ЙИ У ПРТЕДЕМЕООПК ГЕМША, Б ЧПЧУЕ ОЕ ЙЪ МАВЧЙ Л ФЕВЕ. -- пВ ЬФПН, -- НЕДМЕООП РТПЙЪОЕУ лЙН, -- С ЪОБМ ДБЧОЩН-ДБЧОП. -- лФП УЛБЪБМ ФЕВЕ? -- уБН РПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ. оЕ ЧП НОПЗЙИ УМПЧБИ, ОП ДПУФБФПЮОП РПОСФОП ДМС ФЕИ, Х ЛПЗП ЗПМПЧБ ОЕ ЗМЙОСОБС. дБ, ПО УЛБЪБМ НОЕ ЬФП Ч РПЕЪДЕ, ЛПЗДБ НЩ ЕИБМЙ Ч мБЛИОБХ. -- рХУФШ ФБЛ. фПЗДБ С ВПМШЫЕ УЛБЦХ ФЕВЕ, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, ИПФС, ЗПЧПТС ПВ ЬФПН, С ТЙУЛХА ЗПМПЧПК. -- фЧПС ЗПМПЧБ ВЩМБ Ч НПЕК ЧМБУФЙ, -- УЛБЪБМ лЙН У ЗМХВПЛЙН ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН, -- ЕЭЕ Ч бНВБМЕ, ЛПЗДБ НЕОС РПВЙМ НБМШЮЙЫЛБ-ВБТБВБОЭЙЛ Й ФЩ РПУБДЙМ НЕОС Л УЕВЕ ОБ ЛПОС. -- зПЧПТЙ СУОЕЕ. рХУФШ ЧЕУШ НЙТ МЦЕФ, ЛТПНЕ ФЕВС Й НЕОС. йВП ФЧПС ЦЙЪОШ ФБЛЦЕ Ч НПЕК ЧМБУФЙ. чЪДХНБК С ЪДЕУШ ФПМШЛП РБМШГЕН ЫЕЧЕМШОХФШ... -- й ЬФП ЙЪЧЕУФОП НОЕ, -- УЛБЪБМ лЙН, РПРТБЧМСС ЗПТСЭЙК ХЗПМЕЛ Ч ОБРПМОЕООПК ФБВБЛПН ЮБЫЕЮЛЕ ИХЛЛЙ. -- ч ЬФПН ЛТЕРЛБС УЧСЪШ НЕЦДХ ОБНЙ. рП РТБЧДЕ ЗПЧПТС, ФЧПС ЧМБУФШ ВПМШЫЕ НПЕК, ЙВП ЛФП УФБОЕФ ЙУЛБФШ НБМШЮЙЛБ, ЪБВЙФПЗП ДП УНЕТФЙ ЙМЙ ВТПЫЕООПЗП Ч РТЙДПТПЦОЩК ЛПМПДЕГ! у ДТХЗПК УФПТПОЩ, НОПЦЕУФЧП МАДЕК Й ЪДЕУШ, Й Ч уЙНМЕ, Й ЪБ зПТБНЙ УРТПУСФ: "юФП УМХЮЙМПУШ У нБИВХВПН бМЙ?" ЕУМЙ ЕЗП ОБКДХФ НЕТФЧЩН УТЕДЙ ЕЗП ЛПОЕК. рПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ ФПЦЕ ПВСЪБФЕМШОП ВХДЕФ ОБЧПДЙФШ УРТБЧЛЙ. оП ПРСФШ-ФБЛЙ, -- лЙН УДЕМБМ МХЛБЧХА ЗТЙНБУХ, -- ПО ОЕ УФБОЕФ ДПЪОБЧБФШУС УМЙЫЛПН ДПМЗП, ОЕ ФП МАДЙ УЛБЦХФ: "лБЛПЕ РПМЛПЧОЙЛХ-УБИЙВХ ДЕМП ДП ЬФПЗП ВБТЩЫОЙЛБ?" оП С, ПУФБОШУС С Ч ЦЙЧЩИ... -- оП ФЩ ПВСЪБФЕМШОП ХНЕТ ВЩ... -- чПЪНПЦОП, ОП, РПЧФПТСА, ПУФБОШУС С Ч ЦЙЧЩИ, ПДЙО С ЪОБМ ВЩ, ЮФП ЛФП-ФП РТЙЫЕМ ОПЮША, ВЩФШ НПЦЕФ РПД ЧЙДПН ПВЩЛОПЧЕООПЗП ЧПТБ, Ч ЛБНПТЛХ нБИВХВБ бМЙ Ч ЛБТБЧБО-УБТБЕ Й ФБН ХВЙМ ЕЗП, ДП ЙМЙ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ФЭБФЕМШОП ПВЫБТЙМ ЕЗП УЕДЕМШОЩЕ УХНЩ Й ЪБЗМСОХМ Ч РПДПЫЧЩ ЕЗП ФХЖЕМШ. нПЦОП МЙ УППВЭЙФШ ФБЛХА ОПЧПУФШ РПМЛПЧОЙЛХ ЙМЙ ПО УЛБЦЕФ НОЕ (С ОЕ ЪБВЩМ, ЛБЛ ПО РПУМБМ НЕОС ЪБ РПТФУЙЗБТПН, ЛПФПТПЗП ОЙЗДЕ ОЕ ПУФБЧМСМ): "юФП НОЕ ЪБ ДЕМП ДП нБИВХВБ бМЙ?". зХУФПЕ ПВМБЛП ДЩНБ РПДОСМПУШ ЧЧЕТИ. оБУФХРЙМП РТПДПМЦЙФЕМШОПЕ НПМЮБОЙЕ; РПФПН нБИВХВ бМЙ ЪБЗПЧПТЙМ У ЧПУИЙЭЕОЙЕН: -- й У ФБЛЙНЙ НЩУМСНЙ Ч ЗПМПЧЕ ФЩ МПЦЙЫШУС УРБФШ Й ЧУФБЕЫШ УТЕДЙ ЧУЕИ ЬФЙИ УБИЙВПЧУЛЙИ УЩОЛПЧ Ч НБДТБУЕ Й ЛТПФЛП ПВХЮБЕЫШУС Х УЧПЙИ ХЮЙФЕМЕК? -- оБ ФП ЕУФШ РТЙЛБЪ, -- НСЗЛП ПФЧЕФЙМ лЙН. -- лФП С ФБЛПК, ЮФПВЩ ПУРБТЙЧБФШ РТЙЛБЪ? -- фЩ ОБУФПСЭЙК УЩО йВМЙУБ, -- РТПНПМЧЙМ нБИВХВ бМЙ. -- оП ЮФП ЬФП ЪБ ЙУФПТЙС У ЧПТПН Й ПВЩУЛПН? -- с ВЩМ ЕЕ УЧЙДЕФЕМЕН, -- УЛБЪБМ лЙН, -- Ч ФХ ОПЮШ, ЛПЗДБ НЩ У НПЙН МБНПК МЕЦБМЙ ТСДПН У ФЧПЕК ЛБНПТЛПК Ч лБЫНЙТУЛПН ЛБТБЧБО-УБТБЕ. дЧЕТШ ВЩМБ ОЕ ЪБРЕТФБ, ЮФП, ЛБЛ НОЕ ЛБЦЕФУС, Х ФЕВС ОЕ Ч ПВЩЮБЕ, нБИВХВ. чПЫЕМ ЮЕМПЧЕЛ, ХЧЕТЕООЩК, ЮФП ФЩ ЧЕТОЕЫШУС ОЕ УЛПТП. с РТЙМПЦЙМ ЗМБЪ Л ДЩТЛЕ ПФ УХЮЛБ Ч ДПУЛЕ. пО, ЛБЪБМПУШ, ЙУЛБМ ЮФП-ФП, ОЕ ГЙОПЧЛХ, ОЕ УФТЕНЕОБ, ОЕ ХЪДЕЮЛХ, ОЕ НЕДОХА РПУХДХ, Б ЮФП-ФП НБМЕОШЛПЕ Й ИПТПЫП РТЙРТСФБООПЕ. йОБЮЕ Л ЮЕНХ ВЩ ЕНХ РПДДЕЧБФШ МЕЪЧЙЕН ОПЦБ РПДПЫЧЩ ФЧПЙИ ФХЖЕМШ? -- иБ! -- нБИВХВ бМЙ ХМЩВОХМУС НСЗЛПК ХМЩВЛПК. -- й ЧЙДС ЧУЕ ЬФП, ЛБЛХА ЦЕ УЛБЪЛХ УПЮЙОЙМ ФЩ УЕВЕ, йУФПЮОЙЛ рТБЧДЩ? -- оЙЛБЛПК. с РПМПЦЙМ ТХЛХ ОБ БНХМЕФ, ЛПФПТЩК ЧУЕЗДБ ЧЙУЙФ Х НЕОС ОБ ЗТХДЙ, Й, ЧУРПНОЙЧ П ТПДПУМПЧОПК ПДОПЗП ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ, ЛПФПТХА ЙЪЧМЕЛ ЙЪ ЛХУЛБ НХУХМШНБОУЛПК МЕРЕЫЛЙ, ХЫЕМ Ч бНВБМХ, РПОЙНБС, ЮФП НОЕ ДБМЙ ЧБЦОПЕ РПТХЮЕОЙЕ. ч ФПФ ЮБУ, РПЦЕМБК С ФПМШЛП, ОЕ ХГЕМЕФШ ВЩ ФЧПЕК ЗПМПЧЕ. уФПЙМП НОЕ УЛБЪБФШ ФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ: "чПФ Х НЕОС ВХНБЗБ ОБУЮЕФ ЛБЛПК-ФП МПЫБДЙ, С ОЕ НПЗХ РТПЮЕУФШ ЕЕ!" Й ФПЗДБ? -- лЙН ЙУРПДМПВШС ЧЪЗМСОХМ ОБ нБИВХВБ. -- рПУМЕ ЬФПЗП ФЩ ХУРЕМ ВЩ ФПМШЛП ДЧБ ТБЪБ ЧЩРЙФШ ЧПДЩ, ОХ, НПЦЕФ ВЩФШ, ФТЙ ТБЪБ. оЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ВПМШЫЕ ФТЕИ, -- РТПУФП ПФЧЕФЙМ нБИВХВ. -- чЕТОП. с ОЕНОПЗП РПДХНБМ Й ПВ ЬФПН, ОП ВПМШЫЕ ЧУЕЗП С ДХНБМ П ФПН, ЮФП МАВМА ФЕВС, нБИВХВ. рПФПН С, ЛБЛ ФЩ ЪОБЕЫШ, ПФРТБЧЙМУС Ч бНВБМХ, ОП (Й ЬФПЗП ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ) С МЕЦБМ, УРТСФБЧЫЙУШ Ч УБДПЧПК ФТБЧЕ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ, ЛБЛ РПУФХРЙФ РПМЛПЧОЙЛ, РТПЮЙФБЧ ТПДПУМПЧОХА ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ. -- юФП ЦЕ ПО УДЕМБМ?-- УРТПУЙМ нБИВХВ бМЙ, ЙВП лЙН ХНПМЛ. -- б ФЩ РЕТЕДБЕЫШ ОПЧПУФЙ РП МАВЧЙ ЙМЙ РТПДБЕЫШ ЙИ? -- УРТПУЙМ лЙН. -- с РТПДБА Й... РПЛХРБА. -- нБИВХВ ЧЩОХМ ЙЪ-ЪБ ЛХЫБЛБ НПОЕФХ Ч ЮЕФЩТЕ БОЩ Й РТПФСОХМ ЕЕ. -- чПУЕНШ! -- УЛБЪБМ лЙН, НБЫЙОБМШОП РПДЮЙОССУШ ЙОУФЙОЛФХ ЧПУФПЮОПЗП ЛПТЩУФПМАВЙС. нБИВХВ ТБУУНЕСМУС Й УРТСФБМ НПОЕФХ. -- хЦ ПЮЕОШ РТПУФП ФПТЗПЧБФШ ОБ ЬФПН ТЩОЛЕ. дТХЗ чУЕЗП нЙТБ. уЛБЦЙ НОЕ РП МАВЧЙ. цЙЪОШ ЛБЦДПЗП ЙЪ ОБУ Ч ТХЛБИ ДТХЗПЗП. -- иПТПЫП. с ЧЙДЕМ, ЛБЛ ДЦБОЗЙ-МБФ-УБИЙВ РТЙЕИБМ ОБ ВПМШЫПК ПВЕД. с ЧЙДЕМ ЕЗП Ч ЛБВЙОЕФЕ лТЕКФПОБ-УБИЙВБ. с ЧЙДЕМ, ЛБЛ ПВБ ЮЙФБМЙ ТПДПУМПЧОХА ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ. уМЩЫБМ ДБЦЕ, ЛБЛ ПФДБМЙ РТЙЛБЪ ОБЮБФШ ЧЕМЙЛХА ЧПКОХ. -- иБ! -- нБИВХВ ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК, Й Ч ЗМХВЙОЕ ЕЗП ЗМБЪ ЪБЦЕЗУС ПЗПОЕЛ. -- йЗТБ УЩЗТБОБ ИПТПЫП. фБ ЧПКОБ ФЕРЕТШ ЛПОЮЙМБУШ, Й НЩ ОБДЕЕНУС, ЮФП ЪМП ХЧСМП ТБОШЫЕ, ЮЕН ХУРЕМП ТБУГЧЕУФЙ, -- ВМБЗПДБТС НОЕ Й... ФЕВЕ. б ЮФП ФЩ ДЕМБМ РПФПН? -- с, ФБЛ УЛБЪБФШ, РТЕЧТБФЙМ ЬФЙ ОПЧПУФЙ Ч ЛТАЮПЛ, ОБ ЛПФПТЩК МПЧЙМ УЕВЕ РЙЭХ Й РПЮЕФ УТЕДЙ ЦЙФЕМЕК ФПК ДЕТЕЧОЙ, ЗДЕ ЦТЕГ ПРПЙМ НПЕЗП МБНХ. оП С ПФПВТБМ Х УФБТЙЛБ ЛПЫЕМЕЛ, Й ВТБИНБО ОЙЮЕЗП ОЕ ОБЫЕМ. рПЬФПНХ ОБХФТП ПО ВЩМ ПЮЕОШ УЕТДЙФ. иП! иП! еЭЕ ТБЪ С ЙУРПМШЪПЧБМ ЬФЙ ОПЧПУФЙ, ЛПЗДБ РПРБМ Ч ТХЛЙ ВЕМПЗП РПМЛБ, Х ЛПФПТПЗП ЕУФШ вЩЛ. -- ьФП ВЩМП ЗМХРП, -- нБИВХВ ОБИНХТЙМУС. -- оПЧПУФЙ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЫЧЩТСФШУС ЙНЙ, ЛБЛ ОБЧПЪПН, ОП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РПМШЪПЧБФШУС ЙНЙ ВЕТЕЦМЙЧП, ЛБЛ ВИБОЗПН. -- фЕРЕТШ С ЬФП РПОСМ, ДБ Й РПМШЪЩ ЬФП ОЕ РТЙОЕУМП НОЕ ОЙЛБЛПК. оП ЧУЕ ЬФП ВЩМП ПЮЕОШ ДБЧОП. -- пО НБИОХМ ФПОЛПК ЛПТЙЮОЕЧПК ТХЛПК, ЛБЛ ВЩ ПФНЕФБС ПФ УЕВС ЧПУРПНЙОБОЙС, -- Б У ФЕИ РПТ, ПУПВЕООП РП ОПЮБН, МЕЦБ Ч НБДТБУЕ, РПД РБОЛИПК, С НОПЗПЕ РЕТЕДХНБМ. -- нПЦОП МЙ УРТПУЙФШ, Л ЮЕНХ РТЙЫЕМ Ч УЧПЙИ ДХНБИ ОЕВЕУОПТПЦДЕООЩК? -- У ЙЪЩУЛБООЩН УБТЛБЪНПН РТПНПМЧЙМ нБИВХВ, РПЗМБЦЙЧБС ЛТБУОХА ВПТПДХ. -- нПЦОП, -- ПФЧЕФЙМ лЙН ЕНХ Ч ФПО. -- ч оБЛИМБП ЗПЧПТСФ, ЮФП УБИЙВ ОЕ ДПМЦЕО РТЙЪОБЧБФШУС ЮЕТОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ Ч УЧПЙИ ПЫЙВЛБИ. нБИВХВ ВЩУФТП УХОХМ ТХЛХ ЪБ РБЪХИХ, ЙВП ОБЪЧБФШ РБФИБОБ "ЮЕТОЩН ЮЕМПЧЕЛПН" (ЛБМБ БДНЙ) -- ЪОБЮЙФ ЛТПЧОП ПУЛПТВЙФШ ЕЗП. рПФПН ПО ПРПНОЙМУС Й ТБУУНЕСМУС. -- зПЧПТЙ, УБИЙВ, ФЧПК ЮЕТОЩК ЮЕМПЧЕЛ УМХЫБЕФ. -- оП, -- УЛБЪБМ лЙН, -- С ОЕ УБИЙВ Й РТЙЪОБА, ЮФП УДЕМБМ ПЫЙВЛХ, ЛПЗДБ Ч ФПФ ДЕОШ, Ч бНВБМЕ, РТПЛМСМ ФЕВС, нБИВХВ бМЙ, ТЕЫЙЧ, ЮФП РБФИБО НЕОС РТЕДБМ. с ВЩМ ЗМХР, ОП ЧЕДШ ФПЗДБ НЕОС ФПМШЛП ЮФП РПКНБМЙ Й НОЕ ИПФЕМПУШ ХВЙФШ ЬФПЗП НБМШЮЙЫЛХ-ВБТБВБОЭЙЛБ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ. б ФЕРЕТШ, ИБДЦЙ, С ЗПЧПТА, ЮФП ФЩ ИПТПЫП УДЕМБМ, Й ЧЙЦХ РЕТЕД УПВПК ПФЛТЩФХА ДПТПЗХ Л ИПТПЫЕК УМХЦВЕ. с ПУФБОХУШ Ч НБДТБУЕ, РПЛБ ОЕ ЧЩХЮХУШ. -- иПТПЫП УЛБЪБОП. ч ЬФПК йЗТЕ ПУПВЕООП ЧБЦОП ЧЩХЮЙФШУС ПРТЕДЕМСФШ ТБУУФПСОЙС, ЪОБФШ ЮЙУМБ Й ХНЕФШ ПВТБЭБФШУС У ЛПНРБУБНЙ. ч зПТБИ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ЦДЕФ ФЕВС, ЮФПВЩ РПЛБЪБФШ ФЕВЕ ЧУЕ ЬФП. -- с ВХДХ ХЮЙФШУС Х ОЙИ У ПДОЙН ХУМПЧЙЕН, ЮФПВЩ ЧТЕНС НПЕ ПУФБЧБМПУШ Ч РПМОПН НПЕН ТБУРПТСЦЕОЙЙ, ЛПЗДБ НБДТБУБ ЪБЛТЩФБ. рПРТПУЙ ПВ ЬФПН РПМЛПЧОЙЛБ. -- оП РПЮЕНХ ОЕ РПРТПУЙФШ РПМЛПЧОЙЛБ ОБ СЪЩЛЕ УБИЙВБ? -- рПМЛПЧОЙЛ -- УМХЗБ РТБЧЙФЕМШУФЧБ. еЗП РПУЩМБАФ ФХДБ Й УАДБ, Й ПО ДПМЦЕО ЪБВПФЙФШУС П УЧПЕН УПВУФЧЕООПН РПЧЩЫЕОЙЙ. (чЙДЙЫШ, ЛБЛ НОПЗП С ХЦЕ ХЪОБМ Ч оБЛИМБП.) лТПНЕ ФПЗП, РПМЛПЧОЙЛБ С ЪОБА ЧУЕЗП ФТЙ НЕУСГБ, Б У ОЕЛЙН нБИВХВПН бМЙ ЪОБЛПН ЫЕУФШ МЕФ. фБЛ ЧПФ! ч НБДТБУХ С РПКДХ. ч НБДТБУЕ С ВХДХ ХЮЙФШУС. ч НБДТБУЕ УФБОХ УБИЙВПН, ОП, ЛПЗДБ НБДТБУБ ЪБЛТЩФБ, -- С ДПМЦЕО ВЩФШ УЧПВПДОЩН Й ВТПДЙФШ УТЕДЙ УЧПЙИ МАДЕК. йОБЮЕ С ХНТХ. -- б ЛФП ФЧПЙ МАДЙ, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ? -- чУС ЬФБ ЧЕМЙЛБС Й РТЕЛТБУОБС УФТБОБ, -- УЛБЪБМ лЙН, ПВЧПДС ТХЛПК НБМЕОШЛХА ЗМЙОПВЙФОХА ЛПНОБФХ, ЗДЕ НБУМСОБС МБНРБ Ч ОЙЫЕ ФХУЛМП ЗПТЕМБ Ч ФБВБЮОПН ДЩНХ. -- лТПНЕ ФПЗП, НОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ УОПЧБ ХЧЙДЕФШУС У НПЙН МБНПК. й, РПНЙНП ЧУЕЗП, НОЕ ОХЦОЩ ДЕОШЗЙ. -- пОЙ ОХЦОЩ ЧУЕН, -- УЕТДЙФП РТПЙЪОЕУ нБИВХВ. -- с ДБН ФЕВЕ ЧПУЕНШ БО, ЙВП ЙЪ-РПД ЛПОУЛЙИ ЛПРЩФ ОЕ ЧЩМЕФБАФ ЛХЮЙ ДЕОЕЗ Й ФЕВЕ ЙИ ДПМЦОП ИЧБФЙФШ ОБ НОПЗП ДОЕК. юФП ЛБУБЕФУС РТПЮЕЗП, С ПЮЕОШ ДПЧПМЕО, Й ВПМШЫЕ ОБН ЗПЧПТЙФШ ОЕ П ЮЕН. хЮЙУШ РПУЛПТЕЕ, Й ЮЕТЕЪ ФТЙ ЗПДБ, Б НПЦЕФ Й ТБОШЫЕ, ФЩ ВХДЕЫШ РПНПЭОЙЛПН... ДБЦЕ НОЕ. -- тБЪЧЕ ДП УЙИ РПТ С ВЩМ РПНЕИПК? -- УРТПУЙМ лЙН, РП-НБМШЮЙЫЕУЛЙ ИЙИЙЛОХЧ. -- оЕ РЕТЕЮШ, -- РТПЧПТЮБМ нБИВХВ. -- фЩ -- НПК ОПЧЩК ЛПОАИ. уФХРБК ОПЮЕЧБФШ Л НПЙН МАДСН. пОЙ ЗДЕ-ФП Х УЕЧЕТОПЗП ЛПОГБ УФБОГЙЙ ЧНЕУФЕ У МПЫБДШНЙ. -- пОЙ РЙОЛБНЙ ВХДХФ ЗОБФШ НЕОС ДП АЦОПЗП ЛПОГБ УФБОГЙЙ, ЕУМЙ С РТЙДХ ВЕЪ ФЧПЕЗП ХДПУФПЧЕТЕОЙС. нБИВХВ РПЫБТЙМ Х УЕВС ЪБ ЛХЫБЛПН Й, РПНПЮЙЧ ВПМШЫПК РБМЕГ, НБЪОХМ ЙН РП РМЙФЛЕ ЛЙФБКУЛПК ФХЫЙ Й РТЙЦБМ ЕЗП Л МПУЛХФХ НСЗЛПК ФХЪЕНОПК ВХНБЗЙ. пФ вБМИБ ДП вПНВЕС МАДЙ ЪОБАФ ЬФПФ ЗТХВП ПЮЕТЮЕООЩК ПФРЕЮБФПЛ У ДЙБЗПОБМШОПК РПМПУЛПК УФБТПЗП ЫТБНБ. -- рПЛБЦЙ ЬФП НПЕНХ УФБТЫЕНХ ЛПОАИХ -- Й ИЧБФЙФ У ОЕЗП. с РТЙЕДХ ХФТПН. -- рП ЛБЛПК ДПТПЗЕ? -- УРТПУЙМ лЙН. -- рП ДПТПЗЕ ЙЪ ЗПТПДБ. фПМШЛП ПДОБ Й ЕУФШ; Б РПФПН НЩ ЧЕТОЕНУС Л лТЕКФПОХ-УБИЙВХ. с УРБУ ФЕВС ПФ ЗПМПЧПНПКЛЙ. -- бММБИ! юФП ФБЛПЕ ЗПМПЧПНПКЛБ, ЛПЗДБ ЗПМПЧБ РМПИП ДЕТЦЙФУС ОБ РМЕЮБИ? лЙН ФЙИП ЧЩУЛПМШЪОХМ ОБТХЦХ, Ч ОПЮШ, ПВПЫЕМ ДПН У ЪБДОЕК УФПТПОЩ, УФБТБСУШ ДЕТЦБФШУС РПВМЙЦЕ Л УФЕОБН, Й ДЧЙОХМУС РТПЮШ ПФ УФБОГЙЙ. рТПКДС ПЛПМП НЙМЙ, ПО УДЕМБМ ВПМШЫПК ЛТХЗ Й, ОЕ УРЕЫБ, ЪБЫБЗБМ ПВТБФОП, ЙВП ЕНХ ФТЕВПЧБМПУШ ЧТЕНС, ЮФПВЩ ЧЩДХНБФШ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЙУФПТЙА ОБ УМХЮБК, ЕУМЙ УМХЗЙ нБИВХВБ ВХДХФ ЕЗП ТБУУРТБЫЙЧБФШ. пОЙ ТБУРПМПЦЙМЙУШ ОБ РХУФЩТЕ, ПЛПМП ЦЕМЕЪОПДПТПЦОПК МЙОЙЙ, Й, ВХДХЮЙ ФХЪЕНГБНЙ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ХДПУХЦЙМЙУШ ЧЩЗТХЪЙФШ ПВЕ РМБФЖПТНЩ, ОБ ЛПФПТЩИ ЛПОЙ нБИВХВБ УФПСМЙ ЧНЕУФЕ У РБТФЙЕК МПЫБДЕК НЕУФОПК РПТПДЩ, ЪБЛХРМЕООЩИ вПНВЕКУЛПК ФТБНЧБКОПК ЛПНРБОЙЕК. уФБТЫЙК ЛПОАИ, УХФХМЩК НХУХМШНБОЙО ЮБИПФПЮОПЗП ЧЙДБ, ФПФЮБУ ЦЕ ЗТПЪОП ПЛМЙЛОХМ лЙНБ, ОП ХУРПЛПЙМУС, ХЧЙДЕЧ ПФРЕЮБФПЛ РБМШГБ нБИВХВБ. -- иБДЦЙ, РП НЙМПУФЙ УЧПЕК, ДБМ НОЕ ТБВПФХ, -- У ТБЪДТБЦЕОЙЕН УЛБЪБМ лЙН. -- еУМЙ ФЩ УПНОЕЧБЕЫШУС, РПДПЦДЙ ДП ХФТБ, ЛПЗДБ ПО РТЙДЕФ. б РПЛБ -- НЕУФП Х ПЗОС! ъБ ЬФЙН РПУМЕДПЧБМБ ПВЩЮОБС ВЕУГЕМШОБС ВПМФПЧОС, ЛПФПТПК ЧУЕ ФХЪЕНГЩ ОЙЪЛПК ЛБУФЩ РТЕДБАФУС РП ЧУСЛПНХ РПЧПДХ. оБЛПОЕГ, ЧУЕ ХНПМЛМЙ, лЙН ХМЕЗУС РПЪБДЙ ЛХЮЛЙ УРХФОЙЛПЧ нБИВХВБ, ЮХФШ МЙ ОЕ РПД ЛПМЕУБНЙ РМБФЖПТНЩ, ОБЗТХЦЕООПК МПЫБДШНЙ, Й РПЛТЩМУС ЧЪСФЩН Х ЛПЗП-ФП ПДЕСМПН. оПЮЕЧЛБ РПУТЕДЙ ПВМПНЛПЧ ЛЙТРЙЮБ Й ЭЕВОС Ч УЩТХА ОПЮШ, НЕЦДХ УЛХЮЕООЩНЙ МПЫБДШНЙ Й ОЕНЩФЩНЙ ВБМФЙ ЧТСД МЙ РПОТБЧЙМБУШ ВЩ НОПЗЙН ВЕМЩН НБМШЮЙЛБН, ОП лЙН ВЩМ УЮБУФМЙЧ. рЕТЕНЕОБ НЕУФБ, ТБВПФЩ Й ПВУФБОПЧЛЙ ВЩМБ ОХЦОБ ЕНХ ЛБЛ ЧПЪДХИ, Б ЧПУРПНЙОБОЙС ПВ ПРТСФОЩИ ВЕМЩИ ЛПКЛБИ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС, УФПСЧЫЙИ ТСДБНЙ РПД РБОЛИПК, ЧЩЪЩЧБМЙ Ч ОЕН ФБЛХА ЦЕ ПУФТХА ТБДПУФШ, ЛБЛ РПЧФПТЕОЙЕ ФБВМЙГЩ ХНОПЦЕОЙС РП-БОЗМЙКУЛЙ. "с ПЮЕОШ УФБТЩК, -- ДХНБМ ПО ЪБУЩРБС. -- у ЛБЦДЩН НЕУСГЕН С УФБТЕА ОБ ЗПД. с ВЩМ ПЮЕОШ АО Й УПЧУЕН ЗМХР, ЛПЗДБ ЧЕЪ РПУМБОЙЕ нБИВХВБ Ч бНВБМХ. й ДБЦЕ Ч ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ ЫЕМ У ВЕМЩН РПМЛПН, С ВЩМ ПЮЕОШ АО Й ОЕ ВЩМП Х НЕОС НХДТПУФЙ. оП ФЕРЕТШ С ЛБЦДЩК ДЕОШ ЮФП-ОЙВХДШ ХЪОБА, Й ЮЕТЕЪ ФТЙ ЗПДБ РПМЛПЧОЙЛ ЧПЪШНЕФ НЕОС ЙЪ НБДТБУЩ Й ПФРХУФЙФ НЕОС ОБ дПТПЗХ ПИПФЙФШУС ЧНЕУФЕ У нБИВХВПН ЪБ ЛПОУЛЙНЙ ТПДПУМПЧОЩНЙ, Б ЧПЪНПЦОП, С РПКДХ Й УБН РП УЕВЕ. йМЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, ОБКДХ МБНХ Й РПКДХ ЧНЕУФЕ У ОЙН. дБ, ЬФП МХЮЫЕ ЧУЕЗП. пРСФШ ВЩФШ ЮЕМПК Й ВТПДЙФШ У НПЙН МБНПК, ЛПЗДБ ПО ЧЕТОЕФУС Ч вЕОБТЕУ". -- нЩУМЙ ЕЗП ФЕЛМЙ ЧУЕ НЕДМЕООЕЕ Й ВЕУУЧСЪОЕЕ. пО ХЦЕ РПЗТХЦБМУС Ч РТЕЛТБУОХА УФТБОХ УОПЧ, ЛБЛ ЧДТХЗ ХИП ЕЗП ТБЪМЙЮЙМП УТЕДЙ НПОПФПООПК ВПМФПЧОЙ ЧПЛТХЗ ЛПУФТБ ЮЕК-ФП ФЙИЙК, ОП ПФЮЕФМЙЧЩК ЫЕРПФ. пО ДПОПУЙМУС ЙЪ-ЪБ ПВЙФПК ЦЕМЕЪПН ЛПОУЛПК РМБФЖПТНЩ. -- фБЛ ЪОБЮЙФ ЕЗП ЪДЕУШ ОЕФ? -- лХФЙФ Ч ЗПТПДЕ. зДЕ Ц ЕНХ ЕЭЕ ВЩФШ? лФП ЙЭЕФ ЛТЩУХ Ч МСЗХЫЕЮШЕН РТХДХ? хКДЕН ПФУАДБ. еЗП ОЕ ОБКДЕЫШ. -- оЕМШЪС ДПРХУФЙФШ, ЮФПВЩ ПО ЧФПТПК ТБЪ ХЫЕМ ЪБ рЕТЕЧБМЩ, ОБ ЬФП ЕУФШ РТЙЛБЪ. -- рПДЛХРЙ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЦЕОЭЙОХ ПФТБЧЙФШ ЕЗП. ьФП ПВПКДЕФУС ЧУЕЗП Ч ОЕУЛПМШЛП ТХРЙК, Й УЧЙДЕФЕМЕК ОЕ ВХДЕФ. -- еУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ЦЕОЭЙОЩ. оБДП ОБКФЙ ВПМЕЕ ЧЕТОЩК УРПУПВ; ЧУРПНОЙ, УЛПМШЛП ПВЕЭБОП ЪБ ЕЗП ЗПМПЧХ. -- дБ, ОП Х РПМЙГЙЙ ДМЙООБС ТХЛБ, Б НЩ ДБМЕЛП ПФ зТБОЙГЩ. вХДШ НЩ ФЕРЕТШ Ч рЕЫБЧБТЕ! -- дБ... Ч рЕЫБЧБТЕ. -- ч ЗПМПУЕ ДТХЗПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЪЧХЮБМБ ОБУНЕЫЛБ. -- ч рЕЫБЧБТЕ, ЗДЕ НОПЦЕУФЧП ЕЗП ЛТПЧОЩИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ, НОПЦЕУФЧП ЧУСЛЙИ ОПТ, ФТХЭПВ Й ЦЕОЭЙО, ЪБ АВЛЙ ЛПФПТЩИ ПО ВХДЕФ РТСФБФШУС. юФП рЕЫБЧБТ, ЮФП ДЦБИБООБН -- ОБН РПДПКДЕФ Й ФП Й ДТХЗПЕ. -- фБЛ ЮФП ЦЕ ДЕМБФШ? -- п ДХТБЛ, ЧЕДШ С УФП ТБЪ ФЕВЕ ЗПЧПТЙМ: ЦДБФШ, РПЛБ ПО ОЕ ЧЕТОЕФУС Й ОЕ МСЦЕФ УРБФШ, Б РПФПН -- ЧУЕЗП ПДЙО НЕФЛЙК ЧЩУФТЕМ. нЕЦДХ ОБНЙ Й РПЗПОЕК ВХДХФ УФПСФШ РМБФЖПТНЩ. оБН ПУФБОЕФУС ФПМШЛП ХДТБФШ ЮЕТЕЪ ТЕМШУЩ Й ЪБФЕН РПКФЙ УЧПЕК ДПТПЗПК. пОЙ ОЕ РПКНХФ, ПФЛХДБ УФТЕМСМЙ. рПДПЦДЕН ЪДЕУШ ИПФШ ДП ТБУУЧЕФБ. лБЛПК ФЩ ЖБЛЙТ, ЕУМЙ ОЕ НПЦЕЫШ ЮХФПЮЛХ РПУЙДЕФШ ВЕЪ УОБ? "пИП! -- РПДХНБМ лЙН -- ОЕ ПФЛТЩЧБС ЪБЦНХТЕООЩИ ЗМБЪ. -- пРСФШ нБИВХВ. рПЙУФЙОЕ, ОЕИПТПЫП РТПДБЧБФШ УБИЙВБН ТПДПУМПЧОХА ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ! б НПЦЕФ, нБИВХВ РТПДБЧБМ Й ДТХЗЙЕ ОПЧПУФЙ? оХ, лЙН, ЮФП ФЕРЕТШ ДЕМБФШ? с ОЕ ЪОБА, ЗДЕ ОПЮХЕФ нБИВХВ, Й ЕУМЙ ПО РТЙЕДЕФ УАДБ ДП ЪБТЙ, ПОЙ ЪБУФТЕМСФ ЕЗП. фЕВЕ ЬФП ВХДЕФ ОЕЧЩЗПДОП, лЙН... Й РПМЙГЙЙ ДПОПУЙФШ ОЕ УМЕДХЕФ, РПФПНХ ЮФП ЬФП ОЕЧЩЗПДОП нБИВХВХ, Й... -- ПО ЕДЧБ ОЕ ТБУУНЕСМУС ЧУМХИ. -- йЪ ЧУЕИ ХТПЛПЧ Ч оБЛИМБП ОЕ ЧУРПНОА ОЙ ПДОПЗП, ЛПФПТЩК РПНПЗ ВЩ НОЕ. бММБИ! лЙН ЪДЕУШ, Б ПОЙ ФБН. ъОБЮЙФ, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП лЙН ДПМЦЕО РТПУОХФШУС Й ХКФЙ ФБЛ, ЮФПВЩ ПОЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБРПДПЪТЙМЙ. юЕМПЧЕЛ РТПУЩРБЕФУС ПФ УФТБЫОПЗП УОБ... ЪОБЮЙФ... пО УЛЙОХМ ПДЕСМП У МЙГБ Й ЧОЕЪБРОП РПДОСМУС, ЙУРХУЛБС УФТБЫОЩК, ДТПЦБЭЙК, ВЕУУНЩУМЕООЩК ЧПРМШ БЪЙБФБ, ТБЪВХЦЕООПЗП ЛПЫНБТПН. -- бБ-БТ-БТ-БТ! с-МБ-МБ-МБ-МБ! оБТБКО! юХТБКМШ! юХТБКМШ! юХТБКМШ -- ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЪМПЧЕЭЙК РТЙЪТБЛ ЦЕОЭЙОЩ, ХНЕТЫЕК ТПДБНЙ. рТЙЪТБЛ ЬФПФ ВТПДЙФ РП ВЕЪМАДОЩН ДПТПЗБН, УФХРОЙ Х ОЕЗП ЧЩЧЕТОХФЩ ОБЪБД, Й ПО ФЕТЪБЕФ МАДЕК. чУЕ ЗТПНЮЕ ЪЧХЮБМ ДТПЦБЭЙК ЧПК лЙНБ. оБЛПОЕГ НБМШЮЙЛ ЧУЛПЮЙМ ОБ ОПЗЙ Й, РПЫБФЩЧБСУШ, УПООП ЪБЛПЧЩМСМ РТПЮШ, НЕЦДХ ФЕН ЛБЛ ЧЕУШ ФБВПТ ПУЩРБМ ЕЗП РТПЛМСФЙСНЙ ЪБ ФП, ЮФП ПО ТБЪВХДЙМ УРБЧЫЙИ. сТДБИ Ч ДЧБДГБФЙ ЧЩЫЕ ПО УОПЧБ МЕЗ ПЛПМП ТЕМШУПЧ Й РПУФБТБМУС, ЮФПВЩ ЫЕРФБЧЫЙЕУС МАДЙ УМЩЫБМЙ, ЛБЛ ПО УФПОЕФ Й ПИБЕФ. уРХУФС ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПО РПРПМЪ Л ДПТПЗЕ Й ЙУЮЕЪ Ч ЗХУФПН НТБЛЕ. пО ВЩУФТП РТПВЙТБМУС ЧРЕТЕД, РПЛБ ОЕ ДПЫЕМ ДП УФПЮОПК ФТХВЩ, ЪБ ЛПФПТПК ХМЕЗУС, ЧЩУФБЧЙЧ ЗПМПЧХ ОБТХЦХ, ФБЛ ЮФП РПДВПТПДПЛ ЕЗП РТЙИПДЙМУС ОБ ПДОПН ХТПЧОЕ У ЕЕ РПЛТЩЫЛПК. пФУАДБ ПО НПЗ ОЕЪБНЕФОП УМЕДЙФШ ЪБ ОПЮОЩН ДЧЙЦЕОЙЕН. дЧЕ ЙМЙ ФТЙ РПЧПЪЛЙ ЙЪ РТЕДНЕУФШС, ДТЕВЕЪЦБ, РТПЕИБМЙ НЙНП; РПЛБЫМЙЧБС РТПЫЕМ РПМЙГЕКУЛЙК ДБ ПДЙО ЙМЙ ДЧБ ФПТПРМЙЧЩИ РЕЫЕИПДБ, ЛПФПТЩЕ РЕМЙ, ЮФПВЩ ПФПЗОБФШ ЪМЩИ ДХИПЧ. ъБФЕН РПУМЩЫБМУС ФПРПФ РПДЛПЧБООЩИ МПЫБДЙОЩИ ЛПРЩФ. -- б! рПИПЦЕ, ЮФП ЬФП нБИВХВ, -- РПДХНБМ лЙН, ЛПЗДБ МПЫБДШ ВТПУЙМБУШ Ч УФПТПОХ, ЪБЧЙДЕЧ ЗПМПЧХ ОБД РПЛТЩЫЛПК ФТХВЩ. -- ьК, нБИВХВ бМЙ, -- ЪБЫЕРФБМ ПО, -- ВЕТЕЗЙУШ! чУБДОЙЛ ФБЛ ТЕЪЛП ЪБФСОХМ РПЧПДШС, ЮФП МПЫБДШ ЮХФШ ОЕ ЧУФБМБ ОБ ДЩВЩ, Й ОБРТБЧЙМ ЕЕ Л ФТХВЕ. -- оЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ, -- ЪБЗПЧПТЙМ нБИВХВ, -- ОЕ ЧПЪШНХ С РПДЛПЧБООПК МПЫБДЙ Ч ОПЮОХА РПЕЪДЛХ. пОБ ОБФЩЛБЕФУС ОБ ЧУЕ ЛПУФЙ Й ЗЧПЪДЙ Ч ЗПТПДЕ. -- уРЕЫЙЧЫЙУШ, ПО РПДОСМ РЕТЕДОАА ОПЗХ МПЫБДЙ, Й ЗПМПЧБ ЕЗП ПЮХФЙМБУШ ОБ ТБУУФПСОЙЙ ЖХФБ ПФ ЗПМПЧЩ лЙНБ. -- оЙЦЕ ДЕТЦЙ ЗПМПЧХ, ОЙЦЕ, -- РТПВПТНПФБМ ПО. -- оПЮШ РПМОБ ЗМБЪ. -- дЧБ ЮЕМПЧЕЛБ ЦДХФ, ЮФПВЩ ФЩ РПДЯЕИБМ Л ЛПОУЛЙН РМБФЖПТНБН. пОЙ ЪБУФТЕМСФ ФЕВС, ЕДЧБ ФЩ ХМСЦЕЫШУС, РПФПНХ ЮФП ЗПМПЧБ ФЧПС ПГЕОЕОБ. с УМЩЫБМ ЬФП, ЛПЗДБ УРБМ ПЛПМП МПЫБДЕК. -- фЩ ЧЙДЕМ ЙИ?.. уФПК УНЙТОП, ПФЕГ ДШСЧПМПЧ! -- ЗБТЛОХМ ПО ОБ МПЫБДШ. -- оЕФ. -- пДЙО ЙЪ ОЙИ ВЩМ ПДЕФ ЖБЛЙТПН? -- пДЙО УЛБЪБМ ДТХЗПНХ: "лБЛПК ЦЕ ФЩ ЖБЛЙТ, ЕУМЙ ОЕ НПЦЕЫШ ЮХФПЮЛХ РПУЙДЕФШ ВЕЪ УОБ?". -- иПТПЫП. уФХРБК ФЕРЕТШ Ч ФБВПТ Й МПЦЙУШ. ьФПК ОПЮША С ОЕ ХНТХ. нБИВХВ РПЧЕТОХМ МПЫБДШ Й ЙУЮЕЪ. лЙН РПВЕЦБМ ОБЪБД РП ЛБОБЧЕ Й, ЛПЗДБ РТЙВМЙЪЙМУС Л НЕУФХ, ЗДЕ МЕЗ ЧП ЧФПТПК ТБЪ, ЛБЛ МБУЛБ РЕТЕРПМЪ ЮЕТЕЪ ДПТПЗХ Й УОПЧБ ЪБЧЕТОХМУС Ч ПДЕСМП. -- рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, нБИВХВ ЧУЕ ЪОБЕФ, -- ДХНБМ ПО У ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН. -- б ЗПЧПТЙМ ПО ФБЛ, УМПЧОП ПЦЙДБМ ЬФПЗП. оЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ФЕН ДЧПЙН РПЫМП ОБ РПМШЪХ ОПЮОПЕ ВДЕОЙЕ. юБУ УРХУФС, ОЕУНПФТС ОБ ФЧЕТДПЕ ОБНЕТЕОЙЕ ОЕ УРБФШ ЧУА ОПЮШ, лЙН ЪБУОХМ ЗМХВПЛЙН УОПН. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ОПЮОПК РПЕЪД ЗТПИПФБМ РП ТЕМШУБН Ч ДЧБДГБФЙ ЖХФБИ ПФ ОЕЗП, ОП ПО, ЛБЛ Й ЧУЕ ЧПУФПЮОЩЕ МАДЙ, ПФОПУЙМУС ТБЧОПДХЫОП Л ЫХНХ, Й ЗТПИПФ ОЙЛБЛ ОЕ РПЧМЙСМ ОБ ЕЗП УОПЧЙДЕОЙС. оП нБИВХВ ОЕ УРБМ. еНХ ВЩМП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ОЕРТЙСФОП, ЮФП ЛБЛЙЕ-ФП МАДЙ, ОЕ УПРМЕНЕООЙЛЙ ЕЗП Й ОЕ ФЕ, ЛПНХ ОЕ РП ДХЫЕ ЕЗП УМХЮБКОЩЕ МАВПЧОЩЕ РТЙЛМАЮЕОЙС, РПЛХЫБАФУС ОБ ЕЗП ЦЙЪОШ. рЕТЧЩН Й ЕУФЕУФЧЕООЩН РПВХЦДЕОЙЕН ЕЗП ВЩМП РЕТЕУЕЮШ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩЕ РХФЙ ОЙЦЕ, ЧЕТОХФШУС ОБЪБД Й, ЪБКДС Ч ФЩМ УЧПЙН "ДПВТПЦЕМБФЕМСН", РПРТПУФХ ХЛПЛПЫЙФШ ЙИ. оП ФХФ ПО У ПЗПТЮЕОЙЕН ТБУУХДЙМ, ЮФП ДТХЗПЕ ЧЕДПНУФЧП, ОЕ ЙНЕАЭЕЕ ОЙЛБЛПЗП ПФОПЫЕОЙС Л РПМЛПЧОЙЛХ лТЕКФПОХ, РПЦБМХК, РПФТЕВХЕФ ПВЯСУОЕОЙК, ДБФШ ЛПФПТЩЕ ВХДЕФ ФТХДОП. пО ЪОБМ ФБЛЦЕ, ЮФП Л АЗХ ПФ зТБОЙГЩ ОЕРТЕНЕООП РПДОЙНБЕФУС ОЙЛПНХ ОЕ ОХЦОБС ЛХФЕТШНБ, ЛПЗДБ ОБИПДСФ ПДОП-ДЧБ НЕТФЧЩИ ФЕМБ. у ФЕИ РПТ ЛБЛ ПО ПФРТБЧЙМ лЙНБ Ч бНВБМХ У РПУМБОЙЕН, ЕНХ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ ЙУРЩФЩЧБФШ РПДПВОЩИ ЪБФТХДОЕОЙК, Й ПО ОБДЕСМУС, ЮФП РПДПЪТЕОЙЕ УОСФП У ОЕЗП ПЛПОЮБФЕМШОП. й ФХФ ЕЗП ПУЕОЙМБ ВМЕУФСЭБС НЩУМШ. -- бОЗМЙЮБОЕ ЧУЕЗДБ ЗПЧПТСФ РТБЧДХ, -- УЛБЪБМ ПО УЕВЕ, -- РПЬФПНХ НЩ, ХТПЦЕОГЩ ЬФПК УФТБОЩ, ЧЕЮОП ПУФБЕНУС Ч ДХТБЛБИ. лМСОХУШ бММБИПН, ОЕ УЛБЪБФШ МЙ НОЕ РТБЧДХ БОЗМЙЮБОЙОХ? оБ ЮФП ОХЦОБ ЗПУХДБТУФЧЕООБС РПМЙГЙС, ЕУМЙ Х ВЕДОПЗП ЛБВХМШГБ ИПФСФ ХЛТБУФШ ЕЗП МПЫБДЕК РТСНП У РМБФЖПТНЩ? фХФ ОЕ МХЮЫЕ, ЮЕН Ч рЕЫБЧБТЕ! рТЙДЕФУС РПДБФШ ЦБМПВХ ОБ УФБОГЙЙ. оЕФ, МХЮЫЕ ПВТБФЙФШУС Л ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ НПМПДПНХ УБИЙВХ ЙЪ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЙЛПЧ. пОЙ ХУЕТДОЩ, Й, ЛПЗДБ ПОЙ МПЧСФ ЧПТПЧ, ЬФП ЙН УФБЧЙФУС Ч ЪБУМХЗХ. пО РТЙЧСЪБМ МПЫБДШ ЪБ УФБОГЙЕК Й ЧЩЫЕМ ОБ РМБФЖПТНХ. -- ьК, нБИВХВ бМЙ! -- ПЛМЙЛОХМ ЕЗП НПМПДПК РПНПЭОЙЛ ПЛТХЦОПЗП ЙОУРЕЛФПТБ ДЧЙЦЕОЙС, УПВТБЧЫЙКУС ОБ ПВИПД МЙОЙЙ, ЧЩУПЛЙК, ВЕМПВТЩУЩК АОПЫБ У МПЫБДЙОЩН МЙГПН, Ч ЗТСЪОПЧБФП-ВЕМПН РПМПФОСОПН ЛПУФАНЕ. -- юФП ЧЩ ФХФ ДЕМБЕФЕ? рТПДБЕФЕ ЛМСЮ, Б? -- оЕФ, С ОЕ П МПЫБДСИ ВЕУРПЛПАУШ. с РПЫЕМ РПЙУЛБФШ мХФЖХММХ. оБ МЙОЙЙ Х НЕОС РМБФЖПТНБ У РБТФЙЕК МПЫБДЕК. нПЦЕФ МЙ ЛФП-ОЙВХДШ ЧЩЧЕУФЙ ЙИ ПФФХДБ ВЕЪ ЧЕДПНБ ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЙ? -- оЕ ДХНБА, нБИВХВ. б ЕУМЙ ЬФП УМХЮЙФУС, НПЦЕФЕ ЦБМПЧБФШУС ОБ ОБУ. -- с ЧЙДЕМ, ЮФП НЕЦДХ ЛПМЕУБНЙ ПДОПК ЙЪ РМБФЖПТН ЮХФШ ОЕ ЧУА ОПЮШ УЙДЕМЙ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ. жБЛЙТЩ ОЕ ЧПТХАФ МПЫБДЕК, РПЬФПНХ С РЕТЕУФБМ П ОЙИ ДХНБФШ. рПКДХ ПФЩЭХ мХФЖХММХ, НПЕЗП ЛПНРБОШПОБ. -- дБ ЮФП ЧЩ? й ЬФП ЧБУ ДБЦЕ ОЕ ПВЕУРПЛПЙМП? оХ, РТЙЪОБАУШ, ИПТПЫП, ЮФП С ЧБУ ЧУФТЕФЙМ. б ЛБЛПК Х ОЙИ ВЩМ ЧЙД? -- ьФП РТПУФЩЕ ЖБЛЙТЩ. еУМЙ ПОЙ Й УФБЭБФ ЮФП-ОЙВХДШ У РМБФЖПТНЩ, ФБЛ ЪЕТОЩЫЛП ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ, ОЕ ВПМШЫЕ. фБЛЙИ ОБ МЙОЙЙ НОПЗП. зПУХДБТУФЧХ ОЕ РТЙДЕФУС РМБФЙФШ ЧПЪНЕЭЕОЙС. с РТЙЫЕМ ЙУЛБФШ УЧПЕЗП ЛПНРБОШПОБ, мХФЖХММХ... -- вТПУШФЕ ЧЩ УЧПЕЗП ЛПНРБОШПОБ. зДЕ УФПСФ РМБФЖПТНЩ У ЧБЫЙНЙ ЛПОСНЙ? -- оЕНОПЗП Ч УФПТПОЕ ПФ ФПЗП НЕУФБ, УБНПЗП ДБМШОЕЗП, ЗДЕ ЪБЦЙЗБАФ МБНРЩ ДМС РПЕЪДПЧ. -- уЙЗОБМШОБС ВХДЛБ. фБЛ. -- оБ ВМЙЦБКЫЙИ Л ДПТПЗЕ ТЕМШУБИ, УРТБЧБ, -- ЧПО ФБН, ЧЧЕТИ РП МЙОЙЙ. б ЮФП ЛБУБЕФУС мХФЖХММЩ, ЧЩУПЛЙК ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ У РЕТЕВЙФЩН ОПУПН, ИПДЙФ У РЕТУЙДУЛПК ВПТЪПК УПВБЛПК... аОПЫБ ВЩУФТП ХЫЕМ ВХДЙФШ ПДОПЗП НПМПДПЗП ТЕЧОПУФОПЗП РПМЙГЕКУЛПЗП, ЙВП, ЛБЛ ПО ЗПЧПТЙМ, ЦЕМЕЪОБС ДПТПЗБ РПОЕУМБ НОПЗП ХВЩФЛПЧ ПФ ИЙЭЕОЙК ОБ ФПЧБТОПК УФБОГЙЙ. нБИВХВ бМЙ ХУНЕИОХМУС Ч УЧПА ЛТБЫЕОХА ВПТПДХ. -- пОЙ ВХДХФ ТБУИБЦЙЧБФШ Ч УБРПЗБИ Й ЫХНЕФШ, Б РПФПН ДЙЧЙФШУС, ЛХДБ ДЕЧБМЙУШ ЖБЛЙТЩ. пЮЕОШ ХНОЩЕ ТЕВСФБ -- Й вБТФПО-УБИЙВ, Й аОЗ-УБИЙВ. пО Ч ВЕЪДЕКУФЧЙЙ РПУФПСМ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ, ПЦЙДБС, ЮФП ПОЙ Ч РЩМХ ХУЕТДЙС РПВЕЗХФ РП МЙОЙЙ. юЕТЕЪ УФБОГЙА РТПУЛПМШЪОХМ РПТПЦОЙК РБТПЧПЪ, Й нБИВХВ ЪБНЕФЙМ НПМПДПЗП вБТФПОБ Ч ВХДЛЕ НБЫЙОЙУФБ. -- с ВЩМ ОЕУРТБЧЕДМЙЧ Л ЬФПНХ НМБДЕОГХ. пО ОЕ УПЧУЕН ДХТБЛ, -- УЛБЪБМ УЕВЕ нБИВХВ бМЙ. --мПЧЙФШ ЧПТБ ОБ ПЗОЕООПК РПЧПЪЛЕ -- ЬФП ЮФП-ФП ОПЧПЕ. лПЗДБ нБИВХВ бМЙ ОБ ТБУУЧЕФЕ РТЙЕИБМ Ч УЧПК МБЗЕТШ, ОЙЛФП ОЕ УЮЕМ ОХЦОЩН УППВЭЙФШ ЕНХ П ОПЮОЩИ УПВЩФЙСИ. оЙЛФП, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ЛПОАЫПОЛБ, ЛПФПТПЗП ОЕДБЧОП РПЧЩУЙМЙ Ч ТБЪТСД УМХЗ ЧЕМЙЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й ЛПФПТПЗП нБИВХВ РПЪЧБМ Ч УЧПА ЛТПЫЕЮОХА РБМБФЛХ РПНПЮШ Ч ХЛМБДЛЕ. -- нОЕ ЧУЕ ЙЪЧЕУФОП, -- ЪБЫЕРФБМ лЙН, УЛМПОЙЧЫЙУШ ОБД УЕДЕМШОЩНЙ УХНЛБНЙ. -- дЧБ УБИЙВБ РПДЯЕИБМЙ ОБ РПЕЪДЕ. с ВЕЗБМ ФХДБ Й УАДБ Ч ФЕНОПФЕ РП ФХ УФПТПОХ РМБФЖПТН, Б РПЕЪД НЕДМЕООП ДЧЙЗБМУС ЧЪБД Й ЧРЕТЕД. пОЙ ОБВТПУЙМЙУШ ОБ ДЧХИ МАДЕК, УЙДЕЧЫЙИ РПД ЬФПК РМБФЖПТНПК... иБДЦЙ, ЮФП НОЕ ДЕМБФШ У ЬФПК РБЮЛПК ФБВБЛХ? ъБЧЕТОХФШ ЕЕ Ч ВХНБЗХ Й РПМПЦЙФШ РПД НЕЫПЛ У УПМША? иПТПЫП... Й УВЙМЙ ЙИ У ОПЗ. оП ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ХДБТЙМ УБИЙВБ ЖБЛЙТУЛЙН ЛПЪМЙОЩН ТПЗПН. (лЙН ЗПЧПТЙМ П УПЕДЙОЕООЩИ ТПЗБИ ЮЕТОПК БОФЙМПРЩ -- ЕДЙОУФЧЕООПН ЧЕЭЕУФЧЕООПН ПТХЦЙЙ ЖБЛЙТПЧ.) рПЛБЪБМБУШ ЛТПЧШ. фПЗДБ ДТХЗПК УБИЙВ УОБЮБМБ ПЗМХЫЙМ УЧПЕЗП РТПФЙЧОЙЛБ, Б РПФПН ХДБТЙМ ЮЕМПЧЕЛБ У ТПЗПН РЙУФПМЕФПН, ЧЩРБЧЫЙН ЙЪ ТХЛЙ РЕТЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. чУЕ ПОЙ ВЕУОПЧБМЙУШ ЛБЛ ВЕЪХНОЩЕ. нБИВХВ ХМЩВОХМУС У ВМБЦЕООЩН УНЙТЕОЙЕН. -- оЕФ, ЬФП ОЕ УФПМШЛП ДЙЧБОЙ (ВЕЪХНЙЕ ЙМЙ ДЕМП, РПДМЕЦБЭЕЕ ТБУУНПФТЕОЙА ЗТБЦДБОУЛПЗП УХДБ, -- УМПЧП ЬФП ЙНЕЕФ ДЧБ ЪОБЮЕОЙС), УЛПМШЛП ОЙЪБНБФ (ХЗПМПЧОПЕ ДЕМП). -- рЙУФПМЕФ, ЗПЧПТЙЫШ? дПВТЩИ ДЕУСФШ МЕФ ФАТШНЩ. -- фПЗДБ ПВБ РТЙУНЙТЕМЙ, ОП, С ДХНБА, ПОЙ ВЩМЙ РПМХНЕТФЧЩНЙ, ЛПЗДБ ЙИ ЧФБЭЙМЙ ОБ РПЕЪД. зПМПЧЩ ЙИ ЛБЮБМЙУШ ЧПФ ФБЛ. й ОБ РХФСИ НОПЗП ЛТПЧЙ. рПКДЕН РПЗМСДЙН? -- лТПЧШ С Й ТБОШЫЕ ЧЙДЩЧБМ. фАТШНБ -- ЧЕТОПЕ НЕУФП... й, ЛПОЕЮОП, ПОЙ ОБЪПЧХФ УЕВС ЧЩНЩЫМЕООЩНЙ ЙНЕОБНЙ Й, ЛПОЕЮОП, ВЩУФТП ЙИ ОЙЛПНХ ОЕ УЩУЛБФШ. ьФП ВЩМЙ НПЙ ОЕДТХЗЙ. дПМЦОП ВЩФШ, ФЧПС УХДШВБ Й НПС ЧЙУСФ ОБ ПДОПК ОЙФЛЕ. чПФ ФБЛ ТБУУЛБЪ ДМС ГЕМЙФЕМС ЦЕНЮХЗПЧ! фЕРЕТШ ХРТБЧМСКУС У УЕДЕМШОЩНЙ УХНБНЙ Й ЛХИПООПК РПУХДПК. чЩЗТХЪЙН МПЫБДЕК Й РТПЮШ, Ч уЙНМХ. вЩУФТП ДМС ЧПУФПЮОЩИ МАДЕК -- У ДМЙФЕМШОЩНЙ РЕТЕЗПЧПТБНЙ, ТХЗБОША Й РХУФПК ВПМФПЧОЕК, ВЕУРПТСДПЮОП, УФП ТБЪ ПУФБОБЧМЙЧБСУШ Й ЧПЪЧТБЭБСУШ ЪБ ЪБВЩФЩНЙ НЕМПЮБНЙ, ЛПЕ-ЛБЛ ФТПОХМУС ТБУФТЕРБООЩК ФБВПТ Й ЧЩЧЕМ ОБ лБМЛУЛХА ДПТПЗХ, Ч РТПИМБДХ ПНЩФПЗП ДПЦДЕН ТБУУЧЕФБ РПМХДАЦЙОХ ПЛПЮЕОЕЧЫЙИ Й ВЕУРПЛПКОЩИ МПЫБДЕК. лЙНБ, У ЛПФПТЩН ЧУЕ ЦЕМБЧЫЙЕ ЧЩУМХЦЙФШУС РЕТЕД нБИВХВПН бМЙ ПВТБЭБМЙУШ ЛБЛ У МАВЙНГЕН РБФИБОБ, ТБВПФБФШ ОЕ ЪБУФБЧМСМЙ. пОЙ ЫМЙ ЛТБФЮБКЫЙНЙ РЕТЕИПДБНЙ Й ПУФБОБЧМЙЧБСУШ ЮЕТЕЪ ЛБЦДЩЕ ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ЮБУБ Х ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ РТЙДПТПЦОПЗП ОБЧЕУБ. рП ДПТПЗЕ Ч лБМЛХ ЕЪДЙФ ПЮЕОШ НОПЗП УБИЙВПЧ, Б ЛБЦДЩК НПМПДПК УБИЙВ, ЛБЛ ЗПЧПТЙМ нБИВХВ бМЙ, ПВСЪБФЕМШОП УЮЙФБЕФ УЕВС ЪОБФПЛПН МПЫБДЕК Й, ВХДШ ПО РП ХЫЙ Ч ДПМЗХ Х ТПУФПЧЭЙЛБ, ОЕ ХФЕТРЙФ, ЮФПВЩ ОЕ РТЙГЕОЙФШУС. чПФ РПЮЕНХ ЛБЦДЩК УБИЙВ, РТПЕЪЦБС НЙНП Ч РПЮФПЧПК ЛБТЕФЕ, ПУФБОБЧМЙЧБМУС Й ЪБЧПДЙМ ТБЪЗПЧПТ. оЕЛПФПТЩЕ ДБЦЕ ЧЩМЕЪБМЙ ЙЪ ЬЛЙРБЦБ Й ЭХРБМЙ МПЫБДСН ОПЗЙ, ЪБДБЧБС ЗМХРЩЕ ЧПРТПУЩ, ЙМЙ, РП ОЕЪОБОЙА НЕУФОПЗП СЪЩЛБ, ЗТХВП ПУЛПТВМСС ОЕЧПЪНХФЙНПЗП ФПТЗПЧГБ. -- лПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ ОБЮБМ ЧЕУФЙ ДЕМБ У УБИЙВБНЙ, Б ЬФП ВЩМП Ч ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ РПМЛПЧОЙЛ уПЬДЙ-УБИЙВ ВЩМ ЛПНЕОДБОФПН ЖПТФБ бВБЪБЙ Й ОБЪМП ЪБМЙМ ЧПДПК МБЗЕТШ ЛПНЙУУБТБ, -- ТБУУЛБЪЩЧБМ нБИВХВ лЙНХ, РПЛБ НБМШЮЙЛ ОБВЙЧБМ ЕНХ ФТХВЛХ РПД ДЕТЕЧПН,-- С ОЕ ЪОБМ, ЛБЛЙЕ ПОЙ ДХТБЛЙ, Й ЬФП РТЙЧПДЙМП НЕОС Ч СТПУФШ. фБЛ, ОБРТЙНЕТ... -- ФХФ ПО РПЧФПТЙМ лЙНХ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ ПДЙО БОЗМЙЮБОЙО ОЕХНЩЫМЕООП ХРПФТЕВЙМ ОЕЧРПРБД, Й лЙН УЛПТЮЙМУС ПФ ИПИПФБ. -- фЕРЕТШ, ПДОБЛП, С ЧЙЦХ, -- ПО НЕДМЕООП ЧЩРХУФЙМ ДЩН ЙЪП ТФБ, -- ЮФП ПОЙ ФБЛЙЕ ЦЕ МАДЙ, ЛБЛ Й ЧУЕ; ЛПЕ Ч ЮЕН ПОЙ НХДТЩ, Б Ч ПУФБМШОПН ЧЕУШНБ ОЕТБЪХНОЩ. зМХРП ХРПФТЕВМСФШ Ч ПВТБЭЕОЙЙ Л ОЕЪОБЛПНГХ ОЕ ФЕ УМПЧБ, ЛБЛЙЕ ОХЦОП. йВП ИПФС Ч УЕТДГЕ, ЧПЪНПЦОП, Й ОЕФ ЦЕМБОЙС ПУЛПТВЙФШ, ОП ЛБЛ НПЦЕФ ЪОБФШ ПВ ЬФПН ОЕЪОБЛПНЕГ? уЛПТЕЕ ЧУЕЗП, ПО ЛЙОЦБМПН ОБЮОЕФ ДПЙУЛЙЧБФШУС ЙУФЙОЩ. -- чЕТОП. чЕТОЩЕ УМПЧБ, -- ФПТЦЕУФЧЕООП РТПЙЪОЕУ лЙН. -- фБЛ, ОБРТЙНЕТ, ОЕЧЕЦДЩ ЗПЧПТСФ П ЛПЫЛЕ, ЛПЗДБ ЦЕОЭЙОБ ТПЦБЕФ ТЕВЕОЛБ. с УМЩЫБМ ЬФП. -- ъОБЮЙФ, ЮЕМПЧЕЛХ Ч ФЧПЕН РПМПЦЕОЙЙ ПУПВЕООП УМЕДХЕФ РПНОЙФШ ПВ ЬФПН Й ФБН Й ФБН. уТЕДЙ УБИЙВПЧ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВЩЧБК, ЮФП ФЩ УБИЙВ, УТЕДЙ МАДЕК иЙОДБ ЧУЕЗДБ РПНОЙ, ЮФП ФЩ... -- ПО УДЕМБМ РБХЪХ Й ХНПМЛ, ЪБЗБДПЮОП ХМЩВБСУШ. -- лФП ЦЕ С? нХУХМШНБОЙО, ЙОДХУ, ДЦБКО ЙМЙ ВХДДЙУФ? ьФП ФЧЕТДЩК ПТЕИ, -- ОЕ ТБУЛХУЙЫШ. -- фЩ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ОЕЧЕТХАЭЙК Й РПФПНХ ВХДЕЫШ РТПЛМСФ. фБЛ ЗПЧПТЙФ НПК ЪБЛПО ЙМЙ НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ПО ФБЛ ЗПЧПТЙФ. оП, РПНЙНП ЬФПЗП, ФЩ НПК дТХЦПЛ чУЕЗП нЙТБ, Й С МАВМА ФЕВС. фБЛ ЗПЧПТЙФ НПЕ УЕТДГЕ. чУЕ ЬФЙ ЧЕТЩ -- ЧУЕ ТБЧОП ЮФП МПЫБДЙ. нХДТЩК ЮЕМПЧЕЛ ЪОБЕФ, ЮФП МПЫБДШ -- ИПТПЫБС УЛПФЙОБ, ЙЪ ЛБЦДПК НПЦОП ЙЪЧМЕЮШ РПМШЪХ. юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП, ИПФС С ИПТПЫЙК УХООЙФ Й ОЕОБЧЙЦХ МАДЕК ЙЪ фЙТБИБ, С ДЕТЦХУШ ФПЗП ЦЕ НОЕОЙС П ЧУЕИ ЧЕТБИ. сУОПЕ ДЕМП, ЮФП ЛБФИМБЧБТУЛБС ЛПВЩМБ, ПФПТЧБООБС ПФ РЕУЛПЧ ЕЕ ТПДЙОЩ Й РТЙЧЕДЕООБС Ч ЪБРБДОЩК вЕОЗБМ, ЪБИТПНБЕФ: ДБЦЕ ВБМИУЛЙК ЦЕТЕВЕГ (Б ОЕФ МПЫБДЕК МХЮЫЕ ВБМИУЛЙИ, ОЕ ВХДШ Х ОЙИ ФПМШЛП РМЕЮЙ ФБЛЙЕ ЫЙТПЛЙЕ) ОЙЛХДБ ОЕ ВХДЕФ ЗПДЙФШУС Ч ЧЕМЙЛЙИ УЕЧЕТОЩИ РХУФЩОСИ ТСДПН У ЧЕТВМАДБНЙ-УОЕЗПИПДБНЙ, ЛПФПТЩИ С ЧЙДЕМ. рПЬФПНХ Ч УЕТДГЕ УЧПЕН С ЗПЧПТА, ЮФП ЧУЕ ЧЕТЩ РПДПВОЩ МПЫБДСН. лБЦДБС ЗПДЙФУС ДМС УЧПЕК ТПДЙОЩ. -- оП НПК МБНБ ЗПЧПТЙФ УПЧУЕН ДТХЗПЕ! -- п, ПО УФБТЩК НЕЮФБФЕМШ ЙЪ вИПФЙСМБ. уЕТДГЕ НПЕ УМЕЗЛБ ЗОЕЧБЕФУС, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, ЮФП ФЩ ФБЛ ЧЩУПЛП ГЕОЙЫШ УФПМШ НБМП ЙЪЧЕУФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- ьФП ЧЕТОП, ИБДЦЙ. оП С ЧЙЦХ ЕЗП ДПУФПЙОУФЧБ, Й УЕТДГЕ НПЕ ФСОЕФУС Л ОЕНХ. -- б ЕЗП УЕТДГЕ -- Л ФЕВЕ, ЛБЛ С УМЩЫБМ. уЕТДГБ, ЛБЛ МПЫБДЙ. пОЙ РТЙИПДСФ Й ХИПДСФ, РПЧЙОХСУШ ХДЙМБН Й ЫРПТБН. лТЙЛОЙ зХМШ-ыЕТ-иБОХ, ЮФПВЩ ПО РПЛТЕРЮЕ ЪБВЙМ РТЙЛПМ ЗОЕДПЗП ЦЕТЕВГБ. с ОЕ РПФЕТРМА, ЮФПВЩ МПЫБДЙ ДТБМЙУШ ОБ ЛБЦДПН РТЙЧБМЕ, Б НЩЫБУФПЗП Й ЧПТПОПЗП ОХЦОП УФТЕОПЦЙФШ... фЕРЕТШ УМХЫБК НЕОС! оЕХЦЕМЙ ДМС ФЧПЕЗП УЕТДЕЮОПЗП УРПЛПКУФЧЙС ФЕВЕ ОХЦОП ЧЙДЕФШУС У ЬФЙН МБНПК? -- ьФП ЧИПДЙФ Ч НПЙ ХУМПЧЙС, -- УЛБЪБМ лЙН. -- еУМЙ С ОЕ ВХДХ ЧЙДЕФШУС У ОЙН Й ЕУМЙ ЕЗП ПФОЙНХФ Х НЕОС, С ХКДХ ЙЪ ОБЛИМБПУЛПК НБДТБУЩ Й... ЕУМЙ ХКДХ, ЛФП УНПЦЕФ ОБКФЙ НЕОС? -- ьФП РТБЧДБ. оЙЛПЗДБ ЦЕТЕВЕОПЛ ОЕ ВЩМ ФБЛ УМБВП РТЙЧСЪБО, ЛБЛ ФЩ. -- нБИВХВ ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. -- оЕ ВПКУС, -- лЙН ЗПЧПТЙМ ФБЛ, УМПЧОП ПО НПЗ ЙУЮЕЪОХФШ Ч ФХ ЦЕ НЙОХФХ. -- нПК МБНБ УЛБЪБМ, ЮФП РТЙДЕФ РПЧЙДБФШУС УП НОПК Ч НБДТБУХ. -- оЙЭЙК У ЮБЫЛПК Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЬФЙИ НПМПДЩИ УБИЙ... -- оЕ ЧУЕ! -- ЖЩТЛОХЧ, РЕТЕВЙМ ЕЗП лЙН. -- х НОПЗЙИ ЙЪ ОЙИ ЗМБЪБ РПУЙОЕМЙ, Б ОПЗФЙ РПЮЕТОЕМЙ ПФ ЛТПЧЙ ОЙЪЛЙИ ЛБУФ. уЩОПЧШС НЕИФБТБОЙ, ЕДЙОПХФТПВОЩЕ ВТБФШС ВИБОЗЙ (НЕФЕМШЭЙЛБ). оЕ УФПЙФ РТЙЧПДЙФШ ЪДЕУШ ЧУА ЗЕОЕБМПЗЙА ДП ЛПОГБ. оП лЙН ЧЩТБЪЙМ УЧПЕ НОЕОЙЕ П АОЩИ УБИЙВБИ СУОП Й ВЕЪ ЗПТСЮОПУФЙ, ОЕ РЕТЕУФБЧБС ЦЕЧБФШ ЛХУПЛ УБИБТОПЗП ФТПУФОЙЛБ. -- дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, -- УЛБЪБМ нБИВХВ, РПДБЧБС НБМШЮЙЛХ ФТХВЛХ ДМС РТПЮЙУФЛЙ. -- с ЧУФТЕЮБМ НОПЦЕУФЧП НХЦЮЙО, ЦЕОЭЙО, НБМШЮЙЛПЧ Й ОЕНБМП УБИЙВПЧ. оЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЙДЩЧБМ С ФБЛПЗП ЮЕТФЕОЛБ, ЛБЛ ФЩ. -- оП РПЮЕНХ ЦЕ ЮЕТФЕОПЛ? чЕДШ С ЧУЕЗДБ ЗПЧПТА ФЕВЕ РТБЧДХ. -- нПЦЕФ ВЩФШ, ЙНЕООП РПЬФПНХ, ЙВП НЙТ РПМПО ПРБУОПУФЙ ДМС ЮЕУФОЩИ МАДЕК. -- нБИВХВ бМЙ ФСЦЕМП РПДОСМУС У ЪЕНМЙ, ПРПСУБМУС ЛХЫБЛПН Й РПЫЕМ Л МПЫБДСН. -- б, НПЦЕФ, РТПДБФШ ФЕВЕ РТБЧДХ? ч ФПОЕ лЙНБ ВЩМП ОЕЮФП, ЪБУФБЧЙЧЫЕЕ нБИВХВБ ПУФБОПЧЙФШУС Й ПВЕТОХФШУС. -- юФП ЕЭЕ ЪБ ОПЧБС ЮЕТФПЧЭЙОБ? -- чПУЕНШ БО, ФПЗДБ УЛБЦХ, -- РТПЙЪОЕУ У ХУНЕЫЛПК лЙН. -- ьФП ЛБУБЕФУС ФЧПЕЗП УРПЛПКУФЧЙС. -- п ЫБКФБО! -- нБИВХВ ПФДБМ ДЕОШЗЙ. -- рПНОЙЫШ ФЩ П ФПН ДЕМШГЕ У ЧПТБНЙ, Ч ФЕНОПФЕ, ФБН, Ч бНВБМЕ? -- тБЪ ПОЙ РПЛХЫБМЙУШ ОБ НПА ЦЙЪОШ, ЪОБЮЙФ С ОЕ УПЧУЕН РПЪБВЩМ П ОЙИ. б ЮФП? -- рПНОЙЫШ лБЫНЙТУЛЙК ЛБТБЧБО-УБТБК? -- с ФЕВЕ УЙА НЙОХФХ ОБДЕТХ ХЫЙ, УБИЙВ. -- оЕ УФПЙФ ФПЗП... РБФИБО. оП ФПМШЛП ЧФПТПК ЖБЛЙТ, ДП РПФЕТЙ УПЪОБОЙС ПЗМХЫЕООЩК УБИЙВБНЙ, ВЩМ ФПФ УБНЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК РТЙИПДЙМ ПВЩУЛЙЧБФШ ФЧПА ЛБНПТЛХ Ч мБИПТЕ. с ЧЙДЕМ ЕЗП МЙГП, ЛПЗДБ ПОЙ ФБЭЙМЙ ЕЗП ОБ РБТПЧПЪ. фПФ УБНЩК ЮЕМПЧЕЛ. -- рПЮЕНХ ЦЕ ФЩ ОЕ УЛБЪБМ ЬФПЗП ТБОШЫЕ? -- п, ПО РПРБДЕФ Ч ФАТШНХ Й ОЕУЛПМШЛП МЕФ ВХДЕФ ОЕ ПРБУЕО. оЕ УФПЙФ УТБЪХ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЬФП ОЕПВИПДЙНП. лТПНЕ ФПЗП, С ФПЗДБ ОЕ ОХЦДБМУС Ч ДЕОШЗБИ ОБ УМБУФЙ. -- бММБИ ЛБТЙН! -- ЧПУЛМЙЛОХМ нБИВХВ бМЙ. -- б ОЕ РТПДБЫШ МЙ ФЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ НПА ЗПМПЧХ ЪБ ЗПТУФШ УМБУФЕК, ЕУМЙ ЧДТХЗ ОБ ФЕВС ФБЛПК УФЙИ ОБКДЕФ! лЙН ДП УБНПК УЧПЕК УНЕТФЙ ВХДЕФ РПНОЙФШ ЬФП ДПМЗПЕ, ОЕФПТПРМЙЧПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ЙЪ бНВБМЩ Ч уЙНМХ ЮЕТЕЪ лБМЛХ Й ВМЙЪМЕЦБЭЙЕ рЙОДЦПТУЛЙЕ УБДЩ. чОЕЪБРОЩК ТБЪМЙЧ ТЕЛЙ зИБЗБТ ХОЕУ ПДОХ ЙЪ МПЫБДЕК (ЛПОЕЮОП, УБНХА ГЕООХА) Й ЮХФШ ОЕ РПФПРЙМ лЙНБ НЕЦДХ РМСЫХЭЙНЙ ЛБНОСНЙ. оБ УМЕДХАЭЕН ЬФБРЕ ЛБЪЕООЩК УМПО ПВТБФЙМ ЛПОЕК Ч РБОЙЮЕУЛПЕ ВЕЗУФЧП, Й, ФБЛ ЛБЛ ПОЙ ИПТПЫП ПФЛПТНЙМЙУШ ОБ РПДОПЦОПН ЛПТНХ, РПФТЕВПЧБМПУШ РПМФПТБ ДОС, ЮФПВЩ ЧУЕИ ЙИ УПВТБФШ. рПФПН РХФОЙЛЙ ЧУФТЕФЙМЙ уЙЛБОДБТ-иБОБ, УРХУЛБЧЫЕЗПУС ОБ АЗ У ОЕУЛПМШЛЙНЙ ОПТПЧЙУФЩНЙ ЛМСЮБНЙ, ЛПФПТЩИ ОЕ ХДБМПУШ РТПДБФШ, -- ПУФБФЛБНЙ ЕЗП ФБВХОБ. й нБИВХВХ, ЮЕК ОПЗПФШ ОБ НЙЪЙОГЕ ВПМШЫЕ ЪОБМ ФПМЛ Ч МПЫБДСИ, ЮЕН уЙЛБОДБТ-иБО ЧЛХРЕ УП ЧУЕК УЧПЕК ЮЕМСДША, РТЙУРЙЮЙМП ЛХРЙФШ РБТХ УБНЩИ ОПТПЧЙУФЩИ, Б ОБ ЬФП ХЫМП ЧПУЕНШ ЮБУПЧ ХУЕТДОПК ДЙРМПНБФЙЙ Й ГЕМБС ЗПТБ ФБВБЛХ. оП ЧУЕ ЬФП ВЩМП ЮЙУФПК ТБДПУФША: ЙЪЧЙМЙУФБС ДПТПЗБ, ЛПФПТБС РПДОЙНБМБУШ, УРХУЛБМБУШ Й УЛПМШЪЙМБ ЧУЕ ЧЩЫЕ Й ЧЩЫЕ НЕЦДХ ЗПТОЩНЙ ПФТПЗБНЙ; ТХНСОЕГ ЪБТЙ ОБ ДБМЕЛЙИ УОЕЗБИ; ТСДЩ ЧЕФЧЙУФЩИ ЛБЛФХУПЧ ОБ ЛБНЕОЙУФЩИ УЛМПОБИ; ЗПМПУБ ФЩУСЮЙ ТХЮШЕЧ; ФТЕУЛПФОС ПВЕЪШСО; ЧЪДЩНБАЭЙЕУС ПДЙО ОБД ДТХЗЙН ФПТЦЕУФЧЕООЩЕ ДЕПДБТЩ У ПРХЭЕООЩНЙ ЧЕФЧСНЙ; ЧЙД ОБ ТБЧОЙОЩ, ТБУУФЙМБЧЫЙЕУС ДБМЕЛП ЧОЙЪХ; ОЕРТЕУФБООПЕ ЗХДЕОЙЕ ТПЦЛПЧ, Ч ЛПФПТЩЕ ФТХВЙМЙ ЧПЪЮЙЛЙ, Й ДЙЛПЕ ВЕЗУФЧП МПЫБДЕК, ЛПЗДБ ЙЪ-ЪБ РПЧПТПФБ РПЛБЪЩЧБМБУШ ФПОЗБ; ПУФБОПЧЛЙ ДМС НПМЙФЧЩ (нБИВХВ ТЕЧОПУФОП ЙУРПМОСМ ПВТСД УХИПЗП ПНПЧЕОЙС Й ПТБМ НПМЙФЧЩ, ЛПЗДБ УРЕЫЙФШ ВЩМП ОЕЛХДБ); ЧЕЮЕТОСС ВЕУЕДБ ОБ УФПСОЛБИ, ЗДЕ ЧЕТВМАДЩ Й ЧПМЩ ЧНЕУФЕ ФПТЦЕУФЧЕООП ЦЕЧБМЙ ЛПТН, Б УФЕРЕООЩЕ ЧПЪЮЙЛЙ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ДПТПЦОЩЕ ОПЧПУФЙ. чУЕ ЬФП РПВХЦДБМП УЕТДГЕ лЙНБ РЕФШ Ч ЕЗП ЗТХДЙ. -- оП ЛПЗДБ РЕОЙЕ Й РМСУЛЙ ЛПОЮБФУС, -- УЛБЪБМ нБИВХВ бМЙ, -- РТЙДЕФ РПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ, Й ЬФП ВХДЕФ ОЕ УФПМШ УМБДЛП. -- рТЕЛТБУОБС УФТБОБ... РТЕЛТБУОЕКЫБС УФТБОБ ЬФПФ иЙОД... Б УФТБОБ рСФЙ тЕЛ РТЕЛТБУОЕЕ ЧУЕИ, -- РПЮФЙ РЕМ лЙН. -- ч ОЕЕ С ЧЕТОХУШ, ЕУМЙ нБИВХВ бМЙ ЙМЙ РПМЛПЧОЙЛ РПДОЙНХФ ОБ НЕОС ТХЛХ ЙМЙ ОПЗХ. б ХЦ ЕУМЙ С УВЕЗХ, ЛФП ПФЩЭЕФ НЕОС? уНПФТЙ, ИБДЦЙ, ЧПО ФПФ ЗПТПД -- ЬФП Й ЕУФШ уЙНМБ? бММБИ, ЮФП ЪБ ЗПТПД! -- вТБФ НПЕЗП ПФГБ, Б ПО ВЩМ УФБТЙЛПН, ЛПЗДБ Ч рЕЫБЧБТЕ ФПМШЛП ЮФП ЧЩЛПРБМЙ ЛПМПДЕГ нЕЛЕТУПОБ-УБИЙВБ, РПНОЙМ ЧТЕНС, ЛПЗДБ ФХФ УФПСМЙ ЧУЕЗП ДЧБ ДПНБ. пО ОБРТБЧЙМ МПЫБДЕК ОЙЦЕ ЗМБЧОПК ДПТПЗЙ, Ч ОЙЦОЙК ВБЪБТ уЙНМЩ, -- ФЕУОЩК, ЛБЛ ЛТПМШЮБФОЙЛ, РПДОЙНБАЭЙКУС ЙЪ ДПМЙОЩ ЧЧЕТИ Л ЗПТПДУЛПК ТБФХЫЕ РПД ХЗМПН Ч УПТПЛ РСФШ ЗТБДХУПЧ. юЕМПЧЕЛ, ЪОБАЭЙК ЪДЕУШ ЧУЕ ИПДЩ Й ЧЩИПДЩ, НПЦЕФ РПФСЗБФШУС УП ЧУЕК РПМЙГЙЕК ЙОДЙКУЛПК МЕФОЕК УФПМЙГЩ, ФБЛ ИЙФТПХНОП УПЕДЙОСАФУС ФХФ ЧЕТБОДБ У ЧЕТБОДПК, РЕТЕХМПЛ У РЕТЕХМЛПН Й ОПТБ У ОПТПК. ъДЕУШ ЦЙЧХФ ФЕ, ЮФП ПВУМХЦЙЧБАФ ЧЕУЕМЩК ЗПТПД, -- ДЦБНРБЙ Й, РП ОПЮБН ФБУЛБАЭЙЕ ОБ РМЕЮБИ ОПУЙМЛЙ ИПТПЫЕОШЛЙИ МЕДЙ Й ДП ТБУУЧЕФБ ЙЗТБАЭЙЕ Ч БЪБТФОЩЕ ЙЗТЩ, ВБЛБМЕКЭЙЛЙ, РТПДБЧГЩ НБУМБ, ТЕДЛПУФЕК, ФПРМЙЧБ; ЦТЕГЩ, ЧПТЩ Й ЗПУХДБТУФЧЕООЩЕ УМХЦБЭЙЕ-ФХЪЕНГЩ. ъДЕУШ ЛХТФЙЪБОЛЙ ПВУХЦДБАФ ЧПРТПУЩ, ЛПФПТЩЕ УЮЙФБАФУС ЗМХВПЮБКЫЙНЙ ФБКОБНЙ йОДЙКУЛПЗП уПЧЕФБ, Й ЪДЕУШ УПВЙТБАФУС ЧУЕ РПНПЭОЙЛЙ РПНПЭОЙЛПЧ БЗЕОФПЧ РПМПЧЙОЩ ФХЪЕНОЩИ ЛОСЦЕУФЧ. ъДЕУШ нБИВХВ бМЙ УОСМ ЛПНОБФХ Ч ДПНЕ НХУХМШНБОЙОБ, ФПТЗПЧГБ УЛПФПН; ПОБ ЪБРЙТБМБУШ ЗПТБЪДП ЛТЕРЮЕ, ЮЕН ЕЗП МБИПТУЛБС ЛБНПТЛБ, Й, ЛТПНЕ ФПЗП, ПЛБЪБМБУШ ПВЙФЕМША ЮХДЕУ, ЙВП Ч УХНЕТЛБИ ФХДБ ЧПЫЕМ АОЩК ЛПОАИ-НХУХМШНБОЙО, Б ЮЕТЕЪ ЮБУ ПФФХДБ ЧЩЫЕМ НБМШЮЙЛ-ЕЧТБЪЙЕГ (ЛТБУЛБ МБЛИОБХУУЛПК ДЕЧХЫЛЙ ВЩМБ ОБЙМХЮЫЕЗП УПТФБ) Ч РМПИП УЙДСЭЕН ЗПФПЧПН РМБФШЕ. -- с ЗПЧПТЙМ У лТЕКФПОПН-УБИЙВПН, -- УППВЭЙМ нБИВХВ бМЙ, -- Й ЧФПТЙЮОП ТХЛБ ДТХЦВЩ ПФЧЕМБ ВЙЮ ВЕДУФЧЙС. пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ТБЪ ХЦ ФЩ РТПВПМФБМУС ЫЕУФШДЕУСФ ДОЕК ОБ дПТПЗЕ, ФП РПУЩМБФШ ФЕВС Ч ЗПТОХА ЫЛПМХ УМЙЫЛПН РПЪДОП. -- с ЗПЧПТЙМ, ЮФП НПЙ ЛБОЙЛХМЩ РТЙОБДМЕЦБФ НОЕ. с ОЕ ЦЕМБА РПУФХРБФШ ЧП ЧФПТХА ЫЛПМХ. ьФП ПДОП ЙЪ НПЙИ ХУМПЧЙК. -- рПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ ЕЭЕ ОЕ ПУЧЕДПНМЕО ПВ ЬФПН ДПЗПЧПТЕ. фЩ ВХДЕЫШ ЦЙФШ Ч ДПНЕ мБТЗБОБ-УБИЙВБ, РПЛБ ОЕ ОБУФХРЙФ ЧТЕНС ЧПЪЧТБФЙФШУС Ч оБЛИМБП. -- нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ЦЙФШ Х ФЕВС, нБИВХВ. -- фЩ ОЕ РПОЙНБЕЫШ, ЛБЛБС ЬФП ЮЕУФШ. мБТЗБО-УБИЙВ УБН РПРТПУЙМ РТЙЧЕУФЙ ФЕВС. рПДОЙНЙУШ ОБ ЗПТХ Й РТПКДЙ РП ДПТПЗЕ ДП УБНПК ЧЕТЫЙОЩ, Б ФБН ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЪБВХДШ, ЮФП ЛПЗДБ-ФП ЧУФТЕЮБМУС ЙМЙ ЗПЧПТЙМ УП НОПК, нБИВХВПН бМЙ, ЛПФПТЩК РТПДБЕФ МПЫБДЕК лТЕКФПОХ-УБИЙВХ, ЛПФПТПЗП ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ. ъБРПНОЙ ЬФП РТЙЛБЪБОЙЕ. лЙН ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. -- мБДОП, -- РТПНПМЧЙМ ПО, -- Б ЛФП ФБЛПК мБТЗБО-УБИЙВ? оЕФ, -- ПО ЪБНЕФЙМ ПУФТЩК, ЛБЛ НЕЮ, ЧЪЗМСД нБИВХВБ. -- с, Ч УБНПН ДЕМЕ, ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩИБМ ЕЗП ЙНЕОЙ. йМЙ ПО УМХЮБКОП, -- лЙН РПОЙЪЙМ ЗПМПУ, -- ПДЙО ЙЪ ОБУ? -- лПЗП ЬФП "ОБУ", УБИЙВ? -- УРТПУЙМ нБИВХВ бМЙ ФЕН ФПОПН, ЛБЛЙН ПО ПВТБЭБМУС Л ЕЧТПРЕКГБН. -- с РБФИБО, ФЩ УБИЙВ Й УЩО УБИЙВБ. мБТЗБО-УБИЙВ ДЕТЦЙФ МБЧЛХ УТЕДЙ РТПЮЙИ ЕЧТПРЕКУЛЙИ МБЧПЛ. чУС уЙНМБ ЬФП ЪОБЕФ. уРТПУЙ ЧПО ФБН... дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, ПО ФПФ ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЦДПНХ ЧЪНБИХ ТЕУОЙГ ЛПФПТПЗП ОБДП РПЧЙОПЧБФШУС. мАДЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП ПО ЪБОЙНБЕФУС ЛПМДПЧУФЧПН, ОП ФЕВС ЬФП ОЕ ЛБУБЕФУС. уФХРБК ОБ ЗПТХ Й УРТПУЙ. фЕРЕТШ ОБЮЙОБЕФУС вПМШЫБС йЗТБ.

змбчб IX

уДПЛУ -- РТЕНХДТПЗП еМФБ УЩО, юФП чПТПОПЧ ВЩМ ЧПЦДЕН. йФУХФ-НЕДЧЕДШ ЧЪСМУС УНПФТЕФШ ъБ ОЙН, ЮФПВЩ УФБМ ПО ЧТБЮПН. чУЕ ВЩУФТЕК, ВЩУФТЕК ХЮЙМУС ПО, оБЮБМ ЧУЕ ВПМШЫЕ УНЕМЕФШ; уФТБЫОЩК ФБОЕГ лМХ-лМХБМЙ РМСУБМ, й УНЕСМУС йФУХФ-НЕДЧЕДШ. пТЕЗПОУЛБС ВБММБДБ лЙН У ТБДПУФША РТЙОСМ ОПЧЩК РПЧПТПФ УПВЩФЙК. пО ПРСФШ ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ВХДЕФ УБИЙВПН. у ЬФЙНЙ НЩУМСНЙ, ЕДЧБ ПЮХФЙЧЫЙУШ ОБ ЫЙТПЛПК ДПТПЗЕ РПД ЗПТПДУЛПК ТБФХЫЕК уЙНМЩ, ПО ЧУФТЕФЙМ УХЭЕУФЧП, ОБ ЛПФПТПЕ НПЦОП ВЩМП РТПЙЪЧЕУФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. нБМШЮЙЛ МЕФ ДЕУСФЙ, ЙОДХУ, УЙДЕМ ОБ ЛПТФПЮЛБИ РПД ЖПОБТОЩН УФПМВПН. -- зДЕ ДПН НЙУФЕТБ мБТЗБОБ? -- УРТПУЙМ лЙН. -- с ОЕ РПОЙНБА РП-БОЗМЙКУЛЙ, -- РТПЪЧХЮБМ ПФЧЕФ, Й лЙН РЕТЕЫЕМ ОБ НЕУФОЩК СЪЩЛ. -- уЕКЮБУ РПЛБЦХ. пОЙ ЧНЕУФЕ ЫМЙ ЧРЕТЕД Ч ФБЙОУФЧЕООПН УХНТБЛЕ, РТПОЙЪБООПН ЫХНБНЙ ЗПТПДБ, МЕЦБЧЫЕЗП Х РПДОПЦШС ЗПТЩ, Й ДЩИБОЙЕН РТПИМБДОПЗП ЧЕФТБ, ЧЕСЧЫЕЗП ОБД ХЧЕОЮБООЩН ДЕПДБТБНЙ дЦЕЛП, ЛПФПТЩК, ЛБЪБМПУШ, РПДРЙТБМ ЪЧЕЪДОЩК ЛХРПМ. пЗОЙ ПУЧЕЭЕООЩИ ДПНПЧ ВЩМЙ ТБУУЩРБОЩ РП ЧУЕН УЛМПОБН, ПВТБЪХС ЛБЛ ВЩ ЧФПТПК ОЕВЕУОЩК УЧПД. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ОЙИ ВЩМЙ ОЕРПДЧЙЦОЩ, ДТХЗЙЕ УЧЕФЙМЙУШ ЙЪ ОПУЙМПЛ, Ч ЛПФПТЩИ ВЕЪЪБВПФОЩЕ ЗПЧПТМЙЧЩЕ БОЗМЙЮБОЕ ПФРТБЧМСМЙУШ ПВЕДБФШ. -- ъДЕУШ, -- УЛБЪБМ РТПЧПДОЙЛ лЙНБ Й ПУФБОПЧЙМУС ОБ ЧЕТБОДЕ, ЧЩИПДЙЧЫЕК ОБ ЗМБЧОХА ДПТПЗХ. дЧЕТЙ РЕТЕД ОЙНЙ ОЕ ВЩМП, -- ФПМШЛП ЪБОБЧЕУЛБ ЙЪ ХОЙЪБООПЗП ВХУБНЙ ЛБНЩЫБ, ЮЕТЕЪ ЭЕМЙ ЛПФПТПК РТПОЙЛБМ УЧЕФ МБНРЩ, ЗПТЕЧЫЕК ЧОХФТЙ. -- пО РТЙЫЕМ, -- УЛБЪБМ НБМШЮЙЛ ЕДЧБ УМЩЫОП Й ЙУЮЕЪ. лЙН ДПЗБДБМУС, ЮФП НБМШЮЙЛХ РТЙЛБЪБМЙ РПДПЦДБФШ ЕЗП Й РТПЧПДЙФШ, ОП, ОЕ РПДБЧБС ЧЙДБ, ТБЪДЧЙОХМ ЪБОБЧЕУЛХ. ъБ УФПМПН УЙДЕМ ЮЕТОПВПТПДЩК ЮЕМПЧЕЛ У ЪЕМЕОЩН ЛПЪЩТШЛПН ОБД ЗМБЪБНЙ; ЛПТПФЛЙНЙ ВЕМЩНЙ РБМШГБНЙ ПО, ПДЙО ЪБ ПДОЙН, ВТБМ РХЪЩТШЛЙ УЧЕФБ У МЕЦБЭЕЗП РЕТЕД ОЙН РПДОПУБ Й, НХТМЩЛБС ЮФП-ФП РТП УЕВС, ОБОЙЪЩЧБМ ЙИ ОБ ВМЕУФСЭХА ЫЕМЛПЧХА ОЙФЛХ. лЙН РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЪБ ЛТХЗПН УЧЕФБ Ч ЛПНОБФЕ МЕЦЙФ НОПЦЕУФЧП ЧЕЭЕК, РБИОХЭЙИ ЛБЛ ИТБНЩ ЧУЕЗП чПУФПЛБ. еДЧБ ПЭХФЙНЩК БТПНБФ НХУЛХУБ, МЕЗЛПЕ ВМБЗПХИБОЙЕ УБОДБМПЧПЗП ДЕТЕЧБ Й ФПЫОПФЧПТОЩК ЪБРБИ ЦБУНЙООПЗП НБУМБ ОБРПМОЙМЙ ЕЗП ЫЙТПЛЙЕ ОПЪДТЙ. -- с ЪДЕУШ, -- ЧЩНПМЧЙМ, ОБЛПОЕГ, лЙН ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. ъБРБИЙ ЪБУФБЧЙМЙ ЕЗП ЪБВЩФШ, ЮФП ПО ДПМЦЕО ЧЕУФЙ УЕВС ЛБЛ УБИЙВ. -- уЕНШДЕУСФ ДЕЧСФШ, ЧПУЕНШДЕУСФ, ЧПУЕНШДЕУСФ ПДЙО, -- УЮЙФБМ УЕВЕ РПД ОПУ ЮЕМПЧЕЛ, ФБЛ ВЩУФТП ОБОЙЪЩЧБС ЦЕНЮХЦЙОХ ЪБ ЦЕНЮХЦЙОПК, ЮФП лЙН ЕДЧБ ХУРЕЧБМ УМЕДЙФШ ЪБ ЕЗП РБМШГБНЙ. пО РТЙРПДОСМ ЪЕМЕОЩК ЛПЪЩТЕЛ Й ГЕМЩИ РПМНЙОХФЩ РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ ОБ лЙНБ. ъТБЮЛЙ ЕЗП ФП ТБУЫЙТСМЙУШ, ФП УХЦЙЧБМЙУШ ДП ТБЪНЕТПЧ ВХМБЧПЮОПЗП ПУФТЙС, ЛБЛ ВЩ РПЧЙОХСУШ ЕЗП ЧПМЕ. х фБЛУБМЙКУЛЙИ ЧПТПФ ВЩМ ЖБЛЙТ, ПВМБДБЧЫЙК ФБЛЙН ДБТПН, Й ПО ЪБТБВБФЩЧБМ ОБ ЬФПН, ПУПВЕООП ЛПЗДБ ТХЗБМ ЗМХРЩИ ЦЕОЭЙО. лЙН У ЙОФЕТЕУПН ХУФБЧЙМУС ОБ ОЕЪОБЛПНГБ. еЗП НБМПХЧБЦБЕНЩК РТЙСФЕМШ-ЖБЛЙТ РПНЙНП ЬФПЗП НПЗ ЕЭЕ РПЧПДЙФШ ХЫБНЙ, РПЦБМХК, ОЕ ИХЦЕ ЛПЪЩ. лЙН ВЩМ ТБЪПЮБТПЧБО, ЮФП ОЕЪОБЛПНЕГ ЬФПЗП ДЕМБФШ ОЕ ХНЕМ. -- оЕ ВПКУС, -- ЧОЕЪБРОП РТПЙЪОЕУ НЙУФЕТ мБТЗБО. -- юЕЗП НОЕ ВПСФШУС? -- уЕЗПДОС ФЩ ВХДЕЫШ ОПЮЕЧБФШ ЪДЕУШ Й ПУФБОЕЫШУС Х НЕОС, РПЛБ ОЕ ОБУФБОЕФ ЧТЕНС ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч оБЛИМБП. фБЛ РТЙЛБЪБОП. -- фБЛ РТЙЛБЪБОП, -- РПЧФПТЙМ лЙН. -- оП ЗДЕ ЦЕ С ВХДХ УРБФШ? -- ъДЕУШ, Ч ЬФПК ЛПНОБФЕ. --- мБТЗБО-УБИЙВ НБИОХМ ТХЛПК ОБЪБД, Ч ФЕНОПФХ. -- рХУФШ ФБЛ, -- УРПЛПКОП РТПНПМЧЙМ лЙН. -- уЕКЮБУ МПЦЙФШУС? фПФ ЛЙЧОХМ Й РПДОСМ МБНРХ ОБД ЗПМПЧПК. лПЗДБ УЧЕФ ПЪБТЙМ ЛПНОБФХ, ОБ ЖПОЕ УФЕОЩ ЧЩУФХРЙМБ ГЕМБС ЛПММЕЛГЙС ФЙВЕФУЛЙИ НБУПЛ ДМС ГБНБ, ЧЙУЕЧЫЙИ ОБД ИБМБФБНЙ, ТБУЫЙФЩНЙ ЙЪПВТБЦЕОЙСНЙ ДЕНПОПЧ Й УМХЦБЭЙНЙ ДМС ЬФЙИ ЦХФЛЙИ РТЕДУФБЧМЕОЙК; ФХФ ВЩМЙ ТПЗБФЩЕ НБУЛЙ, ЗТПЪОЩЕ НБУЛЙ Й НБУЛЙ, ЧЩТБЦБЧЫЙЕ ВЕУУНЩУМЕООЩК ХЦБУ. йЪ ПДОПЗП ХЗМБ СРПОУЛЙК ЧПЙО Ч ЛПМШЮХЗЕ Й ЫМЕНЕ У РЕТШСНЙ ЗТПЪЙМ лЙНХ БМЕВБТДПК, Б ДЕУСФПЛ ЛПРЙК, ЛИБОД Й ЛБФБТПЧ ПФТБЦБМЙ ОЕЧЕТОЩК УЧЕФ. оП лЙН ОЕ УФПМШЛП ЪБЙОФЕТЕУПЧБМУС ЬФЙНЙ ЧЕЭБНЙ -- ПО ЧЙДЕМ НБУЛЙ ДМС ГБНБ Ч мБИПТУЛПН НХЪЕЕ, -- УЛПМШЛП НБМШЮЙЛПН-ЙОДХУПН У НСЗЛЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ЛПФПТЩК РПЛЙОХМ ЕЗП ОБ РПТПЗЕ, Б ФЕРЕТШ У МЕЗЛПК ХМЩВЛПК ОБ СТЛП-ЛТБУОЩИ ЗХВБИ УЙДЕМ, УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ, РПД УФПМПН, ЗДЕ МЕЦБМЙ ЦЕНЮХЗБ. "с ДХНБА, ЮФП мБТЗБО-УБИЙВ ИПЮЕФ РПРХЗБФШ НЕОС", -- РПДХНБМ лЙН. -- й С ХЧЕТЕО, ЮФП ЬФП ДШСЧПМШУЛПЕ ПФТПДШЕ РПД УФПМПН ИПЮЕФ ЧЙДЕФШ НЕОС ЙУРХЗБООЩН. пО УЛБЪБМ ЧУМХИ: -- ьФП НЕУФП РПИПЦЕ ОБ дПН юХДЕУ. зДЕ НПС РПУФЕМШ? мБТЗБО-УБИЙВ РПЛБЪБМ ОБ ФХЪЕНОПЕ УФЕЗБОПЕ ПДЕСМП, МЕЦБЧЫЕЕ Ч ХЗМХ РПД ПФЧТБФЙФЕМШОЩНЙ НБУЛБНЙ, Й, ЪБВТБЧ МБНРХ, ХЫЕМ, РПЗТХЪЙЧ ЛПНОБФХ Ч РПМОЩК НТБЛ. -- ьФП ВЩМ мБТЗБО-УБИЙВ? -- УРТПУЙМ лЙН, ЪБЧЕТФЩЧБСУШ Ч ПДЕСМП. пФЧЕФБ ОЕ РПУМЕДПЧБМП. пДОБЛП ПО УМЩЫБМ ДЩИБОЙЕ НБМШЮЙЛБ-ЙОДХУБ Й, ПТЙЕОФЙТХСУШ ОБ ЬФПФ ЪЧХЛ, РПРПМЪ РП РПМХ Й ХДБТЙМ ЛХМБЛПН Ч ФЕНОПФХ, ЛТЙЮБ: -- пФЧЕЮБК, ДШСЧПМ! тБЪЧЕ НПЦОП ФБЛ ПВНБОЩЧБФШ УБИЙВБ? -- еНХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧП НТБЛЕ РТПЪЧХЮБМ ФЙИЙК УНЕИ. оП НСЗЛЙК ФЕМПН ФПЧБТЙЭ ЕЗП ОЕ НПЗ УНЕСФШУС, ЙВП ПО РМБЛБМ. фПЗДБ лЙН ЧПЪЧЩУЙМ ЗПМПУ Й ЗТПНЛП РПЪЧБМ: -- мБТЗБО-УБИЙВ! п, мБТЗБО-УБИЙВ! тБЪЧЕ УМХЗЕ ФЧПЕНХ РТЙЛБЪБОП ОЕ ЗПЧПТЙФШ УП НОПК? -- рТЙЛБЪБОП, -- ЗПМПУ ТБЪДБМУС РПЪБДЙ ОЕЗП, Й ПО ЧУФБМ. -- пЮЕОШ ИПТПЫП. оП ЪБРПНОЙ, -- РТПВПТНПФБМ лЙН, ТБЪЩУЛБЧ УЧПЕ ПДЕСМП, -- ХФТПН С ФЕВС ПФЛПМПЮХ. с ОЕ МАВМА ЙОДХУПЧ. оПЮШ ЧЩДБМБУШ ОЕУРПЛПКОБС, ЙВП Ч ЛПНОБФЕ ЧУЕ ЧТЕНС УМЩЫБМЙУШ ЗПМПУБ Й НХЪЩЛБ. лЙН ДЧБ ТБЪБ РТПУЩРБМУС, УМЩЫБ, ЮФП ЛФП-ФП ЪПЧЕФ ЕЗП РП ЙНЕОЙ. чП ЧФПТПК ТБЪ ПО РПЫЕМ РПУНПФТЕФШ, Ч ЮЕН ДЕМП, ОП ЪБЛПОЮЙМПУШ ФЕН, ЮФП ПО ТБЪВЙМ УЕВЕ ОПУ П СЭЙЛ, ЛПФПТЩК, ОЕУПНОЕООП, ЗПЧПТЙМ ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПН СЪЩЛЕ, ИПФС ФЕНВТ ЕЗП ЗПМПУБ ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ОЕ УЧПКУФЧЕОЕО ЮЕМПЧЕЛХ. оБ СЭЙЛЕ, ЧЙДЙНП, ВЩМБ ЦЕУФСОБС ФТХВБ, Й ПО УПЕДЙОСМУС РТПЧПМПЛПК У СЭЙЛПН НЕОШЫЙИ ТБЪНЕТПЧ, УФПСЧЫЙН ОБ РПМХ: ФБЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, РПОСМ лЙН, ОБ ПЭХРШ ЙУУМЕДХС ЧЕЭЙ. б ЗПМПУ, ПЮЕОШ ЦЕУФЛЙК Й ЦХЦЦБЭЙК, ЧЩИПДЙМ ЙЪ ФТХВЩ. лЙН РПФЕТ УЕВЕ ОПУ Й, ТБУУЕТЦЕООЩК, УФБМ, РП УЧПЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА, ДХНБФШ ОБ ИЙОДЙ. -- ьФП ЗПДЙФУС ДМС ВБЪБТОПЗП ОЙЭЕЗП, ОП С УБИЙВ Й УЩО УБИЙВБ Й, ЮФП ЧДЧПЕ ЧБЦОЕЕ, ХЮЕОЙЛ ЫЛПМЩ Ч оБЛИМБП... дБ (ФХФ ПО РЕТЕЫЕМ ОБ БОЗМЙКУЛЙК), С ХЮЕОЙЛ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС. л ЮЕТФХ НЙУФЕТБ мБТЗБОБ!.. ьФП ЛБЛБС-ФП НБЫЙОБ ЧТПДЕ ЫЧЕКОПК. оХ Й ОБЗМПУФШ У ЕЗП УФПТПОЩ!.. оП НЩ Ч мБЛИОБХ ФБЛЙИ РХУФСЛПЧ ОЕ РХЗБЕНУС... оЕФ! -- рПФПН УОПЧБ УФБМ ДХНБФШ ОБ ИЙОДЙ. -- пДОБЛП ЮЕЗП ПО ДПВЙЧБЕФУС? чЕДШ ПО РТПУФПК ФПТЗПЧЕГ... б С ОБИПЦХУШ Ч ЕЗП МБЧЛЕ. оП лТЕКФПО-УБИЙВ -- РПМЛПЧОЙЛ... Й С ДХНБА, ЮФП лТЕКФПО-УБИЙВ РТЙЛБЪБМ УДЕМБФШ ФБЛ. оХ ХЦ, Й ЙЪПВША ЦЕ С ЬФПЗП ЙОДХУБ ХФТПН! юФП ФБЛПЕ? сЭЙЛ У ФТХВПК ЧЩУПЛЙН ТБЧОПДХЫОЩН ЗПМПУПН ЙЪЧЕТЗБМ РПФПЛ УБНЩИ ПФЮБСООЩИ ТХЗБФЕМШУФЧ, ЛПФПТЩЕ лЙН ЛПЗДБ-МЙВП УМЩЫБМ, Й ПФ ЬФПЗП Х НБМШЮЙЛБ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ЧУФБМЙ ДЩВПН ЛПТПФЛЙЕ ЧПМПУЩ ОБ ЫЕЕ. оП ЧПФ УЛЧЕТОБС ЫФХЛБ РЕТЕУФБМБ ТХЗБФШУС, Й лЙНБ ХУРПЛПЙМП НСЗЛПЕ ЦХЦЦБОЙЕ, РПИПЦЕЕ ОБ ЦХЦЦБОЙЕ ЫЧЕКОПК НБЫЙОЩ. -- юХР! (ЪБНПМЮЙ) -- ЛТЙЛОХМ ПО, ОП УОПЧБ ХУМЩЫБМ УНЕИ РПЪБДЙ УЕВС, Й ЬФП РТПВХДЙМП Ч ОЕН ТЕЫЙФЕМШОПУФШ. -- юХР, ЙМЙ С ФЕВЕ ЗПМПЧХ РТПМПНМА! сЭЙЛ ОЕ РПУМХЫБМУС. лЙН ДЕТОХМ ЪБ ЦЕУФСОХА ФТХВХ, ЮФП-ФП ЭЕМЛОХМП Й РТЙРПДОСМПУШ; ПЮЕЧЙДОП, ПО ПФЛТЩМ ЛТЩЫЛХ. оХ, ЕУМЙ ДШСЧПМ УЙДЙФ ФБН ЧОХФТЙ, ФЕРЕТШ ЕНХ ЛПОЕГ... пО РПОАИБМ... РБИМП, ЛБЛ ПФ ЫЧЕКОЩИ НБЫЙО ОБ ВБЪБТЕ. уЕКЮБУ ПО ЪБДБУФ ЬФПНХ ЫБКФБОХ. пО УОСМ У УЕВС ЛХТФЛХ Й УХОХМ ЕЕ Ч РБУФШ СЭЙЛБ. юФП-ФП ДМЙООПЕ Й ПЛТХЗМПЕ ПРХУФЙМПУШ РПД ДБЧМЕОЙЕН, РПФПН РПУМЩЫБМПУШ ЦХЦЦБОШЕ, Й ЗПМПУ ХНПМЛ, ЛБЛ ЬФП Й ДПМЦОП УМХЮЙФШУС, ЕУМЙ ЪБРЙИОХФШ ЛХТФЛХ ОБ ФПМУФПК РПДЛМБДЛЕ Ч НЕИБОЙЪН ДПТПЗПЗП ЖПОПЗТБЖБ Й РТЙДБЧЙФШ ЧПУЛПЧПК ЧБМЙЛ. лЙН УП УРПЛПКОПК ДХЫПК ЪБУОХМ ПРСФШ. хФТПН, РТПУЩРБСУШ, ПО РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП мБТЗБО УНПФТЙФ ОБ ОЕЗП УЧЕТИХ ЧОЙЪ. -- п-Б! -- УЛБЪБМ лЙН, ФЧЕТДП ТЕЫЙЧ ЧЕУФЙ УЕВС УБИЙВПН. -- оПЮША ЛБЛПК-ФП СЭЙЛ ТХЗБМ НЕОС. рПЬФПНХ С ЕЗП ПУФБОПЧЙМ. ьФП ВЩМ ЧБЫ СЭЙЛ? юЕМПЧЕЛ РТПФСОХМ ЕНХ ТХЛХ. -- чБЫХ ТХЛХ, п'иБТБ, -- УЛБЪБМ ПО. -- дБ, ЬФП ВЩМ НПК СЭЙЛ. с ДЕТЦХ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ РПФПНХ, ЮФП ПОЙ ОТБЧСФУС НПЙН ДТХЪШСН -- ТБДЦБН. ьФПФ УМПНБМУС, ОП ПО ВЩМ ДЕЫЕЧЩК. дБ, НПЙ РТЙСФЕМЙ, ЧМБДЕФЕМШОЩЕ ЛОСЪШС, ПЮЕОШ МАВСФ ЙЗТХЫЛЙ... Й С ФПЦЕ, РП ЧТЕНЕОБН. лЙН ЙУЛПУБ ЧЪЗМСОХМ ОБ ОЕЗП. мБТЗБО ВЩМ УБИЙВ, ИПФС ВЩ РПФПНХ, ЮФП ПДЕЧБМУС ЛБЛ УБИЙВ. оП РТПЙЪОПЫЕОЙЕ ЕЗП, ЛПЗДБ ПО ЗПЧПТЙМ ОБ ХТДХ, Й ЙОФПОБГЙЙ, ЛПЗДБ ЗПЧПТЙМ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ДПЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП ПО ЛФП ХЗПДОП, ОП ФПМШЛП ОЕ УБИЙВ. лБЪБМПУШ, ПО РПОЙНБМ ЧУЕ, ЮФП РТЙИПДЙМП ОБ ХН лЙНХ, ТБОШЫЕ, ЮЕН НБМШЮЙЛ ХУРЕЧБМ ПФЛТЩФШ ТПФ, ПО ОЕ УФБТБМУС ЧЩТБЦБФШУС РПОСФОП, ЛБЛ ЬФП ДЕМБМЙ ПФЕГ чЙЛФПТ ЙМЙ МБЛИОБХУЛЙЕ ХЮЙФЕМС. оП ЮФП ВЩМП ЧУЕЗП РТЙСФОЕК, ПО ПВТБЭБМУС У лЙНПН ЛБЛ У ТБЧОЩН -- ФБЛЙН ЦЕ, ЛБЛ ПО, БЪЙБФПН. -- л УПЦБМЕОЙА, ЧБН ОЩОЮЕ ХФТПН ОЕ РТЙДЕФУС РПВЙФШ НПЕЗП РБТОС. пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП РТЙТЕЦЕФ ЧБУ ЙМЙ ПФТБЧЙФ. пО ТЕЧОХЕФ, РПЬФПНХ С РПУФБЧЙМ ЕЗП Ч ХЗПМ Й ОЕ ВХДХ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ОЙН УЕЗПДОС. пО ФПМШЛП ЮФП РЩФБМУС ХВЙФШ НЕОС. рТЙДЕФУС ЧБН РПНПЮШ НОЕ РТЙЗПФПЧЙФШ ЪБЧФТБЛ. уЕКЮБУ ПО УМЙЫЛПН ТЕЧОХЕФ, ЮФПВЩ ЕНХ НПЦОП ВЩМП ДПЧЕТСФШ. оБУФПСЭЙК УБИЙВ, РТЙЕИБЧЫЙК ЙЪ бОЗМЙЙ, НОПЗПУМПЧОП Й У ЦБТПН РЕТЕДБМ ВЩ ЬФПФ УМХЮБК. мБТЗБО-УБИЙВ ТБУУЛБЪБМ П ОЕН ФБЛ ЦЕ РТПУФП, ЛБЛ нБИВХВ бМЙ, ВЩЧБМП, ТБУУЛБЪЩЧБМ П УЧПЙИ РПИПЦДЕОЙСИ ОБ уЕЧЕТЕ. ъБДОСС ЧЕТБОДБ МБЧЛЙ ПРЙТБМБУШ ОБ ЛТХФПК УЛМПО ЗПТЩ Й, УНПФТС ЧОЙЪ, НПЦОП ВЩМП ЪБЗМСДЩЧБФШ Ч РЕЮОЩЕ ФТХВЩ УПУЕДЕК, ЮФП ДМС уЙНМЩ ПВЩЮОП. мБЧЛБ РМЕОЙМБ лЙНБ ЕЭЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЪБЧФТБЛ Ч ЮЙУФП РЕТУЙДУЛПН ЧЛХУЕ, ЛПФПТЩК мБТЗБО-УБИЙВ УПУФТСРБМ УПВУФЧЕООЩНЙ ТХЛБНЙ. мБИПТУЛЙК НХЪЕК ВЩМ ПВЫЙТОЕЕ, ОП ЪДЕУШ ВЩМП ВПМШЫЕ ЮХДЕУ: ТЙФХБМШОЩЕ ЛЙОЦБМЩ Й НПМЙФЧЕООЩЕ ГЙМЙОДТЩ ЙЪ фЙВЕФБ; ПЦЕТЕМШС ЙЪ ВЙТАЪЩ Й ОЕПВФПЮЕООПЗП СОФБТС; ВТБУМЕФЩ ЙЪ ЪЕМЕОПЗП ОЕЖТЙФБ; РТЙЮХДМЙЧП ХРБЛПЧБООЩЕ ЛХТЙФЕМШОЩЕ РБМПЮЛЙ Ч ЛХЧЫЙОБИ У ЙОЛТХУФБГЙЕК ЙЪ ОЕЗТБОЕОЩИ ЗТБОБФПЧ; ЧЮЕТБЫОЙЕ ДШСЧПМШУЛЙЕ НБУЛЙ Й УФЕОБ, УРМПЫШ ЪБДТБРЙТПЧБООБС СТЛП-УЙОЙНЙ, ЛБЛ ИЧПУФ РБЧМЙОБ, ФЛБОСНЙ; ЪПМПЮЕОЩЕ УФБФХЬФЛЙ вХДДЩ Й РЕТЕОПУОЩЕ МБЛЙТПЧБООЩЕ БМФБТЙЛЙ; ТХУУЛЙЕ УБНПЧБТЩ У ВЙТАЪПК ОБ ЛТЩЫЛБИ; ИТХРЛЙЕ, ЛБЛ СЙЮОБС УЛПТМХРБ, ЖБТЖПТПЧЩЕ УЕТЧЙЪЩ Ч ДЙЛПЧЙООЩИ ЧПУШНЙХЗПМШОЩИ ЛБНЩЫПЧЩИ ЖХФМСТБИ; ТБУРСФЙС ЙЪ ЦЕМФПК УМПОПЧПК ЛПУФЙ -- ЛБЛ ОЙ УФТБООП, ПОЙ, РП УМПЧБН мБТЗБОБ-УБИЙВБ, ВЩМЙ ЧЩЧЕЪЕОЩ ЙЪ сРПОЙЙ; РЩМШОЩЕ ФАЛЙ ЛПЧТПЧ, ПФЧТБФЙФЕМШОП РБИОХЭЙЕ, УМПЦЕООЩЕ РПЪБДЙ ТЧБОЩИ Й ФТХИМСЧЩИ ЫЙТН У ХЪПТПН Ч ЧЙДЕ ЗЕПНЕФТЙЮЕУЛЙИ ЖЙЗХТ; РЕТУЙДУЛЙЕ ЛХЧЫЙОЩ ДМС ПНПЧЕОЙС ТХЛ РПУМЕ ЕДЩ; ЛХТЙФЕМШОЙГЩ ЙЪ ФХУЛМПК НЕДЙ, ОЕЛЙФБКУЛПК Й ОЕРЕТУЙДУЛПК ТБВПФЩ, У ПТОБНЕОФПН, ЙЪПВТБЦБАЭЙН ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙИ ЮЕТФЕК; РПФХУЛОЕЧЫЙЕ УЕТЕВТСОЩЕ РПСУБ, ЛПФПТЩЕ УЧЕТФЩЧБМЙУШ, ЛБЛ РПСУБ ЙЪ ОЕЧЩДЕМБООПК ЛПЦЙ; ЗПМПЧОЩЕ ЫРЙМШЛЙ ЙЪ ОЕЖТЙФБ, УМПОПЧПК ЛПУФЙ Й ИБМГЕДПОБ; ПТХЦЙЕ ТБЪОПЗП ТПДБ Й ЧЙДБ Й ФЩУСЮЙ ДТХЗЙИ ТЕДЛПУФЕК ВЩМЙ УРТСФБОЩ Ч СЭЙЛЙ, УМПЦЕОЩ Ч ЛХЮЙ ЙМЙ РТПУФП ТБЪВТПУБОЩ РП ЛПНОБФЕ, ФБЛ ЮФП УЧПВПДОПЕ РТПУФТБОУФЧП ПУФБЧБМПУШ ФПМШЛП ЧПЛТХЗ ЛПМЮЕОПЗПЗП, ЪБНЕОСЧЫЕЗП РТЙМБЧПЛ УФПМБ, ЪБ ЛПФПТЩН ТБВПФБМ мБТЗБО-УБИЙВ. -- чУЕ ЬФП ИМБН, -- УЛБЪБМ ИПЪСЙО, ОБВМАДБС, ЛБЛ лЙН ПВЧПДЙФ ЗМБЪБНЙ ЛПНОБФХ. -- с РПЛХРБА ЬФЙ ЧЕЭЙ РПФПНХ, ЮФП ПОЙ ЛТБУЙЧЩ, Б ЙОПЗДБ РТПДБА ЙИ... ЕУМЙ РПЛХРБФЕМШ НОЕ ОТБЧЙФУС. тБВПФБ НПС ОБ УФПМЕ... ЮБУФШ ЕЕ. ьФБ ТБВПФБ ФБЛ Й ЗПТЕМБ РТЙ ХФТЕООЕН УЧЕФЕ -- ЧУРЩЫЛЙ ЛТБУОПЗП, УЙОЕЗП, ЪЕМЕОПЗП РМБНЕОЙ, РТПОЙЪБООЩЕ ЛПЕ-ЗДЕ МХЛБЧПК ЗПМХВПЧБФП-ВЕМПК ЙУЛПТЛПК ВТЙММЙБОФБ. лЙН ЫЙТПЛП ТБУЛТЩМ ЗМБЪБ. -- п, У ЬФЙНЙ ЛБНОСНЙ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ! пОЙ НПЗХФ МЕЦБФШ ОБ УПМОГЕ. л ФПНХ ЦЕ ПОЙ ДЕЫЕЧЩЕ. оП У ВПМШОЩНЙ ЛБНОСНЙ ДЕМП ПВУФПЙФ ЙОБЮЕ! -- пО УОПЧБ ОБРПМОЙМ ФБТЕМЛХ лЙНБ. -- оЙЛФП, ЛТПНЕ НЕОС, ОЕ НПЦЕФ ЙУГЕМЙФШ ВПМШОХА ЦЕНЮХЦЙОХ Й ЪБУФБЧЙФШ ВЙТАЪХ РПЗПМХВЕФШ ЪБОПЧП. пРБМЩ, -- РПЦБМХКУФБ, -- ПРБМЩ ЧУСЛЙК ДХТБЛ НПЦЕФ ЧЩМЕЮЙФШ, Б ВПМШОХА ЦЕНЮХЦЙОХ -- ПДЙО С. рТЕДРПМПЦЙН, С ХНТХ! фПЗДБ ОЙЛПЗП ОЕ ПУФБОЕФУС... п, ОЕФ! чЩ ОЕ ЗПДЙФЕУШ ДМС ДТБЗПГЕООЩИ ЛБНОЕК. иЧБФЙФ У ЧБУ, ЕУМЙ ЧЩ ОБХЮЙФЕУШ ОЕНОПЗП ТБЪВЙТБФШУС Ч ВЙТАЪЕ... ЛПЗДБ-ОЙВХДШ. пО РТПЫЕМ ОБ ЛПОЕГ ЧЕТБОДЩ, ЮФПВЩ УОПЧБ ОБМЙФШ ЧПДЩ ЙЪ ЖЙМШФТБ Ч ФСЦЕМЩК РПТЙУФЩК ЗМЙОСОЩК ЛХЧЫЙО. -- иПФЙФЕ РЙФШ? лЙН ЛЙЧОХМ. мБТЗБО-УБИЙВ, УФПС Ч РСФОБДГБФЙ ЖХФБИ ПФ УФПМБ, РПМПЦЙМ ОБ ЛХЧЫЙО ТХЛХ. ч УМЕДХАЭЕЕ ЦЕ НЗОПЧЕОЙЕ ЛХЧЫЙО ПЮХФЙМУС Х МПЛФС лЙНБ, РПМОЩК РПЮФЙ ДП ЛТБЕЧ, -- ФПМШЛП РП УЛМБДЛЕ ОБ ВЕМПК УЛБФЕТФЙ НПЦОП ВЩМП ДПЗБДБФШУС П ФПН, У ЛБЛПК УФПТПОЩ ПО УЛПМШЪОХМ ОБ НЕУФП. -- чБ! -- РТПЙЪОЕУ лЙН Ч ЛТБКОЕН ЙЪХНМЕОЙЙ. -- ьФП ЛПМДПЧУФЧП. -- хМЩВЛБ мБТЗБОБ-УБИЙВБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ЛПНРМЙНЕОФ ЕНХ РТЙСФЕО. -- вТПУШФЕ ЕЗП. -- пО ТБЪПВШЕФУС. -- вТПУШФЕ, ЗПЧПТА ЧБН. лЙН ЫЧЩТОХМ ЛХЧЫЙО, ЛХДБ РПРБМП. пО ФХФ ЦЕ ТБЪМЕФЕМУС ОБ ЛХУЛЙ, Б ЧПДБ РПФЕЛМБ НЕЦДХ РМПИП РТЙЗОБООЩНЙ ДПУЛБНЙ РПМБ. -- с ЗПЧПТЙМ, ЮФП ПО ТБЪПВШЕФУС. -- оЕЧБЦОП. уНПФТЙФЕ ОБ ОЕЗП. уНПФТЙФЕ ОБ УБНЩК ВПМШЫПК ЛХУПЛ. ч ХЗМХВМЕОЙЙ ЮЕТРБЛБ ВМЕУФЕМБ ЛБРМС ЧПДЩ, УМПЧОП ЪЧЕЪДБ ОБ РПМХ. лЙН РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ; мБТЗБО-УБИЙВ НСЗЛП ЛПУОХМУС ТХЛПК ЕЗП ЪБФЩМЛБ Й РПЗМБДЙМ ЕЗП ДЧБ ТБЪБ, ЫЕРЮБ: -- уНПФТЙФЕ! пО ПРСФШ ЧПУУФБОПЧЙФУС, ЛХУПЛ ЪБ ЛХУЛПН. уОБЮБМБ ВПМШЫПК ЛХУПЛ УТБУФЕФУС У ДЧХНС ДТХЗЙНЙ, МЕЦБЭЙНЙ УРТБЧБ Й УМЕЧБ... УРТБЧБ Й УМЕЧБ. уНПФТЙФЕ! лЙН ДБЦЕ ТБДЙ УРБУЕОЙС УЧПЕК ЦЙЪОЙ ОЕ УНПЗ ВЩ ПВЕТОХФШУС. мЕЗЛПЕ РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ ДЕТЦБМП ЕЗП УМПЧОП Ч ФЙУЛБИ, Б ЛТПЧШ, РТЙСФОП РПЛБМЩЧБС, УФТХЙМБУШ РП ФЕМХ. фБН, ЗДЕ ТБОШЫЕ МЕЦБМЙ ФТЙ ЛХУЛБ, ФЕРЕТШ ВЩМ ПДЙО, Б ОБД ОЙН ЧЪДЩНБМПУШ ФХНБООПЕ ПЮЕТФБОЙЕ ЧУЕЗП УПУХДБ. рПЛБ УЛЧПЪШ ОЕЗП ЕЭЕ ВЩМБ ЧЙДОБ ЧЕТБОДБ, ОП У ЛБЦДЩН ВЙЕОЙЕН РХМШУБ ЕЗП ПЮЕТФБОЙС УФБОПЧЙМЙУШ ПРТЕДЕМЕООЕЕ Й ФЕНОЕЕ. оП ЧЕДШ ЛХЧЫЙО... ЛБЛ НЕДМЕООП ФЕЛХФ НЩУМЙ! ...ЛХЧЫЙО ТБЪВЙМУС ОБ ЕЗП ЗМБЪБИ. оПЧБС ЧПМОБ ЛПМАЮЕЗП РМБНЕОЙ РПВЕЦБМБ РП ЕЗП ЫЕЕ, ЛПЗДБ мБТЗБО-УБИЙВ ЫЕЧЕМШОХМ ТХЛПК. -- уНПФТЙФЕ! пО РТЙПВТЕФБЕФ ЖПТНХ, -- УЛБЪБМ мБТЗБО-УБИЙВ. дП УЙИ РПТ лЙН ДХНБМ ОБ ИЙОДЙ, ОП ФХФ ДТПЦШ РТПВЕЦБМБ РП ЕЗП ФЕМХ, Й У ХУЙМЙЕН ПЛТХЦЕООПЗП БЛХМБНЙ РМПЧГБ, ЛПФПТЩК УФБТБЕФУС ОБУЛПМШЛП ЧПЪНПЦОП ЧЩЫЕ ЧЩУХОХФШУС ЙЪ ЧПДЩ, УПЪОБОЙЕ ЕЗП ЧЩТЧБМПУШ ЙЪ РПЗМПЭБЧЫЕК ЕЗП ФШНЩ Й ОБЫМП ХВЕЦЙЭЕ... Ч ФБВМЙГЕ ХНОПЦЕОЙС ОБ БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ! -- уНПФТЙФЕ! пО РТЙПВТЕФБЕФ ЖПТНХ! -- ЫЕРФБМ мБТЗБО-УБИЙВ. -- лХЧЫЙО ТБЪВЙМУС... ДБ-Б... ТБЪВЙМУС... ОЕ ОБЪЩЧБФШ ЬФПЗП РП-ФХЪЕНОПНХ, ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ, ОП ТБЪВЙМУС... ОБ РСФШДЕУСФ ЛХУЛПЧ, Б ДЧБЦДЩ ФТЙ ЫЕУФШ, Б ФТЙЦДЩ ФТЙ ДЕЧСФШ, Б ЮЕФЩТЕЦДЩ ФТЙ ДЧЕОБДГБФШ. -- лЙН ПФЮБСООП ГЕРМСМУС ЪБ ЬФП РПЧФПТЕОЙЕ. пО РТПФЕТ ЗМБЪБ, Й ОЕСУОПЕ ПЮЕТФБОЙЕ ТБУУЕСМПУШ ЛБЛ ФХНБО. -- чПФ ТБЪВЙФЩЕ ЮЕТЕРЛЙ; ЧПФ РТПМЙФБС ЧПДБ, ЧЩУЩИБАЭБС ОБ УПМОГЕ, Б ЧОЙЪХ УЛЧПЪШ ЭЕМЙ Ч РПМХ ЧЕТБОДЩ ЧЙДОЕЕФУС ВЕМБС, ЙЪВПТПЦДЕООБС ФТЕЭЙОБНЙ, УФЕОБ ДПНБ... Б ФТЙЦДЩ ДЧЕОБДГБФШ ФТЙДГБФШ ЫЕУФШ! -- уНПФТЙФЕ! рТЙПВТЕФБЕФ ПО ЖПТНХ? -- УРТПУЙМ мБТЗБО-УБИЙВ. -- оП ЧЕДШ ПО ТБЪВЙФ... ТБЪВЙФ... -- ЪБДЩИБСУШ, РТПЗПЧПТЙМ лЙН. мБТЗБО-УБИЙВ У РПМНЙОХФЩ ФЙИП ВПТНПФБМ ЮФП-ФП. лЙН ПФДЕТОХМ ЗПМПЧХ. -- дЕЛИП (УНПФТЙФЕ)! пО ФБЛПК ЦЕ ТБЪВЙФЩК, ЛБЛ Й ВЩМ. -- фБЛПК ЦЕ ТБЪВЙФЩК, ЛБЛ Й ВЩМ, -- РПЧФПТЙМ мБТЗБО-УБИЙВ, ЧОЙНБФЕМШОП УМЕДС ЗМБЪБНЙ ЪБ лЙНПН, ЛПФПТЩК ТБУФЙТБМ УЕВЕ ЫЕА. -- оП ЙЪ НОПЗЙИ ЧЩ РЕТЧЩК, ЧЙДЕЧЫЙК ЧУЕ ЬФП ЙНЕООП ФБЛ. -- пО ПФЕТ ЫЙТПЛЙК МПВ. -- ьФП ФПЦЕ ВЩМП ЛПМДПЧУФЧП? -- РПДПЪТЙФЕМШОП УРТПУЙМ лЙН. пО РЕТЕУФБМ ПЭХЭБФШ РПЛБМЩЧБОЙЕ Ч ЧЕОБИ Й ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ОЕПВЩЮБКОП ВПДТЩН. -- оЕФ, ЬФП ОЕ ВЩМП ЛПМДПЧУФЧП. ьФП ВЩМП УДЕМБОП ДМС ФПЗП МЙЫШ, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, ОЕФ МЙ... Ч ДТБЗПГЕООПН ЛБНОЕ ФТЕЭЙОЩ. йОПЗДБ ПЮЕОШ ИПТПЫЙЕ ЛБНОЙ ТБЪМЕФБАФУС ОБ ЛХУЛЙ, ЕУМЙ ЮЕМПЧЕЛ, РПОЙНБАЭЙК Ч ЬФПН ДЕМЕ, УПЦНЕФ ЙИ Ч ТХЛЕ. чПФ РПЮЕНХ ОБДП ПЮЕОШ ФЭБФЕМШОП ЙИ ТБУУНПФТЕФШ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЧУФБЧМСФШ Ч ПРТБЧХ. уЛБЦЙФЕ, ЧЩ ЧЙДЕМЙ ПЮЕТФБОЙЕ ЛХЧЫЙОБ? -- оЕДПМЗП. пО УФБМ ТБУФЙ ЙЪ РПМБ, ЛБЛ ГЧЕФПЛ ЙЪ ЪЕНМЙ. -- й ЮФП ЧЩ ФПЗДБ УДЕМБМЙ? с ИПЮХ УЛБЪБФШ, ЛБЛ ЙНЕООП ЧЩ ДХНБМЙ ФПЗДБ? -- п-Б! с ЪОБМ, ЮФП ПО ТБЪВЙФ Й, ДПМЦОП ВЩФШ, ПВ ЬФПН ДХНБМ... чЕДШ ПО ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМ ТБЪВЙФ! -- иН! б ЮФП, ЛФП-ОЙВХДШ РТЕЦДЕ ФБЛ ЛПМДПЧБМ У ЧБНЙ? -- еУМЙ ВЩ ЬФП ИПФШ ТБЪ УМХЮЙМПУШ УП НОПК, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ОЕХЦЕМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ, С ДПРХУФЙМ ВЩ РПЧФПТЕОЙЕ? с ХВЕЦБМ ВЩ. -- б ФЕРЕТШ ЧБН ОЕ УФТБЫОП, Б? -- фЕРЕТШ ОЕФ. мБТЗБО-УБИЙВ ОБВМАДБМ ЪБ ОЙН ЧУЕ ЧОЙНБФЕМШОЕЕ. -- с УРТПЫХ нБИВХВБ бМЙ... оЕ ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ-ОЙВХДШ РПФПН, -- РТПВПТНПФБМ ПО. -- с ДПЧПМЕО ЧБНЙ... Й ОЕДПЧПМЕО. чЩ РЕТЧЩК ЙЪ ЧУЕИ УХНЕМЙ УРБУФЙ УЕВС. иПФЕМ ВЩ С ЪОБФШ, ЛБЛЙН ПВТБЪПН... оП ЧЩ РТБЧЩ. чБН ОЕ УМЕДХЕФ ЗПЧПТЙФШ ПВ ЬФПН... ДБЦЕ НОЕ. пО ХЫЕМ Ч УХНТБЮОХА НЗМХ МБЧЛЙ Й, НСЗЛП РПФЙТБС ТХЛЙ, УЕМ ЪБ УФПМ. фЙИПЕ ЗМХИПЕ ЧУИМЙРЩЧБОЙЕ РПУМЩЫБМПУШ ЙЪ-ЪБ ЛЙРЩ ЛПЧТПЧ. ьФП РМБЛБМ НБМШЮЙЛ-ЙОДХУ, РПУМХЫОП УФПСЧЫЙК МЙГПН Л УФЕОЕ; ИХДЕОШЛЙЕ ЕЗП РМЕЮЙ ЧЪДТБЗЙЧБМЙ ПФ ПВЙДЩ. -- б! пО ТЕЧОХЕФ; ФБЛ ТЕЧОХЕФ! рПЦБМХК, ПО ПРСФШ РПРЩФБЕФУС ПФТБЧЙФШ НПК ЪБЧФТБЛ Й ЧФПТЙЮОП ЪБУФБЧЙФ НЕОС УФТСРБФШ. -- л Б В И Й... ЛБВИЙ ОБИЙО (оЙЛПЗДБ... ОЙЛПЗДБ!), -- РПУМЩЫБМУС РТЕТЩЧБАЭЙКУС ПФЧЕФ. -- б ДТХЗПЗП НБМШЮЙЛБ ПО ХВШЕФ? -- лБВИЙ... ЛБВИЙ ОБИЙО! -- б ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП ПО УДЕМБЕФ? -- ЧОЕЪБРОП ПВТБФЙМУС мБТЗБО Л лЙНХ. -- п-Б! оЕ ЪОБА. пФРХУФЙФЕ ЕЗП, РПЦБМХК. рПЮЕНХ ПО ИПФЕМ ПФТБЧЙФШ ЧБУ? -- рПФПНХ ЮФП ПО МАВЙФ НЕОС. чППВТБЪЙФЕ, ЮФП ЧЩ ЛПЗП-ОЙВХДШ МАВЙФЕ, Б РПФПН СЧЙФУС ЛФП-ФП ДТХЗПК, Й ЮЕМПЧЕЛХ, ЛПФПТПЗП ЧЩ МАВЙФЕ, ПО РПОТБЧЙФУС ВПМШЫЕ, ЮЕН ЧЩ; ЛБЛ ВЩ ЧЩ ФПЗДБ РПУФХРЙМЙ? лЙН ЪБДХНБМУС. мБТЗБО НЕДМЕООП РПЧФПТЙМ ЖТБЪХ ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. -- с ОЕ ПФТБЧЙМ ВЩ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, -- ЪБДХНЮЙЧП РТПЗПЧПТЙМ лЙН, -- ОП С ЙЪВЙМ ВЩ ФПЗП НБМШЮЙЛБ, ЕУМЙ ВЩ ФПФ НБМШЮЙЛ МАВЙМ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТПЗП МАВМА С. оП УОБЮБМБ С УРТПУЙМ ВЩ Х НБМШЮЙЛБ, РТБЧДБ МЙ ЬФП. -- б! пО ДХНБЕФ, ЮФП НЕОС ЧУЕ МАВСФ. -- фПЗДБ ПО, РП-НПЕНХ, ДХТБЛ. -- уМЩЫЙЫШ? -- ПВТБФЙМУС мБТЗБО-УБИЙВ Л ДТПЦБЧЫЙН РМЕЮБН. -- уЩО УБИЙВБ УЮЙФБЕФ ФЕВС ДХТБЛПН. чЩИПДЙ, Й ЛПЗДБ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ ФЧПЕ УЕТДГЕ ЧУФТЕЧПЦЙФУС, ОЕ ЧПЪЙУШ ФБЛ ПФЛТЩФП У ВЕМЩН НЩЫШСЛПН. оБДП ДХНБФШ, ЮФП ДЕНПО дБУЙН ВЩМ УЕЗПДОС ЧМБДЩЛПК ОБЫЕК УЛБФЕТФЙ! с НПЗ ВЩ ЪБВПМЕФШ, ДЙФС, Й ФПЗДБ ЮХЦПК ЮЕМПЧЕЛ РТЙЫЕМ ВЩ ИТБОЙФШ ДТБЗПГЕООПУФЙ. йДЙ УАДБ! нБМШЮЙЛ У РТЙРХИЫЙНЙ ПФ ПВЙМШОЩИ УМЕЪ ЗМБЪБНЙ ЧЩМЕЪ ЙЪ-ЪБ ФАЛБ Й УФТБУФОП ВТПУЙМУС Л ОПЗБН мБТЗБОБ-УБИЙВБ, ФБЛ ЗПТСЮП РТЕДБЧБСУШ ТБУЛБСОЙА, ЮФП ЬФП РТПЙЪЧЕМП ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ДБЦЕ ОБ лЙНБ. -- с ВХДХ УНПФТЕФШ Ч ЮЕТОЙМШОЩЕ МХЦЙ... с РТЕДБООП ВХДХ УФПТПЦЙФШ ДТБЗПГЕООПУФЙ! п, ПФЕГ НПК Й НБФШ НПС, ПФПЫМЙ ЕЗП РТПЮШ! -- пО ХЛБЪБМ ОБ лЙНБ, МСЗОХЧ ЕЗП ЗПМПК РСФЛПК. -- оЕ УЕКЮБУ... ОЕ УЕКЮБУ. уЛПТП ПО ХКДЕФ. оП ФЕРЕТШ ПО Ч ЫЛПМЕ, Ч ОПЧПК нБДТБУЕ... Б ФЩ ВХДЕЫШ ЕЗП ХЮЙФЕМЕН. рПЙЗТБК У ОЙН Ч йЗТХ дТБЗПГЕООПУФЕК. с ВХДХ УХДШЕК. нБМШЮЙЛ УЕКЮБУ ЦЕ ПУХЫЙМ УМЕЪЩ Й ЛЙОХМУС Ч ЗМХВЙОХ МБЧЛЙ, ПФЛХДБ ЧЕТОХМУС У НЕДОЩН РПДОПУПН. -- дБК НОЕ! -- УЛБЪБМ ПО мБТЗБОХ-УБИЙВХ. -- рПМПЦЙ ЙИ УЧПЕК ТХЛПК, ОЕ ФП ПО УЛБЦЕФ, ЮФП С ЧЙДЕМ ЙИ ТБОШЫЕ. -- рПФЙЫЕ... РПФЙЫЕ... -- ПФЧЕФЙМ мБТЗБО Й, ЧЩОХЧ ЙЪ СЭЙЛБ УФПМБ РПМЗПТУФЙ ЪЧСЛБАЭЙИ ЛБНЕЫЛПЧ, ВТПУЙМ ЙИ ОБ РПДОПУ. -- оХ, -- УЛБЪБМ НБМШЮЙЛ, ТБЪНБИЙЧБС УФБТПК ЗБЪЕФПК, -- УНПФТЙ ОБ ОЙИ УЛПМШЛП ИПЮЕЫШ, ОЕЪОБЛПНЕГ. уЮЙФБК, Б ЕУМЙ ОХЦОП, ФБЛ Й РПЭХРБК. у НЕОС ИЧБФЙФ Й ПДОПЗП ЧЪЗМСДБ, -- ПО ЗПТДП РПЧЕТОХМУС УРЙОПК. -- оП Ч ЮЕН УПУФПЙФ ЙЗТБ? -- лПЗДБ ФЩ РЕТЕУЮЙФБЕЫШ ЙИ, РПЭХРБЕЫШ Й ХВЕДЙЫШУС Ч ФПН, ЮФП ЪБРПНОЙМ ЧУЕ, С ОБЛТПА ЙИ ЬФПК ВХНБЗПК, Б ФЩ ДПМЦЕО ВХДЕЫШ ПРЙУБФШ ЙИ мБТЗБОХ-УБИЙВХ. уЧПЕ ПРЙУБОЙЕ С УДЕМБА РЙУШНЕООП. -- п-Б! -- ч ЗТХДЙ лЙНБ РТПВХДЙМУС ЙОУФЙОЛФ УПТЕЧОПЧБОЙС. пО ОБЗОХМУС ОБД РПДОПУПН. оБ ОЕН ВЩМП ФПМШЛП РСФОБДГБФШ ЛБНОЕК. -- ьФП МЕЗЛП, -- РТПНПМЧЙМ ПО ЮЕТЕЪ НЙОХФХ. нБМШЮЙЛ ЪБЛТЩМ ВХНБЗПК НЕТГБАЭЙЕ ДТБЗПГЕООЩЕ ЛБНОЙ Й ОБЮБМ ЮФП-ФП ГБТБРБФШ Ч ФХЪЕНОПК УЮЕФОПК ЛОЙЗЕ. -- рПД ВХНБЗПК РСФШ УЙОЙИ ЛБНОЕК... ПДЙО ВПМШЫПК, ПДЙО РПНЕОШЫЕ Й ФТЙ НБМЕОШЛЙИ, -- ФПТПРМЙЧП ЗПЧПТЙМ лЙН. -- юЕФЩТЕ ЪЕМЕОЩИ ЛБНОС, ПДЙО У ДЩТПЮЛПК; ПДЙО ЦЕМФЩК ЛБНЕОШ, РТПЪТБЮОЩК, Й ПДЙО РПИПЦЙК ОБ ФТХВПЮОЩК ЮХВХЛ. дЧБ ЛТБУОЩИ ЛБНОС Й... Й... С ОБУЮЙФБМ РСФОБДГБФШ, ОП ДЧБ РПЪБВЩМ. оЕФ! рПДПЦДЙФЕ. пДЙО ВЩМ ЙЪ УМПОПЧПК ЛПУФЙ, НБМЕОШЛЙК Й ЛПТЙЮОЕЧБФЩК; Й... Й... УЕКЮБУ... -- тБЪ... ДЧБ... -- мБТЗБО-УБИЙВ УПУЮЙФБМ ДП ДЕУСФЙ. лЙН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- уМХЫБК ФЕРЕТШ, ЮФП С ТБЪЗМСДЕМ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ НБМШЮЙЛ, ФТСУСУШ ПФ УНЕИБ. -- чП-РЕТЧЩИ, ФБН ДЧБ УБРЖЙТБ У ЙЪЯСОПН, ПДЙО Ч ДЧЕ ТБФЙ Й ПДЙО Ч ЮЕФЩТЕ, ОБУЛПМШЛП С НПЗХ УХДЙФШ. уБРЖЙТ Ч ДЧЕ ТБФЙ ПВЛПМПФ У ЛТБА. пДОБ ФХТЛЕУФБОУЛБС ВЙТАЪБ, РТПУФБС, У ЮЕТОЩНЙ ЦЙМЛБНЙ, Й ДЧЕ У ОБДРЙУСНЙ -- ОБ ПДОПК ЙНС ВПЗБ ЪПМПФПН, Б ДТХЗБС ФТЕУОХМБ РПРЕТЕЛ, РПФПНХ ЮФП ПОБ ЧЩОХФБ ЙЪ УФБТПЗП РЕТУФОС Й ОБДРЙУШ ОБ ОЕК С РТПЮЕУФШ ОЕ НПЗХ. ъОБЮЙФ, ЧУЕЗП Х ОБУ РСФШ УЙОЙИ ЛБНОЕК. юЕФЩТЕ РПЧТЕЦДЕООЩИ ЙЪХНТХДБ, РТЙЮЕН ПДЙО РТПУЧЕТМЕО Ч ДЧХИ НЕУФБИ, Б ПДЙО УМЕЗЛБ РПЛТЩФ ТЕЪШВПК... -- йИ ЧЕУ? -- ВЕУУФТБУФОП УРТПУЙМ мБТЗБО-УБИЙВ. -- фТЙ, РСФШ, РСФШ Й ЮЕФЩТЕ ТБФЙ, ОБУЛПМШЛП С НПЗХ УХДЙФШ. лХУПЛ УФБТПЗП ЪЕМЕОПЧБФПЗП СОФБТС ДМС ФТХВПЛ Й ЗТБОЕОЩК ФПРБЪ ЙЪ еЧТПРЩ. вЙТНБОУЛЙК ТХВЙО Ч ДЧЕ ТБФЙ ВЕЪ РПТПЛБ Й ВМЕДОЩК ТХВЙО У РПТПЛПН Ч ДЧЕ ТБФЙ. лХУПЛ УМПОПЧПК ЛПУФЙ, ЧЩФПЮЕООЩК Ч ЧЙДЕ ЛТЩУЩ, УПУХЭЕК СКГП, ЛЙФБКУЛПК ТБВПФЩ Й, ОБЛПОЕГ... Б-ИБ! ИТХУФБМШОЩК ЫБТЙЛ ЧЕМЙЮЙОПК У ВПВ, РТЙЛТЕРМЕООЩК Л ЪПМПФПНХ МЙУФЙЛХ. пО ЛПОЮЙМ Й ЪБИМПРБМ Ч МБДПЫЙ. -- пО -- ФЧПК ХЮЙФЕМШ, -- РТПНПМЧЙМ мБТЗБО-УБИЙВ У ХМЩВЛПК. -- иБ! пО ЪОБМ, ЛБЛ ОБЪЩЧБАФУС ЛБНОЙ, -- УЛБЪБМ лЙН ЛТБУОЕС. -- рПРТПВХЕН УОПЧБ! оБ ПВЩЛОПЧЕООЩИ ЧЕЭБИ, ЛПФПТЩЕ НЩ ПВБ ЪОБЕН. пОЙ ПРСФШ ЪБЧБМЙМЙ РПДОПУ ЧУСЛПК ЧУСЮЙОПК, УПВТБООПК Ч МБЧЛЕ Й ДБЦЕ Ч ЛХИОЕ, Й НБМШЮЙЛ ЧУСЛЙК ТБЪ ЧЩЙЗТЩЧБМ, Л ОЕНБМПНХ ХДЙЧМЕОЙА лЙНБ. -- ъБЧСЦЙ НОЕ ЗМБЪБ... ДБК НОЕ ФПМШЛП ТБЪПЛ РПЭХРБФШ ЧЕЭЙ РБМШГБНЙ, Й ДБЦЕ Ч ЬФПН УМХЮБЕ С ПВЩЗТБА ФЕВС, ИПФС ЗМБЪБ ФЧПЙ ВХДХФ ПФЛТЩФЩ, -- ЧЩЪЩЧБМ ЕЗП НБМШЮЙЛ ОБ ВПК. нБМШЮЙЛ ПЛБЪБМУС РТБЧ, Й лЙН Ч ДПУБДЕ ФПРОХМ ОПЗПК. -- вХДШ ЬФП МАДЙ... ЙМЙ МПЫБДЙ... -- РТПНПМЧЙМ ПО, -- С НПЗ ВЩ УЕВС РПЛБЪБФШ. оП ЬФБ ЧПЪОС УП ЭЙРЮЙЛБНЙ, ОПЦБНЙ Й ОПЦОЙГБНЙ УМЙЫЛПН ОЙЮФПЦОБ. -- уОБЮБМБ ЧЩХЮЙУШ, РПФПН ХЮЙ, -- УЛБЪБМ мБТЗБО-УБИЙВ. -- оХ ЮФП, ХЮЙФЕМШ ПО ФЧПК ЙМЙ ОЕФ? -- дБ. оП ЛБЛ ЬФПЗП ДПВЙФШУС? -- оБДП НОПЗП ТБЪ РТПДЕМЩЧБФШ ЬФХ ТБВПФХ, РПЛБ ОЕ ОБХЮЙЫШУС ЧЩРПМОСФШ ЕЕ РТЕЧПУИПДОП... ЙВП ЬФПНХ УФПЙФ ОБХЮЙФШУС. нБМШЮЙЛ-ЙОДХУ Ч РПМОПН ЧПУФПТЗЕ ПФ УЧПЕЗП РТЕЧПУИПДУФЧБ ДБЦЕ РПИМПРБМ лЙНБ РП УРЙОЕ. -- оЕ ПФЮБЙЧБКУС, -- УЛБЪБМ ПО. -- с УБН ВХДХ ХЮЙФШ ФЕВС. -- с РПУМЕЦХ ЪБ ФЕН, ЮФПВЩ ФЕВС ИПТПЫП ХЮЙМЙ, -- УЛБЪБМ мБТЗБО-УБИЙВ ЧУЕ ЕЭЕ ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ, -- ЙВП, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ НПЕЗП НБМШЮЙЛБ, -- ПО ЗМХРП УДЕМБМ, ЮФП ЛХРЙМ ФБЛ НОПЗП ВЕМПЗП НЩЫШСЛБ, ЛПЗДБ НПЗ ВЩ РПРТПУЙФШ ЕЗП Х НЕОС, Й С ДБМ ВЩ, -- ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ НПЕЗП НБМШЮЙЛБ, С ДБЧОП ХЦЕ ОЕ ЧУФТЕЮБМ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТПЗП УФПЙМП ВЩ ПВХЮБФШ. пУФБМПУШ ДЕУСФШ ДОЕК ДП ФПЗП УТПЛБ, ЛПЗДБ ФЩ УНПЦЕЫШ ЧЕТОХФШУС Ч мБЛИОБХ, ЗДЕ ОЙЮЕНХ ОЕ ХЮБФ... Ч УХЭОПУФЙ. нОЕ ЛБЦЕФУС, НЩ ВХДЕН ДТХЪШСНЙ. ьФЙ ДЕУСФШ ДОЕК ДПУФБЧЙМЙ лЙНХ УФПМШЛП ТБДПУФЙ, ЮФП ПО Й ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛЙНЙ ПОЙ ВЩМЙ ВЕЪХНОЩНЙ. рП ХФТБН НБМШЮЙЛЙ ЪБОЙНБМЙУШ йЗТПК Ч дТБЗПГЕООПУФЙ, -- ЙОПЗДБ ДМС ОЕЕ УМХЦЙМЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ДТБЗПГЕООЩЕ ЛБНОЙ, ЙОПЗДБ ЗТХДЩ НСЮЕК Й ЛЙОЦБМПЧ, ЙОПЗДБ ЖПФПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ ЛБТФПЮЛЙ ФХЪЕНГЕЧ. ч РПУМЕРПМХДЕООЩЕ ЮБУЩ лЙН У НБМШЮЙЛПН-ЙОДХУПН ВЕЪПФМХЮОП УЙДЕМЙ Ч МБЧЛЕ, НПМЮБ, ЪБ ФАЛПН У ЛПЧТБНЙ ЙМЙ ЫЙТНПК Й ОБВМАДБМЙ ЪБ НОПЗПЮЙУМЕООЩНЙ Й УФТБООЩНЙ РПУЕФЙФЕМСНЙ НЙУФЕТБ мБТЗБОБ. нЕМЛЙЕ ТБДЦЙ, ПЛТХЦЕООЩЕ ЛБЫМСАЭЕК ОБ ЧЕТБОДЕ УЧЙФПК, РТЙЕЪЦБМЙ УАДБ РПЛХРБФШ ЧУСЛЙЕ ТЕДЛПУФЙ ЧТПДЕ ЖПОПЗТБЖПЧ Й НЕИБОЙЮЕУЛЙИ ЙЗТХЫЕЛ. рТЙИПДЙМЙ ДБНЩ, ЛПФПТЩЕ ЙУЛБМЙ ПЦЕТЕМШС, Й НХЦЮЙОЩ, ЛПФПТЩЕ, ЛБЛ ЛБЪБМПУШ лЙНХ, -- ЧРТПЮЕН, ЧПЪНПЦОП, ЮФП ЧППВТБЦЕОЙЕ ЕЗП ВЩМП ЙУРПТЮЕОП ТБОП РТЙПВТЕФЕООЩН ПРЩФПН, -- ЙУЛБМЙ ДБН; ФХЪЕНГЩ ЙЪ ОЕЪБЧЙУЙНЩИ Й ЧБУУБМШОЩИ ЛОСЦЕУЛЙИ ДЧПТПЧ ЪБИПДЙМЙ РПД РТЕДМПЗПН РПЮЙОЛЙ УМПНБООЩИ ПЦЕТЕМЙК -- УЙСАЭЙИ ТЕЛ, ТБЪМЙФЩИ РП УФПМХ, -- ОП Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ РЩФБМЙУШ ЪБОСФШ ДЕОЕЗ ДМС УЕТДЙФЩИ НБИБТБОЙ Й НПМПДЩИ ТБДЦЕК. рТЙИПДЙМЙ ВБВХ, У ЛПФПТЩНЙ мБТЗБО-УБИЙВ ВЕУЕДПЧБМ УХТПЧП Й БЧФПТЙФЕФОП, ОП, ЪБЛПОЮЙЧ ВЕУЕДХ, ЧУСЛЙК ТБЪ ДБЧБМ ЙН ДЕОШЗЙ УЕТЕВТПН Й ВХНБЦЛБНЙ. йОПЗДБ Ч МБЧЛЕ УПВЙТБМЙУШ ФХЪЕНГЩ Ч ДМЙООЩИ УАТФХЛБИ Й У ФЕБФТБМШОЩНЙ НБОЕТБНЙ, ТБУУХЦДБЧЫЙЕ ОБ НЕФБЖЙЪЙЮЕУЛЙЕ ФЕНЩ ОБ БОЗМЙКУЛПН Й ВЕОЗБМЙ, Л ЧЕМЙЛПНХ ХДПЧПМШУФЧЙА НЙУФЕТБ мБТЗБОБ. пО ЧУЕЗДБ ЙОФЕТЕУПЧБМУС ТЕМЙЗЙСНЙ. л ЛПОГХ ДОС лЙНХ Й НБМШЮЙЛХ-ЙОДХУХ, ЮШЕ ЙНС НЕОСМПУШ РП РТЙИПФЙ мБТЗБОБ, РТЙИПДЙМПУШ ДБЧБФШ РПДТПВОЩК ПФЮЕФ ПВП ЧУЕН, ЮФП ПОЙ ЧЙДЕМЙ Й УМЩЫБМЙ, ЧЩУЛБЪЩЧБФШ ДПЗБДЛЙ ПВ ЙУФЙООПК ГЕМЙ РТЙИПДБ ЛБЦДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й УЧПЕ НОЕОЙЕ П ИБТБЛФЕТЕ РПУЕФЙФЕМС, ОБУЛПМШЛП НПЦОП ВЩМП УХДЙФШ ПВ ЬФПН РП ЕЗП МЙГХ, ТЕЮЙ Й РПЧЕДЕОЙА. рПУМЕ ПВЕДБ ЖБОФБЪЙС мБТЗБО-УБИЙВБ ВЩМБ ОБРТБЧМЕОБ ОБ ФП, ЮФП НПЦОП ОБЪЧБФШ РЕТЕПДЕЧБОЙЕН, Й Л ЬФПК ЙЗТЕ ПО РТПСЧМСМ ФБЛПК ЙОФЕТЕУ, ЮФП ЪДЕУШ ВЩМП ЮЕНХ РПХЮЙФШУС. пО ЧЕМЙЛПМЕРОП ХНЕМ ЗТЙНЙТПЧБФШ Й, НБЪОХЧ ЛЙУФПЮЛПК Ч ПДОПН НЕУФЕ ЙМЙ РТПЧЕДС ЮЕТФПЮЛХ Ч ДТХЗПН, НЕОСМ МЙГБ НБМШЮЙЛПЧ ДП ОЕХЪОБЧБЕНПУФЙ. мБЧЛБ ВЩМБ ОБВЙФБ УБНЩНЙ ТБЪОППВТБЪОЩНЙ ЛПУФАНБНЙ Й ЮБМНБНЙ, Й лЙН ОБТСЦБМУС ФП АОЩН НХУХМШНБОЙОПН ЙЪ ИПТПЫЕК УЕНШЙ, ФП НБУМПДЕМПН, Б ПДЙО ТБЪ -- ЬФПФ ЧЕЮЕТ ЧЩЫЕМ ПЮЕОШ ЧЕУЕМЩН -- УЩОПН БХДИУЛПЗП ЪЕНМЕЧМБДЕМШГБ Ч УБНПК РБТБДОПК ЙЪ РБТБДОЩИ ПДЕЦД. мБТЗБО-УБИЙВ ОБНЕФБООЩН ЗМБЪПН УТБЪХ ОБИПДЙМ НБМЕКЫХА ОЕФПЮОПУФШ Ч ФБЛПН ОБТСДЕ Й, МЕЦБ ОБ УФБТПК, РПФЕТФПК ЛПКЛЕ ЙЪ ФЙЛПЧПЗП ДЕТЕЧБ, РП РПМХЮБУХ ПВЯСУОСМ, ЛБЛ ЗПЧПТСФ МАДЙ ФПК ЙМЙ ЙОПК ЛБУФЩ, ЛБЛ ПОЙ ИПДСФ, ЛБЫМСАФ, РМААФ ЙМЙ ЮЙИБАФ, Й, УЮЙФБС, ЮФП "ЛБЛ" ЙНЕЕФ НБМП ЪОБЮЕОЙС Ч ЬФПН НЙТЕ, ПО ПВЯСУОСМ ФБЛЦЕ, "РПЮЕНХ" ПОЙ ДЕМБАФ ФБЛ, Б ОЕ ЙОБЮЕ. нБМШЮЙЛ-ЙОДХУ РМПИП ЙЗТБМ Ч ЬФХ ЙЗТХ. еЗП ПЗТБОЙЮЕООЩК ХН, ПУФТЩК ЛБЛ УПУХМШЛБ, ЛПЗДБ ДЕМП ЛБУБМПУШ ДТБЗПГЕООЩИ ЛБНОЕК, ОЕ НПЗ ЪБУФБЧЙФШ УЕВС РТПОЙЛОХФШ Ч ЮХЦХА ДХЫХ, ОП Ч лЙНЕ РТПВХЦДБМУС ДЕНПО, Й ПО РЕМ ПФ ТБДПУФЙ, ЛПЗДБ, УНЕОСС ПДЕЦДЩ, УППФЧЕФУФЧЕООП НЕОСМ ТЕЮШ Й НБОЕТЩ. ч РПТЩЧЕ ЬОФХЪЙБЪНБ ПО ЛБЛ-ФП ЧЕЮЕТПН ЧЩЪЧБМУС РПЛБЪБФШ мБТЗБОХ-УБИЙВХ, ЛБЛ ХЮЕОЙЛЙ ПДОПК ЛБУФЩ ЖБЛЙТПЧ, ЕЗП УФБТЩЕ МБИПТУЛЙЕ ЪОБЛПНЩЕ, РТПУСФ НЙМПУФЩОА ОБ ДПТПЗЕ, Й У ЛБЛПК ТЕЮША ПО ПВТБФЙМУС ВЩ Л БОЗМЙЮБОЙОХ, Л РЕОДЦБВУЛПНХ ЛТЕУФШСОЙОХ, ЙДХЭЕНХ ОБ СТНБТЛХ, Й Л ЦЕОЭЙОЕ ВЕЪ РПЛТЩЧБМБ. мБТЗБО-УБИЙВ ИПИПФБМ ДП ХРБДХ Й РПРТПУЙМ лЙНБ ЕЭЕ РПМЮБУБ ОЕРПДЧЙЦОП РПУЙДЕФШ Ч ЪБДОЕК ЛПНОБФЕ Ч ФПН ЦЕ ЧЙДЕ -- УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ, ПВУЩРБООЩН ЪПМПК Й У ДЙЛЙН ЧЩТБЦЕОЙЕН ЧП ЧЪЗМСДЕ. л ЛПОГХ ЬФПЗП УТПЛБ РТЙЫЕМ ОЕРПЧПТПФМЙЧЩК ФХЮОЩК ВБВХ. оБ ЕЗП ФПМУФЩИ, ПВФСОХФЩИ ЮХМЛБНЙ ОПЗБИ ЛПМЩИБМУС ЦЙТ, Й лЙН ПУЩРБМ ЕЗП ЗТБДПН ХМЙЮОЩИ ОБУНЕЫЕЛ. мБТЗБО-УБИЙВ УМЕДЙМ ЪБ ВБВХ, Б ОЕ ЪБ ЙЗТПК, ЮФП ТБЪДПУБДПЧБМП лЙНБ. -- с РПМБЗБА, -- У ХУЙМЙЕН РТПЗПЧПТЙМ ВБВХ, ЪБЛХТЙЧБС УЙЗБТЕФХ, -- С ДЕТЦХУШ ФПЗП НОЕОЙС, ЮФП ЬФП УПЧЕТЫЕООП ЙУЛМАЮЙФЕМШОПЕ Й НБУФЕТУЛЙ УЩЗТБООПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ. еУМЙ ВЩ ЧЩ ОЕ РТЕДХЧЕДПНЙМЙ НЕОС ЪБТБОЕЕ, С ЪБЛМАЮЙМ ВЩ, ЮФП... ЮФП... ЮФП ЧЩ ЧПДЙФЕ НЕОС ЪБ ОПУ. лБЛ УЛПТП УНПЦЕФ ПО УФБФШ НБМП-НБМШУЛЙ ЛЧБМЙЖЙГЙТПЧБООЩН ЪЕНМЕНЕТПН? йВП ФПЗДБ С ЧПЪШНХУШ ПВХЮБФШ ЕЗП. -- ьФПНХ ПО Й ДПМЦЕО ОБХЮЙФШУС Ч мБЛИОБХ. -- фПЗДБ РТЙЛБЦЙФЕ ЕНХ РПФПТПРЙФШУС. уРПЛПКОПК ОПЮЙ, мБТЗБО. -- вБВХ ЧЩРМЩМ ЧПО, ЫБЗБС, ЛБЛ ХЧСЪБАЭБС Ч ЗТСЪЙ ЛПТПЧБ. лПЗДБ НБМШЮЙЛЙ РЕТЕЮЙУМСМЙ РТЙИПДЙЧЫЙИ Ч ЬФПФ ДЕОШ РПУЕФЙФЕМЕК, мБТЗБО-УБИЙВ УРТПУЙМ лЙНБ, ЛБЛ ПО ДХНБЕФ, ЮФП ЬФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ. -- вПЗ ЪОБЕФ! -- ЧЕУЕМП ПФЧЕФЙМ лЙН. -- фПО ЕЗП, РПЦБМХК, НПЗ ВЩ ЧЧЕУФЙ Ч ЪБВМХЦДЕОЙЕ нБИВХВБ бМЙ, ОП ГЕМЙФЕМС ВПМШОЩИ ЦЕНЮХЦЙО ПО ОЕ ПВНБОХМ. -- ьФП ЧЕТОП. вПЗ-ФП ЪОБЕФ, ОП С ИПЮХ ЪОБФШ, ЮФП ДХНБЕФЕ ЧЩ. лЙН ЙУЛПУБ ЧЪЗМСОХМ ОБ УПВЕУЕДОЙЛБ, ЮШЙ ЗМБЪБ РПЮЕНХ-ФП ЧЩОХЦДБМЙ ЗПЧПТЙФШ РТБЧДХ. -- с... С ДХНБА, ЮФП ПО ЪБИПЮЕФ ЧЪСФШ НЕОС Л УЕВЕ, ЛПЗДБ С ЛПОЮХ ЫЛПМХ; ОП, -- РТПДПМЦБМ ПО ДПЧЕТЙФЕМШОЩН ФПОПН, ЛПЗДБ мБТЗБО-УБИЙВ ПДПВТЙФЕМШОП ЛЙЧОХМ, -- С ОЕ РПОЙНБА, ЛБЛ НПЦЕФ ПО ОПУЙФШ ТБЪОЩЕ ПДЕЦДЩ Й ЗПЧПТЙФШ ОБ ТБЪОЩИ СЪЩЛБИ. -- фЩ НОПЗПЕ РПКНЕЫШ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ. пО РЙЫЕФ ТБУУЛБЪЩ ДМС ПДОПЗП РПМЛПЧОЙЛБ. пО РПМШЪХЕФУС РПЮЕФПН ФПМШЛП Ч уЙНМЕ, Й УМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП Х ОЕЗП ОЕФ ЙНЕОЙ -- ФПМШЛП ОПНЕТ Й ВХЛЧБ; Х ОБУ ЬФП Ч ПВЩЮБЕ. -- б ЕЗП ЗПМПЧБ ФПЦЕ ПГЕОЕОБ... ЛБЛ нБИ... ЛБЛ ЗПМПЧБ ЧУЕИ РТПЮЙИ? -- рПЛБ ОЕФ, ОП ЕУМЙ ВЩ НБМШЮЙЛ, ЛПФПТЩК ЪДЕУШ УЙДЙФ, ЧУФБМ Й ДПЫЕМ -- УНПФТЙ, ДЧЕТШ ПФЛТЩФБ! -- ДП ПДОПЗП ДПНБ У ЛТБУОПК ЧЕТБОДПК, УФПСЭЕЗП ОБ оЙЦОЕН вБЪБТЕ РПЪБДЙ ЪДБОЙС, Ч ЛПФПТПН ТБОШЫЕ ВЩМ ФЕБФТ, Й РТПЫЕРФБМ ЮЕТЕЪ УФБЧОЙ: "фЕ ДХТОЩЕ ЧЕУФЙ Ч РТПЫМПН НЕУСГЕ УППВЭЙМ иБТЙ-юБОДБТ-нХЛБТДЦЙ", ЬФПФ НБМШЮЙЛ ХОЕУ ВЩ У УПВПК ЛХЫБЛ, РПМОЩК ТХРЙК. -- уЛПМШЛП? -- ВЩУФТП УРТПУЙМ лЙН. -- рСФШУПФ, ФЩУСЮХ -- УЛПМШЛП ВЩ ПО ОЙ РПРТПУЙМ. -- иПТПЫП. б ЛБЛ ДПМЗП РТПЦЙМ ВЩ ЬФПФ НБМШЮЙЛ, РЕТЕДБЧ ФБЛХА ОПЧПУФШ? -- ПО ЧЕУЕМП ХМЩВОХМУС РТСНП Ч ВПТПДХ мБТЗБОХ-УБИЙВХ. -- б! пВ ЬФПН ОБДП ИПТПЫЕОШЛП РПДХНБФШ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЕУМЙ ПО ПЮЕОШ ХНЕО, ПО РТПЦЙМ ВЩ ЬФПФ ДЕОШ, ОП ОЕ ОПЮШ. оЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ОПЮШ! -- фБЛ ЛБЛПЕ ЦЕ ЦБМПЧБОШЕ РПМХЮБЕФ ВБВХ, ЕУМЙ ЗПМПЧБ ЕЗП ФБЛ ДПТПЗП ГЕОЙФУС? -- чПУЕНШДЕУСФ, НПЦЕФ ВЩФШ УФП, НПЦЕФ ВЩФШ РПМФПТБУФБ ТХРЙК, ОП Ч ЬФПК ТБВПФЕ ЦБМПЧБОШЕ -- РПУМЕДОЕЕ ДЕМП. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЗПУРПДШ УПЪДБЕФ МАДЕК -- ФЩ ПДЙО ЙЪ ОЙИ, -- ЛПФПТЩЕ ЦБЦДХФ ВТПДЙФШ У ПРБУОПУФША ДМС ЦЙЪОЙ Й ХЪОБЧБФШ ОПЧПУФЙ: УЕЗПДОС -- П ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ПФДБМЕООЩИ РТЕДНЕФБИ, ЪБЧФТБ -- П ЛБЛПК-ОЙВХДШ ОЕЙУУМЕДПЧБООПК ЗПТЕ, Б РПУМЕЪБЧФТБ -- П ЪДЕЫОЙИ ЦЙФЕМСИ, ОБДЕМБЧЫЙИ ЗМХРПУФЕК ЧП ЧТЕД ЗПУХДБТУФЧХ. фБЛЙИ МАДЕК ПЮЕОШ НБМП, Б ЙЪ ЬФЙИ ОЕНОПЗЙИ ОЕ ВПМЕЕ ДЕУСФЙ ЪБУМХЦЙЧБАФ ЧЩУЫЕК РПИЧБМЩ. л ЬФПНХ ДЕУСФЛХ С РТЙЮЙУМСА Й ВБВХ, ЮФП ПЮЕОШ МАВПРЩФОП. лБЛ ЧЕМЙЛП Й РТЙЧМЕЛБФЕМШОП ДПМЦОП ВЩФШ ДЕМП, ЕУМЙ ПОП НПЦЕФ ЪБЛБМЙФШ ДБЦЕ УЕТДГЕ ВЕОЗБМШГБ! -- чЕТОП. оП ДОЙ НПЙ ФСОХФУС НЕДМЕООП. с ЕЭЕ НБМШЮЙЛ Й ФПМШЛП ДЧБ НЕУСГБ ОБЪБД ЧЩХЮЙМУС РЙУБФШ ОБ БОЗТЕЪЙ. дБЦЕ ФЕРЕТШ С ЧУЕ ЕЭЕ РМПИП ЮЙФБА. й РТПКДХФ ЕЭЕ ЗПДЩ, Й ЗПДЩ, ДПМЗЙЕ ЗПДЩ, РТЕЦДЕ ЮЕН С УНПЗХ УФБФШ ИПФС ВЩ ЪЕНМЕНЕТПН. -- рПФЕТРЙ ОЕНОПЗП, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ. -- лЙН ЙЪХНЙМУС ФБЛПНХ ПВТБЭЕОЙА. -- иПФЕМПУШ ВЩ НОЕ ВЩФШ Ч ФПН ЧПЪТБУФЕ, ЛПФПТЩК ФБЛ ДПУБЦДБЕФ ФЕВЕ. с ТБЪОЩНЙ УРПУПВБНЙ ЙУРЩФЩЧБМ ФЕВС. й ЬФП ОЕ ВХДЕФ ЪБВЩФП, ЛПЗДБ С ВХДХ ДЕМБФШ ДПЛМБД РПМЛПЧОЙЛХ-УБИЙВХ. -- рПФПН, ЧОЕЪБРОП РЕТЕКДС ОБ БОЗМЙКУЛЙК, ПО УЛБЪБМ У ФЙИЙН УНЕИПН: -- лМСОХУШ аРЙФЕТПН! с УЮЙФБА, п'иБТБ, ЮФП ЧБН НОПЗПЕ ДБОП, ОП ЧЩ ОЕ ДПМЦОЩ ЛЙЮЙФШУС ЬФЙН Й ДПМЦОЩ ДЕТЦБФШ СЪЩЛ ЪБ ЪХВБНЙ. чЩ ДПМЦОЩ ЧЕТОХФШУС Ч мБЛИОБХ, ВЩФШ РБЙОШЛПК Й ХФЛОХФШУС Ч УЧПЙ ЛОЙЦЛЙ, ЛБЛ ЗПЧПТСФ БОЗМЙЮБОЕ, Б ОБ УМЕДХАЭЙЕ ЛБОЙЛХМЩ ЧЩ, ВЩФШ НПЦЕФ, ЧЕТОЕФЕУШ ЛП НОЕ, ЕУМЙ ЪБИПФЙФЕ. -- х лЙНБ ЧЩФСОХМПУШ МЙГП. -- п, ЛПОЕЮОП, ФПМШЛП ЕУМЙ УБНЙ ЪБИПФЙФЕ. с ЪОБА, ЛХДБ ЧБУ ФСОЕФ. юЕФЩТЕ ДОС УРХУФС ДМС лЙНБ Й ЕЗП ЮЕНПДБОЮЙЛБ ЪБЛБЪБМЙ НЕУФП ОБ ЪБДОЕН УЙДЕОШЕ ФБОЗЙ, ПФЯЕЪЦБЧЫЕК Ч лБМЛХ. уРХФОЙЛПН ЕЗП ПЛБЪБМУС ЛЙФППВТБЪОЩК ВБВХ. пО ПВНПФБМ ЗПМПЧХ ЫБМША У ВБИТПНПК Й, РПДЦБЧ РПД УЕВС ЦЙТОХА МЕЧХА ОПЗХ Ч БЦХТОПН ЮХМЛЕ, ДТПЦБМ Й ЧПТЮБМ ОБ ХФТЕООЕН ИПМПДЕ. "чПЪНПЦОП МЙ, ЮФПВЩ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ ВЩМ ПДОЙН ЙЪ ОБЫЙИ?" -- ДХНБМ лЙН, ЗМСДС ОБ ЕЗП УРЙОХ, ЛПМЩИБЧЫХАУС ЛБЛ ЦЕМЕ, ЛПЗДБ ПОЙ ФТСУМЙУШ РП ДПТПЗЕ, Й ЬФП УХЦДЕОЙЕ ОБЧЕМП ЕЗП ОБ УБНЩЕ РТЙСФОЩЕ НЕЮФЩ. мБТЗБО-УБИЙВ РПДБТЙМ ЕНХ РСФШ ТХРЙК -- ЧОХЫЙФЕМШОБС УХННБ -- Й ХЧЕТЙМ ЕЗП, ЮФП ПЛБЦЕФ ЕНХ РПЛТПЧЙФЕМШУФЧП, ЛПЗДБ лЙН РТЙНЕФУС ЪБ ДЕМП. оЕ Ч РТЙНЕТ нБИВХВХ, мБТЗБО-УБИЙВ ЗПЧПТЙМ УПЧЕТЫЕООП ПРТЕДЕМЕООП П ОБЗТБДЕ, ЛПФПТБС РПУМЕДХЕФ ЪБ РПУМХЫБОЙЕН, Й лЙН ВЩМ ДПЧПМЕО. мЙЫШ ВЩ ФПМШЛП ПО, РПДПВОП ВБВХ, ХДПУФПЙМУС ЮЕУФЙ ЙНЕФШ ОПНЕТ Й ВХЛЧХ Й... ЮФПВЩ ЪБ ЗПМПЧХ ЕЗП ОБЪОБЮЙМЙ ГЕОХ! лПЗДБ-ОЙВХДШ ПО ДПВШЕФУС ЧУЕЗП ЬФПЗП Й ДБЦЕ ВПМШЫЕЗП. лПЗДБ-ОЙВХДШ ПО, ЧПЪНПЦОП, ВХДЕФ ФБЛЙН ЦЕ ЧЕМЙЛЙН, ЛБЛ нБИВХВ бМЙ! рПМПЧЙОБ йОДЙЙ РПУМХЦЙФ ЛТЩЫЕК ДМС ЕЗП РПЙУЛПЧ; ПО ВХДЕФ ИПДЙФШ ЪБ ЧМЙСФЕМШОЩНЙ ЛОСЪШСНЙ Й НЙОЙУФТБНЙ, ЛБЛ Ч ВЩМЩЕ ДОЙ ИПДЙМ ДМС нБИВХВБ РП ЗПТПДХ мБИПТХ ЪБ ЧБЛЙМБНЙ Й БЗЕОФБНЙ АТЙУФПЧ. б РПЛБ, Ч ВМЙЦБКЫЕН ВХДХЭЕН, ЕЗП ПЦЙДБЕФ ДПЧПМШОП РТЙСФОБС ЦЙЪОШ Ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС. фБН НПЦОП ВХДЕФ ПРЕЛБФШ ОПЧЙЮЛПЧ Й УМХЫБФШ ТБУУЛБЪЩ П РТЙЛМАЮЕОЙСИ ЧП ЧТЕНС ЛБОЙЛХМ. аОЩК нБТФЙО, УЩО ЮБКОПЗП РМБОФБФПТБ ЙЪ нБОЙРХТБ, ИЧБУФБМУС, ЮФП У ТХЦШЕН РПКДЕФ УТБЦБФШУС РТПФЙЧ ТБЪВПКОЙЛПЧ. чПЪНПЦОП, ФБЛ ПОП Й ЧЩЫМП, ОП ХЦ, ОБЧЕТОПЕ, АОПЗП нБТФЙОБ ОЕ ПФВТБУЩЧБМП ЧЪПТЧБЧЫЙНУС ЖЕКЕТЧЕТЛПН ОБ УЕТЕДЙОХ РЕТЕДОЕЗП ДЧПТБ Ч рБФЙСМШУЛПН ДЧПТГЕ Й, ОБЧЕТОПЕ, ПО ОЕ... лЙН ОБЮБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ УЕВЕ УЧПЙ РТЙЛМАЮЕОЙС РПУМЕДОЙИ ФТЕИ НЕУСГЕЧ. вХДШ ЬФП РПЪЧПМЕОП, ПО УЧПЙНЙ ТБУУЛБЪБНЙ ДПЧЕМ ВЩ ЫЛПМХ УЧ. лУБЧЕТЙС ДП УФПМВОСЛБ -- ЧУЕИ, ДБЦЕ УФБТЫЙИ ХЮЕОЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ ХЦЕ ВТЕАФУС. оП, ЛПОЕЮОП, ПВ ЬФПН ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ Й ТЕЮЙ. ч ОБДМЕЦБЭЕЕ ЧТЕНС ЗПМПЧБ ЕЗП ВХДЕФ ПГЕОЕОБ, Ч ЮЕН мБТЗБО-УБИЙВ ХЧЕТЙМ ЕЗП. еУМЙ ЦЕ ПО ФЕРЕТШ РПЪЧПМЙФ УЕВЕ ВЕЪТБУУХДОП ВПМФБФШ, ФП ОЕ ФПМШЛП ЪБ ЗПМПЧХ ЕЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБЪОБЮБФ ГЕОЩ, ОП РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО РТПЗПОЙФ ЕЗП... еЗП ПФДБДХФ ЧП ЧМБУФШ ТБЪЗОЕЧБООЩИ мБТЗБОБ-УБИЙВБ Й нБИВХВБ бМЙ... ОБ ФПФ ЛПТПФЛЙК РТПНЕЦХФПЛ ЧТЕНЕОЙ, ЛПФПТЩК ЕНХ ПУФБОЕФУС ЦЙФШ ОБ УЧЕФЕ. -- й, ФБЛЙН ПВТБЪПН, С ЙЪ-ЪБ ТЩВЩ РПФЕТСА дЕМЙ, -- ЖЙМПУПЖУЛЙ ЪБЛМАЮЙМ ПО, ЧУРПНОЙЧ РПУМПЧЙГХ. ьФП ЪБУФБЧЙМП ЕЗП ЪБВЩФШ ДЕКУФЧЙФЕМШОЩЕ УЧПЙ РТЙЛМАЮЕОЙС ЧП ЧТЕНС ЛБОЙЛХМ (ЧЕДШ ЧУЕЗДБ НПЦОП ВХДЕФ ТБЪЧМЕЮШУС Й ЧППВТБЦБЕНЩНЙ) Й, ЛБЛ ЗПЧПТЙМ мБТЗБО-УБИЙВ, ТБВПФБФШ. йЪ ЧУЕИ НБМШЮЙЛПЧ, УРЕЫОП ЧПЪЧТБЭБЧЫЙИУС Ч ЫЛПМХ УЧ. лУБЧЕТЙС УП ЧУЕИ ЛПОГПЧ йОДЙЙ, ОБЮЙОБС ПФ ПЛТХЦЕООПЗП РЕУЛБНЙ уБЛИБТБ Й ДП ХФПОХЧЫЕЗП Ч РБМШНПЧЩИ ТПЭБИ зБММБ, ОЙ ПДЙО ОЕ ВЩМ УФПМШ РТЕЙУРПМОЕО ДПВТПДЕФЕМЙ, ЛБЛ лЙНВПМ п'иБТБ, ЕИБЧЫЙК Ч бНВБМХ РПЪБДЙ иБТЙ-юБОДБТБ-нХЛБТДЦЙ, ЛПФПТЩК Ч ЛОЙЗБИ ОЕЛПЕК УЕЛГЙЙ чЕДПНУФЧБ ьФОПМПЗЙЮЕУЛПК тБЪЧЕДЛЙ ВЩМ ЪБРЙУБО РПД МЙФЕТПК т.17. й ЕУМЙ лЙН ЕЭЕ ОХЦДБМУС Ч РПДУФЕЗЙЧБОЙЙ, ФП ВБВХ ПВ ЬФПН РПЪБВПФЙМУС. рПУМЕ ПЮЕОШ УЩФОПЗП ПВЕДБ Ч лБМЛЕ ПО ВХЛЧБМШОП ОЕ ЪБЛТЩЧБМ ТФБ. лЙН ЕДЕФ Ч ЫЛПМХ? фПЗДБ ПО, ВБВХ, ПЛПОЮЙЧЫЙК лБМШЛХФФУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ УП УФЕРЕОША НБЗЙУФТБ ЙУЛХУУФЧ, ТБУУЛБЦЕФ П РТЕЙНХЭЕУФЧБИ ПВТБЪПЧБОЙС. нПЦОП ЛПЕ-ЮЕЗП ДПУФЙЗОХФШ, РТЙМЕЦОП ЙЪХЮБС МБФЙОУЛЙК СЪЩЛ Й "ьЛУЛХТУЙЙ" чПТДУЧПТФБ (лЙНХ ЧУЕ ЬФП ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕРПОСФОП); ЖТБОГХЪУЛЙК СЪЩЛ ФПЦЕ ЧБЦЕО ДМС ХУРЕИБ, Й МХЮЫЕ ЧУЕЗП ЕЗП НПЦОП ЙЪХЮЙФШ Ч юБЗДБТОБЗБТЕ, ЮФП ОЕДБМЕЛП ПФ лБМШЛХФФЩ. ъБФЕН НПЦОП ДБМЕЛП РПКФЙ, ЕУМЙ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБМ УБН ВБВХ, ПВТБФЙФШ УЕТШЕЪОПЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ФЕБФТБМШОЩЕ РШЕУЩ "мЙТ" Й "аМЙК гЕЪБТШ" -- ПВЕ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУХАФ ЬЛЪБНЕОБФПТПЧ. ч "мЙТЕ" НЕОШЫЕ ЙУФПТЙЮЕУЛЙИ ТЕНЙОЙУГЕОГЙК, ЮЕН Ч "аМЙЙ гЕЪБТЕ"; ЛОЙЦЛБ УФПЙФ ЮЕФЩТЕ БОЩ, ОП РПДЕТЦБООХА НПЦОП ЛХРЙФШ ЪБ ДЧЕ БОЩ ОБ вПХ-вБЪБТЕ. еЭЕ ЧБЦОЕЕ, ЮЕН чПТДУЧПТФ Й НБУФЙФЩЕ РЙУБФЕМЙ вЕТЛ Й иЕКТ, ЙУЛХУУФЧП Й ОБХЛБ ЙЪНЕТЕОЙК. аОПЫБ, УДБЧЫЙК ЬЛЪБНЕОЩ РП ЬФЙН ПФТБУМСН ЪОБОЙК, -- РП ЛПФПТЩН, ЛУФБФЙ УЛБЪБФШ, ХЮЕВОЙЛПЧ ОЕФ, -- УНПЦЕФ, РТПУФП РТПЗХМСЧЫЙУШ РП ЛБЛПК-ОЙВХДШ УФТБОЕ У ЛПНРБУПН Й БОЕТПЙДПН Й РПЗМСДЕЧ ОБ ОЕЕ ЪПТЛЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ХОЕУФЙ У УПВПК ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ЬФПК УФТБОЩ, ЛПФПТПЕ НПЦОП РТПДБФШ ЪБ ЛТХРОХА УХННХ ЮЕЛБООПК УЕТЕВТСОПК НПОЕФПК. оП РТЙОЙНБС ЧП ЧОЙНБОЙЕ, ЮФП Ч ОЕЛПФПТЩИ УМХЮБСИ ОПУЙФШ У УПВПК НЕТОЩЕ ГЕРЙ ВЩЧБЕФ ОЕГЕМЕУППВТБЪОП, ОЕ ИХДП ВЩ ЪОБФШ ФПЮОХА ДМЙОХ УЧПЕЗП УПВУФЧЕООПЗП ЫБЗБ, ФБЛ, ЮФПВЩ АОПЫБ, МЙЫЕООЩК ФПЗП, ЮФП иБТЙ-юБОДБТ ОБЪЩЧБМ "ДПВБЧПЮОЩНЙ ЧУРПНПЗБФЕМШОЩНЙ ПТХДЙСНЙ", ЧУЕ ЦЕ ХНЕМ ЙЪНЕТСФШ ТБУУФПСОЙС. пРЩФ иБТЙ-юБОДБТБ ДПЛБЪБМ, ЮФП РТЙ РПДУЮЙФЩЧБОЙЙ НОПЗЙИ ФЩУСЮ ЫБЗПЧ МХЮЫЕ ЧУЕЗП РПМШЪПЧБФШУС ЮЕФЛБНЙ У ЧПУЕНШАДЕУСФША ПДОЙН ЙМЙ УФБ ЧПУЕНША ЫБТЙЛБНЙ, ЙВП "РПУМЕДОЕЕ ЮЙУМП ДЕМЙФУС Й УОПЧБ ДЕМЙФУС ОБ НОПЗЙЕ ЛТБФОЩЕ Й ОЕЛТБФОЩЕ"; УТЕДЙ ПВЙМЙС БОЗМЙКУЛЙИ ЖТБЪ лЙН ХМПЧЙМ ПУОПЧОХА НЩУМШ ТБЪЗПЧПТБ, Й ПОБ УЙМШОП ЕЗП ЪБЙОФЕТЕУПЧБМБ. ьФП ВЩМП ПВЙМЙЕ ЪОБОЙК, ЛПФПТПЕ ЮЕМПЧЕЛ НПЗ ИТБОЙФШ Ч ЗПМПЧЕ, Б РЕТЕД лЙНПН ТБЪЧЕТОХМУС ФБЛПК ЫЙТПЛЙК НЙТ, ЮФП ВЩМП СУОП: ЮЕН ВПМШЫЕ ЮЕМПЧЕЛ ЪОБЕФ, ФЕН МХЮЫЕ. рТПЗПЧПТЙЧ ГЕМЩИ РПМФПТБ ЮБУБ, ВБВХ ЪБСЧЙМ: -- оБДЕАУШ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЙНЕФШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ВЩФШ ЪОБЛПНЩН У ЧБНЙ ПЖЙГЙБМШОП. бУУЙУФЕОФ, ДБ РТПУФЙФУС НОЕ ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ, С ДБН ЧБН СЭЙЮЕЛ ДМС ВЕФЕМС, ЧЕУШНБ ГЕООХА ЧЕЭШ, УФПЙЧЫХА НОЕ ДЧЕ ТХРЙЙ ЧУЕЗП ЮЕФЩТЕ ЗПДБ ОБЪБД. ьФП ВЩМ ДЕЫЕЧЩК НЕДОЩК СЭЙЛ УЕТДГЕЧЙДОПК ЖПТНЩ У ФТЕНС ПФДЕМЕОЙСНЙ ДМС ОЕЙЪНЕООПЗП ПТЕИБ БТЕЛПЧПК РБМШНЩ, ЙЪЧЕУФЙ Й МЙУФШЕЧ РБОБ, ОП ФЕРЕТШ ПО ВЩМ ОБВЙФ УЛМСОПЮЛБНЙ У ФБВМЕФЛБНЙ. -- ьФБ ОБЗТБДБ ЪБ ЧБЫЕ РПЧЕДЕОЙЕ РП ПФОПЫЕОЙА Л ФПНХ УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. чЙДЙФЕ МЙ, ЧЩ ФБЛ НПМПДЩ, ЮФП УЮЙФБЕФЕ УЕВС ЧЕЮОЩН Й ОЕ ЪБВПФЙФЕУШ П ЧБЫЕН ФЕМЕ. пЮЕОШ ОЕРТЙСФОП ЪБВПМЕФШ Ч ТБЪЗБТЕ ТБВПФЩ. с УБН МАВМА МЕЛБТУФЧБ, Л ФПНХ ЦЕ ЙНЙ ХДПВОП МЕЮЙФШ РТПУФПОБТПДШЕ. ьФП ИПТПЫЙЕ МЕЛБТУФЧБ ЙЪ ЧЕДПНУФЧЕООПК БРФЕЛЙ -- ИЙОЙО Й ДТХЗЙЕ. с ДБТА ЙИ ЧБН Ч ЛБЮЕУФЧЕ УХЧЕОЙТБ. фЕРЕТШ РТПЭБКФЕ. х НЕОС ФХФ РП ДПТПЗЕ УТПЮОПЕ МЙЮОПЕ ДЕМП. пО ХУЛПМШЪОХМ ВЕУЫХНОП, ЛБЛ ЛПЫЛБ, ОБ бНВБМУЛХА ДПТПЗХ, ПЛМЙЛОХМ РТПЕЪЦБЧЫХА РПЧПЪЛХ, УЕМ Ч ОЕЕ, Й ПОБ, ДТЕВЕЪЦБ, ХЛБФЙМБУШ, Б лЙН, ПОЕНЕЧ, ЧЕТФЕМ Ч ТХЛБИ НЕДОЩК СЭЙЮЕЛ ДМС ВЕФЕМС. йУФПТЙС ЧПУРЙФБОЙС НБМШЮЙЛБ УРПУПВОБ ЪБЙОФЕТЕУПЧБФШ МЙЫШ ОЕНОПЗЙИ МАДЕК, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ЕЗП ТПДЙФЕМЕК, Б лЙН, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП, ВЩМ УЙТПФБ. ч ЛОЙЗБИ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС ЪБРЙУБОП, ЮФП ПФЮЕФ ПВ ХУРЕИБИ лЙНБ РПУЩМБМУС Ч ЛПОГЕ ЛБЦДПЗП ФТЙНЕУФТБ РПМЛПЧОЙЛХ лТЕКФПОХ Й ПФГХ чЙЛФПТХ, ПФ ЛПФПТПЗП ТЕЗХМСТОП РПУФХРБМЙ ДЕОШЗЙ ОБ ЕЗП ЧПУРЙФБОЙЕ. дБМЕЕ, Ч ФЕИ ЦЕ ЛОЙЗБИ ЗПЧПТЙФУС, ЮФП ПО РТПСЧМСМ ВПМШЫЙЕ УРПУПВОПУФЙ Л НБФЕНБФЙЛЕ, Б ФБЛЦЕ Л ЮЕТЮЕОЙА ЛБТФ Й ЪБ ХУРЕИЙ Ч ЬФЙИ ЪБОСФЙСИ РПМХЮЙМ ОБЗТБДХ ("цЙЪОШ МПТДБ мПТЕОУБ" Ч ЛПЦБОПН РЕТЕРМЕФЕ Ч ДЧХИ ФПНБИ -- ДЕЧСФШ ТХРЙК ЧПУЕНШ БО). ч ЬФПН ЦЕ ФТЙНЕУФТЕ, Ч ЧПЪТБУФЕ ЮЕФЩТОБДГБФЙ МЕФ Й ДЕУСФЙ НЕУСГЕЧ, лЙН ХЮБУФЧПЧБМ Ч ЖХФВПМШОПН УПУФСЪБОЙЙ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС У бМЙЗБТИУЛЙН НХУХМШНБОУЛЙН ЛПММЕДЦЕН. рТЙНЕТОП Ч ЬФП ЦЕ ЧТЕНС ЕНХ ЧФПТЙЮОП РТЙЧЙЧБМЙ ПУРХ (ПФУАДБ НЩ НПЦЕН ЪБЛМАЮЙФШ, ЮФП Ч мБЛИОБХ ПРСФШ ЧУРЩИОХМБ ЬРЙДЕНЙС ПУРЩ). лБТБОДБЫОЩЕ РПНЕФЛЙ ОБ РПМСИ УФБТПЗП ЙНЕООПЗП УРЙУЛБ УЧЙДЕФЕМШУФЧХАФ П ФПН, ЮФП ЕЗП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЛБТБМЙ ЪБ "ВЕУЕДЩ У ОЕРПДИПДСЭЙНЙ МЙГБНЙ", Б ПДОБЦДЩ, ЛБЦЕФУС, УХТПЧП ОБЛБЪБМЙ ЪБ ФП, ЮФП ПО "ПФМХЮЙМУС ОБ ДЕОШ Ч ПВЭЕУФЧЕ ХМЙЮОПЗП ОЙЭЕЗП". ьФП УМХЮЙМПУШ, ЛПЗДБ ПО РЕТЕМЕЪ ЮЕТЕЪ ЧПТПФБ Й ОБ ВЕТЕЗБИ зХНФЙ ГЕМЩК ДЕОШ ХРТБЫЙЧБМ МБНХ ЧЪСФШ ЕЗП У УПВПК ОБ дПТПЗХ ОБ УМЕДХАЭЙЕ ЛБОЙЛХМЩ... ИПФШ ОБ НЕУСГ... ИПФШ ОБ ОЕДЕМШЛХ, Б МБНБ У ВЕУУФТБУФОЩН МЙГПН ДПЛБЪЩЧБМ, ЮФП ЧТЕНС ЕЭЕ ОЕ ОБУФБМП. "лЙНХ ОБДП УФТЕНЙФШУС, -- ЗПЧПТЙМ УФБТЙЛ, ЛПЗДБ ПОЙ ЧНЕУФЕ ХЗПЭБМЙУШ МЕРЕЫЛБНЙ, -- ДПУФЙЗОХФШ ЧУЕК НХДТПУФЙ УБИЙВПЧ, Б ФБН ЧЙДОП ВХДЕФ". тХЛБ ДТХЦВЩ, ПЮЕЧЙДОП, ЛБЛЙН-ФП ПВТБЪПН ПФЧЕМБ ВЙЮ ВЕДУФЧЙС, ЙВП ЫЕУФШ ОЕДЕМШ УРХУФС лЙН, ЙНЕС ПФ ТПДХ РСФОБДГБФШ МЕФ Й ЧПУЕНШ НЕУСГЕЧ, УДБМ ЬЛЪБНЕО РП ЬМЕНЕОФБТОПК ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛПК УЯЕНЛЕ "У ВПМШЫЙН ХУРЕИПН". оБЮЙОБС У ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ ПФЮЕФЩ П ОЕН НПМЮБФ. жБНЙМЙС ЕЗП ОЕ РПСЧЙМБУШ Ч ЕЦЕЗПДОПН УРЙУЛЕ МЙГ, РПУФХРЙЧЫЙИ ОБ УМХЦВХ Ч нЕЦЕЧПЕ ЧЕДПНУФЧП йОДЙЙ, ИПФС Ч УРЙУЛЕ ПЛПОЮЙЧЫЙИ ЫЛПМХ РТПФЙЧ ОЕЕ УФПЙФ РПНЕФБ "ЧЩВЩМ У ОБЪОБЮЕОЙЕН". оЕУЛПМШЛП ТБЪ ЪБ ЬФЙ ФТЙ ЗПДБ МБНБ ЧПЪЧТБЭБМУС Ч ВЕОБТЕУУЛЙК ИТБН фЙТФИБОЛБТЩ, УМЕЗЛБ РПИХДЕЧЫЙК Й, ОБУЛПМШЛП ЬФП ВЩМП ЧПЪНПЦОП, ЕЭЕ ЮХФШ РПЦЕМФЕЧЫЙК, ОП НСЗЛЙК Й ВЕУИЙФТПУФОЩК, ЛБЛ ЧУЕЗДБ. йОПЗДБ ПО РТЙИПДЙМ У АЗБ, У АЦОПК ПЛТБЙОЩ фХФЙЛПТЙОБ, ПФЛХДБ ЮХДЕУОЩЕ ПЗОЕООЩЕ МПДЛЙ РМЩЧХФ ОБ гЕКМПО, ФХДБ, ЗДЕ ЦЙЧХФ ЦТЕГЩ, ЪОБАЭЙЕ СЪЩЛ РБМЙ; ЙОПЗДБ -- У УЩТПЗП ЪЕМЕОПЗП ЪБРБДБ, ЙЪ вПНВЕС, ПЛТХЦЕООПЗП ФТХВБНЙ ИМПРЮБФПВХНБЦОЩИ ЖБВТЙЛ, Б ПДОБЦДЩ -- У УЕЧЕТБ; ОБРТБЧМССУШ ФХДБ, ПО ПФНБИБМ ЧПУЕНШУПФ НЙМШ, ЮФПВЩ РТПЗПЧПТЙФШ ГЕМЩК ДЕОШ У ИТБОЙФЕМЕН уЧСЭЕООЩИ йЪПВТБЦЕОЙК Ч дПНЕ юХДЕУ. пО ЧИПДЙМ Ч УЧПА РТПИМБДОХА ЛЕМША, УМПЦЕООХА ЙЪ ТЕЪОПЗП НТБНПТБ, -- ЦТЕГЩ ИТБНБ ИПТПЫП ПФОПУЙМЙУШ Л УФБТЙЛХ, -- УНЩЧБМ У УЕВС ДПТПЦОХА РЩМШ, УПЧЕТЫБМ НПМЙФЧХ Й, ИПТПЫП ЪОБЛПНЩК ФЕРЕТШ У ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩНЙ РПТСДЛБНЙ, ХЕЪЦБМ Ч ЧБЗПОЕ ФТЕФШЕЗП ЛМБУУБ Ч мБЛИОБХ. уМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП, ЧПЪЧТБЭБСУШ ПФФХДБ, ПО (ЛБЛ ПВ ЬФПН УППВЭБМ ЕЗП ДТХЗ-ЙУЛБФЕМШ ЗМБЧОПНХ ЦТЕГХ), ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РЕТЕУФБЧБМ ЗПТЕЧБФШ П РПФЕТЕ УЧПЕК тЕЛЙ Й ТЙУПЧБФШ ДЙЛПЧЙООЩЕ ЙЪПВТБЦЕОЙС лПМЕУБ цЙЪОЙ, ОП РТЕДРПЮЙФБМ ЗПЧПТЙФШ П ЛТБУПФЕ Й НХДТПУФЙ ОЕЛПЕЗП ФБЙОУФЧЕООПЗП ЮЕМЩ, ЛПФПТПЗП ОЙЛФП ЙЪ ПВЙФБФЕМЕК ИТБНБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ. дБ, ПО ЧУА йОДЙА ЙУИПДЙМ РП УМЕДБН ВМБЗПУМПЧЕООЩИ ОПЗ. (х ИТБОЙФЕМС ДП УЙИ РПТ ОБИПДЙФУС ЧЕУШНБ РПДТПВОЩК ПФЮЕФ П ЕЗП УФТБОУФЧЙСИ Й ТБЪНЩЫМЕОЙСИ.) ч ЦЙЪОЙ ЕНХ ПУФБМПУШ МЙЫШ ПДОП -- ОБКФЙ тЕЛХ уФТЕМЩ. пДОБЛП ЧП УОЕ ЕНХ ВЩМП СЧМЕОП, ЮФП ЬФП ДЕМП ОЕМШЪС РТЕДРТЙОЙНБФШ У ОБДЕЦДПК ОБ ХУРЕИ, ЕУМЙ ЙУЛБФЕМШ ОЕ ВХДЕФ ЙНЕФШ РТЙ УЕВЕ ЮЕМЩ, ЛПФПТПНХ РТЕДОБЪОБЮЕОП ДПЧЕУФЙ йУЛБОЙЕ ДП ЦЕМБООПЗП ЛПОГБ, ЮЕМЩ, ДПУФЙЗЫЕЗП ЗМХВЙО НХДТПУФЙ, ФБЛПК ЦЕ НХДТПУФЙ, ЛБЛПК ПДБТЕОЩ ВЕМПЧПМПУЩЕ ИТБОЙФЕМЙ уЧСЭЕООЩИ йЪПВТБЦЕОЙК. фБЛ, ОБРТЙНЕТ (ФХФ ЧЩОЙНБМБУШ ФБВБЛЕТЛБ, Й МАВЕЪОЩЕ ЦТЕГЩ-ДЦБКОЩ УРЕЫЙМЙ ХНПМЛОХФШ)... -- дБЧОЩН-ДБЧОП, ЛПЗДБ дЕЧБДБФФБ ВЩМ ГБТЕН вЕОБТЕУБ, -- ЧУЕ УМХЫБКФЕ дЦБФБЛХ! -- ГБТУЛЙЕ ПИПФОЙЛЙ РПКНБМЙ УМПОБ Й, РТЕЦДЕ ЮЕН ЕНХ ХДБМПУШ ПФ ОЙИ ЧЩТЧБФШУС, ОБДЕМЙ ЕНХ ОБ ОПЗХ УФТБЫОЩЕ ЦЕМЕЪОЩЕ ЛБОДБМЩ. сТПУФШ Й ОЕОБЧЙУФШ ПЧМБДЕМЙ ЕЗП УЕТДГЕН, Й ПО УФБТБМУС УОСФШ У УЕВС ЛБОДБМЩ Й, ОПУСУШ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД РП МЕУБН, РТПУЙМ УЧПЙИ ВТБФШЕЧ-УМПОПЧ УДЕТОХФШ ЙИ РТПЮШ. пДЙО ЪБ ДТХЗЙН УМПОЩ РТПВПЧБМЙ УОСФШ ЛБОДБМЩ ИПВПФБНЙ, ОП ЬФП ОЕ ХДБЧБМПУШ. оБЛПОЕГ, ПОЙ ЪБСЧЙМЙ, ЮФП ЪЧЕТЙОПК УЙМПК ЛПМШГБ ОЕ УОСФШ. б Ч ЮБЭЕ МЕУБ МЕЦБМ ОПЧПТПЦДЕООЩК, ЕЭЕ ЧМБЦОЩК ПФ ЧМБЗЙ ТПЦДЕОЙС, УМПОЕОПЛ ЬФПЗП УФБДБ, ТПДЙЧЫЙКУС ОБЛБОХОЕ. нБФШ ЕЗП ХНЕТМБ. уЛПЧБООЩК УМПО, ЪБВЩЧ П УПВУФЧЕООЩИ НХЛБИ, УЛБЪБМ: "еУМЙ С ОЕ РПЪБВПЮХУШ ПВ ЬФПН УПУХОЛЕ, ПО РПЗЙВОЕФ РПД ОБЫЙНЙ ОПЗБНЙ". йФБЛ, ПО ЧУФБМ ОБД ДЕФЕОЩЫЕН Й ОПЗБНЙ УЧПЙНЙ ЪБЗПТПДЙМ ЕЗП ПФ ВЕУРПТСДПЮОП ДЧЙЦХЭЕЗПУС УФБДБ. й ПО РПРТПУЙМ НПМПЛБ Х ПДОПК ДПВТПДЕФЕМШОПК УМПОЙИЙ, Й УМПОЕОПЛ УФБМ ТБУФЙ, Б УЛПЧБООЩК УМПО ВЩМ ЕНХ ОБУФБЧОЙЛПН Й ЪБЭЙФОЙЛПН. оП УМПО -- ЧУЕ УМХЫБКФЕ дЦБФБЛХ! -- ФПМШЛП Ч ФТЙДГБФШ РСФШ МЕФ ДПУФЙЗБЕФ РПМОПК УЙМЩ, Й Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЙДГБФЙ РСФЙ УЕЪПОПЧ ДПЦДЕК УЛПЧБООЩК УМПО ЪБВПФЙМУС П НМБДЫЕН УМПОЕ, Й ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС ПЛПЧЩ ЧЯЕДБМЙУШ Ч ЕЗП ФЕМП. фПЗДБ ПДОБЦДЩ АОЩК УМПО ЪБНЕФЙМ ЦЕМЕЪП, ДП РПМПЧЙОЩ ЧПЫЕДЫЕЕ Ч ФЕМП, Й, ПВТБФЙЧЫЙУШ Л УФБТЫЕНХ, УРТПУЙМ: "юФП ЬФП ФБЛПЕ?" -- ьФП НПЕ ЗПТЕ, -- ПФЧЕФЙМ ФПФ, ЛФП ЪБВПФЙМУС П УМПОЕОЛЕ. фПЗДБ НПМПДПК УМПО ЧЩФСОХМ ИПВПФ Й Ч НЗОПЧЕОЙЕ ПЛБ УПТЧБМ ЛПМШГП, ЗПЧПТС: "оБУФХРЙМ ДПМЗПЦДБООЩК ЮБУ". йФБЛ, ДПВТПДЕФЕМШОЩК УМПО, ФЕТРЕМЙЧП ПЦЙДБЧЫЙК Й УПЧЕТЫБЧЫЙК ДПВТЩЕ ДЕМБ, Ч ОБЪОБЮЕООЩК УТПЛ ВЩМ ЙЪВБЧМЕО ПФ УЧПЙИ УФТБДБОЙК ФЕН УБНЩН УМПОЕОЛПН, П ЛПФПТПН ПО ЪБВПФЙМУС, РПЪБВЩЧ П УЕВЕ, -- ЧУЕ УМХЫБКФЕ дЦБФБЛХ! -- ЙВП УМПО ВЩМ бОБОД Б, Б УМПОЕОПЛ, УПТЧБЧЫЙК ЛПМШГП, ОЕ ЛФП ЙОПК, ЛБЛ УБН чМБДЩЛБ... рПФПН МБНБ ДПВТПДХЫОП ЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й, ОЕХУФБООП РПУФХЛЙЧБС ЮЕФЛБНЙ, ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙЕ УЧПЙИ УМХЫБФЕМЕК ОБ ФП, ОБУЛПМШЛП ЬФПФ УМПОЕОПЛ ВЩМ ОЕРПЧЙОЕО Ч ЗТЕИЕ ЗПТДПУФЙ. пО ВЩМ УФПМШ ЦЕ УНЙТЕОЕО, ЛБЛ ОЕЛЙК ЮЕМБ, ЛПФПТЩК, ХЧЙДЕЧ ХЮЙФЕМС УЧПЕЗП УЙДСЭЙН Ч РЩМЙ ЪБ чТБФБНЙ хЮЕОПУФЙ, РЕТЕРТЩЗОХМ ЮЕТЕЪ ЧПТПФБ (ЙВП ПОЙ ВЩМЙ ЪБЛТЩФЩ) Й РТЙЦБМ ХЮЙФЕМС Л УЧПЕНХ УЕТДГХ ОБ ЗМБЪБИ Х ЧУЕЗП ОБДНЕООПЗП ЗПТПДБ. чЕМЙЛБ ВХДЕФ ОБЗТБДБ ФБЛПЗП ХЮЙФЕМС Й ФБЛПЗП ЮЕМЩ, ЛПЗДБ ОБУФХРЙФ ДМС ОЙИ ЧТЕНС ЧНЕУФЕ ЙУЛБФШ ПУЧПВПЦДЕОЙС! фБЛ ЗПЧПТЙМ МБНБ, МЕЗЛП, ЛБЛ МЕФХЮБС НЩЫШ, РЕТЕНЕЭБСУШ РП йОДЙЙ. оЕЛБС УФБТХИБ, ПУФТБС ОБ СЪЩЛ Й ПВЙФБАЭБС Ч ПДОПН ДПНЕ РПУТЕДЙ ЖТХЛФПЧЩИ ДЕТЕЧШЕЧ ЪБ уБИБТБОРХТПН, РПЮЙФБМБ ЕЗП, ЛБЛ ДТХЗБС ЦЕОЭЙОБ РПЮЙФБМБ РТПТПЛБ, ОП РПЛПЙ ЕЗП РПНЕЭБМЙУШ ПФОАДШ ОЕ ОБ УФЕОЕ. пО УЙДЕМ Ч ПДОПК ЙЪ ЛПНОБФ ОБ РЕТЕДОЕН ДЧПТЕ, ОБД ЛПФПТПК ЧПТЛПЧБМЙ ЗПМХВЙ, Б ИПЪСКЛБ УОЙНБМБ У МЙГБ ОЕОХЦОПЕ РПЛТЩЧБМП Й ВПМФБМБ П ДХИБИ Й ДЕНПОБИ лХМХ, П ОЕТПЦДЕООЩИ ЧОХЛБИ Й П ДЕТЪЛПН ОБ СЪЩЛ РПУФТЕМЕОЛЕ, ЛПФПТЩК ЗПЧПТЙМ У ОЕА ЧП ЧТЕНС ПФДЩИБ Ч РХФЙ. пДОБЦДЩ МБНБ, УЧЕТОХЧ У вПМШЫПЗП лПМЕУОПЗП рХФЙ ОЙЦЕ бНВБМЩ, Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ ДПЫЕМ ДП ДЕТЕЧОЙ, ЦТЕГ ЛПФПТПК ОЕЛПЗДБ РЩФБМУС ПДХТНБОЙФШ ЕЗП. оП ДПВТПЕ ОЕВП, ПИТБОСАЭЕЕ МБН, Ч УХНЕТЛБИ ОБРТБЧЙМП ЕЗП РП РПМСН, РПЗТХЦЕООПЗП Ч УЕВС Й ОЙ П ЮЕН ОЕ РПДПЪТЕЧБАЭЕЗП, Л ДЧЕТСН ТЙУБМДБТБ. фХФ НПЗМП ЧЩКФЙ УЕТШЕЪОПЕ ОЕДПТБЪХНЕОЙЕ, ЙВП УФБТЩК ЧПЕООЩК УРТПУЙМ, РПЮЕНХ дТХЗ чУЕЗП нЙТБ РТПИПДЙМ ЬФПК ДПТПЗПК ЧУЕЗП ЫЕУФШ ДОЕК ОБЪБД. -- ьФПЗП ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- пО ЧЕТОХМУС Л УЧПЙН УПТПДЙЮБН. -- пО УЙДЕМ Ч ЬФПН ХЗМХ РСФШ ОПЮЕК ОБЪБД Й ТБУУЛБЪЩЧБМ УПФОЙ УНЕЫОЩИ ЙУФПТЙК, -- УФПСМ ОБ УЧПЕН ИПЪСЙО. -- рТБЧДБ, ЙУЮЕЪ ПО ЧОЕЪБРОП, ОБ ТБУУЧЕФЕ, РПУМЕ ДХТБГЛПК ВПМФПЧОЙ У НПЕК ЧОХЮЛПК. пО ТБУФЕФ ВЩУФТП, ОП ПО ЧУЕ ФПФ ЦЕ дТХЗ ъЧЕЪД, ЛПФПТЩК УППВЭЙМ НОЕ ЙУФЙООПЕ УМПЧП П ЧПКОЕ. тБЪЧЕ ЧЩ ТБЪПЫМЙУШ? -- дБ... Й ОЕФ, -- ПФЧЕФЙМ МБНБ. -- нЩ... НЩ ОЕ УПЧУЕН ТБЪПЫМЙУШ, ОП ОБН ОЕ РТЙЫМП ЕЭЕ ЧТЕНС ЧНЕУФЕ ЧЩКФЙ ОБ дПТПЗХ. пО РПУФЙЗБЕФ НХДТПУФШ Ч ДТХЗПН НЕУФЕ. нЩ ДПМЦОЩ ЦДБФШ. -- чУЕ ТБЧОП. оП ЕУМЙ ЬФП ОЕ ФПФ НБМШЮЙЛ, ФБЛ РПЮЕНХ ЦЕ ПО РПУФПСООП ЗПЧПТЙФ П ФЕВЕ? -- б ЮФП ПО ЗПЧПТЙМ? -- УРТПУЙМ МБНБ Ч ЧПМОЕОЙЙ. -- дПВТЩЕ УМПЧБ, УПФОА ФЩУСЮ ДПВТЩИ УМПЧ; ЗПЧПТЙМ, ЮФП ФЩ ЕЗП ПФЕГ Й НБФШ Й ФПНХ РПДПВОПЕ. цБМШ, ЮФП ПО ОЕ РПУФХРЙМ ОБ ЛПТПМЕЧУЛХА УМХЦВХ. пО ОЕ ЪОБЕФ УФТБИБ. ьФП ЙЪЧЕУФЙЕ ХДЙЧЙМП МБНХ, ЛПФПТЩК Ч ФХ РПТХ ОЕ ЪОБМ, ЛБЛ УЧСФП УПВМАДБМ лЙН ДПЗПЧПТ, ЪБЛМАЮЕООЩК У нБИВХВПН бМЙ Й РПОЕЧПМЕ РПДФЧЕТЦДЕООЩК РПМЛПЧОЙЛПН лТЕКФПОПН... -- оЕ ОБДП ЪБРТЕЭБФШ НПМПДПНХ РПОЙ ОЕНОПЗП РПЙЗТБФШ, -- УЛБЪБМ ВБТЩЫОЙЛ, ЛПЗДБ РПМЛПЧОЙЛ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ОЕМЕРП ЫМСФШУС РП йОДЙЙ ЧП ЧТЕНС ЛБОЙЛХМ. -- еУМЙ ЕНХ ОЕ РПЪЧПМСФ ХКФЙ Й ВТПДЙФШ РП УЧПЕК ЧПМЕ, ПО ОЕ РПУНПФТЙФ ОБ ЪБРТЕЭЕОЙЕ. й ФПЗДБ ЛФП РПКНБЕФ ЕЗП? рПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ, ФПМШЛП ТБЪ Ч ФЩУСЮХ МЕФ ТПЦДБЕФУС ЛПОШ, УФПМШ УРПУПВОЩК Л ЙЗТЕ, ЛБЛ ЬФПФ ЧБЫ ЦЕТЕВЕОПЛ. б ОБН МАДЙ ОХЦОЩ.

змбчб и

рПДТПУ ЧБЫ УПЛПМ, УЬТ. пО ОЕ РФЕОЕГ, б ИЙЭОЙЛ, Й РПЪОБМ УЧПВПДХ РТЕЦДЕ, юЕН С ЕЗП РПКНБМ. вХДШ ПО НПЙН (лБЛ ЬФБ ЧПФ ПИПФОЙЮШС РЕТЮБФЛБ), рХУФЙМ ВЩ С ЕЗП МЕФБФШ. пО ЛТЕРПЛ й ЪБЛБМЕО: УПЧУЕН ПО ПРЕТЙМУС... еНХ ЧЕТОЙФЕ ОЕВП, Й ФПЗДБ еЗП ПУЙМЙФ ЛФП? уФТБЦБ зБХ мБТЗБО-УБИЙВ ОЕ ЧЩУЛБЪЩЧБМУС УФПМШ ЦЕ ТЕЫЙФЕМШОП, ОП ЕЗП НОЕОЙЕ УПЧРБДБМП У НОЕОЙЕН нБИВХВБ, Й ЬФП РТЙОЕУМП РПМШЪХ лЙНХ. пО ОЕ УФТЕНЙМУС ФЕРЕТШ ХЕЪЦБФШ ЙЪ мБЛИОБХ Ч ФХЪЕНОПН РМБФШЕ Й, ЕУМЙ ХДБЧБМПУШ РЙУШНЕООП УОЕУФЙУШ У нБИВХВПН, ОБРТБЧМСМУС Ч ЕЗП МБЗЕТШ Й РЕТЕПДЕЧБМУС ОБ ЗМБЪБИ Х ПУФПТПЦОПЗП РБФИБОБ. еУМЙ ВЩ ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛБС ЛПТПВПЮЛБ У ЛТБУЛБНЙ, ЛПФПТПК ПО Ч ХЮЕВОПЕ ЧТЕНС РПМШЪПЧБМУС ДМС ТБУЛТБЫЙЧБОЙС ЛБТФ, НПЗМБ ТБУУЛБЪБФШ П ЕЗП РПИПЦДЕОЙСИ ЧП ЧТЕНС ЛБОЙЛХМ, ЕЗП ОБЧЕТОСЛБ ЙУЛМАЮЙМЙ ВЩ ЙЪ ЫЛПМЩ. пДОБЦДЩ ПОЙ ЧНЕУФЕ У нБИВХВПН, УПРТПЧПЦДБС ФТЙ РМБФЖПТНЩ МПЫБДЕК ДМС ЛПОЛЙ, ДПВТБМЙУШ ДП РТЕЛТБУОПЗП ЗПТПДБ вПНВЕС, Й нБИВХВ ТБУФБСМ ПФ ТБДПУФЙ, ЛПЗДБ лЙН РТЕДМПЦЙМ ЕНХ РЕТЕРМЩФШ йОДЙКУЛЙК ПЛЕБО ОБ БТБВУЛПН УХДОЕ, ЮФПВЩ ЪБЛХРЙФШ ЛПОЕК ОБ ВЕТЕЗБИ бТБВУЛПЗП ЪБМЙЧБ, ЙВП, ЛБЛ ПО УМЩЫБМ ПФ ВБТЩЫОЙЛБ бВДХТТБИНБОБ, ЬФЙИ ЛПОЕК НПЦОП ВЩМП РТПДБФШ ДПТПЦЕ РТПУФЩИ ЛБВХМШУЛЙИ. лЙН ЧНЕУФЕ У ЬФЙН ВПМШЫЙН ЛХРГПН ПЛХОХМ РБМШГЩ Ч ВМАДБ, ЛПЗДБ нБИВХВ Й ОЕУЛПМШЛП ЕЗП ЕДЙОПЧЕТГЕЧ ВЩМЙ РТЙЗМБЫЕОЩ ОБ ВПМШЫПК ПВЕД Ч РБНСФШ П ИБДЦЕ. пОЙ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ НПТЕН, ЮЕТЕЪ лБТБЮЙ, Й ФХФ лЙН, ЧРЕТЧЩЕ ЙУРЩФБЧЫЙК НПТУЛХА ВПМЕЪОШ, УЙДЕМ ОБ ОПУПЧПН МАЛЕ ЛБВПФБЦОПЗП РБТПИПДБ, ФЧЕТДП ХЧЕТЕООЩК, ЮФП ЕЗП ПФТБЧЙМЙ. ъБНЕЮБФЕМШОБС ЛПТПВПЮЛБ У МЕЛБТУФЧБНЙ, ЛПФПТХА ДБМ ЕНХ ВБВХ, ПЛБЪБМБУШ ВЕУРПМЕЪОПК, ИПФС лЙН РПРПМОЙМ ЕЕ УПДЕТЦЙНПЕ Ч вПНВЕЕ. х нБИВХВБ ВЩМЙ ДЕМБ Ч лЧЕФФЕ, Й ФБН лЙН, РП РТЙЪОБОЙА нБИВХВБ, ПЛХРЙМ УФПЙНПУФШ УЧПЕЗП УПДЕТЦБОЙС, РПЦБМХК ДБЦЕ У ЙЪВЩФЛПН, РТПУМХЦЙЧ ЮЕФЩТЕ ОЕПВЩЛОПЧЕООЩИ ДОС РПЧБТЕОЛПН Ч ДПНЕ ФПМУФПЗП ЙОФЕОДБОФУЛПЗП ЮЙОПЧОЙЛБ, ЙЪ ЮШЕК ЛПОФПТЛЙ ПО, ХМХЮЙЧ НПНЕОФ, ЙЪЧМЕЛ НБМЕОШЛХА УЮЕФОХА ЛОЙЗХ ОБ ЧЕМЕОЕЧПК ВХНБЗЕ (ЪБРЙУЙ Ч ОЕК ОБ РЕТЧЩК ЧЪЗМСД ПФОПУЙМЙУШ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП Л РТПДБЦЕ ТПЗБФПЗП УЛПФБ Й ЧЕТВМАДПЧ) Й ГЕМХА ДХЫОХА ОПЮШ ОБРТПМЕФ РЕТЕРЙУЩЧБМ ЕЕ РТЙ МХООПН УЧЕФЕ, МЕЦБ ЪБ ЛБЛЙН-ФП УФТПЕОЙЕН ЧП ДЧПТЕ. рПФПН ПО РПМПЦЙМ УЮЕФОХА ЛОЙЗХ ОБ НЕУФП Й, РП РТЙЛБЪБОЙА нБИВХВБ, ХЫЕМ УП УМХЦВЩ, ОЕ РПРТПУЙЧ ТБУЮЕФБ, РПУМЕ ЮЕЗП У БЛЛХТБФОПК ЛПРЙЕК ЪБ РБЪХИПК ДПЗОБМ ВБТЩЫОЙЛБ ОБ ДПТПЗЕ Ч ЫЕУФЙ НЙМСИ ПФ ЗПТПДБ. -- ьФПФ ЧПЕООЩК -- НЕМЛБС ТЩВЕЫЛБ, -- ПВЯСУОЙМ нБИВХВ бМЙ, -- ОП УП ЧТЕНЕОЕН НЩ РПКНБЕН ВПМЕЕ ЛТХРОХА. пО МЙЫШ РТПДБЕФ ВЩЛПЧ ЪБ ДЧЕ ТБЪОЩЕ ГЕОЩ: ПДОБ ГЕОБ ДМС ОЕЗП, ДТХЗБС -- ДМС РТБЧЙФЕМШУФЧБ, Б С ЬФП ОЕ УЮЙФБА ЗТЕИПН. -- рПЮЕНХ НОЕ ОЕМШЪС ВЩМП РТПУФП ХОЕУФЙ ЛОЙЗХ Й ОБ ЬФПН ХУРПЛПЙФШУС? -- фПЗДБ ПО РЕТЕРХЗБМУС ВЩ Й ДПОЕУ ПВ ЬФПН УЧПЕНХ ОБЮБМШУФЧХ. б НЩ, ЧПЪНПЦОП, РПФЕТСМЙ ВЩ УМЕД ВПМШЫПК РБТФЙЙ ОПЧЩИ ТХЦЕК, ЛПФПТЩЕ РЕТЕРТБЧМСАФУС ЙЪ лЧЕФФЩ ОБ уЕЧЕТ. йЗТБ ФБЛ ЧЕМЙЛБ, ЮФП ПДОЙН ЧЪЗМСДПН НПЦОП ПЛЙОХФШ ФПМШЛП НБМЕОШЛЙК ЕЕ ХЮБУФПЛ. -- пИП! -- РТПТПОЙМ лЙН Й РТЙЛХУЙМ СЪЩЛ. ьФП УМХЮЙМПУШ ОБ ЛБОЙЛХМБИ, ЧП ЧТЕНС НХУУПОПЧ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ПО РПМХЮЙМ ОБЗТБДХ ЪБ ХУРЕИЙ Ч НБФЕНБФЙЛЕ. тПЦДЕУФЧЕОУЛЙЕ ЛБОЙЛХМЩ -- ЕУМЙ ЧЩЮЕУФШ ДЕУСФШ ДОЕК, РПФТБЮЕООЩЕ ОБ УПВУФЧЕООЩЕ ТБЪЧМЕЮЕОЙС, -- ПО РТПЧЕМ Ч ДПНЕ мБТЗБОБ-УБИЙВБ, ЗДЕ ВПМШЫЕК ЮБУФША УЙДЕМ РЕТЕД ФТЕЭБЭЙНЙ РЩМБАЭЙНЙ ДТПЧБНЙ, -- Ч ФПФ ЗПД ДПТПЗБ ОБ дЦЕЛП ВЩМБ РПЛТЩФБ ЮЕФЩТЕИЖХФПЧЩН УМПЕН УОЕЗБ, -- Й, ФБЛ ЛБЛ НБМЕОШЛЙК ЙОДХУ ХЕИБМ ЦЕОЙФШУС, РПНПЗБМ мБТЗБОХ ОБОЙЪЩЧБФШ ЦЕНЮХЦЙОЩ. фПФ ЪБУФБЧМСМ лЙНБ ХЮЙФШ ОБ РБНСФШ ГЕМЩЕ ЗМБЧЩ ЙЪ лПТБОБ Й РТЙ ЬФПН ЮЙФБФШ ЙИ, Ч ФПЮОПУФЙ РПДТБЦБС ЙОФПОБГЙСН Й НПДХМСГЙСН ЗПМПУБ ОБУФПСЭЕЗП НХММЩ. лТПНЕ ФПЗП, ПО УППВЭЙМ лЙНХ ОБЪЧБОЙС Й УЧПКУФЧБ НОПЦЕУФЧБ ФХЪЕНОЩИ МЕЛБТУФЧ, Б ФБЛЦЕ ЪБЛМЙОБОЙС, ЛПФПТЩЕ УМЕДХЕФ ЮЙФБФШ, ЛПЗДБ ДБЕЫШ ЬФЙ МЕЛБТУФЧБ ВПМШОЩН. чЕЮЕТБНЙ ПО ТЙУПЧБМ ОБ РЕТЗБНЕОФЕ НБЗЙЮЕУЛЙЕ ЖЙЗХТЩ -- ЙЪЩУЛБООЩЕ РЕОФБЗТБННЩ, ДПРПМОЕООЩЕ ЙНЕОБНЙ ДШСЧПМПЧ -- нБТТЩ Й бЧБОБ, УРХФОЙЛБ ГБТЕК, -- ЛПФПТЩЕ ПО РТЙЮХДМЙЧЩН РПЮЕТЛПН РЙУБМ РП ХЗМБН. мБТЗБО ДБЧБМ лЙНХ Й ВПМЕЕ РПМЕЪОЩЕ УПЧЕФЩ -- ОБУЮЕФ ХИПДБ ЪБ УЧПЙН УПВУФЧЕООЩН ФЕМПН, МЕЮЕОЙС РТЙУФХРПЧ МЙИПТБДЛЙ Й РТПУФЩИ МЕЮЕВОЩИ УТЕДУФЧ, РТЙНЕОСАЭЙИУС Ч дПТПЗЕ. ъБ ОЕДЕМА ДП ФПЗП УТПЛБ, ЛПЗДБ лЙНХ РТЕДУФПСМП ХЕИБФШ, РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО -- Й ЬФП ВЩМП ОЕИПТПЫП У ЕЗП УФПТПОЩ -- РТЙУМБМ НБМШЮЙЛХ ЬЛЪБНЕОБГЙПООЩК МЙУФ У ЧПРТПУБНЙ, ЛПФПТЩЕ ЛБУБМЙУШ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ ТЕЕЛ, ЪЕНМЕНЕТОЩИ ГЕРЕК, ЙИ ЪЧЕОШЕЧ Й ХЗМПЧ. уМЕДХАЭЙЕ ЛБОЙЛХМЩ ПО РТПЧЕМ У нБИВХВПН Й ФХФ, ЛУФБФЙ УЛБЪБФШ, ЮХФШ ОЕ ХНЕТ ПФ ЦБЦДЩ, ФБЭБУШ ОБ ЧЕТВМАДЕ Л ФБЙОУФЧЕООПНХ ЗПТПДХ вЙЛБОЙТХ РП РЕУЛБН, ЗДЕ ЛПМПДГЩ ЙНЕАФ ЮЕФЩТЕУФБ ЖХФПЧ ЗМХВЙОЩ Й УРМПЫШ ЪБЧБМЕОЩ ЧЕТВМАЦШЙНЙ ЛПУФСНЙ. рП НОЕОЙА лЙНБ, РХФЕЫЕУФЧЙЕ ЬФП ВЩМП ОЕ ЙЪ РТЙСФОЩИ; ЧПРТЕЛЙ РТЕДЧБТЙФЕМШОПК ДПЗПЧПТЕООПУФЙ, РПМЛПЧОЙЛ ЧЕМЕМ ЕНХ УОСФШ РМБО ЬФПЗП ДЙЛПЗП, ПЛТХЦЕООПЗП УФЕОБНЙ ЗПТПДБ, Й, ФБЛ ЛБЛ НХУХМШНБОУЛЙН ЛПОАИБН Й ЮЙУФЙМШЭЙЛБН ФТХВПЛ ОЕМШЪС ФБУЛБФШ ЪЕНМЕНЕТОЩИ ГЕРЕК ЧПЛТХЗ УФПМЙГЩ ОЕЪБЧЙУЙНПЗП ФХЪЕНОПЗП ЗПУХДБТУФЧБ, лЙН ВЩМ ЧЩОХЦДЕО ЙЪНЕТСФШ ЧУЕ ТБУУФПСОЙС РТЙ РПНПЭЙ ЮЕФПЛ У ЫБТЙЛБНЙ. пО РПМШЪПЧБМУС ЛПНРБУПН РП НЕТЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ -- ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН Ч УХНЕТЛЙ, ЛПЗДБ ЧЕТВМАДЩ ВЩМЙ ХЦЕ ОБЛПТНМЕОЩ, -- Й У РПНПЭША УЧПЕК ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛПК ЛПТПВПЮЛЙ, Ч ЛПФПТПК МЕЦБМЙ ЫЕУФШ РМЙФПЛ У ЛТБУЛБНЙ Й ФТЙ ЛЙУФПЮЛЙ, ЕНХ ХДБМПУШ ОБЮЕТФЙФШ РМБО, ОЕ УМЙЫЛПН ПФМЙЮБАЭЙКУС ПФ РМБОБ ЗПТПДБ дЦБКУБМНЕТБ. нБИВХВ НОПЗП УНЕСМУС Й РПУПЧЕФПЧБМ ЕНХ ЪБПДОП ХЦ УДЕМБФШ РЙУШНЕООЩК ДПЛМБД, Й лЙН РТЙОСМУС РЙУБФШ ОБ РПУМЕДОЙИ УФТБОЙГБИ ВПМШЫПК УЮЕФОПК ЛОЙЗЙ, МЕЦБЧЫЕК РПД ПФЧПТПФПН МАВЙНПЗП УЕДМБ нБИВХВБ. -- ч ДПЛМБД ОБДП ЧЛМАЮЙФШ ЧУЕ ФП, ЮФП ФЩ ЧЙДЕМ, У ЮЕН УПРТЙЛБУБМУС, П ЮЕН ТБЪНЩЫМСМ. рЙЫЙ ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП УБН ДЦБОЗЙМБФ-УБИЙВ РТЙЫЕМ ОЕПЦЙДБООП У ВПМШЫПК БТНЙЕК, ОБНЕТЕЧБСУШ ОБЮБФШ ЧПКОХ. -- б ЛБЛ ЧЕМЙЛБ ЬФБ БТНЙС? -- п, РПМ-МБЛИБ ЮЕМПЧЕЛ. -- юЕРХИБ! чУРПНОЙ, ЛБЛ НБМП ЛПМПДГЕЧ Ч РЕУЛБИ Й ЛБЛ ПОЙ РМПИЙ. уАДБ ОЕ ДПВЕТЕФУС Й ФЩУСЮБ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩИ НХЮЙФ ЦБЦДБ. -- чПФ Й ОБРЙЫЙ ПВ ЬФПН, Б ФБЛЦЕ ПВП ЧУЕИ УФБТЩИ ВТЕЫБИ Ч УФЕОБИ... П ФПН, ЗДЕ НПЦОП ОБТХВЙФШ ДТПЧ... П ОТБЧЕ Й ИБТБЛФЕТЕ ЧМБДЕФЕМШОПЗП ЛОСЪС. с ПУФБОХУШ ЪДЕУШ, РПЛХДБ ЧУЕ НПЙ МПЫБДЙ ОЕ ВХДХФ ТБУРТПДБОЩ. с ОБКНХ ЛПНОБФХ Х ЧПТПФ, Й ФЩ ВХДЕЫШ НПЙН УЮЕФПЧПДПН. ъБНПЛ ОБ ДЧЕТЙ ИПТПЫЙК. дПЛМБД, ОБРЙУБООЩК ТБЪНБЫЙУФЩН РПЮЕТЛПН, РП ЛПФПТПНХ ВЕЪПЫЙВПЮОП НПЦОП ВЩМП ХЪОБФШ ЛБММЙЗТБЖЙЮЕУЛЙК УФЙМШ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС, У ЛБТФПК, ОБНБЪБООПК ЛТБРМБЛПН, ЛПТЙЮОЕЧПК Й ЦЕМФПК ЛТБУЛБНЙ, ВЩМ Ч УПИТБООПУФЙ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП МЕФ ФПНХ ОБЪБД (ЛБЛПК-ФП ОЕВТЕЦОЩК ЛМЕТЛ РПДЫЙМ ЕЗП Л ЮЕТОПЧЩН ЪБНЕФЛБН П ЧФПТПК уЕЙУФБОУЛПК УЯЕНЛЕ е.23-ЗП), ОП ФЕРЕТШ ЕЗП ОБРЙУБООЩЕ ЛБТБОДБЫПН УФТПЛЙ, ЧЕТПСФОП, РПЮФЙ ОЕЧПЪНПЦОП РТПЮЕУФШ. лЙН, РПФЕС, РЕТЕЧЕМ ЕЗП нБИВХВХ РТЙ УЧЕФЕ НБУМСОПК МБНРЩ ОБ ЧФПТПК ДЕОШ ЙИ ПВТБФОПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС. рБФИБО ЧУФБМ Й ОБЗОХМУС ОБД УЧПЙНЙ ТБЪОПГЧЕФОЩНЙ УЕДЕМШОЩНЙ УХНБНЙ. -- с ЪОБМ, ЮФП ФЩ ЪБУМХЦЙЫШ ПДЕСОЙЕ РПЮЕФБ, Й РПФПНХ РТЙЗПФПЧЙМ ЕЗП, -- УЛБЪБМ ПО У ХМЩВЛПК. -- вХДШ С ЬНЙТПН бЖЗБОЙУФБОБ (Б НЩ, ЧПЪНПЦОП, ХЧЙДЙН ЕЗП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ), С ОБРПМОЙМ ВЩ ХУФБ ФЧПЙ ЪПМПФПН. -- пО ФПТЦЕУФЧЕООП РПМПЦЙМ ПДЕЦДХ Л ОПЗБН лЙНБ. фХФ ВЩМЙ УПУФБЧОЩЕ ЮБУФЙ ЮБМНЩ: ТБУЫЙФБС ЪПМПФПН РЕЫБЧБТУЛБС ЫБРПЮЛБ ЛПОЙЮЕУЛПК ЖПТНЩ Й ВПМШЫПК ЫБТЖ У ЫЙТПЛПК ЪПМПФПК ВБИТПНПК ОБ ЛПОГБИ; ЧЩЫЙФБС ДЕМЙКУЛБС ВЕЪТХЛБЧЛБ, ЫЙТПЛБС Й ТБЪЧЕЧБАЭБСУС, -- ОБДЕЧБМБУШ ПОБ ОБ НПМПЮОП-ВЕМХА ТХВБЫЛХ Й ЪБУФЕЗЙЧБМБУШ ОБ РТБЧПН ВПЛХ; ЪЕМЕОЩЕ ЫБТПЧБТЩ У РПСУОЩН ЫОХТЛПН ЙЪ ЛТХЮЕОПЗП ЫЕМЛБ Й, Ч ДПЧЕТЫЕОЙЕ ЧУЕЗП, ВМБЗПХИБАЭЙЕ Й У ЪБДПТОП ЪБЗОХФЩНЙ ОПУЛБНЙ ФХЖМЙ ЙЪ ТХУУЛПК ЛПЦЙ. -- пВОПЧЩ ОБДП ЧРЕТЧЩЕ ОБДЕЧБФШ Ч РСФОЙГХ ХФТПН, ЙВП ЬФП РТЙОПУЙФ УЮБУФШЕ, -- ФПТЦЕУФЧЕООП РТПНПМЧЙМ нБИВХВ. -- оП ОБН ОЕ УМЕДХЕФ ЪБВЩЧБФШ П ЪМЩИ МАДСИ, ЦЙЧХЭЙИ ОБ ЬФПН УЧЕФЕ. дБ! рПЧЕТИ ЧУЕК ЬФПК ТПУЛПЫЙ, ПФ ЛПФПТПК Х ЧПУИЙЭЕООПЗП лЙНБ ЪБИЧБФЙМП ДХИ, ПО РПМПЦЙМ ХЛТБЫЕООЩК РЕТМБНХФТПН, ОЙЛЕМЕЧЩК БЧФПНБФЙЮЕУЛЙК ТЕЧПМШЧЕТ ЛБМЙВТБ 450. -- с РПДХНЩЧБМ, ОЕ ЛХРЙФШ МЙ ТЕЧПМШЧЕТ НЕОШЫЕЗП ЛБМЙВТБ, ОП ТБУУХДЙМ, ЮФП ЬФПФ ЪБТСЦБЕФУС ЛБЪЕООЩНЙ РБФТПОБНЙ. б ЙИ ЧУЕЗДБ НПЦОП ДПУФБФШ, ПУПВЕООП РП ФХ УФПТПОХ зТБОЙГЩ. чУФБОШ Й ДБК НОЕ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ФЕВС! -- пО ИМПРОХМ лЙНБ РП РМЕЮХ. -- дБ ОЕ ХЪОБЕЫШ ФЩ ОЙЛПЗДБ ХУФБМПУФЙ, РБФИБО! п УЕТДГБ, ПВТЕЮЕООЩЕ ОБ РПЗЙВЕМШ! п ЗМБЪБ, ЙУЛПУБ ЗМСДСЭЙЕ ЙЪ-РПД ТЕУОЙГ! лЙН РПЧЕТОХМУС, ЧЩФСОХМ ОПУЛЙ, ЧЩРТСНЙМУС Й ОЕЧПМШОП ЛПУОХМУС ХУПЧ, ЛПФПТЩЕ ЕДЧБ РТПВЙЧБМЙУШ. рПФПН ПО УЛМПОЙМУС Л ОПЗБН нБИВХВБ, ЮФПВЩ ДПМЦОЩН ПВТБЪПН ЧЩТБЪЙФШ УЧПА РТЙЪОБФЕМШОПУФШ, РПЗМБДЙЧ ЙИ МЕЗЛЙН ДЧЙЦЕОЙЕН ТХЛ; УЕТДГЕ ЕЗП ВЩМП РЕТЕРПМОЕОП ВМБЗПДБТОПУФША, Й ЬФП НЕЫБМП ЕНХ ЗПЧПТЙФШ. нБИВХВ РТЕДХРТЕДЙМ ЕЗП ОБНЕТЕОЙЕ Й ПВОСМ АОПЫХ. -- уЩО НПК, -- УЛБЪБМ ПО, -- Л ЮЕНХ ОБН УМПЧБ? оП ТБЪЧЕ ЬФПФ НБМЕОШЛЙК РЙУФПМЕФ ОЕ РТЕМЕУФШ? чУЕ ЫЕУФШ РБФТПОПЧ ЧЩМЕФБАФ РПУМЕ ПДОПЗП ОБЦЙНБ. оПУЙФШ ЕЗП ОБДП ОЕ ЪБ РБЪХИПК, Б Х ЗПМПЗП ФЕМБ, ЛПФПТПЕ, ФБЛ УЛБЪБФШ, УНБЪЩЧБЕФ ЕЗП. оЙЛПЗДБ ОЕ ЛМБДЙ ЕЗП Ч ДТХЗПЕ НЕУФП Й, ВПЗ ДБУФ, ФЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ХВШЕЫШ ЙЪ ОЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- иБК НБК! -- ХОЩМП РТПЙЪОЕУ лЙН. -- еУМЙ УБИЙВ ХВШЕФ ЮЕМПЧЕЛБ, ЕЗП РПЧЕУСФ Ч ФАТШНЕ. -- чЕТОП, ОП РЕТЕУФХРЙ зТБОЙГХ Й ХЧЙДЙЫШ, ЮФП РП ФХ УФПТПОХ МАДЙ НХДТЕЕ. пФМПЦЙ ЕЗП, ОП УРЕТЧБ ЪБТСДЙ. оБ ЮФП ОХЦЕО ОЕЪБТСЦЕООЩК РЙУФПМЕФ? -- лПЗДБ С РПЕДХ Ч нБДТБУХ, НОЕ РТЙДЕФУС ЧЕТОХФШ ФЕВЕ ЕЗП. фБН ОЕ ТБЪТЕЫБАФ ОПУЙФШ РЙУФПМЕФЩ. фЩ УВЕТЕЦЕЫШ ЕЗП ДМС НЕОС? -- уЩО, НОЕ ОБДПЕМБ ЬФБ нБДТБУБ, ЗДЕ ПФОЙНБАФ Х ЮЕМПЧЕЛБ МХЮЫЙЕ ЗПДЩ, ЮФПВЩ ХЮЙФШ ЕЗП ФПНХ, ЮЕНХ НПЦОП ОБХЮЙФШУС ФПМШЛП Ч дПТПЗЕ. вЕЪХНЙА УБИЙВПЧ ОЕФ РТЕДЕМБ. оП ОЙЮЕЗП! вЩФШ НПЦЕФ, ФЧПК РЙУШНЕООЩК ДПЛМБД ЙЪВБЧЙФ ФЕВС ПФ ДБМШОЕКЫЕЗП ТБВУФЧБ, Б ВПЗ -- ПО ЪОБЕФ, ЮФП ОБН ОХЦОП ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ МАДЕК ДМС йЗТЩ. пОЙ ДЧЙЗБМЙУШ, ЪБЧСЪБЧ ТФЩ ДМС ЪБЭЙФЩ ПФ РЕУЮБОПЗП ЧЕФТБ, РП УПМЕОПК РХУФЩОЕ Л дЦПДИРХТХ, ЗДЕ нБИВХВ бМЙ Й ЕЗП ЛТБУЙЧЩК РМЕНСООЙЛ иБВЙВХММБ ХУЕТДОП ЪБОЙНБМЙУШ ФПТЗПЧЩНЙ ДЕМБНЙ; Б РПФПН лЙН, ПДЕФЩК Ч ЕЧТПРЕКУЛПЕ РМБФШЕ, ЙЪ ЛПФПТПЗП ПО ХЦЕ ЧЩТПУ, У ЗТХУФША ХЕИБМ Ч ЧБЗПОЕ ЧФПТПЗП ЛМБУУБ Ч ЫЛПМХ УЧ. лУБЧЕТЙС. фТЙ ОЕДЕМЙ УРХУФС РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО, РТЙГЕОЙЧБСУШ Л ФЙВЕФУЛЙН ТЙФХБМШОЩН ЛЙОЦБМБН Ч МБЧЛЕ мБТЗБОБ, УФПМЛОХМУС МЙГПН Л МЙГХ У ПФЛТПЧЕООП ЧЪВХОФПЧБЧЫЙНУС нБИВХВПН бМЙ. мБТЗБО-УБИЙВ ЙЗТБМ ТПМШ ТЕЪЕТЧОПЗП РПДЛТЕРМЕОЙС. -- рПОЙ ЧЩХЮЕО... ЗПФПЧ... ЧЪОХЪДБО Й ЧЩЕЪЦЕО, УБИЙВ! пФОЩОЕ ПО ЙЪП ДОС Ч ДЕОШ ВХДЕФ ЪБВЩЧБФШ УЧПЙ ОБЧЩЛЙ, ЕУМЙ ЕЗП ВХДХФ ЪБОЙНБФШ ЧУСЛПК ЮЕРХИПК. хТПОЙФЕ РПЧПД ОБ ЕЗП УРЙОХ Й РХУФЙФЕ ЕЗП,-- ЗПЧПТЙМ ВБТЩЫОЙЛ. -- пО ОБН ОХЦЕО. -- оП ПО ФБЛ НПМПД, нБИВХВ, -- ЛБЦЕФУС, ЕНХ ОЕ ВПМШЫЕ ЫЕУФОБДГБФЙ, ЧЕДШ ФБЛ? -- лПЗДБ НОЕ ВЩМП РСФОБДГБФШ МЕФ, С ХВЙМ ЮЕМПЧЕЛБ Й ЪБЮБМ ЮЕМПЧЕЛБ, УБИЙВ. -- бИ ЧЩ, ОЕТБУЛБСООЩК, УФБТЩК СЪЩЮОЙЛ! -- лТЕКФПО ПВЕТОХМУС Л мБТЗБОХ. юЕТОБС ВПТПДБ ЛЙЧЛПН РПДФЧЕТДЙМБ УПЗМБУЙЕ У НХДТПУФША ЛТБУОПВПТПДПЗП БЖЗБОГБ. -- с НПЗ ЙУРПМШЪПЧБФШ ЕЗП ДБЧОЩН-ДБЧОП, -- УЛБЪБМ мБТЗБО. -- юЕН НПМПЦЕ, ФЕН МХЮЫЕ. чПФ РПЮЕНХ С ЧУЕЗДБ РТЙУФБЧМСА ТЕВЕОЛБ УФПТПЦЙФШ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ГЕООЩЕ НПЙ ЛБНОЙ. чЩ РПУМБМЙ ЕЗП ЛП НОЕ ОБ ЙУРЩФБОЙЕ. й С ЧУСЮЕУЛЙ ЙУРЩФЩЧБМ ЕЗП. пО -- ЕДЙОУФЧЕООЩК НБМШЮЙЛ, ЛПФПТПЗП С ОЕ НПЗ ЪБУФБЧЙФШ ХЧЙДЕФШ ОЕЛПФПТЩЕ ЧЕЭЙ. -- ч ИТХУФБМЕ... Ч ЮЕТОЙМШОПК МХЦЕ? -- УРТПУЙМ нБИВХВ. -- оЕФ, -- ЛПЗДБ С ОБЛМБДЩЧБМ ОБ ОЕЗП ТХЛХ, ЛБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМ ЧБН. ьФПЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ УМХЮБМПУШ ТБОШЫЕ. ьФП ЪОБЮЙФ, ЮФП ПО ДПУФБФПЮОП УЙМЕО (ИПФШ ЧЩ Й УЮЙФБЕФЕ ЧУЕ ЬФП РХУФСЛБНЙ, РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО), ЮФПВЩ ЪБУФБЧЙФШ МАВПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ВЕУРТЕЛПУМПЧОП ЕНХ РПЧЙОПЧБФШУС. ьФП ВЩМП ФТЙ ЗПДБ ОБЪБД. у ФЕИ РПТ С ОБХЮЙМ ЕЗП ПЮЕОШ НОПЗПНХ, РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО. с РПМБЗБА, ЮФП ФЕРЕТШ ЧЩ РПРХУФХ ФТБФЙФЕ ЧТЕНС. -- иН! нПЦЕФ ВЩФШ, ЧЩ Й РТБЧЩ. оП, ЛБЛ ЧБН ЙЪЧЕУФОП, Ч ПВМБУФЙ ТБЪЧЕДЛЙ ДМС ОЕЗП РПЛБ ОЕФ РПДИПДСЭЕК ТБВПФЩ. -- чЩРХУФЙФЕ ЕЗП... пФРХУФЙФЕ ЕЗП, -- РЕТЕВЙМ ЕЗП нБИВХВ. -- лФП НПЦЕФ ФТЕВПЧБФШ, ЮФПВЩ ЦЕТЕВЕОПЛ У УБНПЗП ОБЮБМБ ОПУЙМ ФСЦЕМЩЕ ЧШАЛЙ? дБКФЕ ЕНХ РПВЕЗБФШ У ЛБТБЧБОБНЙ, ЛБЛ ВЕЗБАФ ОБЫЙ ВЕМЩЕ ЧЕТВМАЦБФБ... ОБ УЮБУФШЕ. с ВЩ Й УБН ЕЗП ЧЪСМ, ОП... -- еУФШ ОЕВПМШЫПЕ ДЕМП, ЗДЕ ПО НПЗ ВЩ ПЛБЪБФШУС ЮТЕЪЧЩЮБКОП РПМЕЪОЩН... ОБ аЗЕ, --РТПНПМЧЙМ мБТЗБО ЛБЛ-ФП ПУПВЕООП ЧЛТБДЮЙЧП Й ПРХУФЙМ ФСЦЕМЩЕ УЙОЕЧБФЩЕ ЧЕЛЙ. -- ьФЙН ЪБОЙНБЕФУС е.23-К, -- ВЩУФТП УЛБЪБМ лТЕКФПО. -- фХДБ ЕНХ ЕИБФШ ОЕМШЪС. лТПНЕ ФПЗП, ПО ОЕ ЗПЧПТЙФ РП-ФХТЕГЛЙ. -- пРЙЫЙФЕ ЕНХ ФПМШЛП ЧЙД Й ЪБРБИ ОХЦОЩИ ОБН РЙУЕН, Й ПО ДПУФБЧЙФ ЙИ, -- ОБУФБЙЧБМ мБТЗБО. -- оЕФ. оБ ЬФХ ТБВПФХ ЗПДЙФУС ФПМШЛП ЧЪТПУМЩК НХЦЮЙОБ, -- УЛБЪБМ лТЕКФПО. ьФП ЭЕЛПФМЙЧПЕ ДЕМП ЛБУБМПУШ ОЕДПЪЧПМЕООПК Й РПМОПК ТБЪДТБЦЕОЙС РЕТЕРЙУЛЙ НЕЦДХ МЙГПН, УЮЙФБАЭЙН УЕВС ЧЩУЫЙН БЧФПТЙФЕФПН ЧП ЧУЕИ ЧПРТПУБИ НХУХМШНБОУЛПК ЧЕТЩ ЧП ЧУЕН НЙТЕ, Й НПМПДЩН ЮМЕОПН ПДОПЗП ЛОСЦЕУЛПЗП ДПНБ, ЛПФПТЩК ВЩМ ЧЪСФ ОБ ЪБНЕФЛХ ЪБ РПИЙЭЕОЙЕ ЦЕОЭЙО У ВТЙФБОУЛПК ФЕТТЙФПТЙЙ. нХУХМШНБОУЛПЕ ДХИПЧОПЕ МЙГП ЧЩТБЦБМПУШ РБФЕФЙЮЕУЛЙ Й УМЙЫЛПН ДЕТЪЛП, НПМПДПК РТЙОГ РТПУФП ДХМУС ЪБ ФП, ЮФП РТЙЧЙМЕЗЙЙ ЕЗП ХТЕЪБМЙ, ОП ЕНХ ОЕ УМЕДПЧБМП РТПДПМЦБФШ РЕТЕРЙУЛХ, УРПУПВОХА Ч ПДЙО РТЕЛТБУОЩК ДЕОШ УЛПНРТПНЕФЙТПЧБФШ ЕЗП. пДОП РЙУШНП Й Ч УБНПН ДЕМЕ ХДБМПУШ ДПВЩФШ, ОП ЮЕМПЧЕЛ, РЕТЕИЧБФЙЧЫЙК ЕЗП, ВЩМ РПФПН ОБКДЕО НЕТФЧЩН -- МЕЦБЭЙН Х ДПТПЗЙ Ч ПДЕЦДЕ БТБВУЛПЗП ЛХРГБ, ЛБЛ, РП ДПМЗХ УМХЦВЩ, ДПОЕУ е.23-К, ЧЪСЧЫЙК ОБ УЕВС ЧЕДЕОЙЕ ЬФПЗП ДЕМБ. ьФЙ ЖБЛФЩ Й ОЕЛПФПТЩЕ ДТХЗЙЕ, ОЕ РПДМЕЦБЭЙЕ ТБЪЗМБЫЕОЙА, ЪБУФБЧЙМЙ ПВПЙИ, нБИВХВБ Й лТЕКФПОБ, РПЛБЮБФШ ЗПМПЧПК. -- рПЪЧПМШФЕ ЕНХ ХКФЙ У ЛТБУОЩН МБНПК, -- УЛБЪБМ ВБТЩЫОЙЛ У ЧЙДЙНЩН ХУЙМЙЕН. -- пО МАВЙФ УФБТЙЛБ. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ПО ОБХЮЙФУС УЮЙФБФШ УЧПЙ ЫБЗЙ РТЙ РПНПЭЙ ЮЕФПЛ. -- с ЧЕМ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ ДЕМБ У ЬФЙН УФБТЙЛПН... РЙУШНЕООП, -- УЛБЪБМ РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО, ХМЩВБСУШ. -- б ЛХДБ ПО РПКДЕФ? -- вХДЕФ ВТПДЙФШ РП ЧУЕК УФТБОЕ, ЛБЛ ВТПДЙМ ЬФЙ ФТЙ ЗПДБ. пО ЙЭЕФ тЕЛХ йУГЕМЕОЙС. рТПЛМСФЙЕ ОБ ЧУЕИ... -- нБИВХВ УДЕТЦБМУС. -- чЕТОХЧЫЙУШ У дПТПЗЙ, ПО ПУФБОБЧМЙЧБЕФУС Ч ИТБНЕ фЙТФИБО-ЛБТЩ ЙМЙ Ч вХДИ-зБЕ. рПФПН ПФРТБЧМСЕФУС ОБЧЕУФЙФШ НБМШЮЙЛБ Ч нБДТБУЕ, П ЮЕН ОБН ЙЪЧЕУФОП, ЙВП НБМШЮЙЛБ ЪБ ЬФП ОБЛБЪЩЧБМЙ ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ТБЪБ. пО УПЧУЕН УХНБУЫЕДЫЙК, ОП ЮЕМПЧЕЛ НЙТОЩК. с ЧУФТЕЮБМУС У ОЙН. х ВБВХ ФПЦЕ ВЩМЙ У ОЙН ДЕМБ. нЩ УМЕДЙМЙ ЪБ ОЙН ФТЙ ЗПДБ. лТБУОЩЕ МБНЩ ОЕ ФБЛ ЮБУФП ЧУФТЕЮБАФУС Ч иЙОДЕ, ЮФПВЩ НПЦОП ВЩМП РПФЕТСФШ ЙИ УМЕД. -- вБВХ -- РТЕМАВПРЩФОЩЕ МАДЙ, -- ЪБДХНЮЙЧП РТПНПМЧЙМ мБТЗБО. -- чЩ ЪОБЕФЕ, ЮЕЗП иБТЙ-ВБВХ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ИПЮЕФУС? еНХ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ЕЗП ЪБ ЬФОПМПЗЙЮЕУЛЙЕ ЙУУМЕДПЧБОЙС ЧЩВТБМЙ Ч ЮМЕОЩ лПТПМЕЧУЛПЗП пВЭЕУФЧБ. чЩ ЪОБЕФЕ, С РЕТЕДБМ ЕНХ ЧУЕ ФП, ЮФП нБИВХВ Й НБМШЮЙЛ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ НОЕ П МБНЕ. иБТЙ-ВБВХ ЕЪДЙФ Ч вЕОБТЕУ... Й, ЛБЛ ВХДФП, ЪБ УЧПК УЮЕФ. -- оБЧТСД МЙ, -- ЛТБФЛП УЛБЪБМ лТЕКФПО. пО ПРМБФЙМ иБТЙ РХФЕЧЩЕ ТБУИПДЩ, ЙВП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ИПФЕМ ХЪОБФШ, ЮФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ МБНБ. -- й ПО ОЕУЛПМШЛП ТБЪ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЬФЙИ ОЕНОПЗЙИ МЕФ ПВТБЭБМУС Л МБНЕ ЪБ УЧЕДЕОЙСНЙ П МБНБЙЪНЕ, П ГБНЕ, П ЪБЛМЙОБОЙСИ Й ФБМЙУНБОБИ. рТЕУЧСФБС ДЕЧБ! с НПЗ ВЩ УППВЭЙФШ ЕНХ ЧУЕ ЬФП НОПЗП МЕФ ОБЪБД. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП иБТЙ-ВБВХ УФБОПЧЙФУС УМЙЫЛПН УФБТЩН ДМС дПТПЗЙ. еНХ ВПМШЫЕ ОТБЧЙФУС УПВЙТБФШ УЧЕДЕОЙС П ОТБЧБИ Й ПВЩЮБСИ. дБ, ПО ИПЮЕФ УФБФШ ю.л.п. -- иБТЙ ИПТПЫЕЗП НОЕОЙС П РБТОЕ, ЧЕДШ ФБЛ? -- дБ, ПЮЕОШ ИПТПЫЕЗП; НЩ ЧНЕУФЕ РТПЧЕМЙ Ч НПЕН ДПНЕ ОЕУЛПМШЛП РТЙСФОЩИ ЧЕЮЕТПЧ, ОП С ДХНБА, ЮФП РЕТЕВТПУЙФШ ЕЗП ЧНЕУФЕ У иБТЙ ОБ ЬФОПМПЗЙЮЕУЛХА ТБВПФХ ВХДЕФ ВЕУУНЩУМЕООПК ФТБФПК ЕЗП УЙМ. -- оЕФ, ЕУМЙ ДПРХУФЙФШ ЬФП Ч ЛБЮЕУФЧЕ РЕТЧПЗП ПРЩФБ. лБЛ ЧБЫЕ НОЕОЙЕ, нБИВХВ? рПЪЧПМЙН НБМШЮЙЛХ ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ ВТПДЙФШ У МБНПК. б РПФПН РПУНПФТЙН. пО РТЙПВТЕФЕФ ПРЩФ. -- пРЩФ Х ОЕЗП ХЦЕ ЕУФШ, УБИЙВ, ЛБЛ Х ТЩВЩ, ЪОБАЭЕК ЧПДХ, Ч ЛПФПТПК РМБЧБЕФ, ОП ПУЧПВПДЙФШ ЕЗП ПФ ЫЛПМЩ ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ УМЕДХЕФ. -- оХ ЮФП Ц, ПФМЙЮОП, -- УЛБЪБМ лТЕКФПО, ПВТБЭБСУШ УФПМШЛП ЦЕ Л УБНПНХ УЕВЕ, УЛПМШЛП Л ПЛТХЦБАЭЙН. -- пО НПЦЕФ ХКФЙ У МБНПК, Б ЕУМЙ иБТЙ-ВБВХ ОЕ РТПЮШ РПУМЕДЙФШ ЪБ ОЙН, ФЕН МХЮЫЕ. рТЙ ОЕН НБМШЮЙЛ ВХДЕФ Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ, ОЕ ФП ЮФП РТЙ нБИВХВЕ. мАВПРЩФОП, ЮФП иБТЙ УФТЕНЙФУС УФБФШ ю.л.п. й ЧРПМОЕ ЕУФЕУФЧЕООП. ч ЬФОПМПЗЙЙ ПО ЧУЕИ ЪБ РПСУ ЪБФЛОЕФ... ЬФПФ иБТЙ. оЙЛБЛЙЕ ДЕОШЗЙ Й ОЙЛБЛПЕ УМХЦЕВОПЕ РПЧЩЫЕОЙЕ ОЕ НПЗМЙ ВЩ ПФПТЧБФШ лТЕКФПОБ ПФ ЕЗП ТБВПФЩ РП ТБЪЧЕДЛЕ Ч йОДЙЙ, ОП, ЛТПНЕ ФПЗП, Ч УЕТДГЕ ЕЗП ФБЙМПУШ ЦЕМБОЙЕ РПМХЮЙФШ РТБЧП ДПВБЧЙФШ Л УЧПЕНХ ЙНЕОЙ ю.л.п. пО ЪОБМ, ЮФП ВМБЗПДБТС УПВУФЧЕООПК ЙЪПВТЕФБФЕМШОПУФЙ Й РПНПЭЙ ДТХЪЕК НПЦОП ДПВЙФШУС ДПЧПМШОП РПЮЕФОПЗП РПМПЦЕОЙС, ОП, РП ЕЗП ЗМХВПЛПНХ ХВЕЦДЕОЙА, ОЙЮФП, ЛТПНЕ ОБХЮОПК ТБВПФЩ Й УФБФЕК, ПФТБЦБАЭЙИ ЕЕ ТЕЪХМШФБФЩ, ОЕ НПЗМП ЧЧЕУФЙ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ФП пВЭЕУФЧП, ЛПФПТПЕ УБН ПО НОПЗП МЕФ ЪБВТБУЩЧБМ НПОПЗТБЖЙСНЙ П УЧПЕПВТБЪОЩИ БЪЙБФУЛЙИ ЛХМШФБИ Й ОЕЙЪЧЕУФОЩИ ПВЩЮБСИ. дЕЧСФШ ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ ДЕУСФЙ, ХДТХЮЕООЩЕ ВЕЪНЕТОПК УЛХЛПК, ХВЕЗБАФ У "ЧЕЮЕТБ" Ч лПТПМЕЧУЛПН пВЭЕУФЧЕ, ОП лТЕКФПО ВЩМ ДЕУСФЩН, Й РП ЧТЕНЕОБН ДХЫБ ЕЗП ФПУЛПЧБМБ РП ВЙФЛПН ОБВЙФЩН ЛПНОБФБН Ч ХАФОПН мПОДПОЕ: ЗДЕ УЕДПЧМБУЩЕ ЙМЙ МЩУЩЕ ДЦЕОФМШНЕОЩ, УПЧЕТЫЕООП ОЕЪОБЛПНЩЕ У БТНЙЕК, ЧПЪСФУС УП УРЕЛФТПУЛПРЙЮЕУЛЙНЙ ЬЛУРЕТЙНЕОФБНЙ, НЕМШЮБКЫЙНЙ ТБУФЕОЙСНЙ НЕТЪМЩИ ФХОДТ, НБЫЙОБНЙ, ЙЪНЕТСАЭЙНЙ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛПЕ ОБРТСЦЕОЙЕ, Й БРРБТБФБНЙ, РТЙ РПНПЭЙ ЛПФПТЩИ НПЦОП ТБЪТЕЪБФШ МЕЧЩК ЗМБЪ УБНЛЙ НПУЛЙФБ ОБ УМПЙ Ч ДЕУСФЩЕ ДПМЙ НЙММЙНЕФТБ. уХДС РП ЧУЕНХ, ПО ДПМЦЕО ВЩМ ВЩ НЕЮФБФШ П ЧУФХРМЕОЙЙ Ч лПТПМЕЧУЛПЕ зЕПЗТБЖЙЮЕУЛПЕ пВЭЕУФЧП, ОП НХЦЮЙОЩ, ЛБЛ Й ДЕФЙ, ЧЩВЙТБАФ ЙЗТХЫЛЙ УМХЮБКОП. йФБЛ, лТЕКФПО ХМЩВОХМУС Й Ч МХЮЫХА УФПТПОХ ЙЪНЕОЙМ УЧПЕ НОЕОЙЕ П иБТЙ-ВБВХ, ДЧЙЦЙНПН ФЕН ЦЕ УФТЕНМЕОЙЕН. пО ВТПУЙМ ТЙФХБМШОЩК ЛЙОЦБМ Й ЧЪЗМСОХМ ОБ нБИВХВБ. -- лБЛ УЛПТП ЧЩЧЕДЕН НЩ ЦЕТЕВЕОЛБ ЙЪ ЛПОАЫОЙ? -- УРТПУЙМ ВБТЩЫОЙЛ, ЮЙФБЧЫЙК Ч ЕЗП ЗМБЪБИ. -- иН. еУМЙ С ФЕРЕТШ ЧПЪШНХ ЕЗП ПФФХДБ РП РТЙЛБЪХ УЧЕТИХ, ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП ПО УФБОЕФ ДЕМБФШ? оЙЛПЗДБ НОЕ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ УМЕДЙФШ ЪБ ЧПУРЙФБОЙЕН ФБЛПЗП НБМШЮЙЛБ. -- пО ПФРТБЧЙФУС ЛП НОЕ, -- ВЩУФТП УЛБЪБМ нБИВХВ. -- мБТЗБО-УБИЙВ Й С РПДЗПФПЧЙМЙ ЕЗП Л дПТПЗЕ. -- рХУФШ ФБЛ. ыЕУФШ НЕУСГЕЧ ПО ВХДЕФ ВЕЗБФШ, ЗДЕ ЕНХ ЧЪДХНБЕФУС. оП ЛФП УНПЦЕФ ЪБ ОЕЗП РПТХЮЙФШУС? -- мБТЗБО УМЕЗЛБ ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ. -- пО ОЙЮЕЗП ОЕ ТБЪВПМФБЕФ, ЕУМЙ ЧЩ ЙНЕООП ЬФПЗП ПРБУБЕФЕУШ, РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО. -- чУЕ-ФБЛЙ ПО ЕЭЕ НБМШЮЙЛ. -- дБ, ОП, ЧП-РЕТЧЩИ, ЕНХ ОЕ П ЮЕН ВПМФБФШ, Б, ЧП-ЧФПТЩИ, ПО ЪОБЕФ, ЮФП РТПЙЪПКДЕФ Ч ФБЛПН УМХЮБЕ. лТПНЕ ФПЗП, ПО ПЮЕОШ МАВЙФ нБИВХВБ, ДБ Й НЕОС ОЕНОПЗП. -- вХДЕФ МЙ ПО РПМХЮБФШ ЦБМПЧБОШЕ? -- УРТПУЙМ РТБЛФЙЮОЩК ВБТЩЫОЙЛ. -- фПМШЛП ДЕОШЗЙ ОБ РТПРЙФБОЙЕ. дЧБДГБФШ ТХРЙК Ч НЕУСГ. фБКОПЕ ЧЕДПНУФЧП ПВМБДБЕФ ФЕН РТЕЙНХЭЕУФЧПН, ЮФП ПФ ОЕЗП ОЕ ФТЕВХАФ ОБДПЕДМЙЧПК ПФЮЕФОПУФЙ. уБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, ЧЕДПНУФЧХ ДБАФ ДП УНЕЫОПЗП НЙЪЕТОЩЕ БУУЙЗОПЧБОЙС, ОП ЖПОДБНЙ ЕЗП ТБУРПТСЦБАФУС ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ПВСЪБОЩ УУЩМБФШУС ОБ ПРТБЧДБФЕМШОЩЕ ДПЛХНЕОФЩ ЙМЙ РТЕДУФБЧМСФШ ПФЮЕФЩ У РЕТЕЮЙУМЕОЙЕН ТБУИПДОЩИ УФБФЕК. зМБЪБ нБИВХВБ ЪБЗПТЕМЙУШ РПЮФЙ УЙЛИУЛПК МАВПЧША Л ДЕОШЗБН. дБЦЕ ВЕУУФТБУФОПЕ МЙГП мБТЗБОБ ЙЪНЕОЙМП ЧЩТБЦЕОЙЕ. пО ДХНБМ П ЗТСДХЭЙИ ЗПДБИ, ЛПЗДБ лЙН ВХДЕФ ПЛПОЮБФЕМШОП РПДЗПФПЧМЕО Й РТЙНЕФ ХЮБУФЙЕ Ч вПМШЫПК йЗТЕ, ОЕ РТЕЛТБЭБАЭЕКУС ОЙ ДОЕН, ОЙ ОПЮША ОБ ЧУЕН РТПУФТБОУФЧЕ йОДЙЙ. пО РТЕДЧЙДЕМ, ЛБЛ ВХДХФ ХЧБЦБФШ Й ИЧБМЙФШ ЕЗП ОЕНОПЗЙЕ ЙЪВТБООЩЕ ЪБ ФБЛПЗП ХЮЕОЙЛБ. мБТЗБО-УБИЙВ УДЕМБМ е.23-ЗП, РТЕЧТБФЙЧ ПЫБМЕМПЗП, ДЕТЪЛПЗП, МЦЙЧПЗП НБМЕОШЛПЗП ХТПЦЕОГБ уЕЧЕТП-ъБРБДОПК РТПЧЙОГЙЙ Ч ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛЙН ВЩМ ФЕРЕТШ е.23-К. оП ТБДПУФШ ЬФЙИ НБУФЕТПЧ ВЩМБ ВМЕДОБ Й ФХНБООБ Ч УТБЧОЕОЙЙ У ТБДПУФША лЙНБ, ЛПЗДБ ДЙТЕЛФПТ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС ПФПЪЧБМ ЕЗП Ч УФПТПОХ Й УППВЭЙМ, ЮФП РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО РТЙУМБМ ЪБ ОЙН. -- с РПМБЗБА, п'иБТБ, ЮФП ПО ХУФТПЙМ ЧБУ ОБ НЕУФП РПНПЭОЙЛБ ЪЕНМЕНЕТБ Ч чЕДПНУФЧЕ лБОБМПЧ. чПФ ЮФП РПМХЮБЕФУС, ЕУМЙ ЛБЛ УМЕДХЕФ ЧЪСФШУС ЪБ НБФЕНБФЙЛХ. ьФП ВПМШЫПЕ УЮБУФШЕ ДМС ЧБУ, ЧЕДШ ЧБН ЧУЕЗП УЕНОБДГБФШ МЕФ. оП, УБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, ЧЩ ДПМЦОЩ ЙНЕФШ Ч ЧЙДХ, ЮФП ОЕ ВХДЕФЕ РБЛЛБ (ЫФБФОЩН УМХЦБЭЙН), РПЛХДБ ОЕ УДБДЙФЕ ПУЕООЙИ ЬЛЪБНЕОПЧ. рПЬФПНХ ЧЩ ОЕ ДПМЦОЩ ЧППВТБЦБФШ, ЮФП ЧУФХРБЕФЕ Ч ЦЙЪОШ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ТБЪЧМЕЛБФШУС, ЙМЙ ЮФП ЛБТШЕТБ ЧБЫБ ХЦЕ УДЕМБОБ. чБН РТЕДУФПЙФ НОПЗП ФТХДОПК ТБВПФЩ. пДОБЛП, ЕУМЙ ЧБН ХДБУФУС УФБФШ РБЛЛБ, ЪОБКФЕ, ЮФП ЧБН НПЗХФ ХЧЕМЙЮЙФШ ЦБМПЧБОШЕ ДП ЮЕФЩТЕИУПФ РСФЙДЕУСФЙ Ч НЕУСГ. -- рПУМЕ ЬФПЗП ДЙТЕЛФПТ ДБМ ЕНХ НОПЗП ДПВТЩИ УПЧЕФПЧ ПФОПУЙФЕМШОП ЕЗП РПЧЕДЕОЙС, НБОЕТ Й ОТБЧУФЧЕООПУФЙ. рТПЮЙЕ ЦЕ ХЮЕОЙЛЙ, ЛПФПТЩЕ РП ЗПДБН ВЩМЙ УФБТЫЕ ЕЗП Й ЕЭЕ ОЕ РПМХЮЙМЙ ОБЪОБЮЕОЙС, ЗПЧПТЙМЙ П РТПФЕЛГЙЙ Й ЧЪСФЛЕ ФБЛ, ЛБЛ НПЗХФ ЗПЧПТЙФШ ФПМШЛП БОЗМП-ЙОДЙКУЛЙЕ АОПЫЙ. аОЩК лЕЪЕМЕФ, ЮЕК ПФЕГ ВЩМ РЕОУЙПОЕТПН Ч юБОБТЕ, ОБНЕЛБМ ВЕЪ ЧУСЛПЗП УФЕУОЕОЙС, ЮФП ЙОФЕТЕУ РПМЛПЧОЙЛБ лТЕКФПОБ Л лЙНХ ОПУЙФ СЧОП ПФГПЧУЛЙК ИБТБЛФЕТ, Б лЙН, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ДБФШ ПФРПТ, ДБЦЕ ОЕ ВТБОЙМУС. пО ДХНБМ П РТЕДУФПСЭЙИ ПЗТПНОЩИ ТБДПУФСИ, П ЧЮЕТБЫОЕН РЙУШНЕ нБИВХВБ, БЛЛХТБФОП ОБРЙУБООПН РП-БОЗМЙКУЛЙ Й ОБЪОБЮБЧЫЕН ЕНХ УЧЙДБОЙЕ УЕЗПДОС РПУМЕ ПВЕДБ Ч ДПНЕ, ПДОП ОБЪЧБОЙЕ ЛПФПТПЗП ЪБУФБЧЙМП ВЩ ЧПМПУЩ ДЙТЕЛФПТБ ЧУФБФШ ДЩВПН ПФ ХЦБУБ... ч ФПФ ЧЕЮЕТ ОБ мБЛИОБХУЛПН ЧПЛЪБМЕ, Х ВБЗБЦОЩИ ЧЕУПЧ, лЙН УЛБЪБМ нБИВХВХ: -- рПД ЛПОЕГ С ВПСМУС, ЛБЛ ВЩ ЛТЩЫБ ОБ НЕОС ОЕ ТХИОХМБ Й С ОЕ ПУФБМУС ВЩ Ч ДХТБЛБИ. оЕХЦЕМЙ ЧУЕ ЬФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЛПОЮЙМПУШ, П, ПФЕГ НПК? нБИВХВ ЭЕМЛОХМ РБМШГБНЙ Ч ЪОБЛ ФПЗП, ЮФП ЛПОЕГ ВЕУРПЧПТПФОП ОБУФБМ, Й ЗМБЪБ ЕЗП ЗПТЕМЙ, ЛБЛ ХЗМЙ, ТБУЛБМЕООЩЕ ДПЛТБУОБ. -- фБЛ ЗДЕ ЦЕ РЙУФПМЕФ, ЛПФПТЩК С ВХДХ ОПУЙФШ? -- рПФЙЫЕ: РПМЗПДБ ФЩ ВХДЕЫШ ВЕЗБФШ ВЕЪ РХФ ОБ ОПЗБИ. с ЧЩРТПУЙМ ЬФП Х РПМЛПЧОЙЛБ лТЕКФПОБ-УБИЙВБ. ъБ ДЧБДГБФШ ТХРЙК Ч НЕУСГ. уФБТЩК ЛТБУОПЫБРПЮОЙЛ ЪОБЕФ, ЮФП ФЩ РТЙДЕЫШ. -- с ВХДХ РМБФЙФШ ФЕВЕ ДБУФХТЙ (ЛПНЙУУЙПООЩЕ) ЙЪ НПЕЗП ЦБМПЧБОШС Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ НЕУСГЕЧ, -- У ЧБЦОПУФША РТПЗПЧПТЙМ лЙН. -- дБ, РП ФТЙ ТХРЙЙ Ч НЕУСГ. оП УОБЮБМБ ОХЦОП ПФДЕМБФШУС ПФ ЬФПЗП. -- пО ФТПОХМ НБФЕТЙА УЧПЙИ ФПОЛЙИ РПМПФОСОЩИ ЫФБОПЧ Й ДЕТОХМ ЪБ ЧПТПФОЙЛ. -- с РТЙОЕУ У УПВПК ЧУЕ, ЮФП НОЕ РПОБДПВЙФУС Ч дПТПЗЕ. юЕНПДБО НПК ПФРТБЧМЕО Л мБТЗБОХ-УБИЙВХ. -- лПФПТЩК РПУЩМБЕФ ФЕВЕ УЧПК УБМБН... УБИЙВ. -- мБТЗБО-УБЗЙВ ПЮЕОШ ХНОЩК ЮЕМПЧЕЛ. оП ЮФП ВХДЕЫШ ДЕМБФШ ФЩ? -- с ПРСФШ РПЕДХ ОБ уЕЧЕТ ЪБОЙНБФШУС вПМШЫПК йЗТПК. юФП ЦЕ ЕЭЕ ДЕМБФШ? б ФЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ОБНЕТЕО УМЕДПЧБФШ ЪБ УФБТЩН ЛТБУОПЫБРПЮОЙЛПН? -- оЕ ЪБВЩЧБК, ЮФП ПО УДЕМБМ НЕОС ФБЛЙН, ЛБЛПК С ЕУФШ. йЪ ЗПДБ Ч ЗПД ПО РПУЩМБМ ДЕОШЗЙ, ОБ ЛПФПТЩЕ НЕОС ХЮЙМЙ. -- с УДЕМБМ ВЩ ФП ЦЕ УБНПЕ... РТЙДЙ НОЕ ЬФП Ч НПА ФХРХА ЗПМПЧХ, -- РТПЧПТЮБМ нБИВХВ. -- рПКДЕН. жПОБТЙ ХЦЕ ЪБЦЦЕОЩ, Й ОЙЛФП ОЕ ЪБНЕФЙФ ФЕВС ОБ ВБЪБТЕ. нЩ РПКДЕН Л иБОЙЖЕ. рП ДПТПЗЕ нБИВХВ ДБЧБМ ЕНХ РПЮФЙ ФБЛЙЕ ЦЕ УПЧЕФЩ, ЛБЛЙЕ ДБЧБМБ НБФШ мЕНХЙМБ УЧПЕНХ УЩОХ, Й, ЛБЛ ОЙ УФТБООП, нБИВХВ Ч ФПЮОПУФЙ ПРЙУБМ, ЛБЛЙН ПВТБЪПН иБОЙЖБ Й ЕК РПДПВОЩЕ ОБЧМЕЛБАФ ВЕДЩ ОБ ЧМБУФЙФЕМЕК. -- с ЧУРПНЙОБА ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЗПЧПТЙМ: "чЕТШ ЪНЕЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЫМАИЕ, Й ЫМАИЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН РБФИБОХ, нБИВХВ бМЙ". оБДП РТЙЪОБФШ, ЮФП ЕУМЙ ЙУЛМАЮЙФШ РБФИБОПЧ, Л ЛПЙН С РТЙОБДМЕЦХ, ЧУЕ ЬФП ЧЕТОП. й ЬФП ПУПВЕООП ЧЕТОП Ч вПМШЫПК йЗТЕ, ЙВП ВЩЧБЕФ, ЮФП ЙЪ-ЪБ ЦЕОЭЙО ТХЫБФУС ЧУЕ РМБОЩ Й НЩ МЕЦЙН ОБ ЪБТЕ У РЕТЕТЕЪБООЩНЙ ЗМПФЛБНЙ. фБЛ УМХЮЙМПУШ У ФБЛЙН-ФП, -- Й ПО РЕТЕДБМ лЙНХ ТСД РПФТСУБАЭЙИ РПДТПВОПУФЕК. -- фБЛ ЪБЮЕН ЦЕ?.. лЙН ПУФБОПЧЙМУС РЕТЕД ЗТСЪОПК МЕУФОЙГЕК, ХИПДСЭЕК Ч ФЕРМЩК НТБЛ ЧЕТИОЕЗП ЬФБЦБ ПДОПЗП ДПНБ, ЛПФПТЩК УФПСМ Ч ЛЧБТФБМЕ, ТБУРПМПЦЕООПН РПЪБДЙ ФБВБЮОПК МБЧЛЙ бЪЙНХММЩ. ъОБЛПНЩЕ У ЬФЙН НЕУФПН МАДЙ ОБЪЩЧБАФ ЕЗП "РФЙЮШЕК ЛМЕФЛПК", ФБЛ РПМОП ПОП ЫЕРПФПЧ, УЧЙУФБ Й ЭЕВЕФБОШС. лПНОБФБ У ЗТСЪОЩНЙ РПДХЫЛБНЙ Й ОБРПМПЧЙОХ ЧЩЛХТЕООЩНЙ ИХЛЛБНЙ ПФЧТБФЙФЕМШОП РБИМБ ЪБУФПСЧЫЙНУС ФБВБЮОЩН ДЩНПН. ч ПДОПН ХЗМХ МЕЦБМБ ПЗТПНОБС ВЕУЖПТНЕООБС ЦЕОЭЙОБ, ЪБЛХФБООБС Ч ЪЕМЕОПЧБФХА РТПЪТБЮОХА ФЛБОШ Й ХЧЕЫБООБС ФСЦЕМЩНЙ ФХЪЕНОЩНЙ ДТБЗПГЕООПУФСНЙ, ПУЩРБЧЫЙНЙ ЕЕ МПВ, ОПУ, ХЫЙ, ЫЕА, ЛЙУФЙ ТХЛ, РТЕДРМЕЮШС, ФБМЙА Й ЭЙЛПМПФЛЙ. лПЗДБ ПОБ РПЧПТБЮЙЧБМБУШ, ЛБЪБМПУШ, ЮФП ВТЕОЮБФ НЕДОЩЕ ЗПТЫЛЙ. иХДБС ЛПЫЛБ НСХЛБМБ ПФ ЗПМПДБ ОБ ВБМЛПОЕ, ЪБ ПЛОПН. лЙН Ч ЙЪХНМЕОЙЙ ПУФБОПЧЙМУС Х ДЧЕТОПК ЪБОБЧЕУЛЙ. -- ьФП ОПЧЙЮПЛ, нБИВХВ? -- МЕОЙЧП УРТПУЙМБ иБОЙЖБ, ДБЦЕ ОЕ РПФТХДЙЧЫЙУШ ЧЩОХФШ НХОДЫФХЛ ЙЪП ТФБ. -- п вБЛФБОХ! -- лБЛ ВПМШЫЙОУФЧП РПДПВОЩИ ЕК ЦЕОЭЙО, ПОБ ЙНЕМБ ПВЩЛОПЧЕОЙЕ РТЙЪЩЧБФШ ДЦЙООПЧ. -- п вБЛФБОХ! оБ ОЕЗП ПЮЕОШ РТЙСФОП УНПФТЕФШ. -- ьФП ЧИПДЙФ Ч ГЕТЕНПОЙА РТПДБЦЙ ЛПОС, -- ПВЯСУОЙМ нБИВХВ лЙНХ, Й ФПФ ТБУУНЕСМУС. -- с УМЩЫБМ ЬФЙ ТЕЮЙ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ РЕТЕЫЕМ Ч ЫЕУФПК ЛМБУУ, -- ПФЛМЙЛОХМУС ФПФ, УБДСУШ ОБ ЛПТФПЮЛЙ РПД МБНРПК. -- юФП ЦЕ ВХДЕФ ДБМШЫЕ? -- фЕВЕ ВХДЕФ ПЛБЪБОП РПЛТПЧЙФЕМШУФЧП. уЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН НЩ ЙЪНЕОЙН ГЧЕФ ФЧПЕК ЛПЦЙ. цЙЪОШ РПД ЛТЩЫЕК УДЕМБМБ ФЕВС ВЕМЩН ЛБЛ НЙОДБМШ. оП иБОЙЖБ ЪОБЕФ ФБКОХ РТПЮОПК ЛТБУЛЙ, ЬФП ОЕ ФП, ЮФП НБЪОС, ЛПФПТБС УИПДЙФ ЮЕТЕЪ ДЕОШ-ДЧБ. лТПНЕ ФПЗП, НЩ ХЛТЕРЙН ФЕВС Й УДЕМБЕН УРПУПВОЩН РТПФЙЧПУФПСФШ УМХЮБКОПУФСН дПТПЗЙ. ьФП НПК РПДБТПЛ ФЕВЕ, УЩО НПК. уОЙНЙ У УЕВС ЧУЕ НЕФБММЙЮЕУЛЙЕ ЧЕЭЙ Й РПМПЦЙ ЙИ УАДБ. зПФПЧШУС, иБОЙЖБ. лЙН ЧЩОХМ УЧПК ЛПНРБУ, ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛЙК СЭЙЮЕЛ У ЛТБУЛБНЙ Й ОЕДБЧОП РПРПМОЕООХА БРФЕЮЛХ. чУЕ ЬФЙ ЧЕЭЙ ВЩМЙ РТЙ ОЕН ЧП ЧТЕНС ЕЗП УФТБОУФЧПЧБОЙК, Й ПО РП-НБМШЮЙЫЕУЛЙ ПЮЕОШ ДПТПЦЙМ ЙНЙ. цЕОЭЙОБ НЕДМЕООП РПДОСМБУШ Й ДЧЙОХМБУШ, УМЕЗЛБ ЧЩФСОХЧ ТХЛЙ РЕТЕД УПВПК. фПЗДБ лЙН ХЧЙДЕМ, ЮФП ПОБ УМЕРБ. -- дБ, ДБ, -- РТПВПТНПФБМБ ПОБ, -- РБФИБО ЗПЧПТЙФ РТБЧДХ... нПС ЛТБУЛБ ОЕ УИПДЙФ ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА ЙМЙ НЕУСГ, Й ФЕ, ЛПНХ С РПЛТПЧЙФЕМШУФЧХА, ЪБЭЙЭЕОЩ ИПТПЫП. -- лПЗДБ ФЩ ХИПДЙЫШ ДБМЕЛП Ч ПДЙОПЮЛХ, ОЕИПТПЫП ЧОЕЪБРОП РПЛТЩФШУС ОБТЩЧБНЙ ЙМЙ ЪБВПМЕФШ РТПЛБЪПК, -- УЛБЪБМ нБИВХВ. -- лПЗДБ ФЩ ВЩМ УП НОПА, С НПЗ РТЙУНБФТЙЧБФШ ЪБ ФПВПК. лТПНЕ ФПЗП, Х РБФИБОПЧ УЧЕФМБС ЛПЦБ. фЕРЕТШ ТБЪДЕОШУС ДП РПСУБ Й РПУНПФТЙ, ЛБЛ ФЩ РПВЕМЕМ. -- иБОЙЖБ ПЭХРША ЧПЪЧТБЭБМБУШ ЙЪ ЧОХФТЕООЕК ЛПНОБФЩ. -- оЙЮЕЗП, ПОБ ОЕ ЧЙДЙФ. -- пО ЧЪСМ ПМПЧСООЩК ЛХВПЛ ЙЪ ЕЕ ХОЙЪБООЩИ ЛПМШГБНЙ ТХЛ. лТБУЛБ ПЛБЪБМБУШ УЙОЕЧБФПК Й МЙРЛПК. лЙН РПРТПВПЧБМ ПЛХОХФШ Ч ОЕЕ ЛХУПЮЕЛ ЧБФЩ Й НБЪОХФШ УЕВС РП ТХЛЕ, ОП иБОЙЖБ РП УМХИХ ДПЗБДБМБУШ ПВ ЬФПН. -- оЕФ, ОЕФ, -- ЧУЛТЙЮБМБ ПОБ, -- ФБЛ ОЕ ЗПДЙФУС, ОХЦОЩ ОБДМЕЦБЭЙЕ ПВТСДЩ. пЛТБУЛБ -- РПУМЕДОЕЕ ДЕМП. с ДБН ФЕВЕ РПМОХА ЪБЭЙФХ ДМС дПТПЗЙ. -- дЦБДХ (ЛПМДПЧУФЧП)? -- РТПЗПЧПТЙМ лЙН, РПДОЙНБСУШ. еНХ ОЕ ОТБЧЙМЙУШ ЬФЙ ВЕМЩЕ, ОЕЪТСЮЙЕ ЗМБЪБ. тХЛБ нБИВХВБ, МЕЦБЭБС ОБ ЕЗП ЫЕЕ, РТЙЗОХМБ ЕЗП Л РПМХ, Й ОПУ лЙНБ ПЮХФЙМУС ОБ ТБУУФПСОЙЙ ДАКНБ ПФ ДПУПЛ. -- мЕЦЙ УНЙТОП. оЙЛБЛПЗП ЧТЕДБ ФЕВЕ ОЕ ВХДЕФ, УЩО НПК. с -- ФЧПС ЦЕТФЧБ! лЙН ОЕ НПЗ ЧЙДЕФШ, ЮФП ДЕМБМБ ЦЕОЭЙОБ, ОП ДПМЗП УМЩЫБМ РПЪЧСЛЙЧБОШЕ ЕЕ ДТБЗПГЕООПУФЕК. ч ФЕНОПФЕ ЧУРЩИОХМБ ЪБЦЦЕООБС УРЙЮЛБ, ПО ХУМЩЫБМ ИПТПЫП ЪОБЛПНПЕ РПФТЕУЛЙЧБОШЕ Й ЫЙРЕОШЕ ЪЕТЕО МБДБОБ. рПФПН ЛПНОБФБ ОБРПМОЙМБУШ ДЩНПН -- ЗХУФЩН, БТПНБФОЩН Й ХДХЫМЙЧЩН. уЛЧПЪШ ЧУЕ УЙМШОЕЕ ПДПМЕЧБЧЫХА ЕЗП ДТЕНПФХ ПО УМЩЫБМ ЙНЕОБ ДШСЧПМПЧ: ъБМВБЪБОБ, УЩОБ йВМЙУБ, ЛПФПТЩК ПВЙФБЕФ ОБ ВБЪБТБИ Й РБТБП Й РПТПЦДБЕФ ЧОЕЪБРОП ЧУРЩИЙЧБАЭЙК ТБЪЧТБФ ОБ РТЙДПТПЦОЩИ УФПСОЛБИ; дБМИБОБ, ЛПФПТЩК ОЕЧЙДЙНП РТЙУХФУФЧХЕФ Ч НЕЮЕФСИ, ПВЙФБЕФ УТЕДЙ ФХЖЕМШ ЧЕТХАЭЙИ Й НЕЫБЕФ ОБТПДХ НПМЙФШУС; нБЪВХФБ, ЧМБДЩЛЙ МЦЙ Й РБОЙЮЕУЛПЗП ХЦБУБ. иБОЙЖБ, ФП ЫЕРЮБ ЕНХ ЮФП-ФП ОБ ХИП, ФП ЗПЧПТС УМПЧОП ОБ ПЗТПНОПН ТБУУФПСОЙЙ, ФТПЗБМБ ЕЗП ОЕРТЙСФОЩНЙ НСЗЛЙНЙ РБМШГБНЙ, ОП нБИВХВ ОЕ ПФОЙНБМ ТХЛЙ ПФ ЕЗП ЫЕЙ, РПЛБ ПУМБВЕЧЫЙК АОПЫБ, ЧЪДПИОХЧ, ОЕ МЙЫЙМУС ЮХЧУФЧ. -- бММБИ! лБЛ ПО ВПТПМУС! оБН ОЕ ХДБМПУШ ВЩ ДПВЙФШУС ЬФПЗП ВЕЪ УОБДПВЙК. с УЮЙФБА, ЮФП ЬФП ВМБЗПДБТС ЕЗП ВЕМПК ЛТПЧЙ, -- У ТБЪДТБЦЕОЙЕН УЛБЪБМ нБИВХВ. -- рТПДПМЦБК ДБЧБФ (ЪБЛМЙОБОЙС). дБК ЕНХ РПМОХА ЪБЭЙФХ. -- п, УМХЫБАЭЙК! фЩ, ЛПФПТЩК УМХЫБЕФ ХЫБНЙ, ВХДШ ЪДЕУШ. уМХЫБК, П, УМХЫБАЭЙК! -- иБОЙЖБ УФПОБМБ, Й НЕТФЧЩЕ ЗМБЪБ ЕЕ ВЩМЙ ПВТБЭЕОЩ ОБ ЪБРБД. фЕНОБС ЛПНОБФБ ПЗМБУЙМБУШ УФЕОБНЙ Й РЩИФЕОШЕН. оБ ОБТХЦОПН ВБМЛПОЕ РПЛБЪБМБУШ ФХЮОБС ЖЙЗХТБ ЛБЛПЗП-ФП ЮЕМПЧЕЛБ. пО РПДОСМ ЗПМПЧХ, ЛТХЗМХА, ЛБЛ РХМС, Й ОЕТЧОП ЛБЫМСОХМ. -- оЕ РТЕТЩЧБКФЕ ЬФПЗП ЮТЕЧПЧЕЭБФЕМШОПЗП ЛПМДПЧУФЧБ, ДТХЗ НПК, -- УЛБЪБМ ЮЕМПЧЕЛ РП-БОЗМЙКУЛЙ. -- с РТЕДРПМБЗБА, ЮФП ЧБН ПОБ ПЮЕОШ ОЕРТЙСФОБ, ОП РТПУЧЕЭЕООЩК ОБВМАДБФЕМШ ОЕУРПУПВЕО РП-ОБУФПСЭЕНХ ЙУРХЗБФШУС. -- ...с РТЙДХНБМБ ЪБЗПЧПТ, ЮФПВЩ ХОЙЮФПЦЙФШ ЙИ! п, РТПТПЛ, ВХДШ ФЕТРЕМЙЧ Л ОЕЧЕТХАЭЙН! пУФБЧШ ЙИ ОБ ЧТЕНС Ч РПЛПЕ! -- мЙГП иБОЙЖЩ, ПВТБЭЕООПЕ ОБ УЕЧЕТ, ЙУЛБЪЙМПУШ ХЦБУОЩНЙ ЗТЙНБУБНЙ, Й ЛБЪБМПУШ, ЮФП У РПФПМЛБ ЕК ПФЧЕЮБАФ ЛБЛЙЕ-ФП ЗПМПУБ. иБТЙ-ВБВХ УОПЧБ РТЙОСМУС РЙУБФШ Ч УЧПЕК ЪБРЙУОПК ЛОЙЦЛЕ, ВБМБОУЙТХС ОБ РПДПЛПООЙЛЕ, ОП ТХЛБ ЕЗП ДТПЦБМБ. иБОЙЖБ, УЙДС УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ Х ОЕДЧЙЦОПК ЗПМПЧЩ лЙНБ, Ч ЛБЛПН-ФП ОБТЛПФЙЮЕУЛПН ЬЛУФБЪЕ ДЕТЗБМБУШ ЧУЕН ФЕМПН Й ПДОПЗП ЪБ ДТХЗЙН РТЙЪЩЧБМБ ДШСЧПМПЧ, УПЗМБУОП РТЙОСФПНХ Ч ДТЕЧОЕН ТЙФХБМЕ РПТСДЛХ, ХВЕЦДБС ЙИ ОЕ ЧУФБЧБФШ ОБ РХФЙ АОПЫЙ. -- х ОЕЗП ЛМАЮЙ ПФ ФБКО! оЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ П ОЙИ, ЛТПНЕ ОЕЗП УБНПЗП! пО ЪОБЕФ ЧУЕ ОБ УХЫЕ Й ОБ НПТЕ! -- й УОПЧБ РПУМЩЫБМЙУШ УЧЙУФСЭЙЕ ПФЧЕФЩ ЙЪ ОЕЪДЕЫОЕЗП НЙТБ. -- с... С ПРБУБАУШ, ОЕ ЧТЕДОБ МЙ ЬФБ РТПГЕДХТБ? -- РТПЗПЧПТЙМ ВБВХ, ЗМСДС, ЛБЛ ДЕТЗБМЙУШ Й ДТПЦБМЙ НХУЛХМЩ ОБ ЫЕЕ иБОЙЖЩ, ЛПЗДБ ПОБ ЗПЧПТЙМБ ТБЪОЩНЙ ЗПМПУБНЙ. -- б ОЕ ХВЙМБ МЙ ПОБ НБМШЮЙЛБ? ч ФБЛПН УМХЮБЕ С ПФЛБЪЩЧБАУШ ВЩФШ УЧЙДЕФЕМЕН ОБ УХДЕ... лБЛ ПОБ ОБЪЧБМБ РПУМЕДОЕЗП ЙЪ ЬФЙИ ОЕУХЭЕУФЧХАЭЙИ ДШСЧПМПЧ? -- вБВХДЦЙ, -- РТПНПМЧЙМ нБИВХВ ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. -- с ОЕ ХЧБЦБА ДЕНПОПЧ иЙОДБ, ОП УЩОЩ йВМЙУБ -- ДЕМП ДТХЗПЕ Й, ВХДШ ПОЙ ДЦБНБМЙ (ДПВТПЦЕМБФЕМШОЩЕ) ЙМЙ ДЦБМБМЙ (УФТБЫОЩЕ), ПОЙ ПДЙОБЛПЧП ОЕ МАВСФ ЛБЖЙТПЧ. -- фБЛ ЧЩ РПМБЗБЕФЕ, НОЕ МХЮЫЕ ХКФЙ? -- УЛБЪБМ иБТЙ-ВБВХ, РТЙРПДОЙНБСУШ. -- уБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, ПОЙ РТПУФП ДЕНБФЕТЙБМЙЪПЧБООЩЕ ЖЕОПНЕОЩ! уРЕОУЕТ ЗПЧПТЙФ... лТЙЪЙУ иБОЙЖЩ РТПЫЕМ Й, ЛБЛ ЬФП ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ, ЪБЛМАЮЙМУС РБТПЛУЙЪНПН ЧПС. оБ ЗХВБИ ЕЕ РПЛБЪБМБУШ РЕОБ. оЕДЧЙЦОБС, ПОБ Ч ЙЪОЕНПЦЕОЙЙ МЕЦБМБ ТСДПН У лЙНПН, Б ВЕЪХНОЩЕ ЗПМПУБ ХНПМЛМЙ. -- дБ. дЕМП ЛПОЮЕОП. дБ РПУМХЦЙФ ЬФП ОБ РПМШЪХ НБМШЮЙЛХ! иБОЙЖБ -- ОБУФПСЭБС НБУФЕТЙГБ ДБЧБФБ. рПНПЗЙ ПФФБЭЙФШ ЕЕ Ч УФПТПОХ, ВБВХ. оЕ ВПКУС. -- лБЛ НПЗХ С ВПСФШУС ФПЗП, ЮФП ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ? -- УЛБЪБМ иБТЙ-ВБВХ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ЮФПВЩ РПДВПДТЙФШ УЕВС. нПЦОП МЙ ВПСФШУС ЛПМДПЧУФЧБ, ЛПФПТПЕ У РТЕЪТЕОЙЕН ЙУУМЕДХЕЫШ, Й УПВЙТБФШ ДМС лПТПМЕЧУЛПЗП пВЭЕУФЧБ ЖПМШЛМПТ, ОЕ ФЕТСС ЧЕТЩ ЧП ЧУЕ УЙМЩ ФШНЩ? нБИВХВ ФЙИП ЪБУНЕСМУС. пО Й ТБОШЫЕ ЧУФТЕЮБМУС У иБТЙ ОБ дПТПЗЕ. -- лПОЮЙН ПЛТБУЛХ, -- РТПНПМЧЙМ ПО. -- нБМШЮЙЛ ФЕРЕТШ ИПТПЫП ЪБЭЙЭЕО, ЕУМЙ... ЕУМЙ Х чМБДЩЛ чПЪДХИБ ЙНЕАФУС ХЫЙ, ЮФПВЩ УМЩЫБФШ. с УХЖЙ (УЧПВПДПНЩУМСЭЙК). оП ЕУМЙ ЪОБЕЫШ УМБВЩЕ УФПТПОЩ ЦЕОЭЙОЩ, ЦЕТЕВГБ ЙМЙ ДЕНПОБ, ЪБЮЕН РТЙВМЙЦБФШУС Л ОЙН Й РПДУФБЧМСФШ УЕВС РПД ХДБТ? чЩЧЕДЙ ЕЗП ОБ дПТПЗХ, ВБВХ, Й РПУМЕДЙ ЪБ ФЕН, ЮФПВЩ УФБТЩК ЛТБУОПЫБРПЮОЙЛ ОЕ ХЧЕМ ЕЗП ФХДБ, ЗДЕ ОБН ЕЗП ОЕ ДПУФБФШ. с ДПМЦЕО ЧЕТОХФШУС Л УЧПЙН МПЫБДСН. -- иПТПЫП, -- УЛБЪБМ иБТЙ-ВБВХ, -- Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС ПО РТЕДУФБЧМСЕФ МАВПРЩФОПЕ ЪТЕМЙЭЕ. рЕТЕД ФТЕФШЙНЙ РЕФХИБНЙ лЙН РТПУОХМУС РПУМЕ УОБ, ЛПФПТЩК, ЛБЪБМПУШ, ДМЙМУС ФЩУСЮЙ МЕФ. иБОЙЖБ ФСЦЕМП ИТБРЕМБ Ч ХЗМХ, нБИВХВ ХЫЕМ. -- оБДЕАУШ, ЧЩ ОЕ ЙУРХЗБМЙУШ, -- РПУМЩЫБМУС Х лЙНБ РПД ВПЛПН НЕДПФПЮЙЧЩК ЗПМПУ. -- с ОБВМАДБМ ЪБ ЧУЕК РТПГЕДХТПК, ЛПФПТБС ПЛБЪБМБУШ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЙОФЕТЕУОПК У ЬФОПМПЗЙЮЕУЛПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. ьФП ВЩМ РЕТЧПЛМБУУОЩК ДБЧБФ. -- иБ! -- РТПЙЪОЕУ лЙН, ХЪОБЧБС иБТЙ-ВБВХ, ЛПФПТЩК ЧЛТБДЮЙЧП ХМЩВБМУС. -- с ФБЛЦЕ ЙНЕМ ЮЕУФШ РТЙЧЕЪФЙ УАДБ ПФ мБТЗБОБ ЧБЫ ОБУФПСЭЙК ЛПУФАН. пЖЙГЙБМШОП С ОЕ ПВСЪБО ЧПЪЙФШ РПДПВОЩЕ ОБТСДЩ РПДЮЙОЕООЩН, ОП, -- ПО ЪБИЙИЙЛБМ, -- ЧБЫ УМХЮБК ЪБРЙУБО Ч ЛОЙЗБИ ЛБЛ ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩК. оБДЕАУШ, НЙУФЕТ мБТЗБО ПГЕОЙФ НПЙ ДЕКУФЧЙС. лЙН ЪЕЧОХМ Й РПФСОХМУС. рТЙСФОП ВЩМП ПРСФШ РПЧПТБЮЙЧБФШУС Й УЗЙВБФШУС Ч УЧПВПДОПН РМБФШЕ. -- юФП ЬФП ФБЛПЕ? -- пО У МАВПРЩФУФЧПН УНПФТЕМ ОБ ФСЦЕМХА ЫЕТУФСОХА ФЛБОШ, ПФ ЛПФПТПК ЧЕСМП ЧУЕНЙ ЪБРБИБНЙ ДБМШОЕЗП уЕЧЕТБ. -- п-ИП! ьФП ОЕ РТЙЧМЕЛБАЭЙК ОЙЮШЕЗП ЧОЙНБОЙС ЛПУФАН ЮЕ-МЩ, УМХЦБЭЕЗП МБНЕ. рПМОЩК ЛПУФАН, РПДМЙООЩК ДП РПУМЕДОЙИ НЕМПЮЕК, -- УЛБЪБМ иБТЙ-ВБВХ, ЧЩЛБФЩЧБСУШ ОБ ВБМЛПО, ЮФПВЩ РПЮЙУФЙФШ УЕВЕ ЪХВЩ. -- с ДЕТЦХУШ ФПЗП НЕ-ОЕОЙС, ЮФП ЕДЙОПЧЕТГЩ ЧБЫЕЗП УФБТЙЛБ ОПУСФ ОЕ УПЧУЕН ФБЛХА ПДЕЦДХ; ЬФБ УЛПТЕЕ УЧПКУФЧЕООБ ЙУРПЧЕДХАЭЙН ПДЙО ЙЪ ЧБТЙБОФПЧ ЕЗП ТЕМЙЗЙЙ. оБ ЬФЙ ФЕНЩ С РПУЩМБМ Ч "бЪЙБФУЛПЕ рПЛЧБТФБМШОПЕ пВПЪТЕОЙЕ" ЪБНЕФЛЙ, ЧПЪЧТБЭЕООЩЕ НОЕ ОЕОБРЕЮБФБООЩНЙ. пДОБЛП МАВПРЩФОП, ЮФП УБН УФБТЙЛ БВУПМАФОП МЙЫЕО ТЕМЙЗЙПЪОПУФЙ. пО ОЙ ОБ КПФХ ОЕ ЭЕРЕФЙМЕО. -- б ЧЩ ЪОБЛПНЩ У ОЙН? иБТЙ-ВБВХ РПДОСМ ТХЛХ, ДБЧБС РПОСФШ, ЮФП ПО ЪБОСФ УПЧЕТЫЕОЙЕН ФПЗП ТЙФХБМБ, ЛПФПТЩК Ч УТЕДЕ ВЕОЗБМШГЕЧ ЙЪ ИПТПЫЕЗП ПВЭЕУФЧБ УПРТПЧПЦДБЕФ ЮЙУФЛХ ЪХВПЧ Й ФПНХ РПДПВОЩЕ ДЕКУФЧЙС. рПФПН ПО РТПЮЕМ РП-БОЗМЙКУЛЙ НПМЙФЧХ ФЕЙУФЙЮЕУЛПЗП ИБТБЛФЕТБ, РТЙОСФХА Ч ПВЭЕУФЧЕ бТЙС-уБНБДЦ, Й ОБВЙМ УЕВЕ ТПФ РБОПН Й ВЕФЕМЕН. -- п, ДБ. с ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧУФТЕЮБМУС У ОЙН Ч вЕОБТЕУЕ, Б ФБЛЦЕ Ч вХДИ-зБЕ, ЮФПВЩ ТБУУРТПУЙФШ ЕЗП П ОЕЛПФПТЩИ ТЕМЙЗЙПЪОЩИ УПВЩФЙСИ Й ЛХМШФЕ ДЕНПОПЧ. пО -- РПДМЙООЩК БЗОПУФЙЛ, ФПЮШ-Ч-ФПЮШ ЛБЛ С УБН. иБОЙЖБ ЫЕЧЕМШОХМБУШ ЧП УОЕ, Й иБТЙ-ВБВХ Ч ЙУРХЗЕ ПФРТЩЗОХМ Л НЕДОПК ЛХТЙМШОЙГЕ, ЛБЪБЧЫЕКУС ФЕНОПК Й ВЕУГЧЕФОПК РТЙ ХФТЕООЕН УЧЕФЕ, Й, ЧЩНБЪБЧ РБМЕГ Ч ОБЛПРЙЧЫЕКУС УБЦЕ, РТПЧЕМ ЙН ЮЕТФХ РПРЕТЕЛ МЙГБ. -- лФП ХНЕТ Ч ФЧПЕН ДПНЕ? -- УРТПУЙМ лЙН ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. -- оЙЛФП. оП, НПЦЕФ ВЩФШ, Х ОЕЕ ДХТОПК ЗМБЪ, Х ЬФПК ЛПМДХОШЙ, -- ПФЧЕФЙМ ВБВХ. -- б ЮФП ФЩ ФЕРЕТШ ВХДЕЫШ ДЕМБФШ? -- с ПФРТБЧМА ФЕВС Ч вЕОБТЕУ, ЕУМЙ ФЩ ФХДБ ЕДЕЫШ, Й ТБУУЛБЦХ ФЕВЕ ЧУЕ, ЮФП ФЩ ДПМЦЕО ЪОБФШ П оБУ. -- с ЕДХ. ч ЛПФПТПН ЮБУХ ПФИПДЙФ РПЕЪД? -- лЙН ЧУФБМ ОБ ОПЗЙ, ПЛЙОХМ ЧЪЗМСДПН ЗПМХА ЛПНОБФХ Й ЦЕМФПЕ ЧПУЛПЧПЕ МЙГП иБОЙЖЩ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ОЙЪЛПЕ УПМОГЕ РПМЪМП РП РПМХ. -- оЕ ОХЦОП МЙ ДБФШ ДЕОЕЗ ЬФПК ЧЕДШНЕ? -- оЕФ. пОБ ЪБЛПМДПЧБМБ ФЕВС РТПФЙЧ ЧУЕИ ДЕНПОПЧ Й ЧУЕИ ПРБУОПУФЕК... ЧП ЙНС УЧПЙИ ДЕНПОПЧ. ьФПЗП РПЦЕМБМ нБИВХВ. -- ъБФЕН ПО РТПДПМЦБМ РП-БОЗМЙКУЛЙ: -- с ДХНБА, ЮФП ПО Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ УФБТПЪБЧЕФЕО, ЕУМЙ РПДДБЕФУС ФБЛПНХ УХЕЧЕТЙА. чЕДШ ЬФП ЦЕ ЧУЕ ЮТЕЧПЧЕЭБОЙЕ -- ТБЪЗПЧПТ ЦЙЧПФПН, Ь? лЙН НБЫЙОБМШОП ЭЕМЛОХМ РБМШГБНЙ, ЮФПВЩ ПФЧТБФЙФШ ВЕДХ, ЛПФПТХА ДЕКУФЧЙС иБОЙЖЩ НПЗМЙ ОБЧМЕЮШ ОБ ОЕЗП, ИПФС ПО ЪОБМ, ЮФП нБИВХВ ОЕ ЦЕМБМ ЕНХ ЪМБ, Й иБТЙ УОПЧБ ЪБИЙИЙЛБМ. оП, РЕТЕУЕЛБС ЛПНОБФХ, ПО ФЭБФЕМШОП ЙЪВЕЗБМ ОБУФХРБФШ ОБ РЕУФТХА ЛПТПФЛХА ФЕОШ иБОЙЖЩ ОБ ДПУЛБИ. чЕДШНЩ, ЛПЗДБ ОБ ОЙИ ОБИПДЙФ, НПЗХФ УИЧБФЙФШ ДХЫХ ЮЕМПЧЕЛБ ЪБ РСФЛЙ, ЕУМЙ ПО ОЕ РППУФЕТЕЦЕФУС. -- фЕРЕТШ ЧЩ ДПМЦОЩ УМХЫБФШ ЧОЙНБФЕМШОП, -- УЛБЪБМ ВБВХ, ЛПЗДБ ПОЙ ЧЩЫМЙ ОБ УЧЕЦЙК ЧПЪДХИ. -- оЕЛПФПТБС ЮБУФШ ГЕТЕНПОЙК, УЧЙДЕФЕМСНЙ ЛПФПТЩИ НЩ ВЩМЙ, РТЕДОБЪОБЮЕОБ Л ФПНХ, ЮФПВЩ УМХЦБЭЙЕ ОБЫЕЗП ЧЕДПНУФЧБ РПМХЮЙМЙ ОБДЕЦОЩК БНХМЕФ. рПЭХРБКФЕ ЧБЫХ ЫЕА, Й ЧЩ ПВОБТХЦЙФЕ НБМЕОШЛЙК УЕТЕВТСОЩК БНХМЕФ, ПЮ-ЮЕОШ ДЕЫЕЧЩК. ьФП ОБЫ. рПОЙНБЕФЕ? -- п-Б, ДБ ЬФП ИБЧБ-ДЙМЙ (РТЙДБАЭЙК НХЦЕУФЧП), -- УЛБЪБМ лЙН, ПЭХРЩЧБС УЕВЕ ЫЕА. -- иБОЙЖБ ДЕМБЕФ ЙИ ЪБ ДЧЕ ТХРЙЙ ДЧЕОБДГБФШ БО УП... УП ЧУСЛЙНЙ ЪБЛМЙОБОЙСНЙ. пОЙ УПЧУЕН ПВЩЛОПЧЕООЩЕ, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ФПЗП, ЮФП ЮБУФЙЮОП РПЛТЩФЩ ЮЕТОПК ЬНБМША Й ЧОХФТЙ ЛБЦДПЗП ЙЪ ОЙИ МЕЦЙФ ВХНБЦЛБ У ЙНЕОБНЙ НЕУФОЩИ УЧСФЩИ Й ФПНХ РПДПВОПЕ. ьФП ДЕМП иБОЙЖЩ, РПОЙНБЕФЕ? иБОЙЖБ НБУФЕТЙФ ЙИ ФП-ПМШЛП ДМС ОБУ, ОП ОБ УМХЮБК, ЕУМЙ ПОБ ДБЕФ ЙИ ДТХЗЙН, НЩ, РТЕЦДЕ ЮЕН РЕТЕДБФШ ЙИ УЧПЕНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЧЛМБДЩЧБЕН Ч ОЙИ НБМЕОШЛХА ВЙТАЪХ. лБНОЙ НЩ РПМХЮБЕН ПФ НЙУФЕТБ мБТЗБОБ Й ВПМШЫЕ ОЙ ПФ ЛПЗП, Б ЧЩДХНБМ ЧУЕ ЬФП С. лПОЕЮОП, ЧУЕ ЬФП УФТПЗП ОЕПЖЙГЙБ-БМШОП, ОП ХДПВОП ДМС РПДЮЙОЕООЩИ. рПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО ОЕ ЪОБЕФ ПВ ЬФПН. пО ЕЧТПРЕЕГ. вЙТАЪБ ЪБЧЕТОХФБ Ч ВХНБЗХ... дБ, ЬФБ ДПТПЗБ ЧЕДЕФ Л ЧПЛЪБМХ... фЕРЕТШ РТЕДРПМПЦЙН, ЮФП ЧЩ ЙДЕФЕ У МБНПК, ЙМЙ УП НОПК, ЛБЛ РПКДЕФЕ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ, ОБДЕАУШ, ЙМЙ У нБИВХВПН. рТЕДРПМПЦЙН, ЮФП НЩ РПРБДБЕН Ч ЮЕТФПЧУЛЙ ФТХДОПЕ РПМПЦЕОЙЕ. с РХЗМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ... ЮТЕЪЧЩЮБКОП РХЗМЙЧЩК, ОП НПЗХ ЧБУ ХЧЕТЙФШ, ЮФП РПРБДБМ Ч ЮЕТФПЧУЛЙ ФТХДОЩЕ УЙФХБГЙЙ ЮБЭЕ, ЮЕН ТБУФХФ ЧПМПУЩ Х НЕОС ОБ ЗПМПЧЕ. фПЗДБ ЧЩ УЛБЦЕФЕ: "с уЩО фБМЙУНБОБ". пЮ-ЮЕОШ ИПТПЫП. -- с ОЕ УПЧУЕН РПОЙНБА. оЕ ОБДП ДПРХУЛБФШ, ЮФПВЩ ЪДЕУШ УМЩЫБМЙ, ЛБЛ НЩ ЗПЧПТЙН РП-БОЗМЙКУЛЙ. -- чУЕ Ч РПТСДЛЕ. с РТПУФП ВБВХ, ЛПФПТЩК ИПЮЕФ РПЛБЪБФШ ЧБН, ЮФП ПО ХНЕЕФ ЗПЧПТЙФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ. чУЕ НЩ, ВБВХ, ЗПЧПТЙН РП-БОЗМЙКУЛЙ, ЮФПВЩ РПТЙУПЧБФШУС, -- УЛБЪБМ иБТЙ, ЙЗТЙЧП РПНБИЙЧБС РМБЭПН. -- лБЛ С ФПМШЛП ЮФП УПВЙТБМУС УЛБЪБФШ, УМПЧБ "уЩО фБМЙУНБОБ" ПЪОБЮБАФ, ЮФП ЧЩ ЮМЕО уБФ вИБЙ -- уЕНЙ вТБФШЕЧ, Б ЬФП ЙНЕЕФ ПФОПЫЕОЙЕ Л ИЙОДЙ Й ФБОФТЙЪНХ. пВЩЮОП УЮЙФБАФ, ЮФП ПВЭЕУФЧП ЬФП МЙЛЧЙДЙТПЧБОП, ОП С ОБРЙУБМ ЪБНЕФЛЙ, ЗДЕ ДПЛБЪЩЧБА, ЮФП ПОП ЧУЕ ЕЭЕ УХЭЕУФЧХЕФ. чУЕ ЬФП, ЧЙДЙФЕ МЙ, НПЕ УПВУФЧЕООПЕ ЙЪПВТЕФЕОЙЕ. пЮ-ЮЕОШ ИПТПЫП. ч УПУФБЧ уБФ вИБЙ ЧИПДЙФ НОПЗП ЮМЕОПЧ, Й РТЕЦДЕ ЮЕН РЕТЕТЕЪБФШ ЧБН ЗПТМП, ПОЙ, ВЩФШ НПЦЕФ, РТЕДПУФБЧСФ ЧБН ПДЙО ЫБОУ ДМС УРБУЕОЙС. лБЛ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП, ЬФП РПМЕЪОП. лТПНЕ ФПЗП, ЬФЙ РПМПХНОЩЕ ФХЪЕНГЩ, ЕУМЙ ПОЙ ОЕ УМЙЫЛПН ЧПЪВХЦДЕОЩ, ЧУЕЗДБ РПДХНБАФ, РТЕЦДЕ ЮЕН ХВЙФШ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЪБСЧМСЕФ П УЧПЕК РТЙОБДМЕЦОПУФЙ Л ЛБЛПК-МЙВП УРЕГЙБ-БМШОПК ПТЗБОЙЪБГЙЙ. рПОЙНБЕФЕ? йФБЛ, ЛПЗДБ ЧЩ РПРБДБЕФЕ Ч ХЪЛПЕ НЕУФП, ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ: "с уЩО фБМЙУНБОБ" Й РПМХЮБЕФЕ ЧПЪНПЦОПУФШ, ВЩФШ НПЦЕФ... Ь... ЧЩЛБТБВЛБФШУС. фБЛ ОБДП РПУФХРБФШ ФПМШЛП Ч ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩИ УМХЮБСИ ЙМЙ ЮФПВЩ ЧПКФЙ Ч УОПЫЕОЙЕ У ОЕЪОБЛПНГЕН. чЩ ХМБЧМЙЧБЕФЕ? пЮ-ЮЕОШ ИПТПЫП. оП РТЕДРПМПЦЙН ФЕРЕТШ, ЮФП С ЙМЙ ЛФП-ФП ДТХЗПК ЙЪ ЮЙУМБ УМХЦБЭЙИ чЕДПНУФЧБ РПДПКДЕФ Л ЧБН Ч УПЧЕТЫЕООП ДТХЗПК ПДЕЦДЕ. чЩ ОЕ ХЪОБЕФЕ НЕОС, ЪБИПФЙ С ЬФПЗП, -- ЗПФПЧ ДЕТЦБФШ РБТЙ. лПЗДБ-ОЙВХДШ С ДПЛБЦХ ЧБН. с РПДПКДХ Ч ЧЙДЕ МБДБЛИУЛПЗП ЛХРГБ... П, Ч МАВПН ЧЙДЕ... Й УЛБЦХ ЧБН: "оЕ ИПФЙФЕ МЙ ЛХРЙФШ ДТБЗПГЕООЩЕ ЛБНОЙ?" б ЧЩ УЛБЦЕФЕ: "тБЪЧЕ С РПИПЦ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ, РПЛХРБАЭЕЗП ДТБЗПГЕООЩЕ ЛБНОЙ?" фПЗДБ С УЛБЦХ: "дБЦЕ ПЮ-ЮЕОШ ВЕДОЩК ЮЕМПЧЕЛ НПЦЕФ ЛХРЙФШ ВЙТАЪХ ЙМЙ ФБТЛЙБО". -- оП ЧЕДШ ЬФП ЛИЙЮТЙ -- ПЧПЭОБС ЛБТЙ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- лПОЕЮОП, ДБ. чЩ ЗПЧПТЙФЕ: "дБК НОЕ РПРТПВПЧБФШ ФБТЛЙБОБ". с ЗПЧПТА: "еЗП ЧБТЙМБ ЦЕОЭЙОБ Й, ВЩФШ НПЦЕФ, ДМС ЧБЫЕК ЛБУФЩ ПО ОЕ ЗПДЙФУС". фПЗДБ ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ: "оЕФ ЛБУФ, ЛПЗДБ МАДЙ ЙДХФ... ЙУЛБФШ ФБТЛЙБО". чЩ ДЕМБЕФЕ ОЕВПМШЫХА РБХЪХ НЕЦДХ УМПЧБНЙ "ЙДХФ" Й "ЙУЛБФШ". ч ЬФПН ЧЕУШ УЕЛТЕФ. оЕВПМШЫБС РБХЪБ НЕЦДХ УМПЧБНЙ. лЙН РПЧФПТЙМ РБТПМШ. -- пФМЙЮОП. фПЗДБ, ЕУМЙ ЕУФШ ЧТЕНС, С РПЛБЦХ ЧБН УЧПА ВЙТАЪХ Й ЧЩ ФБЛЙН ПВТБЪПН ХЪОБЕФЕ, ЛФП С, Й НЩ УФБОЕН ПВНЕОЙЧБФШУС НЕ-ОЕОЙСНЙ Й ДПЛХНЕОФБНЙ Й ФПНХ РПДПВОЩНЙ ЧЕЭБНЙ. й ФБЛ ВЩЧБЕФ У ЛБЦДЩН ЙЪ ОБУ. йОПЗДБ НЩ ЗПЧПТЙН П ВЙТАЪЕ, ЙОПЗДБ П ФБТ-ЛЙБОЕ, ОП ЧУЕЗДБ ДЕМБЕН НБМЕОШЛХА РБХЪХ НЕЦДХ УМПЧБНЙ. ьФП ПЮ-ЮЕОШ МЕЗЛП. чП-РЕТЧЩИ, ЕУМЙ ЧЩ РПРБМЙ Ч ФТХДОПЕ РПМПЦЕОЙЕ, ОБДП УЛБЪБФШ: "с уЩО фБМЙУНБОБ". нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП РПНПЦЕФ ЧБН, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕФ. ъБФЕН, ЕУМЙ ЧЩ ИПФЙФЕ ЧЕУФЙ ПЖЙГЙБ-БМШОЩЕ ДЕМБ У ОЕЪОБЛПНГЕН, ЧЩ УЛБЦЕФЕ ФП, ЮФП С ЧБН ЗПЧПТЙМ П ФБТЛЙБОЕ. лПОЕЮОП, Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС Х ЧБУ ОЕФ ПЖЙГЙБ-БМШОЩИ ДЕМ. чЩ... Б-ИБ!... ОБИПДЙФЕУШ ОБ ЙУРЩФБОЙЙ Й ЕЭЕ ОЕ УПУФПЙФЕ Ч ЫФБФЕ. оЕПВЩЮОЩК УМХЮБК. вХДШ ЧЩ БЪЙБФПН РП ТПЦДЕОЙА, ЧБУ ХДБМПУШ ВЩ ЙУРПМШЪПЧБФШ ХЦЕ УЕКЮБУ. оП ЬФПФ РПМХЗПДЙЮОЩК ПФРХУЛ ЙНЕЕФ ГЕМША ТБЪБОЗМЙЮБОЙФШ ЧБУ, РПОЙНБЕФЕ? мБНБ ПЦЙДБЕФ ЧБУ, ЙВП С РПМХПЖЙГЙБ-БМШОП ЙОПЖПТНЙТПЧБМ ЕЗП, ЮФП ЧЩ УДБМЙ ЧУЕ ЧБЫЙ ЬЛЪБНЕОЩ Й УЛПТП РПМХЮЙФЕ ЗПУХДБТУФЧЕООХА ДПМЦОПУФШ. п-ИП! чЩ УПУФПЙФЕ ОБ ЦБМПЧБОШЙ, РПОЙНБЕФЕ, РПЬФПНХ, ЕУМЙ уЩОЩ фБМЙУНБОБ РТЙЪПЧХФ ЧБУ ОБ РПНПЭШ, ЧБН ОЕ ИХДП ВЩ РПРТПВПЧБФШ ПЛБЪБФШ ЕЕ. фЕРЕТШ С ТБУРТПЭБАУШ У ЧБНЙ, ДПТПЗПК НПК, Й ОБДЕАУШ... Ь... ЮФП ЧЩ ВМБЗПРПМХЮОП ДПВЕТЕФЕУШ ДП ЧЕТЫЙОЩ. иБТЙ-ВБВХ ПФУФХРЙМ ОБ ПДЙО ЙМЙ ДЧБ ЫБЗБ Ч ФПМРХ, УЛПРЙЧЫХАУС Х ЧИПДБ Ч мБЛИОБХУЛЙК ЧПЛЪБМ... Й ЙУЮЕЪ.

змбчб XI

дБК ФПНХ, ЛФП ОЕ ЪОБЛПН у ТЕНЕУМПН, нЕЮ ЫЧЩТОХЧ, РПКНБФШ ЕЗП, дЙУЛ НЕФОХЧ, РПДОСФШ ЕЗП, лПУФШ УМПНБЧ, МЕЮЙФШ ЕЕ, лПВТХ ЧЪСЧ, ДТБЪОЙФШ ЕЕ. ч ОЕХНЕОЙЙ УЧПЕН пО РПТЕЦЕФУС ОПЦПН, пО ЫБЗОЕФ Ч ЪНЕЙОЩК ЛПН, пО ЧЛХУЙФ ОБУНЕЫЕЛ СД, б РТЙТПДОЩК БЛТПВБФ рПДЮЙОЙФ УЧПЙН ЦЕМБОШСН чУЕ: РЩМЙОЛХ, ФТПУФШ, ПТЕИ; рТЙЛХЕФ ФПМРЩ ЧОЙНБОШЕ йМШ ЕЕ ЧПЪВХДЙФ УНЕИ! "оП ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК..." Й Ф. Д. "рЕУОС ЦПОЗМЕТБ" пТ. 15 лЙН ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ Й РПЪДТБЧЙМ УЕВС. пО ОБЭХРБМ ОЙЛЕМЙТПЧБООЩК ТЕЧПМШЧЕТ, МЕЦБЭЙК ЪБ РБЪХИПК ЕЗП УЕТПЗП ИБМБФБ; БНХМЕФ ЧЙУЕМ Х ОЕЗП ОБ ЫЕЕ. юБЫБ ДМС УВПТБ НЙМПУФЩОЙ, ЮЕФЛЙ, ТЙФХБМШОЩК ЛЙОЦБМ (НЙУФЕТ мБТЗБО ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБВЩМ) -- ЧУЕ ВЩМП Х ОЕЗП РПД ТХЛПК, Й, ЛТПНЕ ФПЗП, БРФЕЮЛБ, СЭЙЛ У ЛТБУЛБНЙ Й ЛПНРБУ, Б Ч ЙУФТЕРБООПН ЪБУХОХФПН ЪБ ЛХЫБЛ ЛПЫЕМШЛЕ У ХЪПТБНЙ ЙЪ ЙЗПМ ДЙЛПВТБЪБ МЕЦБМП ЕЗП НЕУСЮОПЕ ЦБМПЧБОШЕ. дБЦЕ ГБТЙ ОЕ НПЗМЙ ВЩФШ ВПЗБЮЕ ЕЗП. х ФПТЗПЧГБ-ЙОДХУБ ПО ЛХРЙМ УЕВЕ УМБУФЕК Ч ЮБЫЛЕ ЙЪ МЙУФШЕЧ Й ЕМ ЙИ У ОБУМБЦДЕОЙЕН, РПЛБ РПМЙГЕКУЛЙК ОЕ УПЗОБМ ЕЗП УП УФХРЕОЕЛ МЕУФОЙГЩ. ъБ ЬФЙН РПУМЕДПЧБМБ ЧОЕЪБРОБС ЕУФЕУФЧЕООБС ТЕБЛГЙС. "фЕРЕТШ С ПДЙО... УПЧУЕН ПДЙО, -- ДХНБМ ПО. -- чП ЧУЕК йОДЙЙ ОЕФ ЮЕМПЧЕЛБ ФБЛПЗП ПДЙОПЛПЗП, ЛБЛ С. еУМЙ С УЕЗПДОС ХНТХ, ЛФП ТБУУЛБЦЕФ ПВ ЬФПН... Й ЛПНХ? еУМЙ С ПУФБОХУШ ЦЙЧ Й ЕУМЙ ВПЗ НЙМПУЕТДЕО, ЗПМПЧБ НПС ВХДЕФ ПГЕОЕОБ, ЙВП С уЩО фБМЙУНБОБ, -- С, лЙН". пЮЕОШ ОЕНОПЗЙЕ ВЕМЩЕ МАДЙ, ОП НОПЗЙЕ БЪЙБФЩ УРПУПВОЩ ЪБВТБФШУС Ч УЧПЕЗП ТПДБ МБВЙТЙОФ, ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ РПЧФПТСС РТП УЕВС УЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ ЙНС Й РПЪЧПМСС ХНХ УЧПВПДОП ТБЪНЩЫМСФШ П ФПН, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС ЙОДЙЧЙДХБМШОПУФША. лПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ УФБТЕЕФ, УРПУПВОПУФШ ЬФБ ПВЩЮОП ЙУЮЕЪБЕФ, ОП РПЛБ ПОБ УПИТБОСЕФУС, -- НПЦЕФ РТПСЧЙФШУС Ч МАВПК НПНЕОФ. "лФП ФБЛПК лЙН... лЙН... лЙН?" пО УЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Ч ХЗМХ ЫХНОПК ЛПНОБФЩ ПЦЙДБОЙС, Й ЧУЕ РПУФПТПООЙЕ НЩУМЙ РПЛЙОХМЙ ЕЗП. тХЛЙ ЕЗП ВЩМЙ УМПЦЕОЩ ОБ ЛПМЕОСИ, Б ЪТБЮЛЙ УХЪЙМЙУШ Й УФБМЙ ОЕ ВПМШЫЕ ВХМБЧПЮОПЗП ПУФТЙС. пО ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЮЕТЕЪ НЙОХФХ... ЮЕТЕЪ РПМУЕЛХОДЩ... ТЕЫЙФ УМПЦОЕКЫХА ЪБЗБДЛХ, ОП ФХФ, ЛБЛ ЬФП ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ, ХН ЕЗП УП УФТЕНЙФЕМШОПУФША ТБОЕОПК РФЙГЩ ХРБМ У ЧЩУПФ, Й, РТПЧЕДС ТХЛПК РП ЗМБЪБН, лЙН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. дМЙООПЧПМПУЩК ЙОДХЙУФУЛЙК ВБКТБЗЙ (РПДЧЙЦОЙЛ), ФПМШЛП ЮФП ЛХРЙЧЫЙК ВЙМЕФ, ПУФБОПЧЙМУС РЕТЕД ОЙН Ч ЬФПФ УБНЩК НПНЕОФ Й УФБМ РТЙУФБМШОП ЕЗП ТБУУНБФТЙЧБФШ. -- с ФПЦЕ ХФТБФЙМ ЬФП, -- УЛБЪБМ ПО РЕЮБМШОП, -- ЬФП ПДОЙ ЙЪ чПТПФ Л рХФЙ, ОП ЧПФ ХЦЕ НОПЗП МЕФ ЛБЛ ПОЙ ДМС НЕОС ЪБЛТЩФЩ. -- п ЮЕН ФЩ ЗПЧПТЙЫШ? -- УРТПУЙМ лЙН Ч УНХЭЕОЙЙ. -- фЩ ТБЪНЩЫМСМ Ч ДХИЕ ФЧПЕН, ЮФП ФБЛПЕ ФЧПС ДХЫБ. фЕВС ЪБИЧБФЙМП ЧОЕЪБРОП. с ЪОБА. лПНХ ЦЕ ЪОБФШ, ЛБЛ ОЕ НОЕ? лХДБ ФЩ ЕДЕЫШ? -- ч лБЫЙ (вЕОБТЕУ). -- фБН ВПЗПЧ ОЕФ. с ДПЛБЪБМ ЬФП. с Ч РСФЩК ТБЪ ЕДХ Ч рТБСЗ (бММБВБД) ЙУЛБФШ ДПТПЗХ Л рТПУЧЕФМЕОЙА. лБЛПК ФЩ ЧЕТЩ? -- с ФПЦЕ йУЛБФЕМШ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН, РПМШЪХСУШ ПДОЙН ЙЪ ЙЪМАВМЕООЩИ УМПЧ МБНЩ. -- иПФС, -- ПО ОБ НЙОХФХ ЪБВЩМ УЧПЕ УЕЧЕТОПЕ ПДЕСОЙЕ, -- ИПФС ПДЙО бММБИ ЪОБЕФ, ЮЕЗП С ЙЭХ. уФБТЙЛ УХОХМ РПД НЩЫЛХ УЧПК ЛПУФЩМШ -- РТЙОБДМЕЦОПУФШ ЛБЦДПЗП ВБКТБЗЙ -- Й УЕМ ОБ ЛХУПЛ ТЩЦЕК МЕПРБТДПЧПК ЫЛХТЩ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ лЙН ЧУФБМ, ЪБУМЩЫБЧ ЪЧПОПЛ Л ВЕОБТЕУУЛПНХ РПЕЪДХ. -- йДЙ У ОБДЕЦДПК, ВТБФЕГ, -- УЛБЪБМ ВБКТБЗЙ. -- дПМПЗ РХФШ Л УФПРБН еДЙОПЗП, ОП НЩ ЧУЕ ЙДЕН ФХДБ. рПУМЕ ЬФПЗП лЙН ВПМШЫЕ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ФБЛЙН ПДЙОПЛЙН Й, ОЕ РТПЕИБЧ Й ДЧБДГБФЙ НЙМШ Ч ВЙФЛПН ОБВЙФПН ЧБЗПОЕ, РТЙОСМУС ТБЪЧМЕЛБФШ УРХФОЙЛПЧ Й ОБРМЕМ ЙН УБНЩИ ДЙЛПЧЙООЩИ УЛБЪПЛ П НБЗЙЮЕУЛЙИ ДБТПЧБОЙСИ УЧПЕЗП ХЮЙФЕМС Й УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ. вЕОБТЕУ РПЛБЪБМУС ЕНХ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЗТСЪОЩН ЗПТПДПН, ОП лЙНХ ВЩМП РТЙСФОП ЧЙДЕФШ, У ЛБЛЙН РПЮФЕОЙЕН МАДЙ ПФОПУЙМЙУШ Л ЕЗП ПДЕЦДЕ. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ПДОБ ФТЕФШ ОБУЕМЕОЙС вЕОБТЕУБ ЧЕЮОП НПМЙФУС ФПК ЙМЙ ЙОПК ЗТХРРЕ ВПЦЕУФЧ, Б ЙИ НОПЗП НЙММЙПОПЧ, Й РПФПНХ ПОЙ РПЮЙФБАФ РПДЧЙЦОЙЛПЧ МАВПЗП ТПДБ. ч ИТБН фЙТФИБОЛБТЩ, ТБУРПМПЦЕООЩК Ч НЙМЕ ПФ ЗПТПДБ, ВМЙЪ уБТОБФИБ, лЙНБ ОБРТБЧЙМ УМХЮБКОП РПЧУФТЕЮБЧЫЙКУС ЕНХ РЕОДЦБВУЛЙК ЛТЕУФШСОЙО --ЛБНВПИ ЙЪ НЕУФОПУФЙ, МЕЦБЭЕК РП ДПТПЗЕ Ч дЦБМБОДИБТ; ПО ФЭЕФОП НПМЙМ ЧУЕИ ВПЗПЧ УЧПЕК ХУБДШВЩ ЧЩМЕЮЙФШ ЕЗП НБМЕОШЛПЗП УЩОБ Й ФЕРЕТШ РТЙЫЕМ Ч вЕОБТЕУ УДЕМБФШ РПУМЕДОАА РПРЩФЛХ. -- фЩ У уЕЧЕТБ? -- УРТПУЙМ ПО, РТПФБМЛЙЧБСУШ ЮЕТЕЪ ФПМРХ РП ХЪЛЙН ЪМПЧПООЩН ХМЙГБН РПЮФЙ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБМ ВЩ ЕЗП МАВЙНЩК ВЩЛ Ч ТПДОПК ДЕТЕЧОЕ. -- дБ, С ЪОБА рЕОДЦБВ. нБФШ НПС ВЩМБ РБИБТЙО, ОП ПФЕГ ЙЪ-РПД бНТЙФУБТБ... ЙЪ дЦБОДЙБМЩ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН, ПФФБЮЙЧБС УЧПК РПДЧЙЦОЩК СЪЩЛ ДМС ВХДХЭЙИ ЧУФТЕЮ ОБ дПТПЗЕ. -- дЦБОДЙБМБ... ЬФП Ч дЦБМБОДИБТЕ? пИП! фБЛ НЩ ЧТПДЕ ЛБЛ ЪЕНМСЛЙ. -- пО ОЕЦОП ЛЙЧОХМ РМБЮХЭЕНХ ТЕВЕОЛХ, ЛПФПТПЗП ОЕУ ОБ ТХЛБИ. -- лПНХ ФЩ УМХЦЙЫШ? -- уЧСФЕКЫЕНХ ЮЕМПЧЕЛХ ЙЪ ИТБНБ фЙТФИБОЛБТЩ. -- чУЕ ПОЙ УЧСФЕКЫЙЕ... Й ЦБДОЕКЫЙЕ, -- У ЗПТЕЮША РТПНПМЧЙМ ДЦБФ. -- с ИПДЙМ ЧПЛТХЗ УФПМВПЧ Й ВТПДЙМ РП ИТБНБН, РПЛБ ОБ ОПЗБИ НПЙИ ОЕ ПВПДТБМБУШ ЛПЦБ, Б ТЕВЕОЛХ ОЙЮХФШ ОЕ МХЮЫЕ. й НБФШ ЕЗП ФПЦЕ ВПМШОБ... фЙЫЕ, НБМЩЫ... лПЗДБ ЕЗП ПДПМЕМБ МЙИПТБДЛБ, НЩ РЕТЕНЕОЙМЙ ЕНХ ЙНС. нЩ ПДЕМЙ ЕЗП ДЕЧПЮЛПК. юЕЗП ФПМШЛП НЩ ОЕ ДЕМБМЙ, ЛТПНЕ... С ЗПЧПТЙМ ЕЗП НБФЕТЙ, ЛПЗДБ ПОБ УПВЙТБМБ НЕОС Ч вЕОБТЕУ... ЕК УМЕДПЧБМП РПКФЙ ЧНЕУФЕ УП НОПК... с ЗПЧПТЙМ, ЮФП уБЛИЙ-уБТЧБТ-уБМФБО РПНПЦЕФ ОБН ВПМШЫЕ ЧУЕИ. нЩ ЪОБЕН, ЛБЛ ПО НЙМПУФЙЧ, ОП ЬФЙ АЦОЩЕ ВПЗЙ -- ЮХЦЙЕ ОБН. тЕВЕОПЛ ЪБЧПТПЮБМУС ОБ ПЗТПНОЩИ ХЪМПЧБФЩИ ТХЛБИ, УМПЧОП ОБ РПДХЫЛЕ, Й ЧЪЗМСОХМ ОБ лЙНБ ЙЪ-РПД ФСЦЕМЩИ ЧЕЛ. -- й ЧУЕ ВЩМП ОБРТБУОП? -- УРТПУЙМ лЙН У ВЩУФТП РТПВХДЙЧЫЙНУС ЙОФЕТЕУПН. -- чУЕ ОБРТБУОП... ЧУЕ ОБРТБУОП, -- РТПЫЕРФБМ ТЕВЕОПЛ РПФТЕУЛБЧЫЙНЙУС ПФ МЙИПТБДЛЙ ЗХВБНЙ. -- вПЗЙ ПДБТЙМЙ ЕЗП СУОЩН ТБЪХНПН, Й ФП ИПТПЫП,-- У ЗПТДПУФША РТПНПМЧЙМ ПФЕГ. -- рПДХНБФШ ФПМШЛП, ЛБЛ ПО ЧУЕ РПОЙНБЕФ. чПО ФБН ФЧПК ИТБН. с ФЕРЕТШ ВЕДОЩК ЮЕМПЧЕЛ, РПФПНХ ЮФП ПВТБЭБМУС ЛП НОПЗЙН ЦТЕГБН, ОП ЧЕДШ ЬФП НПК УЩО, Й ЕУМЙ РПДБТПЛ ФЧПЕНХ ХЮЙФЕМА УНПЦЕФ ЧЩМЕЮЙФШ ЕЗП... рТПУФП ОЕ ЪОБА, ЮФП НОЕ ДЕМБФШ! лЙН ОБ НЙОХФХ ЪБДХНБМУС, РЩМБС ФЭЕУМБЧЙЕН. фТЙ ЗПДБ ОБЪБД ПО ВЩУФТП ЙЪЧМЕЛ ВЩ ЧЩЗПДХ ЙЪ ЬФПЗП УМХЮБС, Б РПФПН РПЫЕМ ВЩ УЧПЕК ДПТПЗПК ВЕЪ ФЕОЙ ТБУЛБСОЙС, ОП ФЕРЕТШ РПЮФЙФЕМШОПЕ ПВТБЭЕОЙЕ ДЦБФБ ДПЛБЪЩЧБМП, ЮФП лЙН ХЦЕ НХЦЮЙОБ. лТПНЕ ФПЗП, ПО УБН ТБЪ ЙМЙ ДЧБ ВПМЕМ МЙИПТБДЛПК Й ХНЕМ ТБУРПЪОБЧБФШ УЙНРФПНЩ ЙУФПЭЕОЙС. -- рПРТПУЙ ЕЗП РПНПЮШ, Й С ДБН ЕНХ ДПМЗПЧПЕ ПВСЪБФЕМШУФЧП ОБ РБТХ НПЙИ МХЮЫЙИ ЧПМПЧ, ФПМШЛП ВЩ ТЕВЕОПЛ ЧЩЪДПТПЧЕМ. лЙН РТЙУЕМ Х ТЕЪОПК ОБТХЦОПК ДЧЕТЙ ИТБНБ. пДЕФЩК Ч ВЕМПЕ ПУЧБМ -- ВБОЛЙТ ЙЪ бДЦНЙТБ, ФПМШЛП ЮФП ПЮЙУФЙЧЫЙКУС ПФ ЗТЕИБ МЙИПЙНУФЧБ, УРТПУЙМ ЕЗП, ЮФП ПО ФХФ ДЕМБЕФ. -- с ЮЕМБ фЕЫХ-МБНЩ, УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЙЪ вИПФЙСМБ, ПВЙФБАЭЕЗП ЪДЕУШ. пО ЧЕМЕМ НОЕ РТЙКФЙ. с ЦДХ; РЕТЕДБК ЕНХ. -- оЕ ЪБВХДШ П ТЕВЕОЛЕ, -- ЛТЙЛОХМ ОБУФПКЮЙЧЩК ДЦБФ ЮЕТЕЪ РМЕЮП Й РПФПН ЪБПТБМ ОБ РЕОДЦБВЙ: -- п РПДЧЙЦОЙЛ!.. п ХЮЕОЙЛ РПДЧЙЦОЙЛБ!.. п ВПЗЙ, ПВЙФБАЭЙЕ РТЕЧЩЫЕ ЧУЕИ НЙТПЧ!.. чЪЗМСОЙФЕ ОБ УЛПТВШ, УЙДСЭХА Х ЧПТПФ. -- рПДПВОЩЕ ЧПРМЙ УФПМШ ПВЩЮОЩ Ч вЕОБТЕУЕ, ЮФП РТПИПЦЙЕ ДБЦЕ ОЕ ПВПТБЮЙЧБМЙУШ. тБУРПМПЦЕООЩК ЛП ЧУЕНХ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧХ ВМБЗПДХЫОЩК ПУЧБМ ХЫЕМ ОБЪБД Ч ФЕНОПФХ РЕТЕДБФШ ЧЕУФШ, Й РТБЪДОЩЕ, ОЕУЮЙФБООЩЕ ЧПУФПЮОЩЕ НЙОХФЩ РПФЕЛМЙ ПДОБ ЪБ ДТХЗПК, ЙВП МБНБ УРБМ Ч УЧПЕК ЛЕМШЕ Й ОЙ ПДЙО ЦТЕГ ОЕ ИПФЕМ ВХДЙФШ ЕЗП. лПЗДБ ЦЕ УФХЛ ЮЕФПЛ УОПЧБ ОБТХЫЙМ ФЙЫЙОХ ЧОХФТЕООЕЗП ДЧПТБ, ЗДЕ УФПСМЙ ЙУРПМОЕООЩЕ РПЛПС ЙЪПВТБЦЕОЙС БТИБФПЧ, РПУМХЫОЙЛ РТПЫЕРФБМ: "фЧПК ЮЕМБ ЪДЕУШ", Й УФБТЙЛ ВПМШЫЙНЙ ЫБЗБНЙ ОБРТБЧЙМУС ЛП ЧИПДХ, РПЪБВЩЧ ПЛПОЮЙФШ НПМЙФЧХ. оЕ ХУРЕМБ ЕЗП ЧЩУПЛБС ЖЙЗХТБ РПЛБЪБФШУС Ч ДЧЕТСИ, ЛБЛ ДЦБФ РПДВЕЦБМ Л ОЕНХ Й, РПДОЙНБС ЧЧЕТИ ТЕВЕОЛБ, ЛТЙЛОХМ: -- чЪЗМСОЙ ОБ ОЕЗП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, Й, ЕУМЙ ХЗПДОП ВПЗБН, ДБ ПУФБОЕФУС ПО Ч ЦЙЧЩИ... Ч ЦЙЧЩИ! пО РПТЩМУС Ч УЧПЕН ЛПЫЕМШЛЕ Х РПСУБ Й ЧЩОХМ УЕТЕВТСОХА НПОЕФХ. -- юФП ФБЛПЕ? -- ЧЪЗМСД МБНЩ ХРБМ ОБ лЙНБ. вЩМП ЪБНЕФОП, ЮФП ПО НОПЗП МХЮЫЕ УФБМ ЗПЧПТЙФШ ОБ ХТДХ, ЮЕН ТБОШЫЕ, РПД ъБН-ъБНПК; ПФЕГ ТЕВЕОЛБ ОЕ ДБЧБМ ЙН ЧПЪНПЦОПУФЙ РПЗПЧПТЙФШ П ЮЕН-ОЙВХДШ УЧПЕН. -- ьФП ЧУЕЗП МЙЫШ МЙИПТБДЛБ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- тЕВЕОПЛ РМПИП РЙФБЕФУС. -- пО ЪБВПМЕЧБЕФ ПФ ЧУСЛЙИ РХУФСЛПЧ, Б НБФЕТЙ ЕЗП ЪДЕУШ ОЕФ. -- еУМЙ ВХДЕФ РПЪЧПМЕОП, С, ВЩФШ НПЦЕФ, ЧЩМЕЮХ ЕЗП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. -- лБЛ! оЕХЦЕМЙ ФЕВС УДЕМБМЙ ЧТБЮПН? рПДПЦДЙ ЪДЕУШ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ХУБЦЙЧБСУШ ТСДПН У ДЦБФПН ОБ ОЙЦОЕК УФХРЕОШЛЕ Х ЧИПДБ Ч ИТБН, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ лЙН, РПЗМСДЩЧБС ОБ ОЙИ ЙУЛПУБ, ПФЛТЩЧБМ ЛПТПВПЮЛХ ДМС ВЕФЕМС. ч ЫЛПМЕ ПО НЕЮФБМ ЧЕТОХФШУС Л МБНЕ Ч ПВМЙЮШЕ УБИЙВБ, ЮФПВЩ РПДТБЪОЙФШ УФБТЙЛБ РЕТЕД ФЕН ЛБЛ ПФЛТЩФШУС, ОП ЧУЕ ЬФП ВЩМЙ ТЕВСЮШЙ НЕЮФЩ. вПМЕЕ ДТБНБФЙЮОЩН ЛБЪБМПУШ ЕНХ ФЕРЕТШ УПУТЕДПФПЮЕООПЕ РЕТЕВЙТБОЙЕ УЛМСОПЛ У ФБВМЕФЛБНЙ, ФП Й ДЕМП РТЕТЩЧБЧЫЕЕУС РБХЪБНЙ, РПУЧСЭЕООЩНЙ ТБЪНЩЫМЕОЙА Й ВПТНПФБОЙА ЪБЛМЙОБОЙК. х ОЕЗП ВЩМЙ ИЙОЙО Ч ФБВМЕФЛБИ Й ФЕНОП-ЛПТЙЮОЕЧЩЕ РМЙФЛЙ НСУОПЗП ЬЛУФТБЛФБ -- ОБЧЕТОПЕ, ЗПЧСЦШЕЗП. оП ЬФП ХЦ ОЕ ЕЗП ДЕМП. нБМЩЫ ОЕ ИПФЕМ ЕУФШ, ОП РМЙФЛХ УПУБМ У ЦБДОПУФША, ЗПЧПТС, ЮФП ЕНХ ОТБЧЙФУС ЕЕ УПМЕОЩК ЧЛХУ. -- фБЛ ЧПЪШНЙ ЫЕУФШ ЫФХЛ. -- лЙН ПФДБМ РМЙФЛЙ ЛТЕУФШСОЙОХ. -- чПУИЧБМЙ ВПЗПЧ Й УЧБТЙ ФТЙ ЫФХЛЙ Ч НПМПЛЕ, Б РТПЮЙЕ ФТЙ Ч ЧПДЕ. лПЗДБ ПО ЧЩРШЕФ НПМПЛП, ДБК ЕНХ ЧПФ ЬФП (ПО РТПФСОХМ ЕНХ РПМПЧЙОХ ИЙООПК РЙМАМЙ), Й ХЛХФБК ЕЗП РПФЕРМЕЕ. лПЗДБ ПО РТПУОЕФУС, ДБК ЕНХ ЧЩРЙФШ ЧПДХ, Ч ЛПФПТПК ЧБТЙМЙУШ ЬФЙ ФТЙ РМЙФЛЙ, Й ДТХЗХА РПМПЧЙОХ ВЕМПЗП ЫБТЙЛБ. б ЧПФ ЕЭЕ ДТХЗПЕ ЛПТЙЮОЕЧПЕ МЕЛБТУФЧП, РХУФШ РПУПУЕФ ЕЗП РП ДПТПЗЕ ДПНПК. -- вПЗЙ, ЛБЛБС НХДТПУФШ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ЛБНВПИ, ИЧБФБС МЕЛБТУФЧБ. чУЕ ЬФЙ РТПГЕДХТЩ лЙН ЪБРПНОЙМ У ФЕИ РПТ, ЛПЗДБ ПДОБЦДЩ УБН МЕЮЙМУС ПФ ПУЕООЕК НБМСТЙЙ... ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ВПТНПФБОШС, ЛПФПТПЕ ДПВБЧЙМ, ЮФПВЩ РТПЙЪЧЕУФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОБ МБНХ. -- фЕРЕТШ УФХРБК. хФТПН РТЙИПДЙ ПРСФШ. -- оП РМБФБ... РМБФБ, -- ОБЮБМ ДЦБФ, ПФЛЙДЩЧБС ОБЪБД ЛТЕРЛЙЕ РМЕЮЙ. -- чЕДШ ЬФП НПК УЩО. фЕРЕТШ, ЛПЗДБ ПО УОПЧБ ВХДЕФ ЪДПТПЧЩН, ЛБЛ НПЗХ С ЧЕТОХФШУС Л ЕЗП НБФЕТЙ Й УЛБЪБФШ, ЮФП РТЙОСМ РПНПЭШ Х ДПТПЗЙ Й ОЕ ПРМБФЙМ ЕЕ ДБЦЕ ЮБЫЛПК ЛЙУМПЗП НПМПЛБ?! -- чУЕ ПОЙ ОБ ПДЙО МБД, ЬФЙ ДЦБФЩ, -- НСЗЛП РТПЗПЧПТЙМ лЙН. -- дЦБФ УФПСМ ОБ ОБЧПЪОПК ЛХЮЕ, Б ГБТУЛЙЕ УМПОЩ РТПИПДЙМЙ НЙНП. "п РПЗПОЭЙЛ! -- УЛБЪБМ ПО, -- УЛПМШЛП УФПСФ ЬФЙ ПУМЙЛЙ?" дЦБФ ТБЪТБЪЙМУС ВЩМП ЗТПНЛЙН ИПИПФПН, ОП ФПФЮБУ РПДБЧЙМ ЕЗП, РТПУС ЙЪЧЙОЕОЙС Х МБНЩ. -- фБЛ ЗПЧПТСФ ОБ НПЕК ТПДЙОЕ, ЙНЕООП ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ. чУЕ НЩ, ДЦБФЩ, ФБЛЙЕ. с РТЙДХ ЪБЧФТБ У ТЕВЕОЛПН, Й ДБ ВМБЗПУМПЧСФ ЧБУ ПВПЙИ ВПЗЙ ХУБДЕВ, Б ПОЙ ИПТПЫЙЕ ВПЗЙ!.. оХ, УЩОПЛ, НЩ ФЕРЕТШ ПРСФШ ПЛТЕРОЕН. оЕ ЧЩРМЕЧЩЧБК МЕЛБТУФЧБ, НБМЕОШЛЙК РТЙОГ! чМБДЩЛБ НПЕЗП УЕТДГБ, ОЕ ЧЩРМЕЧЩЧБК, Й ОБХФТП НЩ УФБОЕН УЙМШОЩНЙ НХЦЮЙОБНЙ, ВПТГБНЙ Й ВХМБЧПОПУГБНЙ. пО ХЫЕМ, ОБРЕЧБС Й ВПТНПЮБ ЮФП-ФП. мБНБ ПВЕТОХМУС Л лЙНХ, Й ЧУС ЕЗП МАВСЭБС ДХЫБ ЪБУЧЕФЙМБУШ Ч ХЪЛЙИ ЗМБЪБИ. -- йУГЕМСФШ ВПМШОЩИ -- ЪОБЮЙФ РТЙПВТЕФБФШ ЪБУМХЗХ; ОП УОБЮБМБ ЮЕМПЧЕЛ РТЙПВТЕФБЕФ ЪОБОЙЕ. фЩ РПУФХРЙМ НХДТП, П дТХЗ чУЕЗП нЙТБ. -- с УФБМ НХДТЩН ВМБЗПДБТС ФЕВЕ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, -- УЛБЪБМ лЙН, ЪБВЩЧ П ФПМШЛП ЮФП ЛПОЮЙЧЫЕКУС ЙЗТЕ, П ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС, П УЧПЕК ВЕМПК ЛТПЧЙ, ДБЦЕ П вПМШЫПК йЗТЕ, Й УЛМПОЙМУС Л РЩМШОПНХ РПМХ ИТБНБ ДЦБКОПЧ, ЮФПВЩ РП-НХУХМШНБОУЛЙ ЛПУОХФШУС ОПЗ УЧПЕЗП ХЮЙФЕМС. -- фЕВЕ С ПВСЪБО НПЙН ПВТБЪПЧБОЙЕН. фЧПК ИМЕВ С ЕМ ГЕМЩИ ФТЙ ЗПДБ. фЕРЕТШ ЬФП РПЪБДЙ. с УЧПВПДЕО ПФ ЫЛПМ. с РТЙЫЕМ Л ФЕВЕ. -- ч ЬФПН НПС ОБЗТБДБ! чИПДЙ! чИПДЙ! ъОБЮЙФ, ЧУЕ ИПТПЫП? -- ПОЙ РТПЫМЙ ЧП ЧОХФТЕООЙК ДЧПТ, РЕТЕУЕЮЕООЩК ЛПУЩНЙ ЪПМПФЙУФЩНЙ МХЮБНЙ УПМОГБ. -- уФБОШ, ДБК НОЕ РПЗМСДЕФШ ОБ ФЕВС. фБЛ! -- пО ЛТЙФЙЮЕУЛЙ ПУНПФТЕМ лЙНБ. -- фЩ ХЦЕ ОЕ ТЕВЕОПЛ, ОП НХЦ, УПЪТЕЧЫЙК ДМС НХДТПУФЙ, УФБЧЫЙК ЧТБЮПН. с ИПТПЫП РПУФХРЙМ... с ИПТПЫП РПУФХРЙМ, ЛПЗДБ ПФДБМ ФЕВС ЧППТХЦЕООЩН МАДСН, Ч ФХ ЮЕТОХА ОПЮШ. рПНОЙЫШ МЙ ФЩ ОБЫ РЕТЧЩК ДЕОШ РПД ъБН-ъБНПК? -- дБ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- б ФЩ РПНОЙЫШ, ЛБЛ С УПУЛПЮЙМ У РПЧПЪЛЙ, ЛПЗДБ Ч РЕТЧЩК ТБЪ ЧИПДЙМ... -- чП чТБФБ хЮЕОЙС? йУФЙООП. б ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ НЩ ЧНЕУФЕ ЕМЙ МЕРЕЫЛЙ ЪБ ТЕЛПК, ВМЙЪ оБЛИМБП? б-Б! нОПЗП ТБЪ ФЩ РТПУЙМ ДМС НЕОС НЙМПУФЩОА, ОП Ч ФПФ ДЕОШ С РТПУЙМ ДМС ФЕВС. -- еЭЕ ВЩ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ЧЕДШ ФПЗДБ С ВЩМ ЫЛПМШОЙЛПН ЧП чТБФБИ хЮЕОЙС Й ПДЕЧБМУС УБИЙВПН. оЕ ЪБВЩЧБК, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, -- РТПДПМЦБМ ПО ЫХФМЙЧП, -- ЮФП С ЧУЕ ЕЭЕ УБИЙВ... РП ФЧПЕК НЙМПУФЙ. -- йУФЙООП. й УБИЙВ ЧЕУШНБ ХЧБЦБЕНЩК. рПКДЕН Ч НПА ЛЕМША, ЮЕМБ. -- пФЛХДБ ФЩ ЪОБЕЫШ ПВ ЬФПН? -- мБНБ ХМЩВОХМУС. -- уОБЮБМБ РП РЙУШНБН МАВЕЪОПЗП ЦТЕГБ, ЛПФПТПЗП НЩ ЧУФТЕФЙМЙ Ч МБЗЕТЕ ЧППТХЦЕООЩИ МАДЕК; ОП РПФПН ПО ХЕИБМ ОБ УЧПА ТПДЙОХ, Й С УФБМ РПУЩМБФШ ДЕОШЗЙ ЕЗП ВТБФХ. -- рПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО, ЧЪСЧЫЙКУС ПРЕЛБФШ лЙНБ, ЛПЗДБ ПФЕГ чЙЛФПТ ХЕИБМ Ч бОЗМЙА У нЕЧЕТЙЛГБНЙ, ПФОАДШ ОЕ ВЩМ ВТБФПН ЛБРЕММБОБ. -- оП С РМПИП РПОЙНБА РЙУШНБ ЬФПЗП УБИЙВБ. оХЦОП, ЮФПВЩ НОЕ ЙИ РЕТЕЧПДЙМЙ. с ЙЪВТБМ ВПМЕЕ ЧЕТОЩК РХФШ. нОПЗП ТБЪ, ЛПЗДБ С, РТЕТЩЧБС НПЕ йУЛБОЙЕ, ЧПЪЧТБЭБМУС Ч ЬФПФ ИТБН, ЛПФПТЩК УФБМ НПЙН ДПНПН, УАДБ РТЙИПДЙМ ЮЕМПЧЕЛ, ЙЭХЭЙК рТПУЧЕФМЕОЙС, -- ХТПЦЕОЕГ мЕИБ; РП ЕЗП УМПЧБН, ПО ТБОШЫЕ ВЩМ ЙОДХУПН, ОП ЕНХ ОБДПЕМЙ ЧУЕ ЬФЙ ВПЗЙ. -- мБНБ РПЛБЪБМ РБМШГЕН ОБ БТИБФПЧ. -- фПМУФЩК ЮЕМПЧЕЛ? -- УРТПУЙМ лЙН, УЧЕТЛОХЧ ЗМБЪБНЙ. -- пЮЕОШ ФПМУФЩК, ОП С ЧУЛПТЕ РПОСМ, ЮФП ХН ЕЗП ГЕМЙЛПН ЪБОСФ ЧУСЛЙНЙ ВЕУРПМЕЪОЩНЙ РТЕДНЕФБНЙ, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, ДЕНПОБНЙ Й ЪБЛМЙОБОЙСНЙ, ГЕТЕНПОЙЕК ЮБЕРЙФЙС Х ОБУ Ч НПОБУФЩТСИ Й ФЕН, ЛБЛ НЩ РПУЧСЭБЕН Ч ЙОПЮЕУФЧП РПУМХЫОЙЛПЧ. ьФП ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ, ЙЪ ЛПФПТПЗП ФБЛ Й УЩРБМЙУШ ЧПРТПУЩ, ОП ПО ФЧПК ДТХЗ, ЮЕМБ. пО УЛБЪБМ НОЕ, ЮФП, ВХДХЮЙ РЙУГПН, ФЩ УФПЙЫШ ОБ РХФЙ Л ЧЕМЙЛПНХ РПЮЕФХ. б С ЧЙЦХ, ФЩ -- ЧТБЮ. -- дБ ФБЛ ПОП Й ЕУФШ, С... РЙУЕГ, ЛПЗДБ С УБИЙВ, ОП ЬФП ОЕ ЙНЕЕФ ЪОБЮЕОЙС, ЛПЗДБ С РТЙИПЦХ Л ФЕВЕ ЛБЛ ФЧПК ХЮЕОЙЛ. зПДЩ ХЮЕОШС, ОБЪОБЮЕООЩЕ УБИЙВХ, РПДПЫМЙ Л ЛПОГХ. -- фЩ ВЩМ, ФБЛ УЛБЪБФШ, РПУМХЫОЙЛПН? -- УЛБЪБМ МБНБ, ЛЙЧБС ЗПМПЧПК. -- уЧПВПДЕО МЙ ФЩ ПФ ЫЛПМЩ? с ОЕ ИПФЕМ ВЩ ЧЙДЕФШ ФЕВС ЕЕ ОЕ ПЛПОЮЙЧЫЙН. -- с УПЧЕТЫЕООП УЧПВПДЕО. лПЗДБ РТЙДЕФ ЧТЕНС, С ВХДХ УМХЦЙФШ РТБЧЙФЕМШУФЧХ Ч ЛБЮЕУФЧЕ РЙУГБ... -- оЕ ЧПЙОБ. ьФП ИПТПЫП. -- оП УОБЮБМБ С РПКДХ УФТБОУФЧПЧБФШ... У ФПВПК. рПЬФПНХ С ЪДЕУШ. лФП ФЕРЕТШ РТПУЙФ ДМС ФЕВС НЙМПУФЩОА? -- РТПДПМЦБМ ПО ВЩУФТП. мБНБ ОЕ ЪБНЕДМЙМ У ПФЧЕФПН. -- пЮЕОШ ЮБУФП С РТПЫХ УБН, ОП, ЛБЛ ФЩ ЪОБЕЫШ, С ВЩЧБА ЪДЕУШ ТЕДЛП, ЙУЛМАЮБС ФЕИ УМХЮБЕЧ, ЛПЗДБ РТЙИПЦХ РПЧЙДБФШУС У НПЙН ХЮЕОЙЛПН. с ЫЕМ РЕЫЛПН Й ЕИБМ Ч РПЕЪДЕ ЙЪ ПДОПЗП ЛПОГБ иЙОДБ Ч ДТХЗПК. чЕМЙЛБС Й ЮХДЕУОБС УФТБОБ! оП ЛПЗДБ С ЪДЕУШ ПУФБОБЧМЙЧБАУШ, С ЛБЛ ВЩ Ч УЧПЕН ТПДОПН вИПФЙСМЕ. пО ПЛЙОХМ ВМБЗПДХЫОЩН ЧЪЗМСДПН НБМЕОШЛХА ПРТСФОХА ЛЕМША. рМПУЛБС РПДХЫЛБ УМХЦЙМБ ЕНХ УЙДЕОШЕН, Й ПО ХУЕМУС ОБ ОЕЕ, УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ, Ч РПЪЕ вПДЙУБФЧЩ, РТЙИПДСЭЕЗП Ч УЕВС РПУМЕ УБНПРПЗТХЦЕОЙС. рЕТЕД ОЙН УФПСМ ЮЕТОЩК УФПМЙЛ ЙЪ ФЙЛПЧПЗП ДЕТЕЧБ, ОЕ ЧЩЫЕ ДЧБДГБФЙ ДАКНПЧ, ХУФБЧМЕООЩК НЕДОЩНЙ ЮБКОЩНЙ ЮБЫЛБНЙ. ч ПДОПН ХЗМХ ВЩМ ЛТПЫЕЮОЩК, ФПЦЕ ФЙЛПЧЩК ЦЕТФЧЕООЙЛ У ЗТХВЩНЙ ТЕЪОЩНЙ ХЛТБЫЕОЙСНЙ, Б ОБ ОЕН НЕДОБС РПЪПМПЮЕООБС УФБФХС УЙДСЭЕЗП вХДДЩ, РЕТЕД ЛПФПТПК УФПСМЙ МБНРБДЩ, ЛХТЙМШОЙГБ Й ДЧЕ НЕДОЩЕ ЧБЪЩ ДМС ГЧЕФПЧ. -- иТБОЙФЕМШ уЧСЭЕООЩИ йЪПВТБЦЕОЙК Ч дПНЕ юХДЕУ РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ, РПДБТЙЧ ЙИ НОЕ ЗПД ОБЪБД, -- УЛБЪБМ МБНБ, УМЕДХС ЪБ ЧЪЗМСДПН лЙНБ. -- лПЗДБ ЦЙЧЕЫШ ДБМЕЛП ПФ УЧПЕК ТПДЙОЩ, ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ОБРПНЙОБАФ ЕЕ, Й ОБН УМЕДХЕФ ЮФЙФШ чМБДЩЛХ ЪБ ФП, ЮФП ПО ХЛБЪБМ ОБН рХФШ. уНПФТЙ! -- ПО РПЛБЪБМ РБМШГЕН ОБ ЛХЮЛХ РПДЛТБЫЕООПЗП ТЙУБ РТЙЮХДМЙЧПК ЖПТНЩ, ХЧЕОЮБООХА УФТБООЩН НЕФБММЙЮЕУЛЙН ХЛТБЫЕОЙЕН. -- лПЗДБ С ВЩМ ОБУФПСФЕМЕН Ч УЧПЕН НПОБУФЩТЕ, -- ЬФП ВЩМП ДП ФПЗП, ЛБЛ С ДПУФЙЗ ВПМЕЕ УПЧЕТЫЕООПЗП ЪОБОЙС, -- С ЕЦЕДОЕЧОП РТЙОПУЙМ ЬФХ ЦЕТФЧХ. ьФП НЙТ, РТЙОПУЙНЩК Ч ЦЕТФЧХ ЧМБДЩЛЕ. фБЛ НЩ, ХТПЦЕОГЩ вИПФЙСМБ, ЕЦЕДОЕЧОП ПФДБЕН ЧЕУШ НЙТ чУЕУПЧЕТЫЕООПНХ ъБЛПОХ. й С ДБЦЕ ФЕРЕТШ ЬФП ДЕМБА, ИПФШ Й ЪОБА, ЮФП чУЕУПЧЕТЫЕООЩК ЧЩЫЕ ЧУСЛПК МЕУФЙ. -- пО ЧЪСМ РПОАЫЛХ ЙЪ ФБВБЛЕТЛЙ. -- ьФП ИПТПЫП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, -- РТПВПТНПФБМ УЮБУФМЙЧЩК Й ХУФБМЩК лЙН, У ХДПВУФЧПН ХЛМБДЩЧБСУШ ОБ РПДХЫЛБИ. -- й ЛТПНЕ ФПЗП, -- ФЙИП ЪБУНЕСМУС УФБТЙЛ, -- С ТЙУХА ЙЪПВТБЦЕОЙС лПМЕУБ цЙЪОЙ. оБ ПДОП ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ХИПДЙФ ФТЙ ДОС. ьФЙН С ВЩМ ЪБОСФ, -- Б, НПЦЕФ, РТПУФП ОЕОБДПМЗП УНЕЦЙМ ЗМБЪБ, -- ЛПЗДБ НОЕ РТЙОЕУМЙ ЧЕУФШ П ФЕВЕ. иПТПЫП, ЮФП ФЩ ЪДЕУШ УП НОПК: С ОБХЮХ ФЕВС НПЕНХ ЙУЛХУУФЧХ... ОЕ ЙЪ ФЭЕУМБЧЙС, ОП РПФПНХ, ЮФП ФЩ ДПМЦЕО ХЮЙФШУС. уБИЙВЩ ЧМБДЕАФ ОЕ ЧУЕК НХДТПУФША НЙТБ. пО ЧЩФБЭЙМ ЙЪ-РПД УФПМБ МЙУФ ЦЕМФПК ЛЙФБКУЛПК ВХНБЗЙ, ЙЪДБАЭЕК УФТБООЩК ЪБРБИ, ЛЙУФПЮЛЙ Й РМЙФЛХ ЙОДЙКУЛПК ФХЫЙ. юЙУФЩНЙ УФТПЗЙНЙ МЙОЙСНЙ ОБВТПУБМ ПО ЛПОФХТ чЕМЙЛПЗП лПМЕУБ У ЫЕУФША УРЙГБНЙ, Ч ГЕОФТЕ ЛПФПТПЗП РЕТЕРМЕФБМЙУШ ЖЙЗХТЩ УЧЙОШЙ, ЪНЕЙ Й ЗПМХВС (УЙНЧПМЩ ОЕЧЕЦЕУФЧБ, ЪМПВЩ Й УМБДПУФТБУФЙС); НЕЦДХ УРЙГБНЙ ВЩМЙ ЙЪПВТБЦЕОЩ ЧУЕ ОЕВЕУБ, Й РТЕЙУРПДОСС, Й ЧУЕ УПВЩФЙС ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЦЙЪОЙ. мАДЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП УБН вПДЙУБФЧБ ЧРЕТЧЩЕ ЙЪПВТБЪЙМ ЕЗП ОБ РЕУЛЕ РТЙ РПНПЭЙ ТЙУПЧЩИ ЪЕТЕО, ЮФПВЩ ПФЛТЩФШ УЧПЙН ХЮЕОЙЛБН РЕТЧПРТЙЮЙОХ ЧУЕЗП УХЭЕЗП. ч ФЕЮЕОЙЕ НОПЗЙИ ЧЕЛПЧ ПОП ЧЩЛТЙУФБММЙЪПЧБМПУШ Ч ЮХДЕУОЕКЫХА ЛБОПОЙЮЕУЛХА ЛБТФЙОХ, ХУЕСООХА УПФОСНЙ ЖЙЗХТПЛ, ЛБЦДБС ЮЕТФПЮЛБ ЛПФПТЩИ ЙНЕЕФ УЧПК УНЩУМ. оЕНОПЗЙЕ НПЗХФ ФПМЛПЧБФШ ЬФХ ЛБТФЙОХ-РТЙФЮХ; ЧП ЧУЕН НЙТЕ ОЕФ Й ДЧБДГБФЙ ЮЕМПЧЕЛ, УРПУПВОЩИ ФПЮОП ЕЕ ОБТЙУПЧБФШ, ОЕ ЗМСДС ОБ ПВТБЪЕГ; ЙЪ ЮЙУМБ РПУМЕДОЙИ ФПМШЛП ФТПЕ ХНЕАФ Й ТЙУПЧБФШ, Й ПВЯСУОСФШ ЕЕ. -- с ОЕНОПЗП ХЮЙМУС ТЙУПЧБФШ, -- РТПНПМЧЙМ лЙН, -- ОП ЬФП ЮХДП ЙЪ ЮХДЕУ. -- с РЙУБМ ЕЕ НОПЗП МЕФ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- вЩМП ЧТЕНС, ЛПЗДБ С НПЗ ОБРЙУБФШ ЕЕ ЧУА ГЕМЙЛПН Ч РТПНЕЦХФПЛ ЧТЕНЕОЙ НЕЦДХ ПДОЙН ЪБЦЙЗБОЙЕН МБНР Й УМЕДХАЭЙН. с ОБХЮХ ФЕВС ЬФПНХ ЙУЛХУУФЧХ... РПУМЕ ОБДМЕЦБЭЕК РПДЗПФПЧЛЙ, Й С ПВЯСУОА ФЕВЕ ЪОБЮЕОЙЕ лПМЕУБ. -- фБЛ ЪОБЮЙФ НЩ ПФРТБЧЙНУС ОБ дПТПЗХ? -- оБ дПТПЗХ, ДМС йУЛБОЙС. с ФПМШЛП ФЕВС Й ЦДБМ. нОЕ ВЩМП ПФЛТЩФП Ч УПФОЕ УОПЧ -- ПУПВЕООП Ч ФПН, ЛПФПТЩК РТЙЧЙДЕМУС НОЕ ОПЮША РПУМЕ ФПЗП ДОС, ЛПЗДБ чТБФБ хЮЕОЙС ЧРЕТЧЩЕ ЪБЛТЩМЙУШ ЪБ ФПВПК, -- ЮФП ВЕЪ ФЕВС НОЕ ОЕ ОБКФЙ УЧПЕК тЕЛЙ. лБЛ ФЩ ЪОБЕЫШ, С ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ ПФЗПОСМ ПФ УЕВС ФБЛЙЕ РПНЩЫМЕОЙС, ПРБУБСУШ, ЮФП ЬФП ЙММАЪЙС. рПЬФПНХ С ОЕ ИПФЕМ ВТБФШ ФЕВС У УПВПК Ч ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ НЩ Ч мБЛИОБХ ЕМЙ МЕРЕЫЛЙ. с ОЕ ИПФЕМ ВТБФШ ФЕВС У УПВПК ТБОШЫЕ, ЮЕН ДМС ЬФПЗП РПДПКДЕФ ЧТЕНС. пФ зПТ Й ДП НПТС, ПФ НПТС ДП зПТ ВТПДЙМ С, ОП ФЭЕФОП. фПЗДБ С ЧУРПНОЙМ дЦБФБЛХ. пО ТБУУЛБЪБМ лЙНХ РТЕДБОЙЕ П УМПОЕ Ч ЛБОДБМБИ, ЛПФПТПЕ ФБЛ ЮБУФП ТБУУЛБЪЩЧБМ ДЦБКОУЛЙН ЦТЕГБН. -- дБМШОЕКЫЙИ ДПЛБЪБФЕМШУФЧ ОЕ ФТЕВХЕФУС, -- ВЕЪНСФЕЦОП ЪБЛПОЮЙМ ПО. -- фЩ ВЩМ РПУМБО ОБ РПНПЭШ. лПЗДБ ЬФБ РПНПЭШ ПФРБМБ, йУЛБОЙЕ НПЕ УПЫМП ОБ ОЕФ. рПЬФПНХ НЩ ПРСФШ РПКДЕН ЧНЕУФЕ Й ОБЫЕ йУЛБОЙЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ. -- лХДБ НЩ РПКДЕН? -- оЕ ЧУЕ МЙ ТБЧОП, дТХЗ чУЕЗП нЙТБ? йУЛБОЙЕ, ЗПЧПТА С, ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ. еУМЙ ФБЛ УХЦДЕОП, тЕЛБ РТПВШЕФУС РЕТЕД ОБНЙ ЙЪ-РПД ЪЕНМЙ. с РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ, ЛПЗДБ ПФЛТЩМ ДМС ФЕВС чТБФБ хЮЕОЙС Й ДБМ ФЕВЕ ДТБЗПГЕООПУФШ, ЙНЕОХЕНХА НХДТПУФША. фЩ ЧЕТОХМУС, ЛБЛ С УЕКЮБУ ФПМШЛП ЧЙДЕМ, РПУМЕДПЧБФЕМЕН ыБЛШСНХОЙ, ЧТБЮЕЧБФЕМС, ЛПФПТПНХ Ч вИПФЙСМЕ ЧПЪДЧЙЗОХФП НОПЦЕУФЧП ЦЕТФЧЕООЙЛПЧ. ьФПЗП ДПЧПМШОП. нЩ УОПЧБ ЧНЕУФЕ... Й ЧУЕ ЛБЛ ВЩМП... дТХЗ чУЕЗП нЙТБ... дТХЗ ъЧЕЪД -- НПК ЮЕМБ! ъБФЕН ПОЙ РПЗПЧПТЙМЙ П НЙТУЛЙИ ДЕМБИ, ОП УМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП МБНБ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ТБУУРТБЫЙЧБМ П РПДТПВОПУФСИ ЦЙЪОЙ Ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС Й ОЕ РТПСЧМСМ ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЙОФЕТЕУБ Л ОТБЧБН Й ПВЩЮБСН УБИЙВПЧ. пО ВЩМ РПЗТХЦЕО Ч РТПЫМПЕ, Й ЫБЗ ЪБ ЫБЗПН ЧОПЧШ РЕТЕЦЙЧБМ ЙИ ЮХДЕУОПЕ РЕТЧПЕ УПЧНЕУФОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ, РПФЙТБМ ТХЛЙ Й РПУНЕЙЧБМУС, РПЛБ ОЕ УЧЕТОХМУС ЛМХВПЮЛПН, РПВЕЦДЕООЩК ЧОЕЪБРОП ОБУФХРЙЧЫЙН УФБТЙЛПЧУЛЙН УОПН. лЙН УНПФТЕМ ОБ РПУМЕДОЙЕ РЩМШОЩЕ МХЮЙ УПМОГБ, НЕТЛОХЭЙЕ ЧП ДЧПТЕ, Й ЙЗТБМ УЧПЙН ТЙФХБМШОЩН ЛЙОЦБМПН Й ЮЕФЛБНЙ. ыХН вЕОБТЕУБ, ДТЕЧОЕКЫЕЗП ЙЪ ЧУЕИ ЗПТПДПЧ ЪЕНМЙ, ДЕОШ Й ОПЮШ ВПДТУФЧХАЭЕЗП РЕТЕД МЙГПН ВПЗПЧ, РМЕУЛБМУС П УФЕОЩ, ЛБЛ ТЕЧХЭЕЕ НПТЕ П ЧПМОПТЕЪ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЦТЕГ ДЦБКО РЕТЕУЕЛБМ ДЧПТ, ОЕУС Ч ТХЛЕ УЛХДОЩК ДБТ УЧСЭЕООЩН ЙЪПВТБЦЕОЙСН Й РПДНЕФБС ДПТПЦЛХ ЧРЕТЕДЙ УЕВС, ЮФПВЩ ОЙ ПДОП ЦЙЧПЕ УХЭЕУФЧП ОЕ МЙЫЙМПУШ ЦЙЪОЙ. нЙЗОХМ ПЗПОЕЛ МБНРБДЩ, РПУМЩЫБМУС НПМЙФЧЕООЩК ОБРЕЧ. лЙН УНПФТЕМ, ЛБЛ ЪЧЕЪДЩ ПДОБ ЪБ ДТХЗПК ЧПЪОЙЛБМЙ Ч ОЕДЧЙЦОПН, РМПФОПН НТБЛЕ, РПЛБ ОЕ ЪБУОХМ Х РПДОПЦШС ЦЕТФЧЕООЙЛБ. ч ФХ ОПЮШ ПО ЧЙДЕМ УОЩ ОБ ИЙОДХУФБОЙ, ВЕЪ ЕДЙОПЗП БОЗМЙКУЛПЗП УМПЧБ... -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ЧУРПНОЙ П ТЕВЕОЛЕ, ЛПФПТПНХ НЩ ДБМЙ МЕЛБТУФЧП, -- УЛБЪБМ ПО ЮБУБ Ч ФТЙ ХФТБ, ЛПЗДБ МБНБ, ФПЦЕ РТПВХДЙЧЫЙКУС ПФ УОБ, ХЦЕ УПВЙТБМУС ОБЮБФШ РБМПНОЙЮЕУФЧП. -- дЦБФ ВХДЕФ ЪДЕУШ ОБ ТБУУЧЕФЕ. -- с РПМХЮЙМ ДПУФПКОХА ПФРПЧЕДШ. ч РПУРЕЫОПУФЙ УЧПЕК С ЕДЧБ ОЕ УПЧЕТЫЙМ ВПМШЫПЗП ЪМБ. -- пО ХУЕМУС ОБ РПДХЫЛЙ Й РТЙОСМУС РЕТЕВЙТБФШ ЮЕФЛЙ. -- рПЙУФЙОЕ, УФБТЩЕ МАДЙ РПДПВОЩ ДЕФСН! -- РБФЕФЙЮЕУЛЙ ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. -- еУМЙ ЙН ЮЕЗП-ОЙВХДШ ИПЮЕФУС, ФП ОХЦОП УЕКЮБУ ЦЕ ЬФП УДЕМБФШ, ЙОБЮЕ ПОЙ ВХДХФ УЕТДЙФШУС Й РМБЛБФШ. нОПЗП ТБЪ, ВХДХЮЙ ОБ дПТПЗЕ, С ЗПФПЧ ВЩМ ФПРБФШ ОПЗБНЙ, УЕТДСУШ ОБ РТЕРСФУФЧЙЕ Ч ЧЙДЕ ЧПМПЧШЕК РПЧПЪЛЙ, ЪБЗПТПДЙЧЫЕК РХФШ, ЙМЙ ДБЦЕ РТПУФП ОБ ПВМБЛП РЩМЙ. оЕ ФП ВЩМП, ЛПЗДБ С ВЩМ НХЦЕН... ДБЧОЩН-ДБЧОП. фЕН ОЕ НЕОЕЕ, ЬФП ДХТОП... -- оП ФЩ Й ЧРТБЧДХ УФБТ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. -- дЕМП ВЩМП УДЕМБОП. рТЙЮЙОБ ВЩМБ УПЪДБОБ Ч НЙТЕ, Й ЛФП ЦЕ, ВХДШ ПО УФБТЩК ЙМЙ НПМПДПК, ЪДПТПЧЩК ЙМЙ ВПМШОПК, ЧЕДБАЭЙК ЙМЙ ОЕЧЕДБАЭЙК, ЛФП НПЦЕФ ХРТБЧМСФШ УМЕДУФЧЙЕН ЬФПК рТЙЮЙОЩ? нПЦЕФ МЙ лПМЕУП ЧЙУЕФШ УРПЛПКОП, ЕУМЙ... ДЙФС... ЙМЙ РШСОЙГБ ЧЕТФЙФ ЕЗП? юЕМБ, НЙТ ЧЕМЙЛ Й УФТБЫЕО. -- нОЕ ЛБЦЕФУС, НЙТ ИПТПЫ, -- ЪЕЧОХМ лЙН. -- б ОЕФ МЙ ЮЕЗП РПЕУФШ? с УП ЧЮЕТБЫОЕЗП ЧЕЮЕТБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЕМ. -- с ЪБВЩМ П ФЧПЙИ РПФТЕВОПУФСИ. чПО ФБН ИПТПЫЙК ВИПФЙСМШУЛЙК ЮБК Й ИПМПДОЩК ТЙУ. -- у ФБЛПК РЙЭЕК ДБМЕЛП ОЕ ХКДЕЫШ. -- лЙН ЧУЕН УЧПЙН УХЭЕУФЧПН ПЭХЭБМ ЕЧТПРЕКУЛХА РПФТЕВОПУФШ Ч НСУЕ, Б ЬФПЗП Ч ИТБНЕ ДЦБКОПЧ ДПУФБФШ ОЕЧПЪНПЦОП. пДОБЛП, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ УЕКЮБУ ЦЕ ЧЩКФЙ ОБТХЦХ У ЮБЫЕК ДМС УВПТБ РПДБСОЙС, ПО ДП УБНПЗП ТБУУЧЕФБ ОБВЙЧБМ УЕВЕ ЦЕМХДПЛ ЛПНЛБНЙ ИПМПДОПЗП ТЙУБ. оБ ТБУУЧЕФЕ РТЙЫЕМ ЛТЕУФШСОЙО, НОПЗПТЕЮЙЧЩК Й ЪБЙЛБАЭЙКУС ПФ ЙЪВЩФЛБ ВМБЗПДБТОПУФЙ. -- оПЮША МЙИПТБДЛБ РТЕЛТБФЙМБУШ Й ЧЩУФХРЙМ РПФ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. -- рПЭХРБКФЕ-ЛБ ЧПФ ФХФ... ЛПЦБ Х ОЕЗП УЧЕЦБС, УПЧУЕН ЛБЛ ОПЧБС. пО У ХДПЧПМШУФЧЙЕН УЯЕМ УПМЕОЩЕ РМЙФЛЙ Й У ЦБДОПУФША ЧЩРЙМ НПМПЛП. -- пО ПФЛЙОХМ ФЛБОШ, ЪБЛТЩЧБАЭХА МЙГП ТЕВЕОЛБ, Й ФПФ УПООП ХМЩВОХМУС лЙНХ. оЕВПМШЫБС ЛХЮЛБ ЦТЕГПЧ-ДЦБКОПЧ, ВЕЪНПМЧОБС, ОП РПДНЕЮБАЭБС ЧУЕ, УПВТБМБУШ Х ДЧЕТЕК ИТБНБ. пОЙ ЪОБМЙ (Й лЙН ЪОБМ, ЮФП ПОЙ ЬФП ЪОБМЙ), ЛБЛ ЧУФТЕФЙМ УФБТЩК МБНБ УЧПЕЗП ХЮЕОЙЛБ. оП, ВХДХЮЙ ХЮФЙЧЩНЙ, ПОЙ ЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН ОЕ НЕЫБМЙ ЙН ОЙ РТЙУХФУФЧЙЕН УЧПЙН, ОЙ УМПЧПН, ОЙ ЦЕУФПН. ъБ ЬФП лЙН ЧПЪОБЗТБДЙМ ЙИ, ЛПЗДБ ЧЪПЫМП УПМОГЕ. -- вМБЗПДБТЙ ДЦБКОУЛЙИ ВПЗПЧ, ВТБФ, -- УЛБЪБМ ПО, ОЕ ЪОБС ДБЦЕ, ЛБЛ ОБЪЩЧБАФУС ЬФЙ ВПЗЙ. -- мЙИПТБДЛБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТПЫМБ. -- уНПФТЙФЕ! зМСДЙФЕ! -- УЙСМ МБНБ, ПВТБЭБСУШ Л УЧПЙН ИПЪСЕЧБН, Х ЛПФПТЩИ ЗПУФЙМ ФТЙ ЗПДБ. -- вЩМ МЙ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ФБЛПК ЮЕМБ? пО РПУМЕДПЧБФЕМШ ОБЫЕЗП ЧМБДЩЛЙ-ГЕМЙФЕМС. оБДП УЛБЪБФШ, ЮФП ДЦБКОЩ ПЖЙГЙБМШОП РТЙЪОБАФ ЧУЕ ВПЦЕУФЧБ ЙОДХЙУФУЛЙИ ЧЕТПЧБОЙК, Ч ФПН ЮЙУМЕ мЙОЗБН Й ъНЕА. пОЙ ОПУСФ ВТБИНБОУЛЙК ЫОХТПЛ, ПОЙ РПДЮЙОСАФУС ЧУЕН ФТЕВПЧБОЙСН ЙОДХЙУФУЛЙИ ЛБУФПЧЩИ РТБЧЙМ. оП ПОЙ ПДПВТЙФЕМШОП ЪБВПТНПФБМЙ, ЙВП ЪОБМЙ Й МАВЙМЙ МБНХ, ЙВП ПО ВЩМ УФБТЙЛ, ЙВП ПО ЙУЛБМ рХФШ, ЙВП ПО ВЩМ ЙИ ЗПУФШ, ЙВП ПО ДПМЗЙНЙ ОПЮБНЙ ВЕУЕДПЧБМ У ЗМБЧОЩН ЦТЕГПН -- УБНЩН УЧПВПДПНЩУМСЭЙН ЙЪ НЕФБЖЙЪЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ ЛПЗДБ-МЙВП "ТБУЭЕРМСМЙ ПДЙО ЧПМПУ ОБ УЕНШДЕУСФ УМПЕЧ". -- ъБРПНОЙ, -- лЙН УЛМПОЙМУС ОБД ТЕВЕОЛПН, -- ВПМЕЪОШ ЬФБ НПЦЕФ ЧЕТОХФШУС. -- оЕФ, ЕУМЙ ФЩ ЪОБЕЫШ ЙУФЙООЩЕ ЪБЛМЙОБОЙС, -- УЛБЪБМ ПФЕГ. -- оП НЩ ЧУЛПТЕ ХКДЕН ПФУАДБ. -- ьФП РТБЧДБ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ПВТБЭБСУШ ЛП ЧУЕН ДЦБКОБН. -- нЩ ФЕРЕТШ ЙДЕН ЧНЕУФЕ РТПДПМЦБФШ ОБЫЕ йУЛБОЙЕ, П ЛПФПТПН С ЮБУФП ЗПЧПТЙМ. с ЦДБМ, ЮФПВЩ НПК ЮЕМБ УПЪТЕМ. зМСДЙФЕ ОБ ОЕЗП! нЩ РПКДЕН ОБ уЕЧЕТ. оЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ ХЧЙЦХ С ЬФПЗП НЕУФБ НПЕЗП ПФДПИОПЧЕОЙС, П ВМБЗПЦЕМБФЕМШОЩЕ МАДЙ! -- оП С ОЕ ОЙЭЙК, -- ЪЕНМЕДЕМЕГ ЧУФБМ ОБ ОПЗЙ, РТЙЦЙНБС Л УЕВЕ ТЕВЕОЛБ. -- рПФЙЫЕ. оЕ ВЕУРПЛПК УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, -- РТЙЛТЙЛОХМ ОБ ОЕЗП ПДЙО ЙЪ ЦТЕГПЧ. -- уФХРБК,-- ЫЕРОХМ лЙН. -- чУФТЕЮБК ОБУ РПД ВПМШЫЙН ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩН НПУФПН Й, ТБДЙ ЧУЕИ ВПЗПЧ ОБЫЕЗП рЕОДЦБВБ, РТЙОЕУЙ РЙЭЙ -- ЛБТЙ, УФТХЮЛПЧ, МЕРЕЫЕЛ, ЦБТЕООЩИ Ч ЦЙТХ, Й УМБУФЕК. пУПВЕООП УМБУФЕК. цЙЧП. лЙНХ ПЮЕОШ ЫМБ ЧЩЪЧБООБС ЗПМПДПН ВМЕДОПУФШ; ПО УФПСМ, ЧЩУПЛЙК Й УФТПКОЩК, Ч ФХУЛМП-УЕТПН ДМЙООПРПМПН ПДЕСОЙЙ, ЧЪСЧ ЮЕФЛЙ Ч ПДОХ ТХЛХ Й УМПЦЙЧ ДТХЗХА ВМБЗПУМПЧМСАЭЙН ЦЕУФПН, ДПВТПУПЧЕУФОП РЕТЕОСФЩН ПФ МБНЩ. оБВМАДБФЕМШ-БОЗМЙЮБОЙО, РПЦБМХК, УЛБЪБМ ВЩ, ЮФП ПО РПИПЦ ОБ АОПЗП УЧСФПЗП, УПЫЕДЫЕЗП У ЙЛПОЩ, ОБРЙУБООПК ОБ ПЛПООПН УФЕЛМЕ, ФПЗДБ ЛБЛ лЙН ВЩМ РТПУФП-ОБРТПУФП ЕЭЕ ОЕ РПЧЪТПУМЕЧЫЙН АОПЫЕК, ПУМБВЕЧЫЙН ПФ РХУФПФЩ Ч ЦЕМХДЛЕ. рТПЭБОЙЕ ЧЩЫМП ДПМЗЙН Й ФПТЦЕУФЧЕООЩН; ФТЙ ТБЪБ ПОП ЛПОЮБМПУШ Й ФТЙ ТБЪБ ОБЮЙОБМПУШ УОПЧБ. йУЛБФЕМШ -- ЮЕМПЧЕЛ, РТЙЗМБУЙЧЫЙК МБНХ РЕТЕЕИБФШ ЙЪ ДБМШОЕЗП фЙВЕФБ Ч ЬФХ ПВЙФЕМШ, ВМЕДОЩК ЛБЛ УЕТЕВТП, ВЕЪЧПМПУЩК БУЛЕФ -- ОЕ РТЙОЙНБМ Ч ЬФПН ХЮБУФЙС, ОП, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, РТЕВЩЧБМ Ч УПЪЕТГБОЙЙ РПУТЕДЙ УЧСЭЕООЩИ ЙЪПВТБЦЕОЙК. рТПЮЙЕ ЧЩЛБЪБМЙ ВПМШЫХА ДПВТПФХ; ПОЙ ОБУФБЙЧБМЙ, ЮФПВЩ МБНБ РТЙОСМ ЙИ НЕМЛЙЕ РПДБТЛЙ -- СЭЙЛ ДМС ВЕФЕМС, ЛТБУЙЧЩК ОПЧЩК ЦЕМЕЪОЩК РЕОБМ, УХНЛХ У ЕДПК Й ФПНХ РПДПВОПЕ, -- РТЕДПУФЕТЕЗБМЙ ЕЗП ПФ ПРБУОПУФЕК ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ Й РТЕДУЛБЪЩЧБМЙ ХДБЮОПЕ ЪБЧЕТЫЕОЙЕ ЕЗП йУЛБОЙС. нЕЦДХ ФЕН лЙН, ХОЩМЩК ЛБЛ ОЙЛПЗДБ, УЙДЕМ ОБ УФХРЕОШЛБИ, ТХЗБСУШ РТП УЕВС ОБ ЦБТЗПОЕ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС. "оП С УБН ЧЙОПЧБФ, -- ТЕЫЙМ ПО. -- у нБИВХВПН С ЕМ ИМЕВ нБИВХВБ ЙМЙ ИМЕВ мБТЗБОБ-УБИЙВБ. х УЧ. лУБЧЕТЙС ЕМЙ ФТЙ ТБЪБ Ч ДЕОШ. б ЪДЕУШ НОЕ РТЙДЕФУС УБНПНХ ЪБВПФЙФШУС П УЕВЕ. лТПНЕ ФПЗП, С ЕЭЕ ОЕ ХУРЕМ РТЙЧЩЛОХФШ. у ЛБЛЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН С УЯЕМ ВЩ УЕКЮБУ ФБТЕМЛХ ЗПЧСДЙОЩ!.." -- лПОЮЙМПУШ ЙМЙ ОЕФ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? мБНБ, РПДОСЧ ПВЕ ТХЛЙ, ЪБРЕМ РПУМЕДОЕЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ ОБ ЙЪЩУЛБООПН ЛЙФБКУЛПН СЪЩЛЕ. -- с ДПМЦЕО ПРЕТЕФШУС ОБ ФЧПЕ РМЕЮП, -- УЛБЪБМ ПО, ЛПЗДБ ЧПТПФБ ИТБНБ ЪБИМПРОХМЙУШ. -- рП-ЧЙДЙНПНХ, ФЕМП ОБЫЕ ЛПУФЕОЕЕФ. оЕМЕЗЛП РПДДЕТЦЙЧБФШ ЮЕМПЧЕЛБ ЫЕУФЙ ЖХФПЧ ТПУФПН Й НОПЗП НЙМШ ЧЕУФЙ ЕЗП РП ЛЙЫБЭЙН ОБТПДПН ХМЙГБН, Й лЙН, ОБЗТХЦЕООЩК ХЪЕМЛБНЙ Й УЧЕТФЛБНЙ, ЧЪСФЩНЙ У УПВПК Ч ДПТПЗХ, ПВТБДПЧБМУС, ЛПЗДБ ПОЙ ДПВТБМЙУШ ДП ЦЕМЕЪОПДПТПЦОПЗП НПУФБ. -- фХФ НЩ ВХДЕН ЕУФШ, -- ТЕЫЙФЕМШОП ЪБСЧЙМ ПО, ЛПЗДБ ЛБНВПИ, ПДЕФЩК Ч УЙОЕЕ РМБФШЕ Й ХМЩВБАЭЙКУС, РПДОСМУС ОБ ОПЗЙ У ЛПТЪЙОЛПК Ч ПДОПК ТХЛЕ Й ТЕВЕОЛПН Ч ДТХЗПК. -- йДЙФЕ УАДБ, УЧСФЩЕ РПДЧЙЦОЙЛЙ! -- ЛТЙЛОХМ ПО У ТБУУФПСОЙС РСФЙДЕУСФЙ СТДПЧ. (пО УФПСМ Х ПФНЕМЙ, РПД РЕТЧЩН РТПМЕФПН НПУФБ, ДБМЕЛП ПФ ЗПМПДОЩИ ЦТЕГПЧ.) -- тЙУ Й ИПТПЫБС ЛБТЙ, ЕЭЕ ЗПТСЮЙЕ МЕРЕЫЛЙ, ОБДХЫЕООЩЕ ИЙОЗПН (БУБЖЕФЙДПК), ФЧПТПЗ Й УБИБТ. гБТШ РПМЕК НПЙИ, -- ПВТБФЙМУС ПО Л УЩОХ, -- РПЛБЦЕН ЬФЙН УЧСФЩН МАДСН, ЮФП НЩ, ДЦБМБОДИБТУЛЙЕ ДЦБФЩ, НПЦЕН ЪБРМБФЙФШ ЪБ ХУМХЗХ... с УМЩЫБМ, ЮФП ДЦБКОЩ ОЕ ЕДСФ РЙЭЙ, ЛПФПТХА ОЕ УБНЙ УПУФТСРБМЙ, ОП РПЙУФЙОЕ, -- ПО ДЕМЙЛБФОП ПФЧЕТОХМУС Л ЫЙТПЛПК ТЕЛЕ, -- ЗДЕ ОЕФ ЗМБЪ, ОЕФ Й ЛБУФ. -- б НЩ, -- УЛБЪБМ лЙН, РПЧПТБЮЙЧБСУШ УРЙОПК Й ОБЛМБДЩЧБС МБНЕ РПМОХА ФБТЕМЛХ, УДЕМБООХА ЙЪ МЙУФШЕЧ, -- НЩ ЧОЕ ЧУСЛЙИ ЛБУФ. пОЙ Ч НПМЮБОЙЙ ОБУЩЭБМЙУШ ИПТПЫЕК РЙЭЕК. уМЙЪБЧ МЙРЛХА УМБДЛХА НБУУХ УП УЧПЕЗП НЙЪЙОГБ, лЙН ЪБНЕФЙМ, ЮФП ЛБНВПИ ФПЦЕ ВЩМ УОБТСЦЕО РП-ДПТПЦОПНХ. -- еУМЙ РХФЙ ОБЫЙ УИПДСФУС, -- УЛБЪБМ ФПФ ФЧЕТДП, -- С РПКДХ У ФПВПК. оЕ ЮБУФП ЧУФТЕЮБЕЫШ ЮХДПФЧПТГБ, Б ТЕВЕОПЛ ЧУЕ ЕЭЕ УМБВ. оП Й С ОЕ ФТПУФЙОЛБ. -- пО РПДОСМ УЧПА МБФИЙ -- ВБНВХЛПЧХА РБМЛХ Ч РСФШ ЖХФПЧ ДМЙОЩ, ПЛПМШГПЧБООХА РПМПУЛБНЙ РПМЙТПЧБООПЗП ЦЕМЕЪБ, Й ЪБНБИБМ ЕА Ч ЧПЪДХИЕ. -- зПЧПТСФ, ЮФП ДЦБФЩ ДТБЮМЙЧЩ, ОП ЬФП ОЕРТБЧДБ. еУМЙ ОБУ ОЕ ПВЙЦБАФ, НЩ РПДПВОЩ ОБЫЙН ВХКЧПМБН. -- рХУФШ ФБЛ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- иПТПЫБС РБМЛБ -- ИПТПЫЙК ДПЧПД. мБНБ ВЕЪНСФЕЦОП ЗМСДЕМ ОБ ТЕЛХ, ЧЧЕТИ РП ФЕЮЕОЙА, ЗДЕ ДМЙООПК ФЕТСАЭЕКУС ЧДБМЙ ЧЕТЕОЙГЕК ЧЪДЩНБМЙУШ ОЕЙЪНЕООЩЕ УФПМВЩ ДЩНБ, ФСОХЧЫЙЕУС ПФ ЗИБФПЧ УПЦЦЕОЙС Х ТЕЛЙ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ, ЧПРТЕЛЙ ЧУЕН НХОЙГЙРБМШОЩН РТБЧЙМБН, ОБ ОЕК РПСЧМСМУС ЛХУПЛ РПМХУПЦЦЕООПЗП ФЕМБ, ЛПМЩИБЧЫЙКУС ОБ ВЩУФТП ФЕЛХЭЙИ УФТХСИ. -- еУМЙ ВЩ ОЕ ФЩ, -- УЛБЪБМ ЛБНВПИ, РТЙЦЙНБС ТЕВЕОЛБ Л ЧПМПУБФПК ЗТХДЙ, -- С УЕЗПДОС, ВЩФШ НПЦЕФ, РПЫЕМ ВЩ ФХДБ... У ЬФЙН ЧПФ НБМШЮХЗБОПН. цТЕГЩ ЗПЧПТСФ ОБН, ЮФП вЕОБТЕУ -- УЧСЭЕООЩК ЗПТПД, Ч ЮЕН ОЙЛФП ОЕ УПНОЕЧБЕФУС, Й ЮФП Ч ОЕН ИПТПЫП ХНЕТЕФШ. оП С ОЕ ЪОБА ЙИ ВПЗПЧ, Б УБНЙ ПОЙ РТПУСФ ДЕОЕЗ; Б ЛПЗДБ УПЧЕТЫЙЫШ ПДОП ЦЕТФЧПРТЙОПЫЕОЙЕ, ЛБЛБС-ОЙВХДШ ВТЙФБС ЗПМПЧБ ЛМСОЕФУС, ЮФП ПОП ОЕДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЕУМЙ ОЕ УПЧЕТЫЙФШ ЧФПТПЗП. нПКУС ФХФ! нПКУС ФБН! мЕК ЧПДХ, РЕК ЕЕ, ПНЩЧБКУС Й ТБУУЩРБК ГЧЕФЩ, ОП ПВСЪБФЕМШОП РМБФЙ ЦТЕГБН. оЕФ, ФП МЙ ДЕМП рЕОДЦБВ Й УБНБС МХЮЫБС Ч ОЕН ЪЕНМС -- ЪЕНМС дЦБМБОДИБТУЛПЗП ДПБВБ?! -- с НОПЗП ТБЪ ЗПЧПТЙМ, ЛБЦЕФУС, Ч ИТБНЕ, ЮФП, ЕУМЙ РПОБДПВЙФУС, тЕЛБ ЧЩУФХРЙФ Х ОБЫЙИ ОПЗ. рПЬФПНХ НЩ РПКДЕН ОБ уЕЧЕТ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ЧУФБЧБС. -- с ЧУРПНЙОБА ПВ ПДОПН РТЙСФОПН НЕУФЕ, ХУБЦЕООПН РМПДПЧЩНЙ ДЕТЕЧШСНЙ, ЗДЕ НПЦОП ЗХМСФШ, РПЗТХЪЙЧЫЙУШ Ч УПЪЕТГБОЙЕ... Й ЧПЪДХИ ФБН РТПИМБДОЕЕ. пО УФТХЙФУС У зПТ Й ЗПТОЩИ УОЕЗПЧ. -- лБЛ ПОП ОБЪЩЧБЕФУС? -- УРТПУЙМ лЙН. -- рПЮЕН С ЪОБА? б ТБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ... ОЕФ, ЬФП ВЩМП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЧПКУЛП ЧЩЫМП ЙЪ-РПД ЪЕНМЙ Й ХЧЕМП ФЕВС У УПВПК. с ЦЙМ ФБН Ч ЛПНОБФЕ ВМЙЪ ЗПМХВСФОЙ Й РТЕВЩЧБМ Ч УПЪЕТГБОЙЙ... ЙУЛМАЮБС ФЕ УМХЮБЙ, ЛПЗДБ ПОБ ОЕРТЕТЩЧОП ВПМФБМБ. -- пИП! цЕОЭЙОБ ЙЪ лХМХ. ьФП ПЛПМП уБИБТБОРХТБ. -- лЙН ЪБУНЕСМУС. -- лБЛ ДХИ ФЧПЕЗП ХЮЙФЕМС ДЧЙЦЕФ ЕЗП? оЕ ИПДЙФ МЙ ПО РЕЫЛПН ЧП ЙУЛХРМЕОЙЕ РТПЫМЩИ ЗТЕИПЧ? -- ПУФПТПЦОП УРТПУЙМ ДЦБФ. -- дБМЕЛ РХФШ ДП дЕМЙ. -- оЕФ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН. -- с УПВЕТХ ДЕОЕЗ ОБ ВЙМЕФ ДМС РПЕЪДБ. ч йОДЙЙ МАДЙ ПВЩЮОП ОЕ РТЙЪОБАФУС, ЮФП Х ОЙИ ЕУФШ ДЕОШЗЙ. -- фПЗДБ, ЧП ЙНС ВПЗПЧ, ДБЧБКФЕ РПЕДЕН Ч ПЗОЕООПК РПЧПЪЛЕ. уЩОХ НПЕНХ МХЮЫЕ ЧУЕЗП ОБ ТХЛБИ Х НБФЕТЙ. рТБЧЙФЕМШУФЧП ПВМПЦЙМП ОБУ НОПЦЕУФЧПН РПДБФЕК, ОП ДБМП ОБН ПДОХ ИПТПЫХА ЧЕЭШ -- РПЕЪД, ЛПФПТЩК УВМЙЦБЕФ ДТХЪЕК Й УПЕДЙОСЕФ ЧУФТЕЧПЦЕООЩИ. ъБНЕЮБФЕМШОБС ЫФХЛБ -- РПЕЪД. юБУБ ЮЕТЕЪ ДЧБ ПОЙ УЕМЙ Ч ЧБЗПО Й РТПУРБМЙ ЧУА ЦБТЛХА РПМПЧЙОХ ДОС. лБНВПИ ЪБВТПУБМ лЙНБ ДЕУСФША ФЩУСЮБНЙ ЧПРТПУПЧ ПФОПУЙФЕМШОП УФТБОУФЧЙК Й ДЕМ МБНЩ Й РПМХЮЙМ ОЕУЛПМШЛП ЪБНЕЮБФЕМШОЩИ ПФЧЕФПЧ. лЙНХ ВЩМП РТЙСФОП УЙДЕФШ Ч ЧБЗПОЕ, УНПФТЕФШ ОБ ТБЧОЙООЩК МБОДЫБЖФ уЕЧЕТП-ЪБРБДБ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У РПУФПСООП НЕОСАЭЙНЙУС РПРХФЮЙЛБНЙ. рП УЕК ДЕОШ РТПЕЪДОЩЕ ВЙМЕФЩ Й РТПВЙЧБОЙЕ ЙИ ЛПОФТПМЕТБНЙ ЧПУРТЙОЙНБАФУС ДЕТЕЧЕОУЛЙНЙ ЙОДЙКГБНЙ ЛБЛ ВЕУУНЩУМЕООПЕ ХЗОЕФЕОЙЕ. мАДЙ ОЕ РПОЙНБАФ, РПЮЕНХ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ПОЙ ЪБРМБФЙМЙ ЪБ ЛМПЮПЛ ЧПМЫЕВОПК ВХНБЗЙ, ЛБЛЙЕ-ФП ОЕЪОБЛПНГЩ РТПВЙЧБАФ Ч ЬФПН ФБМЙУНБОЕ ВПМШЫЙЕ ДЩТЩ. пФУАДБ ДПМЗЙЕ Й ПЦЕУФПЮЕООЩЕ УРПТЩ НЕЦДХ РБУУБЦЙТБНЙ Й ЛПОФТПМЕТБНЙ-ЕЧТБЪЙСНЙ. лЙН РТЙУХФУФЧПЧБМ РТЙ ДЧХИ-ФТЕИ ФБЛЙИ РЕТЕРБМЛБИ Й ДБЧБМ УЕТШЕЪОЩЕ УПЧЕФЩ У ГЕМША ЧОЕУФЙ РХФБОЙГХ Й ЧЩУФБЧЙФШ ОБРПЛБЪ УЧПА НХДТПУФШ РЕТЕД МБНПК Й ЧПУИЙЭЕООЩН ЛБНВПИПН. оП ОБ РХФЙ Ч уПНОХ УХДШВБ РПУМБМБ ЕНХ РТЕДНЕФ ДМС ТБЪНЩЫМЕОЙК. лПЗДБ РПЕЪД ХЦЕ ФТПЗБМУС, Ч ПФДЕМЕОЙЕ ЧБЗПОБ ЧЧБМЙМУС ОЕЧЪТБЮОЩК ИХДПК ЮЕМПЧЕЛ -- НБИТБФ, ОБУЛПМШЛП лЙН НПЗ УХДЙФШ РП ФПНХ, ЛБЛ ВЩМБ РПЧСЪБОБ ЕЗП ФХЗБС ЮБМНБ. мЙГП ЕЗП ВЩМП РПТЕЪБОП, ЛЙУЕКОПЕ ЧЕТИОЕЕ РМБФШЕ ЙЪПТЧБОП Ч ЛМПЮШС Й ПДОБ ОПЗБ ЪБВЙОФПЧБОБ. пО ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ДЕТЕЧЕОУЛБС ФЕМЕЗБ ПРТПЛЙОХМБУШ Й ЮХФШ ОЕ ХВЙМБ ЕЗП, ЛПЗДБ ПО ЕИБМ Ч дЕМЙ, ЗДЕ ЦЙЧЕФ ЕЗП УЩО. лЙН ЧОЙНБФЕМШОП ОБВМАДБМ ЪБ ОЙН. еУМЙ, ЛБЛ ПО ХФЧЕТЦДБМ, ЕЗП ЧПМПЛМП РП ЪЕНМЕ, ФП ОБ ЛПЦЕ ЕЗП ВЩМЙ ВЩ УУБДЙОЩ ПФ ЗТБЧЙС. оП ЧУЕ ЕЗП ТБОЕОЙС ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ РПТЕЪЩ, Й РТПУФПЕ РБДЕОЙЕ У ФЕМЕЗЙ ОЕ НПЗМП РТЙЧЕУФЙ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ФБЛПЕ ХЦБУОПЕ УПУФПСОЙЕ. лПЗДБ ПО ДТПЦБЭЙНЙ РБМШГБНЙ ЪБЧСЪЩЧБМ ТБЪПТЧБООПЕ РМБФШЕ Х ЫЕЙ, ОБ ОЕК ПЛБЪБМУС БНХМЕФ, ЛПФПТЩК ОБЪЩЧБЕФУС "РТЙДБАЭЙК НХЦЕУФЧП". рТБЧДБ, БНХМЕФЩ -- ЧЕЭШ ПВЩЛОПЧЕООБС, ОП ЙИ ОЕЮБУФП ОБОЙЪЩЧБАФ ОБ РМЕФЕОХА НЕДОХА РТПЧПМПЛХ, Й ЕЭЕ ТЕЦЕ ЧУФТЕЮБАФУС БНХМЕФЩ У ЮЕТОПК ЬНБМША РП УЕТЕВТХ. лТПНЕ ЛБНВПИБ Й МБНЩ Ч ПФДЕМЕОЙЙ ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП Й, Л УЮБУФША, ЧБЗПО ВЩМ УФБТПЗП ФЙРБ, У ФПМУФЩНЙ РЕТЕЗПТПДЛБНЙ. лЙН УДЕМБМ ЧЙД, ЮФП РПЮЕУЩЧБЕФ УЕВЕ ЗТХДШ, Й ФБЛЙН ПВТБЪПН РПЛБЪБМ УЧПК УПВУФЧЕООЩК БНХМЕФ. хЧЙДЕЧ ЕЗП, НБИТБФ РЕТЕНЕОЙМУС Ч МЙГЕ Й РЕТЕДЧЙОХМ УЧПК БНХМЕФ ОБ ЗТХДЙ, ЮФПВЩ ПО ВЩМ ИПТПЫП ЧЙДЕО. -- дБ, -- РТПДПМЦБМ ПО, ПВТБЭБСУШ Л ЛБНВПИХ, -- С ФПТПРЙМУС, Б МПЫБДША РТБЧЙМ ОЕЗПДОЩК ХВМАДПЛ, ФЕМЕЗБ РПРБМБ ЛПМЕУПН Ч ЛБОБЧХ, РТПНЩФХА ЧПДПК, Й, ОЕ ЗПЧПТС ПВ ХЫЙВБИ, РТПРБМП ГЕМПЕ ВМАДП ФБТЛЙБОБ. ч ФПФ ДЕОШ С ОЕ ВЩМ уЩОПН фБМЙУНБОБ (ХДБЮМЙЧЩН ЮЕМПЧЕЛПН). -- чЕМЙЛБС РПФЕТС, -- УЛБЪБМ ЛБНВПИ, ФЕТСС ЙОФЕТЕУ Л ТБЪЗПЧПТХ. цЙЪОШ Ч вЕОБТЕУЕ УДЕМБМБ ЕЗП РПДПЪТЙФЕМШОЩН. -- б ЛФП УФТСРБМ ЕЗП? -- УРТПУЙМ лЙН. -- цЕОЭЙОБ, -- НБИТБФ РПДОСМ ЗМБЪБ. -- оП ЧУЕ ЦЕОЭЙОЩ ХНЕАФ УФТСРБФШ ФБТЛЙБО, -- УЛБЪБМ ЛБНВПИ. -- оБУЛПМШЛП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ЬФП ИПТПЫБС ЛБТЙ, -- РПДФЧЕТДЙМ НБИТБФ. -- й ДЕЫЕЧБС, -- РПДИЧБФЙМ лЙН. -- оП ЛБЛ ОБУЮЕФ ЛБУФЩ? -- п, ОЕФ ЛБУФ, ЛПЗДБ МАДЙ ЙДХФ... ЙУЛБФШ ФБТЛЙБО, -- ПФЧЕФЙМ НБИТБФ, ДЕМБС ХУМПЧМЕООХА РБХЪХ. -- лПНХ ФЩ УМХЦЙЫШ? -- чПФ ЬФПНХ УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, -- лЙН РПЛБЪБМ РБМШГЕН ОБ УЮБУФМЙЧПЗП ДТЕНМАЭЕЗП МБНХ, ЛПФПТЩК ЧЪДТПЗОХМ Й РТПУОХМУС, ХУМЩЫБЧ УФПМШ МАВЙНПЕ ЙН УМПЧП. -- бИ, ПО ВЩМ РПУМБО ОЕВПН ОБ РПНПЭШ НОЕ. еЗП ЪПЧХФ дТХЗПН чУЕЗП нЙТБ. й ЕЭЕ ЪПЧХФ дТХЗПН ъЧЕЪД. пО УФБМ ЧТБЮПН, ЙВП РТЙЫМП ЧТЕНС ЕЗП. чЕМЙЛБ ЕЗП НХДТПУФШ. -- б ФБЛЦЕ уЩОПН фБМЙУНБОБ, -- ЕДЧБ УМЩЫОП РТПЗПЧПТЙМ лЙН, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ЛБНВПИ РПУРЕЫЙМ ЪБОСФШУС ФТХВЛПК, ПРБУБСУШ, ЛБЛ ВЩ НБИТБФ ОЕ УФБМ РТПУЙФШ НЙМПУФЩОЙ. -- ьФП ЛФП ФБЛПК? -- ПВЕУРПЛПЕООП УРТПУЙМ НБИТБФ, УЛПУЙЧ ЗМБЪБ. -- с... НЩ ЧЩМЕЮЙМЙ ЕЗП ТЕВЕОЛБ; ПО Ч ВПМШЫПН ДПМЗХ РЕТЕД ОБНЙ. уСДШ Х ПЛОБ, ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ дЦБМБОДИБТБ. ьФП ВПМШОПК. -- чПФ ЕЭЕ. х НЕОС ОЕФ ЦЕМБОЙС ЧУФХРБФШ Ч ТБЪЗПЧПТЩ У РЕТЧЩН ЧУФТЕЮОЩН ВТПДСЗПК. х НЕОС ХЫЙ ОЕ ДМЙООЩЕ. с ОЕ ВБВБ -- ПИПФОЙГБ РПДУМХЫЙЧБФШ ФБКОЩ. -- дЦБФ ОЕХЛМАЦЕ РЕТЕДЧЙОХМУС Ч ДБМШОЙК ХЗПМ. -- б ФЩ ТБЪЧЕ ЧТБЮ? с ОБ ДЕУСФШ НЙМШ РПЗТХЪЙМУС Ч ВЕДУФЧЙС, -- ЧПУЛМЙЛОХМ НБИТБФ, РПДДЕТЦЙЧБС ЧЩДХНЛХ лЙНБ. -- юЕМПЧЕЛ ЧЕУШ РПТЕЪБО Й РПТБОЕО. с ВХДХ ЕЗП МЕЮЙФШ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН. -- оЙЛФП ОЕ УФБОПЧЙФУС НЕЦДХ ФЧПЙН НМБДЕОГЕН Й НОПА. -- с РТЙУФЩЦЕО, -- УЛБЪБМ ЛБНВПИ У ЛТПФПУФША. -- с Ч ДПМЗХ Х ФЕВС ЪБ ЦЙЪОШ НПЕЗП УЩОБ. фЩ -- ЮХДПФЧПТЕГ. с ЪОБА ЬФП. -- рПЛБЦЙ НОЕ РПТЕЪЩ, -- лЙН УЛМПОЙМУС ОБД ЫЕЕК НБИТБФБ, Й УЕТДГЕ ЕЗП ВЙМПУШ ФБЛ, ЮФП ПО ЮХФШ ОЕ ЪБДПИОХМУС, ЙВП ФХФ ВЩМБ вПМШЫБС йЗТБ, УЧСЪБООБС У НЕУФША. -- фЕРЕТШ РПУЛПТЕЕ ТБУУЛБЪЩЧБК, ВТБФ, РПЛБ С ВХДХ ЮЙФБФШ ЪБЛМЙОБОЙС. -- с РТЙЫЕМ У аЗБ, ЗДЕ Х НЕОС ВЩМБ ТБВПФБ. пДОПЗП ЙЪ ОБУ ХВЙМЙ РТЙ ДПТПЗЕ. фЩ УМЩИБМ ПВ ЬФПН? -- лЙН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. пО, ЛПОЕЮОП, ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБМ П РТЕДЫЕУФЧЕООЙЛЕ у.23-ЗП, ХВЙФПН ОБ аЗЕ Ч ПДЕЦДЕ БТБВУЛПЗП ЛХРГБ. -- оБКДС РЙУШНП, ЪБ ЛПФПТЩН НЕОС РПУМБМЙ, С ХЕИБМ. с ЧЩВТБМУС ЙЪ ЬФПЗП ЗПТПДБ Й ХВЕЦБМ Ч нИПЧХ. с ДБЦЕ ОЕ ЙЪНЕОЙМ УЧПЕЗП ЧЙДБ, ФБЛ С ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЕФ. ч нИПЧЕ ПДОБ ЦЕОЭЙОБ ПВЧЙОЙМБ НЕОС Ч ЛТБЦЕ ДТБЗПГЕООПУФЕК, ВХДФП ВЩ УПЧЕТЫЕООПК Ч ЗПТПДЕ, ЛПФПТЩК С РПЛЙОХМ. фПЗДБ С РПОСМ, ЮФП ЪБ НОПК ОБЮБМБУШ РПЗПОС. с ХВЕЦБМ ЙЪ нИПЧЩ ОПЮША, РПДЛХРЙЧ РПМЙГЙА, ЛПФПТХА ХЦЕ РПДЛХРЙМЙ ЧЩДБФШ НЕОС, ОЕ ДПРТПУЙЧ, НПЙН ЧТБЗБН ОБ аЗЕ. рПФПН С ОБ ОЕДЕМА ЪБМЕЗ Ч ДТЕЧОЕН ЗПТПДЕ юЙФПТЕ РПД ЧЙДПН ЛБАЭЕЗПУС Ч ИТБНЕ, ОП С ОЕ НПЗ ПФДЕМБФШУС ПФ РЙУШНБ, ЛПФПТПЕ ЙНЕМ РТЙ УЕВЕ. с ЪБТЩМ ЕЗП РПД лБНОЕН гБТЙГЩ, Ч юЙФПТЕ, Ч НЕУФЕ, ЙЪЧЕУФОПН ЧУЕН ОБН. лЙН ОЕ ЪОБМ ПВ ЬФПН НЕУФЕ, ОП ОЙ ЪБ ЮФП ОБ УЧЕФЕ ОЕ ИПФЕМ РТЕТЧБФШ ОЙФЙ ТБУУЛБЪБ. -- ч юЙФПТЕ, ЧЙДЙЫШ МЙ, С ОБИПДЙМУС ОБ ФЕТТЙФПТЙЙ ЧМБДЕФЕМШОЩИ ЛОСЪЕК, ЙВП Л ЧПУФПЛХ ПФ ОЕЗП, Ч лПФЕ, ЪБЛПОЩ ЛПТПМЕЧЩ ОЕ ЙНЕАФ УЙМЩ, Б ЕЭЕ ДБМШЫЕ ОБ ЧПУФПЛ МЕЦБФ дЦБКРХТ Й зЧБМЙПТ. чП ЧУЕИ ЬФЙИ ЛОСЦЕУФЧБИ ОЕ МАВСФ ЫРЙПОПЧ, Б РТБЧПУХДЙС ФБН ОЕФ. нЕОС ФТБЧЙМЙ, ЛБЛ НПЛТПЗП ЫБЛБМБ, ОП С РТПТЧБМУС Ч вБОДБЛХЙ, ЗДЕ ХУМЩЫБМ, ЮФП НЕОС ПВЧЙОСАФ Ч ХВЙКУФЧЕ, УПЧЕТЫЕООПН Ч РПЛЙОХФПН НОПА ЗПТПДЕ, Ч ХВЙКУФЧЕ НБМШЮЙЛБ. пОЙ ДПВЩМЙ Й УЧЙДЕФЕМЕК, Й НЕТФЧПЕ ФЕМП. -- оП ТБЪЧЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП ОЕ НПЦЕФ ФЕВС ЪБЭЙФЙФШ? -- нЩ, ХЮБУФОЙЛЙ йЗТЩ, ВЕЪЪБЭЙФОЩ. хНТЕН, ФБЛ ХНТЕН, Й ФПЗДБ ЙНЕОБ ОБЫЙ ЧЩЮЕТЛЙЧБАФУС ЙЪ ЛОЙЗЙ. чПФ Й ЧУЕ. ч вБОДБЛХЙ, ЗДЕ ЦЙЧЕФ ПДЙО ЙЪ ОБУ, С РПРЩФБМУС ЪБНЕУФЙ УМЕД Й ДМС ЬФПЗП РЕТЕПДЕМУС НБИТБФПН. рПФПН С РТЙЕИБМ Ч бЗТХ Й ХЦЕ УПВЙТБМУС ЧЕТОХФШУС Ч юЙФПТ, ЮФПВЩ ЧЪСФШ РЙУШНП. фБЛ ХЧЕТЕО С ВЩМ, ЮФП ХМЙЪОХМ ПФ ОЙИ. рПЬФПНХ С ОЙЛПНХ ОЕ РПУЩМБМ ФБТБ (ФЕМЕЗТБННЩ), ЮФПВЩ УППВЭЙФШ П ФПН, ЗДЕ МЕЦЙФ РЙУШНП. с ИПФЕМ, ЮФПВЩ ЪБУМХЗБ ГЕМЙЛПН ПУФБЧБМБУШ ЪБ НОПК. -- лЙН ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. пО ИПТПЫП РПОЙНБМ РПДПВОПЕ ЮХЧУФЧП. -- оП Ч бЗТЕ, ЛПЗДБ С ЫЕМ РП ХМЙГБН, ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ЪБЛТЙЮБМ, ЮФП С ЕНХ ДПМЦЕО Й, РПДПКДС УП НОПЗЙНЙ УЧЙДЕФЕМСНЙ, ИПФЕМ УЕКЮБУ ЦЕ ПФЧЕУФЙ НЕОС Ч УХД. п, МАДЙ аЗБ МХЛБЧЩ! пО ЪБСЧЙМ, ЮФП С ЕЗП БЗЕОФ РП РТПДБЦЕ ИМПРЛБ. юФПВ ЕНХ УЗПТЕФШ Ч БДХ ЪБ ФБЛПЕ ДЕМП! -- б ФЩ ВЩМ ЕЗП БЗЕОФПН? -- п, ВЕЪХНЕГ! с ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТПЗП ПОЙ ЙУЛБМЙ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП РЙУШНБ! с ИПФЕМ УЛТЩФШУС Ч ЛЧБТФБМЕ НСУОЙЛПЧ Й Ч ДПНЕ ПДОПЗП ЕЧТЕС, ОП ПО ВПСМУС РПЗТПНБ Й ЧЩФПМЛБМ НЕОС ЧПО. с ДПЫЕМ РЕЫЛПН ДП ДПТПЗЙ Ч уПНОХ, -- ДЕОЕЗ Х НЕОС ВЩМП ФПМШЛП ОБ ВЙМЕФ ДП дЕМЙ, -- Й ФБН, ЛПЗДБ С, УИЧБФЙЧ МЙИПТБДЛХ, МЕЦБМ Ч ЛБОБЧЕ, ЙЪ ЛХУФПЧ ЧЩРТЩЗОХМ ЮЕМПЧЕЛ, ЙЪВЙМ НЕОС, ЙЪТЕЪБМ Й ПВЩУЛБМ У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ! ьФП ВЩМП УПЧУЕН ВМЙЪЛП ПФ РПЕЪДБ. -- рПЮЕНХ ЦЕ ПО УТБЪХ ОЕ ХВЙМ ФЕВС? -- пОЙ ОЕ ФБЛ ЗМХРЩ. еУМЙ Ч дЕМЙ НЕОС БТЕУФХАФ РП ОБУФПСОЙА АТЙУФПЧ ЪБ ДПЛБЪБООПЕ ПВЧЙОЕОЙЕ Ч ХВЙКУФЧЕ, НЕОС РЕТЕДБДХФ ЛОСЦЕУФЧХ, ЛПФПТПЕ РПЦЕМБЕФ НЕОС РПМХЮЙФШ. с ЧЕТОХУШ ФХДБ РПД УФТБЦЕК Й ФПЗДБ... ХНТХ НЕДМЕООПК УНЕТФША Ч ОБЪЙДБОЙЕ ЧУЕН РТПЮЙН ЙЪ ОБЫЕК ВТБФЙЙ. аЗ -- ОЕ НПС ТПДЙОБ. с ВЕЗБА РП ЛТХЗХ, ЛБЛ ПДОПЗМБЪБС ЛПЪБ. с ОЕ ЕМ ДЧБ ДОС. с ПФНЕЮЕО, -- ПО ФТПОХМ ЗТСЪОЩК ВЙОФ ОБ ОПЗЕ, -- ФБЛ ЮФП Ч дЕМЙ НЕОС РТЙЪОБАФ. -- оП Ч РПЕЪДЕ ФЩ ЧОЕ ПРБУОПУФЙ. -- рПЦЙЧЙ У ЗПД, ЪБОЙНБСУШ вПМШЫПК йЗТПК, Й ФПЗДБ ЗПЧПТЙ! ч дЕМЙ РП РТПЧПМПЛБН РПМЕФЕМЙ ЧТБЦДЕВОЩЕ НОЕ УЧЕДЕОЙС, Й Ч ОЙИ ПРЙУЩЧБЕФУС ЛБЦДБС НПС ТБОБ, ЛБЦДБС ФТСРЛБ. дЧБДГБФШ, УФП ЮЕМПЧЕЛ, ЕУМЙ ОБДП, УЛБЦХФ, ЮФП ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ С ХВЙЧБМ НБМШЮЙЛБ. б ПФ ФЕВС ФПМЛХ ОЕ ВХДЕФ! лЙН ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП ЪОБМ ФХЪЕНОЩЕ НЕФПДЩ ВПТШВЩ Й ОЕ УПНОЕЧБМУС Ч ФПН, ЮФП ДПЛБЪБФЕМШУФЧБ ВХДХФ РТЕДУФБЧМЕОЩ У ХВЙКУФЧЕООПК РПМОПФПК, ЧЛМАЮБС ЧЕЭЕУФЧЕООПЕ -- НЕТФЧПЕ ФЕМП. нБИТБФ РП ЧТЕНЕОБН МПНБМ УЕВЕ РБМШГЩ ПФ ВПМЙ. лБНВПИ ХЗТАНП Й РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ ОБ ОЙИ ЙЪ УЧПЕЗП ХЗМБ; МБНБ ВЩМ ЪБОСФ ЮЕФЛБНЙ, Б лЙН РП-ДПЛФПТУЛЙ ЭХРБМ ЫЕА ЮЕМПЧЕЛБ Й ПВДХНЩЧБМ УЧПК РМБО, ЮЙФБС ЪБЛМЙОБОЙС. -- нПЦЕФ, Х ФЕВС ЕУФШ ФБМЙУНБО, ЛПФПТЩК ЙЪНЕОЙФ НПК ЧЙД? йОБЮЕ С ХНТХ. рСФШ... ДЕУСФШ НЙОХФ РПВЩФШ ПДОПНХ... Й, ОЕ ВХДШ С ФБЛ ЪБФТБЧМЕО, С НПЗ ВЩ... -- оХ, ЮФП, ЙУГЕМЙМУС ПО, ЮХДПФЧПТЕГ? -- ТЕЧОЙЧП УРТПУЙМ ЛБНВПИ. -- фЩ ДПУФБФПЮОП ДПМЗП РЕМ. -- оЕФ. с ЧЙЦХ, ЮФП ТБОЩ ЕЗП ОЕМШЪС ЪБМЕЮЙФШ, ЕУМЙ ПО ОЕ РПВХДЕФ ФТЙ ДОС Ч ПДЕЦДЕ ВБКТБЗЙ. -- ьФП ПВЩЮОБС ЬРЙФЙНШС, ЛПФПТХА ДХИПЧОЙЛЙ ОЕТЕДЛП ОБМБЗБАФ ОБ ФПМУФЩИ ЛХРГПЧ. -- цТЕГ ЧУЕЗДБ ОЕ РТПЮШ УПЪДБФШ ДТХЗПЗП ЦТЕГБ, -- РТПЪЧХЮБМ ПФЧЕФ. рПДПВОП ВПМШЫЙОУФЧХ ЗТХВП УХЕЧЕТОЩИ МАДЕК, ЛБНВПИ ОЕ НПЗ ХДЕТЦБФШУС, ЮФПВЩ ОЕ РПЙЪДЕЧБФШУС ОБД ДХИПЧЕОУФЧПН. -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, ФЧПК УЩО ВХДЕФ ЦТЕГПН? еНХ РПТБ РТЙОЙНБФШ НПК ИЙОЙО. -- нЩ, ДЦБФЩ, ЧУЕ ВХКЧПМЩ, -- УЛБЪБМ ЛБНВПИ, УОПЧБ УНСЗЮБСУШ. лЙН ЛПОЮЙЛПН РБМШГБ РПМПЦЙМ ЗПТШЛПЕ МЕЛБТУФЧП Ч РПУМХЫОЩЕ ЗХВЩ ТЕВЕОЛБ. -- с ОЙЮЕЗП ОЕ РТПУЙМ Х ФЕВС, ЛТПНЕ РЙЭЙ, -- УХТПЧП ПВТБФЙМУС ПО Л ПФГХ. -- йМЙ ФЩ ЦБМЕЕЫШ, ЮФП ДБМ НОЕ ЕЕ? с ИПЮХ ЧЩМЕЮЙФШ ДТХЗПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. пУНЕМАУШ РПРТПУЙФШ ФЧПЕЗП РПЪЧПМЕОЙС... РТЙОГ. пЗТПНОЩЕ МБРЩ ЛТЕУФШСОЙОБ Ч НПМШВЕ ЧЪМЕФЕМЙ ЧЧЕТИ. -- оЕФ, ОЕФ! оЕ УНЕКУС ФБЛ ОБДП НОПК. -- с ЦЕМБА ЧЩМЕЮЙФШ ЬФПЗП ВПМШОПЗП. б ФЩ РТЙПВТЕФЕЫШ ЪБУМХЗХ, РПНПЗБС НОЕ. лБЛПЗП ГЧЕФБ РЕРЕМ Ч ФЧПЕК ФТХВЛЕ? вЕМЩК. ьФП ИПТПЫП. б ОЕФ МЙ УТЕДЙ ФЧПЙИ ДПТПЦОЩИ ЪБРБУПЧ ЛХТЛХНЩ? -- с... -- тБЪЧСЦЙ УЧПК ХЪЕМ! ч ХЪМЕ ВЩМЙ УБНЩЕ ПВЩЮОЩЕ НЕМПЮЙ: МПУЛХФЩ ФЛБОЙ, ЪОБИБТУЛЙЕ УОБДПВШС, ДЕЫЕЧЩЕ РПЛХРЛЙ У СТНБТЛЙ, ХЪЕМПЛ У БФПК -- УЕТПЧБФПК, ЗТХВП УНПМПФПК ФХЪЕНОПК НХЛПК, УЧСЪЛЙ ДЕТЕЧЕОУЛПЗП ФБВБЛХ, ОЕХЛМАЦЙЕ ФТХВПЮОЩЕ ЮХВХЛЙ Й РБЛЕФ РТСОПУФЕК ДМС ЛБТЙ -- ЧУЕ ЬФП ВЩМП ЪБЧЕТОХФП Ч ПДЕСМП. лЙН, ВПТНПЮБ НХУХМШНБОУЛЙЕ ЪБЛМЙОБОЙС, РЕТЕВЙТБМ ЧЕЭЙ У ЧЙДПН НХДТПЗП ЛПМДХОБ. -- ьФПК НХДТПУФЙ С ОБХЮЙМУС Х УБИЙВПЧ, -- ЪБЫЕРФБМ ПО МБНЕ, Й ФХФ, ЕУМЙ ЧУРПНОЙФШ П ЕЗП ПВХЮЕОЙЙ Х мБТЗБОБ, ПО ЗПЧПТЙМ ЙУФЙООХА РТБЧДХ. -- ьФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ЗТПЪЙФ ВПМШЫПЕ ЪМП, -- ФБЛ РТЕДЧЕЭБАФ ЪЧЕЪДЩ, Й ПОП... ПОП ФТЕЧПЦЙФ ЕЗП. пФЧТБФЙФШ ЬФП ЪМП? -- дТХЗ ъЧЕЪД, ФЩ ЧП ЧУЕН РПУФХРБМ РТБЧЙМШОП. дЕМБК, ЛБЛ ИПЮЕЫШ. ьФП ПРСФШ ВХДЕФ ЙУГЕМЕОЙЕ? -- уЛПТЕК! рПФПТПРЙУШ! -- ЫЕРФБМ НБИТБФ. -- рПЕЪД НПЦЕФ ПУФБОПЧЙФШУС. -- йУГЕМЕОЙЕ ПФ УНЕТФЙ, -- УЛБЪБМ лЙН, УНЕЫЙЧБС НХЛХ ЛБНВПИБ У ХЗПМШОЩН Й ФБВБЮОЩН РЕРМПН, УЛПРЙЧЫЙНУС Ч ФТХВПЮОПК ЗПМПЧЛЕ ЙЪ ЛТБУОПК ЗМЙОЩ. е.23-К, ОЕ ЗПЧПТС ОЙ УМПЧБ, УОСМ ЮБМНХ Й ФТСИОХМ ДМЙООЩНЙ ЮЕТОЩНЙ ЧПМПУБНЙ. -- ьФП НПС РЙЭБ, ЦТЕГ, -- ЪБЧПТЮБМ ДЦБФ. -- вХКЧПМ, ФЩ Ч ИТБНЕ! оЕХЦЕМЙ ФЩ ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС ПУНЕМЙЧБМУС УНПФТЕФШ? -- УЛБЪБМ лЙН. -- нОЕ РТЙИПДЙФУС УПЧЕТЫБФШ ФБКОЩЕ ПВТСДЩ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ДХТБЛПЧ; ОП РПЦБМЕК УЧПЙ ЗМБЪБ! пОЙ ЕЭЕ ОЕ РПНХФОЕМЙ Х ФЕВС? с УРБУ НМБДЕОГБ, Б Ч ОБЗТБДХ ЪБ ЬФП ФЩ... П ВЕУУФЩЦЙК! -- юЕМПЧЕЛ ЧЪДТПЗОХМ Й ПФЛЙОХФУС ОБЪБД РПД РТЙУФБМШОЩН ЧЪЗМСДПН лЙНБ, ЙВП АОПЫБ ЗПЧПТЙМ ЧУЕТШЕЪ. -- оЕ РТПЛМСУФШ МЙ НОЕ ФЕВС ЙМЙ?.. -- пО РПДОСМ ФЛБОШ, Ч ЛПФПТХА ВЩМЙ ЪБЧЕТОХФЩ РТЙРБУЩ ДЦБФБ, Й ОБЛЙОХМ ЕЕ ОБ ЕЗП УЛМПОЕООХА ЗПМПЧХ. -- рПУНЕК ФПМШЛП ИПФШ НЩУМЕООП РПЦЕМБФШ ХЧЙДЕФШ ЮФП-ОЙВХДШ Й... Й... ДБЦЕ С ОЕ УНПЗХ УРБУФЙ ФЕВС. уЙДЙ УНЙТОП! пОЕНЕК! -- с УМЕР Й ОЕН. оЕ РТПЛМЙОБК! рП... РПКДЙ УАДБ, НБМЩЫ, НЩ ВХДЕН ЙЗТБФШ Ч РТСФЛЙ. тБДЙ НЕОС, ОЕ ЧЩЗМСДЩЧБК ЙЪ-РПД ФЛБОЙ. -- с ОБЮБМ ОБДЕСФШУС, -- УЛБЪБМ е.23-К. -- юФП ФЩ РТЙДХНБМ? -- пВ ЬФПН РПУМЕ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН, УФСЗЙЧБС У ОЕЗП ФПОЛХА ОБФЕМШОХА ТХВБЫЛХ. е.23-К ЪБЛПМЕВБМУС, ЙВП, ЛБЛ ЧУЕ ХТПЦЕОГЩ уЕЧЕТП-ЪБРБДБ, ПО УФЕУОСМУС ПВОБЦБФШ УЧПЕ ФЕМП. -- юФП ЪОБЮЙФ ЛБУФБ ДМС РЕТЕТЕЪБООПЗП ЗПТМБ? -- УЛБЪБМ лЙН, ПРХУЛБС ЕНХ ТХВБЫЛХ ДП РПСУБ. -- нЩ ДПМЦОЩ ЧУЕЗП ФЕВС РТЕЧТБФЙФШ Ч ЦЕМФПЗП УБДИХ. тБЪДЕЧБКУС... УЛПТЕК ТБЪДЕЧБКУС Й ПРХУФЙ ЧПМПУЩ ОБ ЗМБЪБ, РПЛБ С ВХДХ РПУЩРБФШ ФЕВС РЕРМПН. фЕРЕТШ ЛБУФПЧЩК ЪОБЛ ОБ МПВ. -- пО ЧЩФБЭЙМ ЙЪ-ЪБ РБЪХИЙ ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛЙК СЭЙЮЕЛ У ЛТБУЛБНЙ Й РМЙФЛХ ЛТБУОПЗП ЛТБРМБЛБ. -- оЕХЦЕМЙ ФЩ ФПМШЛП ОПЧЙЮПЛ? -- ЗПЧПТЙМ е.23-К, ВХЛЧБМШОП ВПТСУШ ЪБ УРБУЕОЙЕ УЧПЕК ЦЙЪОЙ. пО УЛЙОХМ У УЕВС РПЛТПЧЩ Й УФПСМ ОБЗПК, Ч ПДОПК МЙЫШ ОБВЕДТЕООПК РПЧСЪЛЕ, Б лЙН ЮЕТФЙМ ЕНХ ВМБЗПТПДОЩК ЛБУФПЧЩК ЪОБЛ ОБ ПУЩРБООПН РЕРМПН МВХ. -- с ФПМШЛП ДЧБ ДОС ОБЪБД ЧУФХРЙМ Ч йЗТХ, ВТБФ, -- ПФЧЕФЙМ лЙН. -- рПФТЙ ЗТХДШ РЕРМПН ЕЭЕ ОЕНОПЗП. -- б ФЩ ЧУФТЕЮБМУС... У ГЕМЙФЕМЕН ВПМШОЩИ ЦЕНЮХЗПЧ? -- пО ТБЪЧЕТОХМ УЧПА ФХЗП УЛБФБООХА ЮБМНХ, ЮТЕЪЧЩЮБКОП ВЩУФТП ПВЕТОХМ ЕЕ ЧПЛТХЗ ВЕДЕТ Й РТПРХУФЙМ НЕЦДХ ОПЗБНЙ, ЧПУРТПЙЪЧПДС РХФБОЩЕ РЕТЕИЧБФЩ ПРПСУЛЙ УБДИХ. -- иБ! фБЛ ФЩ ХЪОБЕЫШ ЕЗП ТХЛХ? пО ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ВЩМ НПЙН ХЮЙФЕМЕН. оХЦОП ВХДЕФ ОБЮЕТФЙФШ РПМПУЩ ОБ ФЧПЙИ ОПЗБИ. рЕРЕМ МЕЮЙФ ТБОЩ. рПНБЦШ ЕЭЕ. -- лПЗДБ-ФП С ВЩМ ЕЗП ЗПТДПУФША, ОП ФЩ, РПЦБМХК, ЕЭЕ МХЮЫЕ. вПЗЙ Л ОБН НЙМПУФЙЧЩ. дБК НОЕ ЧПФ ЬФПЗП. ьФП ВЩМБ ЦЕУФСОБС ЛПТПВПЮЛБ У ЛБФЩЫЛБНЙ ПРЙХНБ, ПЛБЪБЧЫБСУС УТЕДЙ РТПЮЕЗП ИМБНБ Ч ХЪМЕ ДЦБФБ. е.23-К РТПЗМПФЙМ РПМЗПТУФЙ ЛБФЩЫЛПЧ. -- иПТПЫЕЕ УТЕДУФЧП ПФ ЗПМПДБ, УФТБИБ Й ИПМПДБ. й ПФ ОЕЗП ЛТБУОЕАФ ЗМБЪБ, -- ПВЯСУОЙМ ПО. -- фЕРЕТШ С ПРСФШ ОБВЕТХУШ ИТБВТПУФЙ ЙЗТБФШ Ч йЗТХ. оЕ ИЧБФБЕФ ФПМШЛП ЭЙРГПЧ УБДИХ. б ЛБЛ ВЩФШ У РТЕЦОЕК ПДЕЦДПК? лЙН ФХЗП УЧЕТОХМ ЕЕ Й УХОХМ Ч ЫЙТПЛЙЕ УЛМБДЛЙ УЧПЕЗП ИБМБФБ. лХУЛПН ЦЕМФПК ПИТЩ ПО РТПЧЕМ ЫЙТПЛЙЕ РПМПУЩ РП ОПЗБН Й ЗТХДЙ е.23-ЗП, ХЦЕ ЧЩНБЪБООЩН НХЛПК, РЕРМПН Й ЛХТЛХНПК. -- рСФОБ ЛТПЧЙ ОБ ЬФПК ПДЕЦДЕ -- ДПУФБФПЮОЩК РПЧПД, ЮФПВЩ РПЧЕУЙФШ ФЕВС, ВТБФ. -- нПЦЕФ Й ФБЛ, ОП ЧЩВТБУЩЧБФШ ЕЕ ЙЪ ПЛОБ ОЕ УФПЙФ... лПОЮЕОП! -- зПМПУ ЕЗП ЪЧЕОЕМ НБМШЮЙЫЕУЛЙН ЧПУФПТЗПН йЗТЩ. -- пВЕТОЙУШ Й ЧЪЗМСОЙ, П ДЦБФ! -- дБ ЪБЭЙФСФ ОБУ ВПЗЙ, -- РТПЗПЧПТЙМ ЪБЛХФБООЩК У ЗПМПЧПК ЛБНВПИ, ЧПЪОЙЛБС ЙЪ-РПД УЧПЕЗП РПЛТЩЧБМБ, ЛБЛ ВХКЧПМ ЙЪ ФТПУФОЙЛПЧ. -- оП... ЛХДБ ЦЕ ХЫЕМ НБИТБФ? юФП ФЩ УДЕМБМ? лЙН ПВХЮБМУС Х мБТЗБОБ-УБИЙВБ, Б е.23-К, Ч УЙМХ УЧПЕК РТПЖЕУУЙЙ, ВЩМ ОЕДХТОЩН БЛФЕТПН. чНЕУФП ЧЪЧПМОПЧБООПЗП, ЕЦЙЧЫЕЗПУС ЛХРГБ Ч ХЗМХ ЧБМСМУС РПЮФЙ ОБЗПК, ПВУЩРБООЩК РЕРМПН, ЙУРПМПУПЧБООЩК ПИТПК УБДЦХ У РЩМШОЩНЙ ЧПМПУБНЙ, Й РТЙРХИЫЙЕ ЗМБЪБ ЕЗП (ОБ РХУФПК ЦЕМХДПЛ ПРЙХН ДЕКУФЧХЕФ ВЩУФТП), ЗПТЕМЙ ОБЗМПУФША Й ЦЙЧПФОПК РПИПФША; ПО УЙДЕМ, РПДЦБЧ РПД УЕВС ОПЗЙ, У ФЕНОЩНЙ ЮЕФЛБНЙ лЙНБ ОБ ЫЕЕ Й ОЕВПМШЫЙН ЛХУЛПН ЙУФТЕРБООПЗП ГЧЕФЙУФПЗП УЙФГБ ОБ РМЕЮБИ. тЕВЕОПЛ ЪБТЩМУС МЙГПН Ч ПДЕЦДХ ЙЪХНМЕООПЗП ПФГБ. -- рПЗМСДЙ, НБМЕОШЛЙК РТЙОГ! нЩ РХФЕЫЕУФЧХЕН У ЛПМДХОБНЙ, ОП ПОЙ ФЕВС ОЕ ПВЙДСФ. п, ОЕ РМБЮШ!.. лБЛПК УНЩУМ УОБЮБМБ ЧЩМЕЮЙФШ ТЕВЕОЛБ, Б РПФПН ОБРХЗБФШ ЕЗП ДП УНЕТФЙ? -- тЕВЕОПЛ ВХДЕФ УЮБУФМЙЧ ЧУА УЧПА ЦЙЪОШ. пО ЧЙДЕМ ЧЕМЙЛПЕ ЙУГЕМЕОЙЕ. лПЗДБ С ВЩМ ТЕВЕОЛПН, С МЕРЙМ ЙЪ ЗМЙОЩ МАДЕК Й МПЫБДЕК. -- с ФПЦЕ МЕРЙМ. уЙТ вБОБУ РТЙИПДЙФ ОПЮША Й ЧУЕИ ЙИ ПЦЙЧМСЕФ ЪБ ЛХЮЕК ПФВТПУПЧ ЙЪ ОБЫЕК ЛХИОЙ, -- РТПРЙЭБМ ТЕВЕОПЛ. -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, ФЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ВПЙЫШУС? б, РТЙОГ? -- с ВПСМУС, РПФПНХ ЮФП НПК ПФЕГ ВПСМУС. с ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ Х ОЕЗП ТХЛЙ ДТПЦБФ. -- п ГЩРМСЮШС ДХЫБ, -- УЛБЪБМ лЙН, Й ДБЦЕ РТЙУФЩЦЕООЩК ДЦБФ ТБУУНЕСМУС. -- с ЙУГЕМЙМ ЬФПЗП ОЕУЮБУФОПЗП ЛХРГБ. пО ДПМЦЕО ЪБВЩФШ П УЧПЙИ ВБТЩЫБИ Й УЮЕФОЩИ ЛОЙЗБИ Й УЙДЕФШ РТЙ ДПТПЗЕ ФТЙ ОПЮЙ, ЮФПВЩ РПВЕДЙФШ ЪМПВХ УЧПЙИ ЧТБЗПЧ. ъЧЕЪДЩ РТПФЙЧ ОЕЗП. -- юЕН НЕОШЫЕ ТПУФПЧЭЙЛПЧ, ФЕН МХЮЫЕ, ЗПЧПТА С, ОП, УБДИХ ПО ЙМЙ ОЕ УБДИХ, РХУФШ ПО ЪБРМБФЙФ ЪБ НПА ФЛБОШ, ЛПФПТБС МЕЦЙФ Х ОЕЗП ОБ РМЕЮБИ. -- чПФ ЛБЛ? б Х ФЕВС ОБ РМЕЮБИ МЕЦЙФ ФЧПК ТЕВЕОПЛ, ЛПФПТПНХ НЕОШЫЕ ДЧХИ ДОЕК ОБЪБД ЗТПЪЙМ ЗИБФ УПЦЦЕОЙС. пУФБЕФУС ЕЭЕ ПДОП. с УПЧЕТЫЙМ УЧПЕ ЛПМДПЧУФЧП Ч ФЧПЕН РТЙУХФУФЧЙЙ, РПФПНХ ЮФП ОХЦДБ Ч ЬФПН ВЩМБ ЧЕМЙЛБ. с ЙЪНЕОЙМ ЕЗП ЧЙД Й ЕЗП ДХЫХ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ЕУМЙ ФЩ, П ДЦБМБОИБТЕГ, ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЧУРПНОЙЫШ П ФПН, ЮФП ЧЙДЕМ, ЧУРПНОЙЫШ, УЙДС РПД УЕМШУЛЙН ДЕТЕЧПН УТЕДЙ УФБТЙЛПЧ ЙМЙ Ч УЧПЕН УПВУФЧЕООПН ДПНЕ, ЙМЙ Ч ПВЭЕУФЧЕ ФЧПЕЗП ЦТЕГБ, ЛПЗДБ ПО ВМБЗПУМПЧМСЕФ ФЧПК УЛПФ, ФПЗДБ ЮХНБ ЛЙОЕФУС ОБ ВХКЧПМПЧ ФЧПЙИ, Й ПЗПОШ ОБ УПМПНХ ЛТЩЫ ФЧПЙИ, Й ЛТЩУЩ Ч ЪБЛТПНБ ФЧПЙ, Й РТПЛМСФЙС ВПЗПЧ ОБЫЙИ ОБ РПМС ФЧПЙ, Й ПОЙ ПУФБОХФУС ВЕУРМПДОЩНЙ Х ОПЗ ФЧПЙИ РПУМЕ РБИПФЩ ФЧПЕК! -- ьФБ ТЕЮШ ВЩМБ ПФТЩЧЛПН ДТЕЧОЕЗП РТПЛМСФЙС, РПЪБЙНУФЧПЧБООПЗП Х ПДОПЗП ЖБЛЙТБ, УЙДЕЧЫЕЗП ВМЙЪ фБЛУБМЙКУЛЙИ ЧПТПФ, ЛПЗДБ лЙН ВЩМ УПЧУЕН ТЕВЕОЛПН. пОП ОЙЮЕЗП ОЕ РПФЕТСМП ПФ РПЧФПТЕОЙС. -- рЕТЕУФБОШ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! вХДШ НЙМПУФЙЧ, РЕТЕУФБОШ! -- ЧУЛТЙЮБМ ДЦБФ. -- оЕ РТПЛМЙОБК ИПЪСКУФЧБ! с ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ. с ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМ! с -- ФЧПС ЛПТПЧБ! -- Й ПО УДЕМБМ ДЧЙЦЕОЙЕ, ЮФПВЩ УИЧБФЙФШ ЗПМЩЕ ОПЗЙ лЙНБ, ТЙФНЙЮОП УФХЮБЧЫЙЕ РП ЧБЗПООПНХ РПМХ. -- оП ТБЪ ФЕВЕ РПЪЧПМЕОП ВЩМП РПНПЮШ НОЕ ЭЕРПФЛПК НХЛЙ, ЗПТУФПЮЛПК ПРЙХНБ Й РПДПВОЩНЙ НЕМПЮБНЙ, ЛПФПТЩЕ С РПЮФЙМ, ХРПФТЕВЙЧ ЙИ ДМС НПЕЗП ЙУЛХУУФЧБ, ВПЗЙ ЧПЪОБЗТБДСФ ФЕВС ВМБЗПУМПЧЕОЙЕН, -- Й ПО, Л ЧЕМЙЛПНХ ПВМЕЗЮЕОЙА ДЦБФБ, РТПЮЕМ РТПУФТБООПЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ. пОП ВЩМП ПДОП ЙЪ ФЕИ, ЛПФПТЩН лЙН ЧЩХЮЙМУС Х мБТЗБОБ-УБИЙВБ. мБНБ УНПФТЕМ УЛЧПЪШ ПЮЛЙ ВПМЕЕ РТЙУФБМШОП, ЮЕН ТБОШЫЕ ЗМСДЕМ ОБ РЕТЕПДЕЧБОШЕ. -- дТХЗ ъЧЕЪД, -- УЛБЪБМ ПО, ОБЛПОЕГ. -- фЩ ДПУФЙЗ ЧЕМЙЛПК НХДТПУФЙ. вЕТЕЗЙУШ, ЛБЛ ВЩ ПОБ ОЕ РПТПДЙМБ ФЭЕУМБЧЙЕ. оЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ, РПЪОБЧЫЙК ъБЛПО, ОЕ УХДЙФ РПУРЕЫОП П ЧЕЭБИ, ЛПФПТЩЕ ПО ЧЙДЕМ ЙМЙ ЧУФТЕЮБМ. -- оЕФ... ОЕФ... ЛПОЕЮОП, ОЕФ! -- ЧПУЛМЙЛОХМ ЛТЕУФШСОЙО, ВПСУШ, ЛБЛ ВЩ ХЮЙФЕМШ ОЕ РЕТЕЭЕЗПМСМ ХЮЕОЙЛБ. е.23-К, ОЕ УФЕУОССУШ, РТЕДБМУС ПРЙХНХ, ЛПФПТЩК ЪБНЕОСЕФ ЙУФПЭЕООПНХ БЪЙБФХ НСУП, ФБВБЛ Й МЕЛБТУФЧБ. фБЛ Ч НПМЮБОЙЙ, ЙУРПМОЕООПН ВМБЗПЗПЧЕКОПЗП УФТБИБ Й ЧЪБЙНОПЗП ОЕРПОЙНБОЙС, ПОЙ РТЙЕИБМЙ Ч дЕМЙ Ч ЮБУ, ЛПЗДБ ЪБЦЙЗБАФУС ЖПОБТЙ.

змбчб XII

чМЕЛХФ МЙ ФЕВС НПТС -- ЧЙДЕОЙЕ ЧПДОПК МБЪХТЙ? рПДЯЕН, ЪБНЙТБОШЕ, РБДЕОШЕ ЧБМПЧ, ЧЪВХДПТБЦЕООЩИ ВХТЕК? рТЕД ЫФПТНПН ТБУФХЭБС ЪЩВШ, ЮФП ПЗТПНОБ, УЕТБ Й ВЕУРЕООБ? ьЛЧБФПТБ ЫФЙМШ ЙМЙ ЧПМО ХТБЗБОПН РПДЯСФЩЕ УФЕОЩ? нПТС, ЮФП НЕОСАФ УЧПК МЙЛ, -- НПТС, ЮФП ЧУЕЗДБ ОЕЙЪНЕООЩ, нПТС, ЮФП ФБЛ ДПТПЗЙ ОБН? фБЛ ЧПФ, ЙНЕООП ФБЛ, ФБЛ ЧПФ, ЙНЕООП ФБЛ ЗПТГБ ЧМЕЮЕФ Л ЗПТБН! нПТЕ Й ЗПТЩ -- с ЧОПЧШ ПВТЕМ РПЛПК Ч УЧПЕН УЕТДГЕ, -- УЛБЪБМ е.23-К, ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП ЫХН ОБ РМБФЖПТНЕ ЪБЗМХЫБЕФ ЕЗП УМПЧБ. -- пФ УФТБИБ Й ЗПМПДБ МАДЙ ДХТЕАФ, Б ФП С Й УБН РТЙДХНБМ ВЩ ФБЛПК РХФШ Л УРБУЕОЙА. с ВЩМ РТБЧ... чПФ РТЙЫМЙ ПИПФЙФШУС ЪБ НОПК. фЩ УРБУ НЕОС. зТХРРБ РЕОДЦБВУЛЙИ РПМЙГЕКУЛЙИ Ч ЦЕМФЩИ ЫФБОБИ РПД РТЕДЧПДЙФЕМШУФЧПН ТБЪЗПТСЮЕООПЗП Й ЧУРПФЕЧЫЕЗП НПМПДПЗП БОЗМЙЮБОЙОБ ТБЪДЧЙЗБМБ ФПМРХ Х ЧБЗПОПЧ. ъБ ОЙНЙ, ОЕЪБНЕФОЩК, ЛБЛ ЛПЫЛБ, ЛТБМУС НБМЕОШЛЙК ФПМУФЩК ЮЕМПЧЕЛ, РПИПЦЙК ОБ БЗЕОФБ, УМХЦБЭЕЗП Х БДЧПЛБФБ. -- уНПФТЙ, НПМПДПК УБИЙВ ЮЙФБЕФ ВХНБЗХ. х ОЕЗП Ч ТХЛБИ ПРЙУБОЙЕ НПЕК ОБТХЦОПУФЙ, -- УЛБЪБМ е.234-К. -- пОЙ ИПДСФ ЙЪ ЧБЗПОБ Ч ЧБЗПО ЛБЛ ТЩВБЛЙ У ВТЕДОЕН РП РТХДХ. лПЗДБ РПМЙГЕКУЛЙЕ ЧПЫМЙ Ч ЙИ ПФДЕМЕОЙЕ, е.23-К РЕТЕВЙТБМ ЮЕФЛЙ, ОЕРТЕУФБООП ДЕТЗБС ЛЙУФША ТХЛЙ, Б лЙН ЙЪДЕЧБМУС ОБД ОЙН ЪБ ФП, ЮФП ПО ПДХТНБОЕО ПРЙХНПН Й РПЧФПТСМ УЧПЙ ЭЙРГЩ ДМС ХЗМС -- ОЕПФЯЕНМЕНХА РТЙОБДМЕЦОПУФШ ЛБЦДПЗП УБДИХ. мБНБ, РПЗТХЦЕООЩК Ч УПЪЕТГБОЙЕ, УНПФТЕМ РТСНП РЕТЕД УПВПК, Б ЛТЕУФШСОЙО, ХЛТБДЛПК РПЗМСДЩЧБС ОБ ПЛТХЦБАЭЙИ, УПВЙТБМ УЧПЕ ДПВТП. -- оЙЛПЗП ФХФ ОЕФ, ФПМШЛП ЛХЮЛБ УЧСФПЫ, -- ЗТПНЛП УЛБЪБМ БОЗМЙЮБОЙО Й РТПЫЕМ ДБМШЫЕ, УПРТПЧПЦДБЕНЩК ВЕУРПЛПКОЩН ЗПЧПТПН, ЙВП ЧП ЧУЕК йОДЙЙ РПСЧМЕОЙЕ ФХЪЕНОПК РПМЙГЙЙ ЗТПЪЙФ ЧЩНПЗБФЕМШУФЧПН. -- фЕРЕТШ УБНПЕ ФТХДОПЕ, -- ЪБЫЕРФБМ е.23-К, -- ПФРТБЧЙФШ ФЕМЕЗТБННХ ОБУЮЕФ НЕУФБ, ЗДЕ С УРТСФБМ РЙУШНП, ЪБ ЛПФПТЩН НЕОС РПУМБМЙ. нОЕ ОЕМШЪС ЙДФЙ Ч ФБТ-ЛПОФПТХ Ч ФБЛПН ОБТСДЕ. -- тБЪЧЕ НБМП, ЮФП С УРБУ ФЕВЕ ЦЙЪОШ? -- дБ, ЕУМЙ ДЕМП ПУФБОЕФУС ОЕЪБЛПОЮЕООЩН. оЕХЦЕМЙ ГЕМЙФЕМШ ВПМШОЩИ ЦЕНЮХЦЙО ЙОБЮЕ ФЕВС ОБУФБЧМСМ? б ЧПФ Й ДТХЗПК УБИЙВ! бИ! ьФП ВЩМ ЧЩУПЛЙК ЦЕМФПЧБФП-ВМЕДОЩК ПЛТХЦОПК РПМЙГЕКУЛЙК ЙОУРЕЛФПТ Ч РПМОПК ЖПТНЕ -- У РПСУПН, ЫМЕНПН Й ЫРПТБНЙ; ПО ЗПТДП ЧЩУФХРБМ, РПЛТХЮЙЧБС ФЕНОЩЕ ХУЩ. -- юФП ЪБ ДХТБЛЙ ЬФЙ РПМЙГЕКУЛЙЕ УБИЙВЩ! -- ДПВТПДХЫОП РТПНПМЧЙМ лЙН. е.23-К ЧЪЗМСОХМ ЙУРПДМПВШС. -- иПТПЫП УЛБЪБОП, -- РТПВПТНПФБМ ПО ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ЗПМПУПН. -- рПКДХ ОБРЙФШУС ЧПДЩ. рПУФПТПЦЙ НПЕ НЕУФП. пО ЧЩУЛПЮЙМ ЙЪ ЧБЗПОБ Й ФХФ ЦЕ РПРБМ ЮХФШ МЙ ОЕ Ч УБНЩЕ ПВЯСФЙС БОЗМЙЮБОЙОБ, ЛПФПТЩК ЧЩТХЗБМ ЕЗП ОБ РМПИПН ХТДХ. -- фХН НБФ (ФЩ РШСО)? оЕЮЕЗП ФХФ ФПМЛБФШУС, РТЙСФЕМШ; дЕМЙКУЛЙК ЧПЛЪБМ ОЕ ДМС ФЕВС ПДОПЗП. е.23-К, Ч ЮШЕН МЙГЕ ОЕ ДТПЗОХМ Й НХУЛХМ, ПФЧЕФЙМ РПФПЛПН ЗТСЪОЕКЫЙИ ТХЗБФЕМШУФЧ, ЛПФПТЩЕ, ТБЪХНЕЕФУС, РТЙЧЕМЙ Ч ЧПУФПТЗ лЙНБ. ьФП ОБРПНЙОБМП ЕНХ П ТЕВСФБИ-ВБТБВБОЭЙЛБИ Й ЛБЪБТНЕООЩИ НЕФЕМШЭЙЛБИ Ч бНВБМЕ Ч ФСЦЕМХА РПТХ ЕЗП РЕТЧЩИ ЫЛПМШОЩИ ДОЕК. -- вПМЧБО! -- РТПФСОХМ БОЗМЙЮБОЙО. -- оЙЛМЕ ДЦБП! уФХРБК Ч ЧБЗПО. ыБЗ ЪБ ЫБЗПН, РПЮФЙФЕМШОП ПФУФХРБС Й РПОЙЪЙЧ ЗПМПУ, ЦЕМФЩК УБДЦХ РПМЕЪ ОБЪБД Ч УЧПК ЧБЗПО, РТПЛМЙОБС РПМЙГЕКУЛПЗП ЙОУРЕЛФПТБ Й ПФДБМЕООЕКЫЙИ РПФПНЛПЧ ЕЗП РТПЛМСФЙЕН лБНОС гБТЙГЩ, -- ФХФ лЙН ЮХФШ ОЕ РПДРТЩЗОХМ, -- РТПЛМСФЙЕН РЙУШНЕО РПД лБНОЕН гБТЙГЩ Й РТПЛМСФЙЕН НОПЦЕУФЧБ ДТХЗЙИ ВПЗПЧ У УПЧЕТЫЕООП ОЕЙЪЧЕУФОЩНЙ ЙНЕОБНЙ. -- оЕ РПОЙНБА, ЮФП ФЩ РМЕФЕЫШ, -- ТБУУЕТЦЕООЩК БОЗМЙЮБОЙО РПЛТБУОЕМ, -- ОП ЬФП ЛБЛБС-ФП ОЕУМЩИБООБС ДЕТЪПУФШ. чПО ПФУАДБ! е.23-К, РТЙФЧПТССУШ ОЕРПОЙНБАЭЙН, У ЧБЦОПУФША ЧЩФБЭЙМ УЧПК ВЙМЕФ, ОП БОЗМЙЮБОЙО УЕТДЙФП ЧЩТЧБМ ВЙМЕФ Х ОЕЗП ЙЪ ТХЛ. -- п, ЪХМХН! лБЛПК РТПЙЪЧПМ! -- РТПЧПТЮБМ ДЦБФ Ч УЧПЕН ХЗМХ. -- й ЧУЕ ЬФП ЪБ РТПУФХА ЫХФЛХ. -- рЕТЕД ЬФЙН ПО РПУНЕЙЧБМУС ОБД ОЕУДЕТЦБООЩНЙ ЧЩТБЦЕОЙСНЙ УБДИХ. -- фЧПЙ ЪБЛМЙОБОЙС ЮФП-ФП ОЕЧБЦОП ДЕКУФЧХАФ ОЩОЮЕ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! уБДИХ РПЫЕМ ЪБ РПМЙГЕКУЛЙН, ХОЙЦЕООП ЕЗП ХНПМСС. фПМРБ РБУУБЦЙТПЧ, РПЗМПЭЕООБС ЪБВПФБНЙ П УЧПЙИ ДЕФСИ Й ХЪМБИ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙМБ. лЙН ЧЩУЛПМШЪОХМ ЧУМЕД ЪБ ОЙНЙ, ЙВП ЕНХ ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМПУШ, ЮФП ФТЙ ЗПДБ ОБЪБД ВМЙЪ бНВБМЩ ЬФПФ УЕТДЙФЩК ЗМХРЩК УБИЙВ ЗТПНПЗМБУОП ЧЩУЛБЪЩЧБМ ПДОПК УФБТПК ДБНЕ УЧПЕ НОЕОЙЕ П ЕЕ ОБТХЦОПУФЙ. -- чУЕ Ч РПТСДЛЕ, -- ЫЕРОХМ ЕНХ УБДИХ, УФЙУОХФЩК ПТХЭЕК, ЫХНОПК, ТБУФЕТСООПК ФПМРПК; РПД ОПЗБНЙ Х ОЕЗП РХФБМБУШ РЕТУЙДУЛБС ВПТЪБС УПВБЛБ, Б УЪБДЙ ОБРЙТБМ ТБДЦРХФ -- УПЛПМШОЙЮЙК У ЛМЕФЛПК ЛТЙЛМЙЧЩИ УПЛПМПЧ. -- пО РПЫЕМ ДБФШ ЪОБФШ П РЙУШНЕ, ЛПФПТПЕ С РТЙРТСФБМ. нОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ПО Ч рЕЫБЧБТЕ. б ЧЕДШ С ДПМЦЕО ВЩМ ВЩ ЪОБФШ, ЮФП ПО, ЛБЛ ЛТПЛПДЙМ, -- ЧУЕЗДБ ОЕ Ч ФПК ЪБЧПДЙ, ЗДЕ ЕЗП ЙЭХФ. пО УРБУ НЕОС ПФ ВЕДЩ, ОП ЦЙЪОША УЧПЕК С ПВСЪБО ФЕВЕ. -- тБЪЧЕ ПО ФПЦЕ ПДЙО ЙЪ оБУ? -- лЙН РТПУЛПЮЙМ РПД НЩЫЛПК ЦЙТОПЗП НЕЧБТУЛПЗП РПЗПОЭЙЛБ ЧЕТВМАДПЧ Й ТБУФПМЛБМ ГЕМЩК ЧЩЧПДПЛ УФТЕЛПЮХЭЙИ УЙОЗИУЛЙИ НБФТПО. -- дБ, Й ЙЪ УБНЩИ ЗМБЧОЩИ. оБН ПВПЙН РПЧЕЪМП. с ДПМПЦХ ЕНХ П ФПН, ЮФП ФЩ УДЕМБМ. рПД ЕЗП РПЛТПЧЙФЕМШУФЧПН С Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ. пО ЧЩВТБМУС ЙЪ ФПМРЩ, ПУБЦДБЧЫЕК ЧБЗПОЩ, Й УЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Х УЛБНЕКЛЙ ВМЙЪ ФЕМЕЗТБЖОПК ЛПОФПТЩ. -- чЕТОЙУШ Ч ЧБЗПО, ОЕ ФП ФЧПЕ НЕУФП ЪБКНХФ. оЕ ВЕУРПЛПКУС П ДЕМЕ, ВТБФ, Й П НПЕК ЦЙЪОЙ. фЩ ДБМ НОЕ РЕТЕДПИОХФШ, Б уФТЙЛ-МЕОД-УБИЙВ ЧЩФБЭЙМ НЕОС ОБ УХЫХ. чПЪНПЦОП, НЩ ЕЭЕ РПТБВПФБЕН У ФПВПК ЧНЕУФЕ Ч йЗТЕ. дП УЧЙДБОЙС! лЙН РПУРЕЫЙМ ОБЪБД Ч ЧБЗПО; ПО ВЩМ ЗПТД, РПТБЦЕО, ОП УМЕЗЛБ ХСЪЧМЕО ФЕН, ЮФП Х ОЕЗП ОЕФ ЛМАЮЕК Л ПЛТХЦБАЭЙН ЕЗП ФБКОБН. "с ФПМШЛП ОПЧЙЮПЛ Ч йЗТЕ, ЬФП РТБЧДБ. с ОЕ НПЗ ВЩ УРБУФЙУШ, У ФБЛПК МПЧЛПУФША РЕТЕРТЩЗОХЧ Ч ВЕЪПРБУОПЕ НЕУФП, ЛБЛ ЬФП УДЕМБМ УБДИХ. пО ЪОБМ, ЮФП "РПД УБНПК МБНРПК ФЕНОЕК ЧУЕЗП". нОЕ ВЩ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙЫМП УППВЭБФШ П УЕВЕ УЧЕДЕОЙС РПД ЧЙДПН РТПЛМСФЙК... б ЛБЛ ХНОП ЧЕМ УЕВС ЬФПФ УБИЙВ! оХ ЮФП Ц, С УРБУ ЦЙЪОШ ПДОПЗП ЙЪ..." -- б ЛХДБ ДЕЧБМУС ЛБНВПИ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? -- РТПЫЕРФБМ ПО, ЪБОЙНБС НЕУФП Ч РЕТЕРПМОЕООПН ПФДЕМЕОЙЙ ЧБЗПОБ. -- еЗП ПДПМЕМ УФТБИ, -- ПФЧЕФЙМ МБНБ У ОЕЦОЩН МХЛБЧУФЧПН. -- пО ЧЙДЕМ, ЛБЛ Ч НЗОПЧЕОЙЕ ПЛБ ФЩ РТЕЧТБФЙМ НБИТБФБ Ч УБДИХ, ЮФПВЩ ХВЕТЕЮШ ЕЗП ПФ ВЕДЩ. ьФП РПФТСУМП ЕЗП. рПФПН ПО ЧЙДЕМ, ЛБЛ УБДИХ ХЗПДЙМ РТСНП Ч МБРЩ РПМЙГЙЙ -- ФПЦЕ ЙЪ-ЪБ ФЕВС. фПЗДБ ПО УИЧБФЙМ УЧПЕЗП УЩОБ Й ХДТБМ, ЙВП, РП ЕЗП УМПЧБН, ФЩ РТЕЧТБФЙМ НЙТОПЗП ФПТЗПЧГБ Ч ВЕУУФЩДОПЗП УЛЧЕТОПУМПЧБ, ПУЛПТВМСАЭЕЗП УБИЙВПЧ, Й ПО ХВПСМУС РПДПВОПЗП ЦТЕВЙС ДМС УЕВС. зДЕ ЦЕ УБДИХ? -- ч РПМЙГЙЙ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- пДОБЛП С УРБУ ТЕВЕОЛБ ЛБНВПИБ. мБНБ У ЛТПФЛЙН ЧЙДПН ЧЪСМ РПОАЫЛХ ФБВБЛХ. -- бИ, ЮЕМБ, ЧЙДЙЫШ, ЛБЛ ФЩ УРМПИПЧБМ! фЩ ЧЩМЕЮЙМ ТЕВЕОЛБ ЛБНВПИБ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ТБДЙ ФПЗП, ЮФПВЩ РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. оП ФЩ ЪБЛПМДПЧБМ НБИТБФБ ЙЪ ФЭЕУМБЧОЩИ РПВХЦДЕОЙК, -- С ОБВМАДБМ ЪБ ФПВПК, -- Й Ч ЬФП ЧТЕНС ФЩ ЙУЛПУБ РПЗМСДЩЧБМ ОБ ДТСИМПЗП УФБТЙЛБ Й ОБ ОЕТБЪХНОПЗП ЛТЕУФШСОЙОБ, ЛПФПТЩИ ИПФЕМ ХДЙЧЙФШ: ПФУАДБ ВЕДБ Й РПДПЪТЕОЙЕ. лЙН УДЕТЦБМУС ВПМШЫЙН ХУЙМЙЕН ЧПМЙ, Б ЬФП Ч ЕЗП ЧПЪТБУФЕ ВЩМП ОЕРТПУФП. лБЛ Й ЧУСЛПНХ ДТХЗПНХ АОПЫЕ, ЕНХ ВЩМП ОЕРТЙСФОП УМХЫБФШ ОЕЪБУМХЦЕООЩЕ РПТЙГБОЙС ЙМЙ ВЩФШ ОЕРТБЧЙМШОП РПОСФЩН, ОП ДЕЧБФШУС ЕНХ ВЩМП ОЕЛХДБ. рПЕЪД ПУФБЧЙМ РПЪБДЙ дЕМЙ Й РПЗТХЪЙМУС Ч ОПЮШ. -- ьФП РТБЧДБ, -- РТПВПТНПФБМ ПО. -- с РПУФХРЙМ ДХТОП, ЕУМЙ ПВЙДЕМ ФЕВС. -- вПМШЫЕ ФПЗП, ЮЕМБ. фЩ ВТПУЙМ Ч НЙТ РПУФХРПЛ, Й, ЛБЛ ПФ ЛБНОС, ВТПЫЕООПЗП Ч РТХД, ТБЪВЕЗБАФУС ЛТХЗЙ, ФБЛ Й Х ФЧПЕЗП РПУФХРЛБ ВХДХФ РПУМЕДУФЧЙС, Й ФЩ ОЕ НПЦЕЫШ ЪОБФШ УЛПМШ ДБМЕЛЙЕ. пЮЕЧЙДОП, ОЕЪОБОЙЕ ЬФП ВЩМП ВМБЗПН ЛБЛ ДМС ФЭЕУМБЧЙС лЙНБ, ФБЛ Й ДМС ДХЫЕЧОПЗП УРПЛПКУФЧЙС МБНЩ, ЕУМЙ РТЙОСФШ ЧП ЧОЙНБОЙЕ, ЮФП Ч уЙНМЕ ВЩМБ РПМХЮЕОБ ЫЙЖТПЧБООБС ФЕМЕЗТБННБ У УППВЭЕОЙЕН П РТЙВЩФЙЙ е.23-ЗП Ч дЕМЙ Й, ЮФП ЕЭЕ ЧБЦОЕЕ, П НЕУФПОБИПЦДЕОЙЙ РЙУШНБ, ЛПФПТПЕ е.23-НХ ВЩМП РПТХЮЕОП... ЙЪЧМЕЮШ. уМХЮБКОП ЛБЛПК-ФП ОЕ Ч НЕТХ ХУЕТДОЩК РПМЙГЕКУЛЙК БТЕУФПЧБМ РП ПВЧЙОЕОЙА Ч ХВЙКУФЧЕ, УПЧЕТЫЕООПН Ч ПФДБМЕООПН АЦОПН ЛОСЦЕУФЧЕ, ОЕЙУФПЧП ОЕЗПДХАЭЕЗП БДЦНЙТУЛПЗП НБЛМЕТБ РП ИМПРЛХ, ЛПФПТЩК ПВЯСУОСМУС У ОЕЛЙН НЙУФЕТПН уФТЙЛМЕОДПН ОБ ДЕМЙКУЛПК РМБФЖПТНЕ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ е.23-К РТПВЙТБМУС ПЛПМШОЩНЙ РХФСНЙ Л ЪБНЛОХФПНХ УЕТДГХ ЗПТПДБ дЕМЙ. ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ ЮБУПЧ ТБЪЗОЕЧБООЩК НЙОЙУФТ ПДОПЗП АЦОПЗП ЛОСЦЕУФЧБ РПМХЮЙМ ОЕУЛПМШЛП ФЕМЕЗТБНН, ЙЪЧЕЭБЧЫЙИ ЕЗП П ФПН, ЮФП ЧУСЛЙК УМЕД ПДОПЗП УМЕЗЛБ РПТБОЕООПЗП НБИТБФБ РПФЕТСО, Б Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ, ЛБЛ ОЕФПТПРМЙЧЩК РПЕЪД ПУФБОПЧЙМУС Ч уБИБТБОРХТЕ, РПУМЕДОЙК ЛТХЗ ТСВЙ ПФ ЛБНОС, РПДОСФШ ЛПФПТЩК РПНПЗБМ лЙН, МЙЪБМ УФХРЕОЙ ОЕЛПЕК НЕЮЕФЙ Ч ПФДБМЕООПН тПХНЕ... ЗДЕ Й РПНЕЫБМ ПДОПНХ ВМБЗПЮЕУФЙЧПНХ ЮЕМПЧЕЛХ УПЧЕТЫЙФШ НПМЙФЧХ. мБНБ ЦЕ, ЧЪВПДТЕООЩК СУОЩН УПМОЕЮОЩН УЧЕФПН Й РТЙУХФУФЧЙЕН УЧПЕЗП ХЮЕОЙЛБ, ДПМЗП НПМЙМУС Х РПЛТЩФПК ТПУПК, ПВЧЙФПК РПМЪХЮЙНЙ ТБУФЕОЙСНЙ ТЕЫЕФЛЙ ВМЙЪ РМБФЖПТНЩ. -- чУЕ ЬФП ПУФБМПУШ РПЪБДЙ, -- УЛБЪБМ ПО, ХЛБЪЩЧБС ОБ НЕДОЩК РБТПЧПЪ Й УЧЕТЛБАЭЙЕ ТЕМШУЩ. -- фТСУЛБ Ч РПЕЪДЕ, -- ИПФС ПО Й ЮХДЕУОБС ЫФХЛБ, -- РТЕЧТБФЙМБ ЛПУФЙ НПЙ Ч ЧПДХ. пФОЩОЕ НЩ ВХДЕН ОБ ЮЙУФПН ЧПЪДХИЕ. -- дБЧБК РПКДЕН Л ЦЕОЭЙОЕ ЙЪ лХМХ. -- лЙН ЧЕУЕМП ЫБЗБМ РПД ФСЦЕУФША УЧПЙИ УЧЕТФЛПЧ. тБООЕЕ ХФТП ОБ уБИБТБОРХТУЛПК ДПТПЗЕ ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ СУОП Й ОБРПМОЕОП БТПНБФБНЙ. пО ЧУРПНОЙМ П ДТХЗЙИ ХФТБИ, РТПЧЕДЕООЩИ Ч ЫЛПМЕ УЧ. лУБЧЕТЙС, Й ЬФП ХЧЕОЮБМП ЕЗП Й ВЕЪ ФПЗП ВЕЪНЕТОХА ТБДПУФШ. -- пФЛХДБ ЧДТХЗ ФБЛБС ФПТПРМЙЧПУФШ? нХДТЩЕ МАДЙ ОЕ ВЕЗБАФ, ЛБЛ ГЩРМСФБ ОБ УПМОГЕ. нЩ РТПЕИБМЙ УПФОЙ Й УПФОЙ ЛПУПЧ, ОП ДП УЕЗП ЧТЕНЕОЙ НОЕ, РПЦБМХК, Й НЙОХФЩ ОЕ ХДБЧБМПУШ РПВЩФШ У ФПВПК ОБЕДЙОЕ. лБЛ НПЦЕЫШ ФЩ УМХЫБФШ РПХЮЕОЙС, ФПМЛБСУШ Ч ФПМРЕ? лБЛ НПЗХ С, РПЗМПЭЕООЩК РПФПЛПН ВПМФПЧОЙ, ТБЪНЩЫМСФШ П рХФЙ? -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, СЪЩЛ ЬФПК ДБНЩ ОЕ ХЛПТБЮЙЧБЕФУС У ЗПДБНЙ? -- ХЮЕОЙЛ ХМЩВБМУС. -- еЕ МАВПЧШ Л ФБМЙУНБОБН ФПЦЕ ОЕ ХНЕОШЫБЕФУС. рПНОА ТБЪ, ЛПЗДБ С ЗПЧПТЙМ П лПМЕУЕ цЙЪОЙ, -- МБНБ РПТЩМУС ЪБ РБЪХИПК, ЙЭБ РПУМЕДОАА ЛПРЙА, -- ПОБ РТПСЧЙМБ ЙОФЕТЕУ ФПМШЛП РП ПФОПЫЕОЙА Л ДЕНПОБН, ЛПФПТЩЕ ОБРБДБАФ ОБ ДЕФЕК. пОБ РТЙПВТЕФЕФ ЪБУМХЗХ, РТЙОСЧ ОБУ... ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС... РТЙ ХДПВОПН УМХЮБЕ... ОЕ УТБЪХ, ОЕ УТБЪХ. б ФЕРЕТШ НЩ ВХДЕН УФТБОУФЧПЧБФШ ОЕ УРЕЫБ, УМЕДХС ГЕРЙ чУЕЗП уХЭЕЗП, йУЛБОЙЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ. й ПОЙ РПВТЕМЙ, ОЕ УРЕЫБ, НЕЦДХ ПВЫЙТОЩНЙ ГЧЕФХЭЙНЙ РМПДПЧЩНЙ УБДБНЙ -- ЮЕТЕЪ бНЙОБВБД, уБИБКЗБОЗ, бЛТПМХ Й вТПДБ Й НБМЕОШЛХА рИБМЕУХ, РТЙЮЕН ЗПТОБС ГЕРШ уЙЧБМЙЛ ЧУЕ ЧТЕНС УФПСМБ РЕТЕД ОЙНЙ ОБ УЕЧЕТЕ, Б ЪБ ОЕА, ОБ зПТБИ, ЧЙДОЕМЙУШ УОЕЗБ. рПУМЕ ДПМЗПЗП УМБДЛПЗП УОБ РПД СУОЩНЙ ЪЧЕЪДБНЙ лЙН ОЕ УРЕЫБ РТПИПДЙМ РП РТПУЩРБАЭЕКУС ДЕТЕЧОЕ, Ч НПМЮБОЙЙ РТПФСЗЙЧБС ЮБЫХ ДМС УВПТБ РПДБСОЙК, ОП, ЧПРТЕЛЙ ХУФБЧХ, ВМХЦДБС ЧЪПТПН У ПДОПЗП ЛТБС ОЕВБ ДП ДТХЗПЗП. рПФПН, НСЗЛП УФХРБС РП НСЗЛПК РЩМЙ, ПО ЧПЪЧТБЭБМУС Л УЧПЕНХ ХЮЙФЕМА Ч ФЕОШ НБОЗПЧПЗП ДЕТЕЧБ ЙМЙ Ч НЕОЕЕ ЗХУФХА ФЕОШ ВЕМПЗП дХОУЛПЗП УЙТЙУБ, ЮФПВЩ УРПЛПКОП РПРЙФШ Й РПЕУФШ. ч РПМДЕОШ РПУМЕ ВЕУЕДЩ Й ОЕВПМШЫПЗП РЕТЕИПДБ ПОЙ ЪБУЩРБМЙ, Й ЛПЗДБ ЧПЪДХИ УФБОПЧЙМУС РТПИМБДОЕЕ, ПУЧЕЦЕООЩНЙ ФТПЗБМЙУШ Ч РХФШ. оПЮШ ЪБУФБЧБМБ ЙИ Ч ОПЧПК ПВМБУФЙ -- ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЙЪВТБООПК ЙНЙ ДЕТЕЧОЕ, ЛХДБ ПОЙ ПФЧБЦЙЧБМЙУШ ЧПКФЙ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ФТЙ ЮБУБ ЧЩЙУЛЙЧБМЙ ЕЕ УТЕДЙ РМПДПТПДОЩИ РПМЕК Й ДМЙФЕМШОП ПВУХЦДБМЙ ЕЕ РТЕЙНХЭЕУФЧБ. фБН ПОЙ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ П УЕВЕ, -- лЙН ЧУСЛЙК ТБЪ РП-ОПЧПНХ, -- Й, УПЗМБУОП ПВЩЮБСН ЗПУФЕРТЙЙНОПЗП чПУФПЛБ, ЙИ РТЙОЙНБМ МЙВП ЦТЕГ, МЙВП УФБТЫЙОБ. лПЗДБ ФЕОЙ УФБОПЧЙМЙУШ ЛПТПЮЕ Й МБНБ ОБЮЙОБМ ФСЦЕМЕК ПРЙТБФШУС ОБ лЙНБ, ЧУЕЗДБ НПЦОП ВЩМП ДПУФБФШ лПМЕУП цЙЪОЙ, ТБЪМПЦЙФШ ЕЗП ОБ ЪЕНМЕ, РТЙДБЧЙЧ ПВФЕТФЩНЙ ЛБНОСНЙ, Й, РПМШЪХСУШ ДМЙООПК УПМПНЙОЛПК, ФПМЛПЧБФШ ГЙЛМ ЪБ ГЙЛМПН. фХФ ОБ ЧЩУПФБИ ЧПУУЕДБМЙ ВПЗЙ -- УОПЧЙДЕОЙС Ч УОПЧЙДЕОЙСИ. фБН ВЩМП ОЕВП Й НЙТ РПМХВПЗПЧ -- ЧУБДОЙЛПЧ, УТБЦБАЭЙИУС Ч ЗПТБИ. ъДЕУШ ЙЪПВТБЦБМЙУШ НХЛЙ ЪЧЕТЕК, ДХЫ ЧПУИПДСЭЙИ Й ОЙУИПДСЭЙИ РП МЕУФОЙГЕ, ЛПФПТЩН РПЬФПНХ ОЕМШЪС НЕЫБФШ. фХФ ЧПЪОЙЛБМЙ РТЕЙУРПДОЙЕ, ЪОПКОЩЕ Й УФХДЕОЩЕ, Й ПВЙФЕМЙ ФЕТЪБЕНЩИ ДХИПЧ. рХУФШ ЮЕМБ ЙЪХЮЙФ УФТБДБОЙС, ЧЩЪЧБООЩЕ РТПЦПТМЙЧПУФША, -- ЧЪДХФЩК ЦЙЧПФ Й ЦЦЕОЙЕ Ч ЛЙЫЛБИ. й ЮЕМБ РПУМХЫОП ЙЪХЮБМ, УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ Й ВЩУФТП ЧПДС УНХЗМЩН РБМШГЕН ЧУМЕД ЪБ ХЛБЪЛПК, ОП ЛПЗДБ ПОЙ ДПВЙТБМЙУШ ДП НЙТБ МАДЕК, ДЕСФЕМШОПЗП Й УХЕФОПЗП НЙТБ, ТБУРПМПЦЕООПЗП РТСНП ОБД РТЕЙУРПДОЙНЙ, ХН ЕЗП ПФЧМЕЛБМУС, ЙВП Х дПТПЗЙ ЛБФЙМПУШ УБНП лПМЕУП, ЕМП, РЙМП, ФПТЗПЧБМП, ЦЕОЙМПУШ Й УУПТЙМПУШ -- лПМЕУП, РПМОПЕ ЦЙЪОЙ. оЕТЕДЛП МБНБ ЙЪВЙТБМ ФЕНПК УЧПЙИ РПХЮЕОЙК ЬФЙ ЦЙЧЩЕ ЛБТФЙОЩ, РПВХЦДБС лЙНБ, ПЮЕОШ ПИПФОП ЬФП ДЕМБЧЫЕЗП, ЪБНЕЮБФШ, ЛБЛ РМПФШ РТЙОЙНБЕФ ФЩУСЮЙ Й ФЩУСЮЙ ПВМЙЮЙК, ИПТПЫЙИ ЙМЙ ДХТОЩИ, РП НОЕОЙА МАДЕК, ОП Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ОЕ ИПТПЫЙИ Й ОЕ ДХТОЩИ, Й ЛБЛ ОЕТБЪХНОЩК ДХИ, ТБВ уЧЙОШЙ, зПМХВС Й ъНЕЙ, ЦБЦДХЭЙК ВЕФЕМС, ОПЧПК РБТЩ ЧПМПЧ, ЦЕОЭЙО ЙМЙ НЙМПУФЙ ГБТЕК, ПВТЕЮЕО УМЕДПЧБФШ ЪБ ФЕМПН РП ЧУЕН ОЕВЕУБН Й ЧУЕН РТЕЙУРПДОЙН Й УОПЧБ ЧПЪЧТБЭБФШУС РП лТХЗХ ОБ РТЕЦОЕЕ НЕУФП. йОПЗДБ ЦЕОЭЙОБ ЙМЙ ВЕДОСЛ УПЪЕТГБМЙ ПВТСД -- Б ЬФП ВЩМ ПВТСД -- ТБЪЧЕТФЩЧБОЙС ВПМШЫПК ЦЕМФПК ИБТФЙЙ Й ВТПУБМЙ ОЕУЛПМШЛП ГЧЕФЛПЧ ЙМЙ ЗПТУФШ ЛБХТЙ ОБ ЕЕ РПМС. ьФЙ РТПУФЩЕ МАДЙ ВЩМЙ ДПЧПМШОЩ ХЦЕ ФЕН, ЮФП РПЧУФТЕЮБМЙ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК, ВЩФШ НПЦЕФ, РПНПМЙФУС ЪБ ОЙИ. -- мЕЮЙ ЙИ, ЕУМЙ ПОЙ ВПМШОЩ, -- ЗПЧПТЙМ МБНБ, ЛПЗДБ Х лЙНБ РТПВХЦДБМБУШ ЦБЦДБ ДЕСФЕМШОПУФЙ. -- мЕЮЙ ЙИ, ЕУМЙ Х ОЙИ МЙИПТБДЛБ, ОП ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ЪБОЙНБКУС ЛПМДПЧУФЧПН. чУРПНОЙ, ЮФП УМХЮЙМПУШ У НБИТБФПН. -- фБЛ, ЪОБЮЙФ, ЧУСЛПЕ ДЕСОЙЕ ЪМП? -- ПФЧЕЮБМ лЙН, МЕЦБ РПД ВПМШЫЙН ДЕТЕЧПН ОБ ТБЪЧЙМЛЕ дХОУЛПК ДПТПЗЙ Й ЗМСДС ОБ НБМЕОШЛЙИ НХТБЧШЕЧ, ВЕЗХЭЙИ РП ЕЗП ТХЛЕ. -- чПЪДЕТЦЙЧБФШУС ПФ ДЕКУФЧЙС -- ВМБЗП, ЙУЛМАЮБС ФЕ УМХЮБЙ, ЛПЗДБ УФТЕНЙЫШУС РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. -- чП чТБФБИ хЮЕОЙС ОБУ ХЮЙМЙ, ЮФП УБИЙВХ ОЕ РПДПВБЕФ ЧПЪДЕТЦЙЧБФШУС ПФ ДЕСФЕМШОПУФЙ. б С УБИЙВ. -- дТХЗ чУЕЗП нЙТБ, -- МБНБ РТСНП ЧЪЗМСОХМ Ч ЗМБЪБ лЙНХ. -- с УФБТЩК ЮЕМПЧЕЛ, ОП Й НОЕ, ЛБЛ ТЕВЕОЛХ, РТЙСФОЩ ЪТЕМЙЭБ. дМС ФЕИ, ЛФП ЙДЕФ РП рХФЙ, ОЕФ ОЙ ЮЕТОЩИ, ОЙ ВЕМЩИ, ОЙ иЙОДБ, ОЙ вИП-ФЙСМБ. чУЕ НЩ -- ДХЫЙ, ЙЭХЭЙЕ ПУЧПВПЦДЕОЙС. оЕЧБЦОП, ЛБЛХА НХДТПУФШ ФЩ РПУФЙЗ Х УБИЙВПЧ; ЛПЗДБ НЩ РТЙДЕН Л НПЕК тЕЛЕ, ФЩ ПУЧПВПДЙЫШУС ПФ ЧУСЛПК ЙММАЪЙЙ ЧНЕУФЕ УП НОПК. иБК! лПУФЙ НПЙ ОПАФ РП ЬФПК тЕЛЕ, ЛБЛ ПОЙ ОЩМЙ Ч РПЕЪДЕ, ОП ДХИ НПК ЧПУУЕДБЕФ РТЕЧЩЫЕ Й ПО ЦДЕФ. йУЛБОЙЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ! -- с РПМХЮЙМ ПФЧЕФ. дПЪЧПМСЕФУС МЙ ЪБДБФШ ЧПРТПУ? мБНБ ЧЕМЙЮБЧП ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ. -- с, ЛБЛ ФЩ ЪОБЕЫШ, ФТЙ ЗПДБ ЕМ ФЧПК ИМЕВ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. пФЛХДБ ЦЕ РТЙИПДЙМЙ... -- ч вИПФЙСМЕ НОПЗП ФПЗП, ЮФП МАДЙ ОБЪЩЧБАФ ВПЗБФУФЧПН, -- УРПЛПКОП ПФЧЕФЙМ МБНБ. -- оБ НПЕК ТПДЙОЕ С РПМШЪХАУШ ЙММАЪЙЕК РПЮЕФБ. с РТПЫХ ФПЗП, Ч ЮЕН ОХЦДБАУШ. с ОЕ ДБА ПФЮЕФБ Ч ТБУИПДБИ. с ДЕКУФЧХА ОБ ВМБЗП УЧПЕНХ НПОБУФЩТА. бИ! юЕТОЩЕ ЧЩУПЛЙЕ УЙДЕОШС Ч НПОБУФЩТЕ Й РПУМХЫОЙЛЙ, УЙДСЭЙЕ УФТПКОЩНЙ ТСДБНЙ! юЕТФС РБМШГЕН РП РЩМЙ, ПО УФБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ П ДПМЗЙИ Й РЩЫОЩИ ТЙФХБМБИ Ч ЪБЭЙЭЕООЩИ ПФ УОЕЦОЩИ ПВЧБМПЧ УПВПТБИ, П РТПГЕУУЙСИ Й ГБНЕ, П РТЕЧТБЭЕОЙЙ НПОБИПЧ Й НПОБИЙОШ Ч УЧЙОЕК, П УЧСЭЕООЩИ ЗПТПДБИ Ч ЧПЪДХИЕ ОБ ЧЩУПФЕ РСФОБДГБФЙ ФЩУСЮ ЖХФПЧ, ПВ ЙОФТЙЗБИ НЕЦДХ НПОБУФЩТСНЙ, П ЗПМПУБИ, УМЩЫОЩИ УТЕДЙ ЗПТ, Й П ФПН ФБЙОУФЧЕООПН НЙТБЦЕ, ЮФП РМСЫЕФ ОБ УХИПН УОЕЗХ. пО ЗПЧПТЙМ Й П мИБУУЕ Й дБМБК-мБНЕ, ЛПФПТПЗП ЧЙДЕМ Й РПЮЙФБМ. лБЦДЩК ЙЪ ЬФЙИ ДПМЗЙИ Й ВМБЦЕООЩИ ДОЕК ПФДЕМСМ лЙНБ ПФ ЕЗП ТБУЩ Й ТПДОПЗП СЪЩЛБ. пО УОПЧБ УФБМ ДХНБФШ Й ЧЙДЕФШ УОЩ ОБ НЕУФОПН ОБТЕЮЙЙ Й ВЕУУПЪОБФЕМШОП РПДТБЦБМ МБНЕ Ч УПВМАДЕОЙЙ ХУФБЧОЩИ РТБЧЙМ РТЙ ЕДЕ, РЙФШЕ Й ФПНХ РПДПВОПН. уФБТЙЛБ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ЧМЕЛМП Л ЕЗП НПОБУФЩТА, ФБЛ ЦЕ ЛБЛ ЗМБЪБ ЕЗП -- Л ЧЕЮОЩН УОЕЗБН. тЕЛБ ОЙЮХФШ ЕЗП ОЕ ВЕУРПЛПЙМБ. рТБЧДБ, ПО ЙОПЗДБ ДПМЗП, ПЮЕОШ ДПМЗП ЗМСДЕМ ОБ РХЮПЛ ЙМЙ ЧЕФЛХ, ПЦЙДБС, ЛБЛ ПО УБН ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЪЕНМС ТБЪЧЕТЪОЕФУС Й ПДБТЙФ ЙИ УЧПЙН ВМБЗПУМПЧЕОЙЕН, ОП ПО ВЩМ ДПЧПМЕО ХЦЕ ФЕН, ЮФП УФТБОУФЧХЕФ УП УЧПЙН ХЮЕОЙЛПН, ОЕ УРЕЫБ, ПЧЕСООЩК ЧЕФЕТЛПН, ДХАЭЙН У дХОБ. ьФП ВЩМ ОЕ гЕКМПО, ОЕ вХДИ-зБС, ОЕ вПНВЕК, ОЕ ЪБТПУЫЙЕ ФТБЧБНЙ ТБЪЧБМЙОЩ, ОБ ЛПФПТЩЕ ПО, РП ЕЗП УМПЧБН, ОБФПМЛОХМУС ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД. пО ЗПЧПТЙМ П ФЕИ НЕУФБИ, ЛБЛ ХЮЕОЩК, МЙЫЕООЩК ФЭЕУМБЧЙС, ЛБЛ йУЛБФЕМШ, УФТБОУФЧХАЭЙК Ч УНЙТЕОЙЙ, ЛБЛ УФБТЙЛ, НХДТЩК Й ЧПЪДЕТЦБООЩК, ПУЧЕЭБАЭЙК ЪОБОЙЕ ФПОЛПК ЙОФХЙГЙЕК. нБМП-РПНБМХ ДПУФБФПЮОП РПУМЕДПЧБФЕМШОП (ЛБЦДЩК ТБУУЛБЪ ЕЗП ЧПЪОЙЛБМ РП РПЧПДХ ЮЕЗП-МЙВП ХЧЙДЕООПЗП ОБ ДПТПЗЕ) ПО ПРЙУБМ УЧПЙ УФТБОУФЧПЧБОЙС ЧДПМШ Й РПРЕТЕЛ иЙОДБ, ФБЛ ЮФП лЙН, ЛПФПТЩК ТБОШЫЕ МАВЙМ ЕЗП ВЕУРТЙЮЙООП, ФЕРЕТШ РПМАВЙМ ЕЗП ЪБ НОПЗЙЕ ДПУФПЙОУФЧБ. фБЛ ПОЙ ОБУМБЦДБМЙУШ ЧЩУПЛЙН ВМБЦЕОУФЧПН, ЧПЪДЕТЦЙЧБСУШ, ЛБЛ ФПЗП ФТЕВХЕФ ХУФБЧ, ПФ ДХТОЩИ УМПЧ Й ПФ ЧПЦДЕМЕОЙК, ОЕ ПВЯЕДБСУШ, ОЕ МПЦБУШ ОБ ЧЩУПЛЙЕ ЛТПЧБФЙ Й ОЕ ПДЕЧБСУШ Ч ВПЗБФЩЕ ПДЕЦДЩ. цЕМХДПЛ ПРПЧЕЭБМ ЙИ П ЧТЕНЕОЙ, Б МАДЙ РТЙОПУЙМЙ ЙН РЙЭХ, ЛБЛ УЛБЪБОП Ч РПУМПЧЙГЕ. пОЙ ВЩМЙ РПЮЙФБЕНЩ ЧП ЧУЕИ ДЕТЕЧОСИ Ч ПЛТЕУФОПУФСИ бНЙОБВБДБ, уБИБКЗБОЗБ, бЛТПМЩ Х вТПДБ Й НБМЕОШЛПК рИБМЕУЩ, ЗДЕ лЙН ВМБЗПУМПЧЙМ ЦЕОЭЙОХ, МЙЫЕООХА ДХЫЙ. оП Ч йОДЙЙ НПМЧБ ВЕЦЙФ ВЩУФТП, Й ТБОШЫЕ, ЮЕН ЙН ВЩ ИПФЕМПУШ, ЙН РПЧУФТЕЮБМУС УТЕДЙ РПМЕК, РПТПУЫЙИ ИМЕВБНЙ, УЕДПВПТПДЩК УМХЗБ, ИХДПК УХИПЭБЧЩК ХТЙС, ФБЭЙЧЫЙК ЛПТЪЙОХ У ЖТХЛФБНЙ Й СЭЙЛ У ЪПМПФЩНЙ ЛБВХМШУЛЙНЙ БРЕМШУЙОБНЙ; ПО УФБМ ХНПМСФШ ЙИ РПЮФЙФШ УЧПЙН РТЙУХФУФЧЙЕН ЕЗП ИПЪСКЛХ, ТБУУФТПЕООХА ФЕН, ЮФП МБНБ ФБЛ ДБЧОП ОЕ ОБЧЕЭБМ ЕЕ. -- фЕРЕТШ С ЧУРПНЙОБА, -- МБНБ ЗПЧПТЙМ ФБЛ, ВХДФП РТЙЗМБЫЕОЙЕ СЧЙМПУШ ДМС ОЕЗП УПЧЕТЫЕООПК ОПЧПУФША, -- ПОБ ДПВТПДЕФЕМШОБ, ОП ЮТЕЪНЕТОП ВПМФМЙЧБ. лЙН УЙДЕМ ОБ ЛТБА ЛПТПЧШЕК ЛПТНХЫЛЙ, ТБУУЛБЪЩЧБС УЛБЪЛЙ ДЕФСН ДЕТЕЧЕОУЛПЗП ЛХЪОЕГБ. -- пОБ РПРТПУЙФ ЕЭЕ ПДОПЗП УЩОБ ДМС УЧПЕК ДПЮЕТЙ. с ОЕ ЪБВЩМ ЕЕ, -- УЛБЪБМ ПО. -- дБК ЕК РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. чЕМЙ УЛБЪБФШ, ЮФП НЩ РТЙДЕН. пОЙ Ч ДЧБ ДОС РТПЫМЙ ПДЙООБДГБФШ НЙМШ РП РПМСН Й, ДПУФЙЗОХЧ НЕУФБ, ЛХДБ ОБРТБЧМСМЙУШ, ХЧЙДЕМЙ УЕВС ПЛТХЦЕООЩНЙ ЧОЙНБОЙЕН Й ЪБВПФПК, ЙВП УФБТХИБ УПВМАДБМБ ДПВТЩЕ ФТБДЙГЙЙ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧБ, ЮЕНХ ХЮЙМБ Й ЪСФС, ЛПФПТЩК ВЩМ РПД ВБЫНБЛПН Х ЦЕОУЛПК РПМПЧЙОЩ УЕНШЙ Й РПЛХРБМ ДХЫЕЧОПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ, ЪБОЙНБС ДЕОШЗЙ Х ТПУФПЧЭЙЛБ. уФБТПУФШ ОЕ ХНЕТЙМБ ЕЕ ВПМФМЙЧПУФЙ, ОЕ ПУМБВЙМБ ЕЕ РБНСФЙ, Й, УЙДС ЪБ УФЩДМЙЧП ЪБВТБООЩН ТЕЫЕФЛПК ЧЕТИОЙН ПЛОПН, ПОБ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ДАЦЙОЩ УМХЗ ПУЩРБМБ лЙНБ ЛПНРМЙНЕОФБНЙ, УРПУПВОЩНЙ РТЙЧЕУФЙ Ч РПМОЕКЫЕЕ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП ЕЧТПРЕКУЛЙИ УМХЫБФЕМЕК. -- оП ФЩ ЧУЕ ФБЛПК ЦЕ ВЕУУФЩДОЩК ЭЕОПЛ-УПТЧБОЕГ, ЛБЛЙН ВЩМ ОБ РБТБП, -- ЧЙЪЦБМБ ПОБ. -- с ФЕВС ОЕ ЪБВЩМБ. чЩНПКФЕУШ Й ПФЛХЫБКФЕ. пФЕГ УЩОБ НПЕК ДПЮЕТЙ ОЕОБДПМЗП ХЕИБМ. рПЬФПНХ НЩ, ВЕДОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ, УЙДЙН ОЕНЩЕ Й ОЙЛПНХ ОЕ ОХЦОЩЕ. ч ДПЛБЪБФЕМШУФЧП ЮЕЗП ПОБ, ОЕ УЛХРСУШ ОБ УМПЧБ, ПВТБФЙМБУШ ЛП ЧУЕН УЧПЙН ЮБДБН Й ДПНПЮБДГБН У ТЕЮША, ДМЙЧЫЕКУС ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ОЕ РТЙОЕУМЙ ЕДХ Й ОБРЙФЛЙ, Б ЧЕЮЕТПН, РПРБИЙЧБЧЫЙН ДЩНЛПН ЧЕЮЕТПН, ПЛТБУЙЧЫЙН РПМС ФХУЛМПК НЕДША Й ВЙТАЪПК, ЕК ЧЪДХНБМПУШ РТЙЛБЪБФШ, ЮФПВЩ РБМБОЛЙО ЕЕ РПУФБЧЙМЙ ОБ ОЕПРТСФОПН ДЧПТЕ РПД ДЩНСЭЙНЙ ПЗОСНЙ ЖБЛЕМПЧ, Й ФБН ПОБ РТЙОСМБУШ ВПМФБФШ ЪБ ОЕ УМЙЫЛПН ФЭБФЕМШОП ЪБДЧЙОХФЩНЙ ЪБОБЧЕУЛБНЙ. -- рТЙДЙ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ ВЕЪ УРХФОЙЛБ, С ЙОБЮЕ ЧУФТЕФЙМБ ВЩ ЕЗП, ОП У ЬФЙН РПУФТЕМЕОЛПН ПУФПТПЦОПУФШ ОЕ РПНЕЫБЕФ. -- нБИБТБОЙ, -- РТПНПМЧЙМ лЙН, ЛБЛ ЧУЕЗДБ ОБЪЩЧБС ЕЕ РПМОЩН ФЙФХМПН, -- ТБЪЧЕ НПС ЧЙОБ, ЮФП ОЕ ЛФП ЙОПК, ЛБЛ УБИЙВ, РПМЙГЕКУЛЙК УБИЙВ, ОБЪЧБМ НБИБТБОЙ, ЮШЕ МЙГП ПО... -- гЩГ! ьФП ВЩМП ЧП ЧТЕНС РБМПНОЙЮЕУФЧБ. лПЗДБ НЩ РХФЕЫЕУФЧХЕН... фЩ ЪОБЕЫШ РПУМПЧЙГХ? -- ...оБЪЧБМ НБИБТБОЙ тБЪВЙЧБАЭЕК уЕТДГБ Й дБТСЭЕК оБУМБЦДЕОЙС. -- й ФЩ РПНОЙЫШ ПВ ЬФПН! ьФП РТБЧДБ. фБЛ ПО ЗПЧПТЙМ. фП ВЩМП Ч РПТХ ТБУГЧЕФБ НПЕК ЛТБУПФЩ. -- пОБ ЪБЛХДБИФБМБ, ЛБЛ ДПЧПМШОЩК РПРХЗБК РТЙ ЧЙДЕ ЛХУЛБ УБИБТБ. -- фЕРЕТШ ТБУУЛБЦЙ НОЕ П УЧПЙИ РПИПЦДЕОЙСИ... ОБУЛПМШЛП ЬФП РПЪЧПМСЕФ УФЩДМЙЧПУФШ. уЛПМШЛП ДЕЧХЫЕЛ Й ЮШЙ ЦЕОЩ ЧЙУЕМЙ ОБ ФЧПЙИ ТЕУОЙГБИ? чЩ РТЙЫМЙ ЙЪ вЕОБТЕУБ? с УЯЕЪДЙМБ ВЩ ФХДБ ПРСФШ Ч ОЩОЕЫОЕН ЗПДХ, ОП НПС ДПЮШ... Х ОБУ ФПМШЛП ДЧБ УЩОБ. рИБК! чПФ ЮФП ЪОБЮЙФ ЦЙФШ ОБ ЬФЙИ РМПУЛЙИ ТБЧОЙОБИ. ъБФП Ч лХМХ НХЦЮЙОЩ -- УМПОЩ. оП С ИПФЕМБ ВЩ РПРТПУЙФШ Х УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, -- ЧУФБОШ Ч УФПТПОЛЕ, УПТЧБОЕГ, -- ФБМЙУНБО РТПФЙЧ НХЮЙФЕМШОЕКЫЙИ ЛПМЙЛ Й ЧЕФТПЧ, ЛПФПТЩЕ Ч РПТХ УПЪТЕЧБОЙС НБОЗП ПДПМЕЧБАФ УФБТЫЕЗП УЩОБ НПЕК ДПЮЕТЙ. дЧБ ЗПДБ ОБЪБД ПО ДБМ НОЕ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ФБМЙУНБО. -- п, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! -- УЛБЪБМ лЙН, ЧЪЗМСОХЧ ОБ ТБЪДТБЦЕООПЕ МЙГП МБНЩ Й ЪБМЙЧБСУШ УНЕИПН. -- ьФП РТБЧДБ, С ДБМ ЕК ФБМЙУНБО ПФ ЧЕФТПЧ. -- пФ ЪХВПЧ, ПФ ЪХВПЧ, ПФ ЪХВПЧ, -- РПДИЧБФЙМБ УФБТХИБ. -- мЕЮЙ ЙИ, ЕУМЙ ПОЙ ВПМШОЩ, -- У ОБУМБЦДЕОЙЕН РТПГЙФЙТПЧБМ лЙН, -- ОП ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ЪБОЙНБКУС ЛПМДПЧУФЧПН. чУРПНОЙ, ЮФП УМХЮЙМПУШ У НБИТБФПН. -- ьФП ВЩМП ДЧБ УЕЪПОБ ДПЦДЕК ОБЪБД; ПОБ ЙЪЧЕМБ НЕОС УЧПЕК ОБЧСЪЮЙЧПУФША, -- ЧЪДПИОХМ МБНБ, ЛБЛ ОЕЛПЗДБ ЧЪДЩИБМ УХДШС ОЕРТБЧЕДОЩК. -- фБЛ ЧПФ Й ЧЩИПДЙФ, -- ЪБНЕФШ УЕВЕ ЬФП, НПК ЮЕМБ, ЮФП ДБЦЕ ФЕ, ЛПФПТЩЕ УФТЕНСФУС ЙДФЙ РП рХФЙ, УПЧТБЭБАФУС У ОЕЗП РТБЪДОЩНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ. лПЗДБ ТЕВЕОПЛ ВЩМ ВПМЕО, ПОБ ФТЙ ДОС ЛТСДХ ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ УП НОПК. -- бТЕ! б У ЛЕН ЦЕ НОЕ ЕЭЕ ЗПЧПТЙФШ? нБФШ НБМШЮЙЛБ ОЙ П ЮЕН ОЕ ЙНЕМБ РПОСФЙС, Б ПФЕГ... ЬФП ВЩМП Ч ИПМПДОЩЕ ОПЮЙ. -- "нПМЙФЕУШ ВПЗБН", -- УЛБЪБМ ПО, ЧПЙУФЙОХ ФБЛ, Й, РПЧЕТОХЧЫЙУШ ОБ ДТХЗПК ВПЛ, ЪБИТБРЕМ. -- с ДБМ ЕК ФБМЙУНБО. юФП НПЦЕФ РПДЕМБФШ УФБТЙЛ? -- чПЪДЕТЦЙЧБФШУС ПФ ДЕКУФЧЙС -- ВМБЗП, ЙУЛМАЮБС ФЕИ УМХЮБЕЧ, ЛПЗДБ УФТЕНЙЫШУС РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. -- бИ, ЮЕМБ, ЕУМЙ ФЩ ПФТЕЮЕЫШУС ПФ НЕОС, С ПУФБОХУШ ПДЙО ОБ УЧЕФЕ. -- чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НПМПЮОЩЕ ЪХВЩ Х ОЕЗП РТПТЕЪБМЙУШ МЕЗЛП, -- УЛБЪБМБ УФБТХИБ. -- оП ЧУЕ ЦТЕГЩ ОБ ПДЙО МБД. лЙН УП УФТПЗПУФША ЛБЫМСОХМ. аОПЫБ ОЕ ПДПВТСМ ЕЕ МЕЗЛПНЩУМЙС. -- оЕ ЧПЧТЕНС ДПЛХЮБС НХДТЕГХ, ОБЧМЕЮЕЫШ ОБ УЕВС ВЕДХ. -- х ОБУ ЕУФШ ЗПЧПТСЭБС НБКОБ (УЛЧПТЕГ), -- ПФРПЧЕДШ УПРТПЧПЦДБМБУШ РБНСФОЩН лЙНХ РПУФХЛЙЧБОШЕН ХУЩРБООПЗП ДТБЗПГЕООПУФСНЙ ХЛБЪБФЕМШОПЗП РБМШГБ. -- пОБ ЗОЕЪДЙФУС ОБД ЛПОАЫОСНЙ Й ОБХЮЙМБУШ РПДТБЦБФШ ТЕЮЙ ОБЫЕЗП ДПНБЫОЕЗП ЦТЕГБ. вЩФШ НПЦЕФ, С ОЕДПУФБФПЮОП РПЮЙФБА УЧПЙИ ЗПУФЕК, ОП ЕУМЙ ВЩ ЧЩ ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ ПО ФЩЛБМ УЕВС ЛХМБЛБНЙ Ч ЦЙЧПФЙЛ, ЧЪДХЧЫЙКУС ЛБЛ УПЪТЕЧЫБС ФЩЛЧБ, Й ЛТЙЮБМ: "чПФ ФХФ ВПМШОП!", ЧЩ РТПУФЙМЙ ВЩ НЕОС. с ОБРПМПЧЙОХ УЛМПОСАУШ Л ФПНХ, ЮФПВЩ ЧЪСФШ МЕЛБТУФЧП Х ИБЛЙНБ. пО РТПДБЕФ ЙИ ДЕЫЕЧП Й УБН ФПМУФЕЕФ ПФ ОЙИ, ЛБЛ ВЩЛ ыЙЧЩ. нБМШЮЙЛ ОЕ ПФЛБЪЩЧБМУС ПФ МЕЛБТУФЧ, ОП С ПРБУБАУШ, ОЕ РПЧТЕДСФ МЙ ПОЙ ТЕВЕОЛХ, РПФПНХ ЮФП ГЧЕФ УЛМСОПЛ РПЛБЪБМУС НОЕ ЪМПЧЕЭЙН. рПЛБ ПОБ ЗПЧПТЙМБ ЧУЕ ЬФП, МБНБ ЙУЮЕЪ ЧП НТБЛЕ, ОБРТБЧМССУШ Ч РТЙЗПФПЧМЕООХА ДМС ОЕЗП ЛПНОБФХ. -- фЩ, ОБЧЕТОПЕ, ТБУУЕТДЙМБ ЕЗП, -- УЛБЪБМ лЙН. -- оХ, ОЕФ. пО ХУФБМ, Б С, ЛБЛ ЧУСЛБС ВБВХЫЛБ, РПЪБВЩМБ ПВ ЬФПН. (оЙЛФП ЛТПНЕ ВБВХЫЛЙ ОЕ ДПМЦЕО ЧПУРЙФЩЧБФШ ТЕВЕОЛБ. нБФЕТЙ ЗПДСФУС МЙЫШ ОБ ФП, ЮФПВЩ ТПЦБФШ.) ъБЧФТБ, ЛПЗДБ ПО ХЧЙДЙФ, ЛБЛ ЧЩТПУ УЩО НПЕК ДПЮЕТЙ, ПО ОБРЙЫЕФ ФБМЙУНБО. фПЗДБ ПО УНПЦЕФ ФБЛЦЕ ЧЩУЛБЪБФШ УЧПЕ НОЕОЙЕ П МЕЛБТУФЧБИ ОПЧПЗП ИБЛЙНБ. -- юФП ЬФП ЪБ ИБЛЙН, НБИБТБОЙ? -- уФТБООЙЛ, ЛБЛ ФЩ, ОП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ФТЕЪЧЩК ВЕОЗБМЕГ ЙЪ дБЛИЙ, ЪОБФПЛ НЕДЙГЙОЩ. пО ЧЩМЕЮЙМ НЕОС ПФ ФСЦЕУФЙ Ч ЦЕМХДЛЕ, РТЙЮЙОЕООПК НСУПН, РПУТЕДУФЧПН НБМЕОШЛПК РЙМАМЙ, ЛПФПТБС РПДЕКУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ДШСЧПМ, УПТЧБЧЫЙКУС У ГЕРЙ. пО УФТБОУФЧХЕФ, ФПТЗХС ИПТПЫЙНЙ ДПТПЗЙНЙ МЕЛБТУФЧБНЙ. х ОЕЗП Й ВХНБЗЙ ЕУФШ, ОБРЕЮБФБООЩЕ ОБ БОЗТЕЪЙ, Ч ЛПФПТЩИ ОБРЙУБОП, ЛБЛ ПО РПНПЗ НХЦЮЙОБН У ВПМШОПК РПСУОЙГЕК Й ОЕНПЭОЩН ЦЕОЭЙОБН. пО ЦЙЧЕФ ЪДЕУШ ЮЕФЩТЕ ДОС, ОП ХУМЩЫБЧ П ФПН, ЮФП ЧЩ РТЙДЕФЕ (ЧП ЧУЕН НЙТЕ ЦТЕГЩ У ИБЛЙНБНЙ, ЮФП ФЙЗТЩ УП ЪНЕСНЙ), ПО, ОБДП РПМБЗБФШ, УРТСФБМУС. рПЛБ ПОБ, ЧЩРБМЙЧ ЧУЕ ЬФП, РЕТЕЧПДЙМБ ДХИ, ДТСИМЩК УМХЗБ, УРПЛПКОП УЙДЕЧЫЙК ФБН, ЛХДБ ХЦЕ ЕМЕ ДПУФЙЗБМ УЧЕФ ЖБЛЕМПЧ, РТПВПТНПФБМ: -- ьФПФ ДПН УФБМ УЛПФОЩН ДЧПТПН ДМС ЧУСЛЙИ РТПИПДЙНГЕЧ Й... ЦТЕГПЧ. оЕ ДБЧБКФЕ НБМШЮЙЛХ УФПМШЛП ЕДЩ... оП ЛФП РЕТЕУРПТЙФ ВБВХЫЛХ? -- пО РПЮФЙФЕМШОП ЧПЪЧЩУЙМ ЗПМПУ. -- уБИЙВБ, ИБЛЙН УРЙФ РПУМЕ ЕДЩ. пО Ч ЛПНОБФЕ РПЪБДЙ ЗПМХВСФОЙ. лЙН ПЭЕФЙОЙМУС, ЛБЛ ЖПЛУФЕТШЕТ ОБ УФПКЛЕ. уНХФЙФШ Й РЕТЕУРПТЙФШ ПВХЮБЧЫЕЗПУС Ч лБМШЛХФФЕ ВЕОЗБМШГБ, ЗПЧПТМЙЧПЗП ДБЛИУЛПЗП РТПДБЧГБ МЕЛБТУФЧ, -- ЧПФ ОБУФПСЭБС ЙЗТБ. оЕ РПДПВБЕФ, ЮФПВЩ МБНХ, ДБ Й ЕЗП УБНПЗП ПФУФТБОЙМЙ ТБДЙ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. лЙНХ ВЩМЙ ЪОБЛПНЩ УНЕЫОЩЕ ПВЯСЧМЕОЙС ОБ РМПИПН БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ, ЛПФПТЩЕ РЕЮБФБМЙУШ ОБ РПУМЕДОЙИ УФТБОЙГБИ ФХЪЕНОЩИ ЗБЪЕФ. чПУРЙФБООЙЛЙ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС ЙОПЗДБ РТЙОПУЙМЙ ЙИ У УПВПК ФБКЛПН Й ИЙИЙЛБМЙ ОБД ОЙНЙ, ЙВП СЪЩЛ ВМБЗПДБТОПЗП РБГЙЕОФБ, РЕТЕЮЙУМСАЭЕЗП УЙНРФПНЩ УЧПЕК ВПМЕЪОЙ, ПВЩЮОП ПФМЙЮБЕФУС ОЕПВЩЛОПЧЕООЩН РТПУФПДХЫЙЕН Й ПФЛТПЧЕООПУФША. хТЙС, ОЙЮЕЗП ОЕ ЙНЕЧЫЙК РТПФЙЧ ФПЗП, ЮФПВЩ УФТБЧЙФШ ПДОПЗП РТЙИМЕВБФЕМС У ДТХЗЙН, ХУЛПМШЪОХМ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ЗПМХВСФОЕ. -- дБ, -- УЛБЪБМ лЙН УП УДЕТЦБООЩН РТЕЪТЕОЙЕН, -- ОЕНОПЗП РПДЛТБЫЕООПК ЧПДЩ ДБ ЧЕМЙЛПЕ ВЕУУФЩДУФЧП -- ЧПФ Й ЧЕУШ ЙИ ФПЧБТ. дПВЩЮБ ЙИ -- РПФЕТСЧЫЙЕ ЪДПТПЧШЕ ЛОСЪШЛЙ Й ПВЦПТЩ-ВЕОЗБМШГЩ. вБТЩЫ РТЙОПУСФ ЙН ДЕФЙ... ЕЭЕ ОЕ ТПЦДЕООЩЕ. -- уФБТХИБ ТБУИПИПФБМБУШ. -- оЕ ЪБЧЙДХК! фБМЙУНБОЩ МХЮЫЕ, Б? с ОЙЛПЗДБ ЬФПЗП ОЕ ПФТЙГБМБ. рПЪБВПФШУС, ЮФПВЩ ФЧПК УЧСФПК ОБРЙУБМ НОЕ ИПТПЫЙК БНХМЕФ ОБХФТП. -- фПМШЛП ОЕЧЕЦДЩ ПФТЙГБАФ, -- ЗМХИПК, ОЙЪЛЙК ЗПМПУ ЪБЗХДЕМ Ч ФЕНОПФЕ, Й ЛБЛБС-ФП ЖЙЗХТБ, РТЙВМЙЪЙЧЫЙУШ, РТЙУЕМБ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, -- ФПМШЛП ОЕЧЕЦДЩ ПФТЙГБАФ ДЕКУФЧЕООПУФШ ФБМЙУНБОПЧ. фПМШЛП ОЕЧЕЦДЩ ПФТЙГБАФ ДЕКУФЧЕООПУФШ МЕЛБТУФЧ. -- лТЩУБ ОБЫМБ ЛХУПЛ ЛХТЛХНЩ Й ЗПЧПТЙФ: "с ПФЛТПА ВБЛБМЕКОХА МБЧЛХ", -- ПФРБТЙТПЧБМ лЙН. уМПЧЕУОЩК ВПК ТБЪЗПТБМУС, Й ПОЙ ЪБНЕФЙМЙ, ЮФП УФБТХИБ ЪБНЕТМБ -- ЧУС ЧОЙНБОЙЕ. -- уЩО ЦТЕГБ ЪОБЕФ ФПМШЛП ЙНС УЧПЕК ОСОШЛЙ ДБ ЙНЕОБ ФТЕИ ВПЗПЧ, ОП ЗПЧПТЙФ: "уМХЫБКФЕ НЕОС, ОЕ ФП С РТПЛМСОХ ЧБУ ПФ ЙНЕОЙ ФТЕИ НЙММЙПОПЧ чЕМЙЛЙИ". -- оЕУПНОЕООП, ОЕЧЙДЙНЩК ЮЕМПЧЕЛ ДЕТЦБМ ПДОХ-ДЧЕ УФТЕМЩ Ч ЛПМЮБОЕ. пО РТПДПМЦБМ: -- с ФПМШЛП ХЮХ БЪВХЛЕ. чУЕК НХДТПУФЙ С ОБХЮЙМУС Х УБИЙВПЧ. уБИЙВЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ УФБТЕАФ. вЩЧБЕФ, ПОЙ ХЦЕ ДЕДХЫЛЙ, Б ЧУЕ ЕЭЕ РМСЭХФ Й ЙЗТБАФ, ЛБЛ ДЕФЙ. лТЕРЛБС РПТПДБ, -- РТПРЙЭБМ ЗПМПУ ЙЪ РБМБОЛЙОБ. -- х НЕОС ФБЛЦЕ ЕУФШ МЕЛБТУФЧБ, ЛПФПТЩЕ ЪБНЕДМСАФ ВЙЕОЙЕ ЛТПЧЙ Ч ЗПМПЧЕ Х ТБЪЗПТСЮЕООЩИ Й ТБЪЗОЕЧБООЩИ МАДЕК. еУФШ Х НЕОС УЙОБ, ПФМЙЮОП РТЙЗПФПЧМЕООБС Ч ФП ЧТЕНС, ЛПЗДБ НЕУСГ УФПЙФ Ч ОБДМЕЦБЭЕН дПНЕ. йНЕАФУС ЦЕМФЩЕ РПТПЫЛЙ... БТРМБО ЙЪ лЙФБС, ПФ ЛПФПТПЗП ЮЕМПЧЕЛ НПМПДЕЕФ Й ОБЮЙОБЕФ ЙЪХНМСФШ УЧПА УЕНША; ЫБЖТБО ЙЪ лБЫНЙТБ Й МХЮЫЙК УБМЕР ЙЪ лБВХМБ. нОПЗП МАДЕК ХНЕТМП ТБОШЫЕ... -- ьФПНХ С ПИПФОП ЧЕТА, -- ЧУФБЧЙМ лЙН. -- ...ЮЕН ПОЙ ХЪОБМЙ П ДПУФПЙОУФЧБИ НПЙИ УОБДПВЙК. нПЙН ВПМШОЩН С ДБА ОЕ РТПУФЩЕ ЮЕТОЙМБ, ЛПФПТЩНЙ ОБРЙУБО ФБМЙУНБО, ОП УЙМШОП ДЕКУФЧХАЭЙЕ МЕЛБТУФЧБ, ЛПФПТЩЕ УТБЦБАФУС У ОЕДХЗПН. -- й ПЮЕОШ ИПТПЫП УТБЦБАФУС, -- ЧЪДПИОХМБ УФБТХИБ. зПМПУ ОБЮБМ ДМЙООЕКЫЙК ТБУУЛБЪ П ЛБЛЙИ-ФП ЪМПЛМАЮЕОЙСИ Й ВБОЛТПФУФЧЕ, РЕТЕУЩРБООЩК ПВЙМШОЩНЙ ЧПЪЪЧБОЙСНЙ Л РТБЧЙФЕМШУФЧХ. -- еЦЕМЙ ВЩ ОЕ НПС УХДШВБ, ЛПФПТБС ЧУЕНХ РПНЕИПК, С ВЩМ ВЩ ОБ УМХЦВЕ Х РТБЧЙФЕМШУФЧБ. с ЙНЕА ДЙРМПН РТПУМБЧМЕООПК ЛБМШЛХФФУЛПК ЫЛПМЩ, ЛХДБ, ВЩФШ НПЦЕФ, РПУФХРЙФ Й УЩО ЬФПЗП ДПНБ. -- пВСЪБФЕМШОП РПУФХРЙФ. еУМЙ ХВМАДПЛ ОБЫЕЗП УПУЕДБ ЪБ ОЕУЛПМШЛП МЕФ ХУРЕМ УДЕМБФШУС р. й. (рЕТЧЩН Ч йУЛХУУФЧБИ -- ПОБ РТПЙЪОЕУМБ БОЗМЙКУЛЙЕ УМПЧБ, ЛПФПТЩЕ ФБЛ ЮБУФП УМЩЫБМБ), ФБЛ РПЮЕНХ ЗПТБЪДП ВПМЕЕ ХНОЩН ДЕФСН, -- ОБРТЙНЕТ, ОЕЛПФПТЩН ЪОБЛПНЩН НОЕ, -- ОЕ РПМХЮЙФШ ОБЗТБДЩ Ч ВПЗБФПК лБМШЛХФФЕ? -- оЙЛПЗДБ, -- ОБЮБМ ЗПМПУ, -- ОЕ ЧЙДЩЧБМ С ФБЛПЗП ТЕВЕОЛБ. тПДЙМУС ПО Ч ВМБЗПРТЙСФОЩК ЮБУ Й, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЬФЙ ЛПМЙЛЙ, ЛПФПТЩЕ, ХЧЩ, РЕТЕКДС Ч ЮЕТОХА ИПМЕТХ, УРПУПВОЩ РПЗХВЙФШ ЕЗП, ЛБЛ ЗПМХВС, ЕНХ РТЕДУФПЙФ ДПМЗБС ЦЙЪОШ Й НПЦОП ЕНХ РПЪБЧЙДПЧБФШ. -- иБК НБК! -- ЧПУЛМЙЛОХМБ УФБТХИБ. -- иЧБМЙФШ ДЕФЕК -- ОБЧМЕЛБФШ ОЕУЮБУФШЕ, ОЕ ФП С ДПМЗП УМХЫБМБ ВЩ ЬФЙ ТЕЮЙ. оП ДПН ОБ ЪБДЧПТЛБИ ОЕ ПИТБОСЕФУС, Й ДБЦЕ Ч ЬФЙИ ФЕРМЩИ ЛТБСИ ЕУФШ НХЦЮЙОЩ Й ЦЕОЭЙОЩ, ЛПФПТЩИ ОБЪЩЧБФШ ОЕ УФПЙФ... пФЕГ ТЕВЕОЛБ ХЕИБМ, Й НОЕ РТЙИПДЙФУС ВЩФШ ЮБХЛЙДБТПН (УФПТПЦЕН) ОБ УФБТПУФЙ МЕФ! чУФБЧБКФЕ! рПДОЙНБКФЕ РБМБОЛЙО! рХУФШ ИБЛЙН Й НПМПДПК ЦТЕГ ТЕЫБФ НЕЦДХ УПВПК, ЮФП РПНПЗБЕФ МХЮЫЕ -- ФБМЙУНБО ЙМЙ МЕЛБТУФЧБ. иП! оЕЗПДОЩЕ МАДЙ, РТЙОЕУЙФЕ ФБВБЛХ ДМС ЗПУФЕК Й... С РПКДХ ПВПКДХ ХУБДШВХ. рБМБОЛЙО РПРМЩМ РТПЮШ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ЪБДХЧБЕНЩИ ЧЕФТПН ЖБЛЕМПЧ Й ПТБЧЩ УПВБЛ. дЧБДГБФШ ДЕТЕЧЕОШ ЪОБМЙ УБИЙВХ -- ЕЕ УМБВПУФЙ, ЕЕ СЪЩЛ Й ЕЕ ЫЙТПЛХА ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОПУФШ. дЧБДГБФШ ДЕТЕЧЕОШ У ОЕЪБРБНСФОЩИ ЧТЕНЕО ОБДХЧБМЙ ЕЕ РП РТЙЧЩЮЛЕ, ОП ОЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ОЙ ЪБ ЛБЛЙЕ ОЕВЕУОЩЕ ДБТЩ ОЕ УФБМ ВЩ ЧПТПЧБФШ ЙМЙ ЗТБВЙФШ Ч РТЕДЕМБИ ЕЕ РПНЕУФЙК. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ПОБ У ВПМШЫПК ФПТЦЕУФЧЕООПУФША УПЧЕТЫБМБ УЧПЙ ПВИПДЩ, ЫХН ЛПФПТЩИ ВЩМ УМЩЫЕО ОБ РПМРХФЙ Л нБУХТЙ. лЙН УВБЧЙМ ФПО, ЛБЛ БЧЗХТ, ЧУФТЕФЙЧЫЙКУС У ДТХЗЙН БЧЗХТПН. иБЛЙН, РТПДПМЦБС УЙДЕФШ ОБ ЛПТФПЮЛБИ, ДТХЦЕУФЧЕООЩН ДЧЙЦЕОЙЕН ОПЗЙ РПДЧЙОХМ Л ОЕНХ ИХЛЛХ, Й лЙН ЪБФСОХМУС ИПТПЫЙН ФБВБЛПН. пЛТХЦБАЭЙЕ ЙИ ЪЕЧБЛЙ ЦДБМЙ УЕТШЕЪОЩИ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ ДЕВБФПЧ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ЧТБЮЕВОЩИ УПЧЕФПЧ ОБ ДБТНПЧЭЙОЛХ. -- зПЧПТЙФШ П НЕДЙГЙОЕ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ОЕЧЕЦД ФП ЦЕ, ЮФП ХЮЙФШ РБЧМЙОБ РЕОЙА, -- УЛБЪБМ ИБЛЙН. -- йУФЙООБС ХЮФЙЧПУФШ, -- ПФПЪЧБМУС лЙН, -- ЪБЮБУФХА ЛБЦЕФУС ОЕЧОЙНБОЙЕН. уМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП ФП ВЩМЙ РТЙЕНЩ, ЙНЕАЭЙЕ ГЕМША РТПЙЪЧЕУФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОБ ПЛТХЦБАЭЙИ. -- иБ! х НЕОС ОБТЩЧ ОБ ОПЗЕ, -- ЧУЛТЙЮБМ ПДЙО РПЧБТЕОПЛ. -- чЪЗМСОЙФЕ ОБ ОЕЗП! -- рПЫЕМ ЧПО! хВЙТБКУС! -- ПФЧЕФЙМ ИБЛЙН. -- тБЪЧЕ ЪДЕУШ РПЪЧПМЕОП РТЙУФБЧБФШ Л РПЮФЕООЩН ЗПУФСН? чЩ ФПМРЙФЕУШ, ЛБЛ ВХКЧПМЩ. -- еУМЙ ВЩ УБИЙВБ ЪОБМБ, -- ОБЮБМ лЙН. -- дБ, ДБ! хКДЕНФЕ... дМС ОБЫЕК ИПЪСКЛЙ ПОЙ ЧУЕ ТБЧОП, ЮФП ОБЧПЪ. лПЗДБ ЛПМЙЛЙ ЕЕ ЫБКФБОЕОЛБ РТПКДХФ, НПЦЕФ, Й ОБН, ВЕДОСЛБН, РПЪЧПМСФ... -- иПЪСКЛБ ЛПТНЙМБ ФЧПА ЦЕОХ, ЛПЗДБ ФЩ УЙДЕМ Ч ФАТШНЕ ЪБ ФП, ЮФП РТПМПНЙМ ЗПМПЧХ ТПУФПЧЭЙЛХ. лФП ПУХЦДБЕФ ЕЕ? -- уФБТЩК УМХЗБ, ПВМЙФЩК УЧЕФПН НПМПДПЗП НЕУСГБ, СТПУФОП ЛТХФЙМ ВЕМЩЕ ХУЩ. -- с ПФЧЕЮБА ЪБ ЮЕУФШ ЬФПЗП ДПНБ. уФХРБКФЕ! -- Й ПО РПЗОБМ РЕТЕД УПВПК РПДЮЙОЕООЩИ. иБЛЙН ЪБЫЕРФБМ УЛЧПЪШ ЪХВЩ: -- лБЛ РПЦЙЧБЕФЕ, НЙУФЕТ п'иБТБ? с ЮЕТФПЧУЛЙ ТБД ЧЙДЕФШ ЧБУ УОПЧБ. лЙН УЦБМ РБМШГБНЙ ЮХВХЛ. зДЕ ХЗПДОП, ИПФС ВЩ ОБ ВПМШЫПК ДПТПЗЕ, ПО ОЙУЛПМШЛП ОЕ ХДЙЧЙМУС ВЩ, ОП ЪДЕУШ, Ч ЬФПК ФЙИПК ЪБЧПДЙ, ПО ОЕ ПЦЙДБМ ЧУФТЕФЙФШ иБТЙ-ВБВХ. л ФПНХ ЦЕ ПО ДПУБДПЧБМ, ЮФП ЕЗП РТПЧЕМЙ. -- бИБ! с ЗПЧПТЙМ ЧБН Ч мБЛИОБХ -- resurgam -- С ЧУФБОХ РЕТЕД ЧБНЙ, Й ЧЩ ОЕ ХЪОБЕФЕ НЕОС. оБ УЛПМШЛП ЧЩ ДЕТЦБМЙ РБТЙ, Б? -- пО МЕОЙЧП ЦЕЧБМ УЕНЕЮЛЙ ЛБТДБНПОБ, ОП ДЩЫБМ У ФТХДПН. -- пДОБЛП ЪБЮЕН ЧЩ УАДБ РТЙЫМЙ, ВБВХДЦЙ? -- б! чПФ Ч ЮЕН ЧПРТПУ, ЛБЛ УЛБЪБМ ыЕЛУРЙТ. с РТЙЫЕМ РПЪДТБЧЙФШ ЧБУ У ЧБЫЕК ОЕПВЩЮБКОП ХДБЮОПК ПРЕТБГЙЕК Ч дЕМЙ. п-Б! зПЧПТА ЧБН, ЧУЕ НЩ ЗПТДЙНУС ЧБНЙ. ьФП ВЩМП ПЮ-ЮЕОШ БЛЛХТБФОП Й МПЧЛП УДЕМБОП. оБЫ ПВЭЙК ДТХЗ -- НПК УФБТЩК РТЙСФЕМШ, ВЩЧБМ Ч ЮЕТФПЧУЛЙ ХЪЛЙИ НЕУФБИ. й РПВЩЧБЕФ ЕЭЕ Ч ОЕУЛПМШЛЙИ. пО ТБУУЛБЪБМ НОЕ; С ТБУУЛБЪБМ НЙУФЕТХ мБТЗБОХ, Й ПО ДПЧПМЕО, ЮФП ЧЩ РТПДЧЙЗБЕФЕУШ УФПМШ ХУРЕЫОП. чУЕ ЧЕДПНУФЧП ДПЧПМШОП. чРЕТЧЩЕ ЪБ ЧУА УЧПА ЦЙЪОШ лЙН ОБУМБЦДБМУС ЮХЧУФЧПН ЮЙУФПК ЗПТДПУФЙ (ЛПФПТПЕ, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, НПЦЕФ ПЛБЪБФШУС ЛПЧБТОПК ЪБРБДОЕК), ЧЩЪЧБООПК ПДПВТЕОЙЕН ЧЕДПНУФЧБ, Ч ЛПФПТПН УМХЦЙЫШ, ДХТНБОСЭЕК РПИЧБМПК ТБЧОПЗП ФЕВЕ УПУМХЦЙЧГБ, ГЕОЙНПЗП ДТХЗЙНЙ УПУМХЦЙЧГБНЙ. оЙЮФП ОБ ЪЕНМЕ ОЕ НПЦЕФ УТБЧОЙФШУС У ЬФЙН. "оП, -- ОБУФПКЮЙЧП РПДУЛБЪЩЧБМ ЧПУФПЮОЩК ЮЕМПЧЕЛ, УЙДЕЧЫЙК ЧОХФТЙ ОЕЗП, -- ВБВХ ОЕ УФБОЕФ ЕЪДЙФШ ФБЛ ДБМЕЛП МЙЫШ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УЛБЪБФШ ОЕУЛПМШЛП РТЙСФОЩИ УМПЧ". -- тБУУЛБЪЩЧБК, ВБВХ, -- УЛБЪБМ ПО У ДПУФПЙОУФЧПН. -- п-Б, ЬФП РХУФСЛЙ. рТПУФП С ВЩМ Ч уЙНМЕ, ЛПЗДБ РТЙЫМБ ФЕМЕЗТБННБ ОБУЮЕФ ФПЗП, ЮФП УРТСФБМ ОБЫ ПВЭЙК ДТХЗ, РП ЕЗП УМПЧБН, Й УФБТЙЛ лТЕКФПО... -- пО РПДОСМ ЗМБЪБ, ЮФПВЩ ЧЙДЕФШ, ЛБЛ лЙН ПФОЕУУС Л ФБЛПК ДЕТЪПУФЙ. -- рПМЛПЧОЙЛ-УБИЙВ, -- РПРТБЧЙМ ЕЗП ЧПУРЙФБООЙЛ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС. -- лПОЕЮОП. пО ХЪОБМ, ЮФП НОЕ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП, Й НОЕ РТЙЫМПУШ ЕИБФШ Ч юЙФПТ, ЮФПВЩ ОБКФЙ ЬФП РТПЛМСФПЕ РЙУШНП. с ОЕ МАВМА АЗБ -- УМЙЫЛПН НОПЗП РТЙИПДЙФУС ЕЪДЙФШ РП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ. оП С РПМХЮЙМ ИПТПЫЙЕ ЛПНБОДЙТПЧПЮОЩЕ. иБ! иБ! чПЪЧТБЭБСУШ, С ЧУФТЕФЙМ ОБЫЕЗП ПВЭЕЗП ДТХЗБ Ч дЕМЙ. пО ФЕРЕТШ УЙДЙФ УНЙТОП Й УЮЙФБЕФ, ЮФП ПДЕСОЙЕ УБДИХ -- УБНПЕ ДМС ОЕЗП РПДИПДСЭЕЕ. рТЕЛТБУОП; ФБН С ХУМЩЫБМ П ФПН, ЮФП РТПДЕМБМЙ ЧЩ УФПМШ ИПТПЫП, УФПМШ ВЩУФТП, РПД ЧМЙСОЙЕН НПНЕОФБ. с УЛБЪБМ ОБЫЕНХ ПВЭЕНХ ДТХЗХ, ЮФП ЧЩ РПРБМЙ Ч УБНХА ФПЮЛХ, ЛМСОХУШ аРЙФЕТПН! ьФП ЧЩЫМП ЧЕМЙЛПМЕРОП. с РТЙЫЕМ УЛБЪБФШ ЧБН ПВ ЬФПН. -- иН!.. мСЗХЫЛЙ ЛЧБЛБМЙ Ч ЛБОБЧБИ, Б НЕУСГ УЛПМШЪЙМ Л ЗПТЙЪПОФХ. лБЛПК-ФП ЧЕУЕМЩК ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ УМХЗ ЧЩЫЕМ ОБУМБЦДБФШУС ОПЮША Й ВЙФШ Ч ВБТБВБО. уМЕДХАЭХА ЖТБЪХ лЙН РТПЙЪОЕУ ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. -- лБЛ ФЩ ЧЩУМЕДЙМ ОБУ? -- п! ьФ-ФП РХУФСЛЙ. с ХЪОБА ПФ ОБЫЕЗП ПВЭЕЗП ДТХЗБ, ЮФП ЧЩ ПФРТБЧЙМЙУШ Ч уБИБТБОРХТ. йФБЛ, С УМЕДХА ЪБ ЧБНЙ. лТБУОЩЕ МБНЩ ДПЧПМШОП ЪБНЕФОЩЕ МАДЙ. с РПЛХРБА УЕВЕ БРФЕЮЛХ, -- ЧЕДШ С ДЕКУФЧЙФЕМШОП ПЮЕОШ ИПТПЫЙК ЧТБЮ. с ЙДХ Ч бЛТПМХ Х вТПДБ Й УМЩЫХ ЧУЕ, ЮФП ЗПЧПТСФ П ЧБУ... ъДЕУШ РПФПМЛХА, ФБН РПФПМЛХА! чУЕ РТПУФЩЕ МАДЙ ЪОБАФ П ФПН, ЮФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ. лПЗДБ ЗПУФЕРТЙЙНОБС УФБТБС МЕДЙ РПУМБМБ Д П М Й, С ПВ ЬФПН ХЪОБМ. фХФ УПИТБОЙМПУШ НОПЗП ЧПУРПНЙОБОЙК П РТЕЦОЙИ ЧЙЪЙФБИ УФБТПЗП МБНЩ. с ЪОБА, УФБТЩЕ МЕДЙ ОЕ НПЗХФ ЦЙФШ ВЕЪ МЕЛБТУФЧ. рПЬФПНХ С УФБМ ДПЛФПТПН Й... ЧЩ УМЩЫБМЙ, ЛБЛ С ЗПЧПТЙМ? с ДХНБА, ЮФП ЬФП ПЮ-ЮЕОШ ИПТПЫП. дБА УМПЧП, НЙУФЕТ п'иБТБ, МАДЙ ЪОБАФ П ЧБУ ЪБ РСФШДЕУСФ НЙМШ ПФУАДБ -- РТПУФЩЕ МАДЙ. рПЬФПНХ С РТЙЫЕМ. чЩ ЙНЕЕФЕ ЮФП-ОЙВХДШ РТПФЙЧ? -- вБВХДЦЙ, -- УЛБЪБМ лЙН, РПДОЙНБС ЧЪЗМСД ОБ ЫЙТПЛПЕ ХУНЕИБАЭЕЕУС МЙГП, -- С УБИЙВ. -- нПК ДПТПЗПК НЙУФЕТ п'иБТБ... -- ...й С ОБДЕАУШ РТЙОСФШ ХЮБУФЙЕ Ч вПМШЫПК йЗТЕ. -- ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС ЧЩ Ч УМХЦЕВОПН ПФОПЫЕОЙЙ РПДЮЙОЕОЩ НОЕ. -- фПЗДБ Л ЮЕНХ ВПМФБФШ, ЛБЛ ПВЕЪШСОБ ОБ ДЕТЕЧЕ? оЙЛФП ОЕ УФБОЕФ ЗОБФШУС ЪБ ДТХЗЙН ЮЕМПЧЕЛПН ПФ УБНПК уЙНМЩ Й НЕОСФШ УЧПК ЛПУФАН ФПМШЛП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УЛБЪБФШ ОЕУЛПМШЛП РТЙСФОЩИ УМПЧ. с ОЕ ТЕВЕОПЛ. зПЧПТЙ ОБ ИЙОДЙ Й ДБЧБК ДПВЕТЕНУС ДП СЙЮОПЗП ЦЕМФЛБ. фЩ ЪДЕУШ, ОП ЙЪ ДЕУСФЙ УМПЧ ФЧПЙИ ОЕФ Й ПДОПЗП РТБЧДЙЧПЗП. ъБЮЕН ФЩ ЪДЕУШ? пФЧЕЮБК РТСНП. -- еЧТПРЕЕГ ЧУЕЗДБ РПУФБЧЙФ ЧБУ Ч ФБЛП-ПЕ ОЕМПЧЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ, НЙУФЕТ п'иБТБ. б ЧБН УМЕДПЧБМП ВЩ ВПМШЫЕ ЪОБФШ Ч ЧБЫЕН ЧПЪТБУФЕ. -- оП С Й ИПЮХ ЪОБФШ, -- УП УНЕИПН УЛБЪБМ лЙН. -- еУМЙ ЬФП ПФОПУЙФУС Л йЗТЕ, С НПЗХ РПНПЮШ. лБЛ НПЗХ С УДЕМБФШ ЮФП-ОЙВХДШ, ЕУМЙ ЧЩ ЧЕТФЙФЕУШ ЧПЛТХЗ ДБ ПЛПМП? иБТЙ-ВБВХ РПФСОХМУС ЪБ ЮХВХЛПН, Й УПУБМ ЕЗП, РПЛХДБ ЧПДБ Ч ИХЛЛЕ УОПЧБ ОЕ ЪБВХМШЛБМБ. -- фЕРЕТШ С ВХДХ ЗПЧПТЙФШ ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. уЙДЙФЕ УНЙТОП, НЙУФЕТ п'иБТБ... ьФП ЛБУБЕФУС ТПДПУМПЧОПК ПДОПЗП ВЕМПЗП ЦЕТЕВГБ. -- оЕХЦЕМЙ? чЕДШ ЬФБ ЙУФПТЙС ЛПОЮЙМБУШ ДБЧОЩН-ДБЧОП. -- лПЗДБ ЧУЕ ХНТХФ, ФПЗДБ ФПМШЛП ЛПОЮЙФУС вПМШЫБС йЗТБ. оЕ ТБОШЫЕ. чЩУМХЫБК НЕОС ДП ЛПОГБ. рСФЕТП ЧМБДЕФЕМШОЩИ ЛОСЪЕК ЗПФПЧЙМЙУШ ЧОЕЪБРОП ОБЮБФШ ЧПКОХ ФТЙ ЗПДБ ОБЪБД, ЛПЗДБ нБИВХВ бМЙ ДБМ ФЕВЕ ТПДПУМПЧОХА ЦЕТЕВГБ. рПМХЮЙЧ ЬФП ЙЪЧЕУФЙЕ, ОБЫБ БТНЙС ЧЩУФХРЙМБ РТПФЙЧ ОЙИ ТБОШЫЕ, ЮЕН ПОЙ ХУРЕМЙ РПДЗПФПЧЙФШУС. -- дБ... ЧПУЕНШ ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ Й РХЫЛЙ... с РПНОА ЬФХ ОПЮШ. -- оП ЧПКОЩ ОЕ ВЩМП. фБЛПЧБ ФБЛФЙЛБ РТБЧЙФЕМШУФЧБ. чПКУЛБ ВЩМЙ ПФПЪЧБОЩ, ЙВП РТБЧЙФЕМШУФЧП РПЧЕТЙМП, ЮФП ЬФЙ РСФЕТП ЧМБДЕФЕМШОЩИ ЛОСЪЕК ХУНЙТЕОЩ, Б ЛПТНЙФШ УПМДБФ ОБ ЧЩУПЛЙИ рЕТЕЧБМБИ УФПЙФ ОЕДЕЫЕЧП. иЙМБУ Й вБОБТ, ДЧПЕ ТБДЦЕК, ЧМБДЕАЭЙИ РХЫЛБНЙ, ПВСЪБМЙУШ ЪБ ЙЪЧЕУФОПЕ ЧПЪОБЗТБЦДЕОЙЕ ПИТБОСФШ рЕТЕЧБМЩ ПФ ЧУЕИ РТЙЫЕМШГЕЧ У уЕЧЕТБ. пВБ ПОЙ РТЙФЧПТСМЙУШ ЙУРХЗБООЩНЙ Й ДТХЦЕУЛЙ Л ОБН ОБУФТПЕООЩНЙ. -- пО ЪБИЙИЙЛБМ Й РЕТЕЫЕМ ОБ БОЗМЙКУЛЙК СЪЩЛ. -- лПОЕЮОП, С УППВЭБА ЧБН ЧУЕ ЬФП ОЕ-ПЖЙГЙБ-БМШОП, НЙУФЕТ п'иБТБ, С РТПУФП РЩФБАУШ ПУЧЕФЙФШ РПМЙФЙЮЕУЛХА УЙФХБГЙА. пЖЙГЙБ-БМШОП С ЧПЪДЕТЦЙЧБАУШ ПФ ЛТЙФЙЛЙ ЛБЛЙИ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП ДЕКУФЧЙК ОБЮБМШУФЧБ. фЕРЕТШ РТПДПМЦБА. ьФП РПОТБЧЙМПУШ РТБЧЙФЕМШУФЧХ, ЛПФПТПЕ ЦЕМБМП ЙЪВЕЦБФШ ТБУИПДПЧ, Й ВЩМП ЪБЛМАЮЕОП УПЗМБЫЕОЙЕ, ЮФП ЪБ ПРТЕДЕМЕООХА ЕЦЕНЕУСЮОХА УХННХ иЙМБУ Й вБОБТ ОБЮОХФ ПИТБОСФШ рЕТЕЧБМЩ, ЛБЛ ФПМШЛП РТБЧЙФЕМШУФЧЕООЩЕ ЧПКУЛБ ВХДХФ ПФЧЕДЕОЩ. ч ФП ЧТЕНС -- ЬФП ВЩМП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ НЩ У ЧБНЙ РПЪОБЛПНЙМЙУШ (ФПЗДБ С ФПТЗПЧБМ ЮБЕН Ч мЕИЕ), -- НОЕ РТЙЫМПУШ РПУФХРЙФШ ОБ УМХЦВХ Ч БТНЙА УЮЕФПЧПДПН. лПЗДБ ЧПКУЛБ ВЩМЙ ПФЧЕДЕОЩ, НЕОС ПУФБЧЙМЙ ОБ НЕУФЕ, ЮФПВЩ ТБУРМБФЙФШУС У ЛХМЙ, ЛПФПТЩЕ РТПЛМБДЩЧБМЙ ОПЧЩЕ ДПТПЗЙ Ч зПТБИ. рТПЛМБДЛБ ДПТПЗЙ -- ПДОП ЙЪ ХУМПЧЙК УПЗМБЫЕОЙС, ЪБЛМАЮЕООПЗП РТБЧЙФЕМШУФЧПН У вБОБТПН Й иЙМБУПН. -- фБЛ, Б РПФПН? -- хЧЕТСА ЧБУ, ФБН, ОБЧЕТИХ, ВЩМП ЮЕТФПЧУЛЙ ИПМПДОП, ЛПЗДБ ЛПОЮЙМПУШ МЕФП, -- ДПЧЕТЙФЕМШОЩН ФПОПН РТПДПМЦБМ иБТЙ-ВБВХ. -- с ЛБЦДХА ОПЮШ ВПСМУС, ЮФП МАДЙ вБОБТБ РЕТЕТЕЦХФ НОЕ ЗПТМП ЙЪ-ЪБ ЫЛБФХМЛЙ У ДЕОШЗБНЙ. нПЙ ФХЪЕНОЩЕ ФЕМПИТБОЙФЕМЙ -- УЙРБЙ, УНЕСМЙУШ ОБДП НОПК. лМСОХУШ аРЙФЕТПН! с ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ЙУРХЗБО. оП ОЕ Ч ЬФПН ДЕ-ЕМП. йФБЛ, РТПДПМЦБА... нОПЗП ТБЪ С УППВЭБМ, ЮФП ПВБ ЧМБДЕФЕМШОЩИ ЛОСЪС РТПДБМЙУШ уЕЧЕТХ, Й нБИВХВ бМЙ, ЛПФПТЩК Ч ФП ЧТЕНС ОБИПДЙМУС ЕЭЕ ДБМШЫЕ ОБ уЕЧЕТЕ, РТЙЧЕМ Ч РПДФЧЕТЦДЕОЙЕ ЬФПЗП ПВЙМШОЩЕ ДПЛБЪБФЕМШУФЧБ. оЙЛБЛПЗП ТЕЪХМШФБФБ. с ПФНПТПЪЙМ УЕВЕ ОПЗЙ, Й ПДЙО РБМЕГ ПФЧБМЙМУС. с РПУМБМ ДПОЕУЕОЙЕ, ЮФП ДПТПЗЙ, ЪБ ЛПФПТЩЕ С РМБФЙМ ДЕОШЗЙ ЪЕНМЕЛПРБН, РТПЛМБДЩЧБАФУС ДМС ЙОПУФТБОГЕЧ Й ЧТБЗПЧ. -- дМС ЛПЗП? -- дМС ТХУУЛЙИ. лХМЙ ПФЛТЩФП УНЕСМЙУШ ОБД ЬФЙН. фПЗДБ НЕОС ПФПЪЧБМЙ ПВТБФОП, ЮФПВЩ С ХУФОП ТБУУЛБЪБМ ЧУЕ, ЮФП НОЕ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП. нБИВХВ ФПЦЕ РТЙЕИБМ ОБ аЗ. уМХЫБКФЕ, ЮЕН ЧУЕ ЬФП ЛПОЮЙМПУШ. оБ рЕТЕЧБМБИ Ч ОЩОЕЫОЕН ЗПДХ РПУМЕ ФБСОЙС УОЕЗПЧ, -- ПО УОПЧБ ЧЪДПИОХМ, -- РПСЧЙМЙУШ ДЧБ ЙОПУФТБОГБ СЛПВЩ ДМС ПИПФЩ ОБ ДЙЛЙИ ЛПЪ. х ОЙИ ЙНЕАФУС ТХЦШС, ОП Х ОЙИ ЙНЕАФУС ФБЛЦЕ Й НЕТОЩЕ ГЕРЙ, Й БОЕТПЙДЩ, Й ЛПНРБУЩ. -- пИП! дЕМП ТБЪЯСУОСЕФУС. -- иЙМБУ Й вБОБТ МАВЕЪОП ЙИ РТЙОЙНБАФ. йОПУФТБОГЩ ЭЕДТП ДБАФ ПВЕЭБОЙС, ПОЙ ЗПЧПТСФ ПФ ЙНЕОЙ ГБТС Й РТЕРПДОПУСФ РПДБТЛЙ. пОЙ ВТПДСФ РП ДПМЙОБН, ЧЧЕТИ Й ЧОЙЪ, Й ЗПЧПТСФ: "ъДЕУШ РПДИПДСЭЕЕ НЕУФП ДМС ВТХУФЧЕТБ, ФХФ НПЦОП РПУФТПЙФШ ХЛТЕРМЕОЙЕ. ьФХ ДПТПЗХ НПЦОП ЪБЭЙЭБФШ РТПФЙЧ ГЕМПК БТНЙЙ". тЕЮШ ЙДЕФ П ДПТПЗБИ, ЪБ ЛПФПТЩЕ С ЕЦЕНЕУСЮОП ЧЩРМБЮЙЧБМ ТХРЙЙ! рТБЧЙФЕМШУФЧП ЪОБЕФ ПВ ЬФПН, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБЕФ. фТЙ ДТХЗЙИ ЧМБДЕФЕМШОЩИ ЛОСЪС, ЛПФПТЩН ОЕ РМБФЙМЙ ЪБ ПИТБОХ рЕТЕЧБМПЧ, УППВЭБАФ ЮЕТЕЪ ЛХТШЕТБ П ЧЕТПМПНУФЧЕ вБОБТБ Й иЙМБУБ. лПЗДБ, ЪБНЕФШФЕ УЕВЕ, ЧУЕ ЪМП ХЦЕ УЧЕТЫЙМПУШ Й ЬФЙ ДЧБ ЙОПУФТБОГБ У БОЕТПЙДБНЙ Й ЛПНРБУБНЙ ХЦЕ ХВЕДЙМЙ РСФЕТЩИ ЛОСЪЕК, ЮФП ЪБЧФТБ ЙМЙ РПУМЕЪБЧФТБ ПЗТПНОБС БТНЙС ОБЧПДОЙФ рЕТЕЧБМЩ, ЮФП ЧУЕ ЗПТГЩ ДХТБЛЙ, -- РТЙИПДЙФ РТЙЛБЪ НОЕ, иБТЙ-ВБВХ, "ПФРТБЧЙФШУС ОБ уЕЧЕТ Й РПУНПФТЕФШ, ЮФП ДЕМБАФ ЬФЙ ЙОПУФТБОГЩ". с ЗПЧПТА лТЕКФПОХ-УБИЙВХ: "чЕДШ НЩ ОЕ ЗПФПЧЙН УХДЕВОЩК РТПГЕУУ, ЪБЮЕН ЦЕ ОБН ЙДФЙ УПВЙТБФШ ДПЛБЪБФЕМШУФЧБ?" -- пО ЧЪДТПЗОХМ Й ПРСФШ РЕТЕЫЕМ ОБ БОЗМЙКУЛЙК. -- "лМСОХУШ аРЙФЕТПН, -- УЛБЪБМ С, -- ЛБЛПЗП ЮЕТФБ ОЕ ЙЪДБЕФЕ ЧЩ РПМХПЖЙГЙБМШОПЗП РТЙЛБЪБ, ЮФПВЩ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ИПТПЫЙЕ РБТОЙ ПФТБЧЙМЙ ЙИ Ч ОБЪЙДБОЙЕ РТПЮЙН? ьФП, ДБ ВХДЕФ РПЪЧПМЕОП НОЕ ЪБНЕФЙФШ, УПЧЕТЫЕООЕКЫБС ИБМБФОПУФШ У ЧБЫЕК УФПТПОЩ". б РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО ЧЩУНЕСМ НЕОС. чУЕ ЬФП ЧБЫБ РТПЛМСФБС БОЗМЙКУЛБС ЗПТДПУФШ. чЩ РПМБЗБЕФЕ, ЮФП ОЙЛФП ОЕ ДЕТЪОЕФ ХУФТБЙЧБФШ ЪБЗПЧПТЩ. чЪДПТ! лЙН ОЕФПТПРМЙЧП ЛХТЙМ, ПУНЩУМЙЧБС УЧПЙН ПУФТЩН ХНПН ЧУА ЙУФПТЙА, ОБУЛПМШЛП ПО ЕЕ РПОСМ. -- фБЛ ФЩ УПВЙТБЕЫШУС РПКФЙ ЧУМЕД ЪБ ЙОПУФТБОГБНЙ? -- оЕФ, С УПВЙТБАУШ ЧУФТЕФЙФШУС У ОЙНЙ. пОЙ РТЙДХФ Ч уЙНМХ, ЮФПВЩ ПФПУМБФШ ТПЗБ Й ЗПМПЧЩ ХВЙФЩИ ЪЧЕТЕК Ч лБМШЛХФФХ, ДМС ЧЩДЕМЛЙ. ьФЙ ДЦЕОФМШНЕОЩ ЪБОЙНБАФУС УРПТФПН Й ФПМШЛП, Б РТБЧЙФЕМШУФЧП ПЛБЪЩЧБЕФ ЙН ПУПВПЕ УПДЕКУФЧЙЕ. ч ЬФПН ЧБЫБ ВТЙФБОУЛБС ЗПТДПУФШ. -- фБЛ ЮЕЗП ЦЕ ЙИ ПРБУБФШУС? -- лМСОХУШ аРЙФЕТПН, ЬФП ОЕ ЮЕТОЩЕ МАДЙ. с, УБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, НПЗХ ДЕМБФШ ЧУЕ ЮФП ХЗПДОП У ЮЕТОЩНЙ МАДШНЙ. оП ПОЙ -- ТХУУЛЙЕ Й МАДЙ ЧЕУШНБ ОЕРПТСДПЮОЩЕ. с... С ОЕ ИПЮХ ЧИПДЙФШ Ч УОПЫЕОЙС У ОЙНЙ ВЕЪ УЧЙДЕФЕМЕК. -- оЕ ХВШАФ ЦЕ ПОЙ ФЕВС? -- п-Б, ЬФ-ФП ОЙЮЕЗП. с ДПУФБФПЮОП ИПТПЫЙК УРЕОУЕТЙБОЕГ, ОБДЕАУШ, ЮФПВЩ УРПЛПКОП ЧУФТЕФЙФШ УФПМШ РХУФСЮОПЕ УПВЩФЙЕ, ЛБЛ УНЕТФШ, ЛПФПТБС, ЪБНЕФШФЕ УЕВЕ, ЧУЕ ТБЧОП РТЕДОБЪОБЮЕОБ НОЕ УХДШВПК. оП... ОП ПОЙ НПЗХФ РПЛПМПФЙФШ НЕОС. -- ъБ ЮФП? ъБТЙ-ВБВХ У ТБЪДТБЦЕОЙЕН ЭЕМЛОХМ РБМШГБНЙ. -- уБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС, С ОБКНХУШ Л ОЙН ОБ УЧЕТИЫФБФОХА ДПМЦОПУФШ (УЛБЦЕН, Ч ЛБЮЕУФЧЕ РЕТЕЧПДЮЙЛБ, ВЩФШ НПЦЕФ), ЙМЙ РТЙУФТПАУШ Л ОЙН ЛБЛ ДХЫЕЧОПВПМШОПК, ЙМЙ ЗПМПДБАЭЙК, ЙМЙ ЮФП-ОЙВХДШ Ч ЬФПН ТПДЕ. б ФПЗДБ НОЕ РТЙДЕФУС РТЙУНБФТЙЧБФШУС Л ЛБЦДПК НЕМПЮЙ. дМС НЕОС ЬФП ФБЛ ЦЕ МЕЗЛП, ЛБЛ ЙЗТБФШ ТПМШ ДПЛФПТБ РТЙ УФБТПК МЕДЙ. фПМШЛП... ФПМШЛП... чЙДЙФЕ МЙ, НЙУФЕТ п'иБТБ, Л ОЕУЮБУФША, С БЪЙБФ, Б ЬФП Ч ОЕЛПФПТПН УНЩУМЕ УЕТШЕЪОЩК ОЕДПУФБФПЛ. л ФПНХ ЦЕ С ВЕОЗБМЕГ -- ЮЕМПЧЕЛ РХЗМЙЧЩК. -- вЕОЗБМШГБ Й ЪБКГБ УПЪДБМ ВПЗ, ФБЛ ЮЕЗП Ц ЙН УФЩДЙФШУС? -- РПУМПЧЙГЕК ПФЧЕФЙМ лЙН. -- с РПМБЗБА, ЮФП ФХФ ВЩМБ ЛБЛБС-ФП РЕТЧПРТЙЮЙОБ, ОП ЖБЛФ ПУФБЕФУС ЖБЛФПН ЧП ЧУЕН УЧПЕН cui bono. с, БИ, ХЦБУОП РХЗМЙЧ. рПНОА ТБЪ, РП ДПТПЗЕ Ч мИБУУХ, НОЕ УПВЙТБМЙУШ ПФТХВЙФШ ЗПМПЧХ. (оЕФ, ДП мИБУУЩ НОЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ХДБМПУШ ДПКФЙ.) с УЙДЕМ Й РМБЛБМ, НЙУФЕТ п'иБТБ, РТЕДЧЙДС ЛЙФБКУЛЙЕ РЩФЛЙ. оЕ ДХНБА, ЮФП ЬФЙ ДЧБ ДЦЕОФМШНЕОБ ВХДХФ РЩФБФШ НЕОС, ОП НОЕ ИПЮЕФУС РПДУФТБИПЧБФШ УЕВС РПНПЭША ЕЧТПРЕКГБ ОБ УМХЮБК ОЕРТЕДЧЙДЕООПЗП УФЕЮЕОЙС ПВУФПСФЕМШУФЧ. -- пО ЛБЫМСОХМ Й ЧЩРМАОХМ ЛБТДБНПО. -- ьФП УПЧЕТЫЕООП ОЕПЖЙГЙБ-БМШОПЕ ИПДБФБКУФЧП, Й ЧЩ ЧПМШОЩ ПФЧЕФЙФШ ОБ ОЕЗП: "оЕФ, ВБВХ". еУМЙ Х ЧБУ ОЕФ УТПЮОЩИ ДЕМ У ЧБЫЙН УФБТЙЛПН, -- ЧБН, ВЩФШ НПЦЕФ, ХДБУФУС ПФЧМЕЮШ ЕЗП Ч УФПТПОХ, Б НОЕ, ВЩФШ НПЦЕФ, ХДБУФУС РПЧМЙСФШ ОБ ЕЗП ЖБОФБЪЙА, -- С ЦЕМБМ ВЩ, ЮФПВЩ ЧЩ ОБИПДЙМЙУШ УП НОПК Ч УМХЦЕВОПН ЛПОФБЛФЕ, РПЛБ С ОЕ ОБКДХ ЬФЙИ УРПТФУНЕОПЧ. с ЧПЪЩНЕМ ЧЕУШНБ ВМБЗПРТЙСФОПЕ НОЕ-ЕОЙЕ П ЧБУ, ЛПЗДБ РПЧЙДБМУС Ч дЕМЙ У НПЙН ДТХЗПН. й С, ВЕЪХУМПЧОП, ЧЛМАЮХ ЧБЫЕ ЙНС Ч НПЕ ПЖЙГЙБ-БМШОПЕ ДПОЕУЕОЙЕ, ЛПЗДБ ВХДЕФ ЧЩОЕУЕОП ПЛПОЮБФЕМШОПЕ ТЕЫЕОЙЕ РП ДЕМХ. ьФП ДПВБЧЙФ ЛТХРОПЕ РЕТП ОБ ЧБЫХ ЫМСРХ. чПФ, Ч УХЭОПУФЙ, ЪБЮЕН С РТЙЫЕМ. -- иН! лПОЕГ ТБУУЛБЪБ, РПЦБМХК, УППФЧЕФУФЧХЕФ ЙУФЙОЕ, ОП ЛБЛ ОБУЮЕФ РЕТЧПК ЮБУФЙ? -- оБУЮЕФ РСФЕТЩИ ЛОСЪЕК? п, Ч ЬФПН РТБЧДЩ ОЕ НЕОШЫЕ. й ДБЦЕ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ, ЮЕН ЧЩ РТЕДРПМБЗБЕФЕ, -- УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ иБТЙ-ВБВХ. -- фБЛ РПКДЕФЕ? пФУАДБ С ПФРТБЧМАУШ РТСНП Ч дХО. фБН ПЮ-ЮЕОШ ЪЕМЕОЩЕ Й ЦЙЧПРЙУОЩЕ МХЗБ. с РПКДХ Ч нБУХТЙ -- ОБ УФБТЩЕ, ДПВТЩЕ "нБУХТЙ-РБИБТ", ЛБЛ ЗПЧПТСФ ДЦЕОФМШНЕОЩ Й МЕДЙ. рПФПН ЮЕТЕЪ тБНРХТ Ч юЙОЙ. пОЙ НПЗХФ РТПКФЙ ФПМШЛП ЬФЙН РХФЕН. с ОЕ МАВМА ЦДБФШ ОБ ИПМПДЕ, ОП ОБН РТЙДЕФУС РПДПЦДБФШ ЙИ. с ИПЮХ ЧНЕУФЕ У ОЙНЙ ПФРТБЧЙФШУС Ч уЙНМХ. ъБНЕФШФЕ УЕВЕ, ПДЙО ЙЪ ОЙИ ТХУУЛЙК, ДТХЗПК -- ЖТБОГХЪ, Б С ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП ЪОБА ЖТБОГХЪУЛЙК СЪЩЛ. х НЕОС ЕУФШ ДТХЪШС Ч юБОДБТОБЗБТЕ. -- пО, ТБЪХНЕЕФУС, ВХДЕФ ТБД УОПЧБ ХЧЙДЕФШ зПТЩ, -- ЪБДХНЮЙЧП РТПНПМЧЙМ лЙН. -- чУЕ ЬФЙ ДЕУСФШ ДОЕК ПО РПЮФЙ ОЙ П ЮЕН ДТХЗПН ОЕ ЗПЧПТЙМ... еУМЙ НЩ РПКДЕН ЧНЕУФЕ... -- п-Б! рП ДПТПЗЕ НЩ НПЦЕН РТЙФЧПТСФШУС, ЮФП УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЪОБЕН ДТХЗ ДТХЗБ, ЕУМЙ ЧБЫЕНХ МБНЕ ЬФП ВПМШЫЕ ОТБЧЙФУС. с РПКДХ ОБ ЮЕФЩТЕ-РСФШ НЙМШ ЧРЕТЕДЙ ЧБУ. уРЕЫЙФШ ОЕЛХДБ! вБВХ ВХДЕФ ФБЭЙФШУС, ЛБЛ ВБВБ. ьФП ЕЧТПРЕКУЛЙК ЛБМБНВХТ, ИБ! ИБ! б ЧЩ РПКДЕФЕ УЪБДЙ. чТЕНЕОЙ Х ОБУ РТПРБУФШ. пОЙ, ЛПОЕЮОП, ВХДХФ ДЕМБФШ УИЕНЛЙ, ТЙУПЧБФШ РМБОЩ Й ЛБТФЩ. с ЧЩКДХ ЪБЧФТБ, Б ЧЩ РПУМЕЪБЧФТБ, ЕУМЙ РПЦЕМБЕФЕ. б? пВДХНБКФЕ ЬФП ДП ХФТБ. лМСОХУШ аРЙФЕТПН, ХФТП ХЦЕ ОБУФХРБЕФ. -- пО ЗТПНЛП ЪЕЧОХМ Й, ОЕ ДПВБЧЙЧ ОЙ УМПЧБ, ИПФС ВЩ ЙЪ ЧЕЦМЙЧПУФЙ, УЛТЩМУС Ч УЧПА УРБМШОА. оП лЙН УРБМ НБМП, Й НЩУМЙ ЕЗП ВЩМЙ ОБ ИЙОДХУФБОЙ: "йЗТХ РТБЧЙМШОП ОБЪЩЧБАФ вПМШЫПК! ч лЧЕФФЕ С ЮЕФЩТЕ ДОС РТПУМХЦЙМ РПЧБТЕОЛПН Х ЦЕОЩ ФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЮША ЛОЙЦЛХ ХЛТБМ. й ЬФП ВЩМП ЮБУФША вПМШЫПК йЗТЩ! у аЗБ -- ВПЗ ЪОБЕФ, ЙЪ ЛБЛПЗП ДБМЕЛБ -- РТЙЫЕМ НБИТБФ, ЙЗТБЧЫЙК Ч вПМШЫХА йЗТХ У ПРБУОПУФША ДМС ЦЙЪОЙ. фЕРЕТШ С РПКДХ ДБМЕЛП-ДБМЕЛП ОБ уЕЧЕТ ЙЗТБФШ Ч вПМШЫХА йЗТХ. рПЙУФЙОЕ, ПОБ, ЛБЛ ЮЕМОПЛ, ВЕЗБЕФ РП ЧУЕНХ иЙОДХ. й НПЙН ХЮБУФЙЕН Ч ОЕК Й НПЕК ТБДПУФША, -- ПО ХМЩВБМУС ЧП ФШНЕ, -- С ПВСЪБО МБНЕ. б ФБЛЦЕ нБИВХВХ бМЙ, Б ФБЛЦЕ лТЕКФПОХ-УБИЙВХ, ОП ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. пО РТБЧ -- ЬФП ЧЕМЙЛЙК Й ЮХДЕУОЩК НЙТ, Б С -- лЙН... лЙН... лЙН... ПДЙО... ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ... ЧП ЧУЕН ЬФПН. оП С ИПЮХ РПУНПФТЕФШ ОБ ЬФЙИ ЙОПУФТБОГЕЧ У ЙИ БОЕТПЙДБНЙ Й ГЕРСНЙ..." -- юЕН ЛПОЮЙМБУШ ЧЮЕТБЫОСС ВПМФПЧОС? -- УРТПУЙМ МБНБ, УПЧЕТЫЙЧ НПМЙФЧХ. -- фХФ РПСЧЙМУС ЛБЛПК-ФП ВТПДСЮЙК РТПДБЧЕГ МЕЛБТУФЧ -- РТЙИМЕВБФЕМШ УБИЙВЩ. с УТБЪЙМ ЕЗП ДПЧПДБНЙ Й НПМЙФЧБНЙ, ДПЛБЪБЧ, ЮФП ОБЫЙ ФБМЙУНБОЩ ДЕКУФЧЕООЕК, ЮЕН ЕЗП РПДЛТБЫЕООБС ЧПДБ. -- хЧЩ! нПЙ ФБМЙУНБОЩ... оЕХЦЕМЙ ЬФБ ДПВТПДЕФЕМШОБС ЦЕОЭЙОБ ЧУЕ ЕЭЕ ИПЮЕФ РПМХЮЙФШ ОПЧЩК ФБМЙУНБО? -- й ПЮЕОШ ОБ ЬФПН ОБУФБЙЧБЕФ. -- фПЗДБ ЕЗП РТЙДЕФУС ОБРЙУБФШ, ОЕ ФП ПОБ ПЗМХЫЙФ НЕОС УЧПЕК ФТЕУЛПФОЕК, -- ПО УФБМ ТЩФШУС Ч РЕОБМЕ. -- оБ тБЧОЙОБИ, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ЧУЕЗДБ УМЙЫЛПН НОПЗП МАДЕК. ч зПТБИ, ОБУЛПМШЛП С ЪОБА, ЙИ НЕОШЫЕ. -- п! зПТЩ Й УОЕЗБ ОБ зПТБИ! -- мБНБ ПФПТЧБМ ЛТПЫЕЮОЩК ВХНБЦОЩК ЛЧБДТБФЙЛ, ЗПДОЩК ДМС БНХМЕФБ. -- оП ЮФП ФЩ ЪОБЕЫШ П зПТБИ? -- пОЙ ПЮЕОШ ВМЙЪЛП. -- лЙН ТБУРБИОХМ ДЧЕТШ Й УФБМ УНПФТЕФШ ОБ ДМЙООХА, ДЩЫБЭХА РПЛПЕН ГЕРШ зЙНБМБЕЧ, ТПЪПЧХА Ч ЪПМПФПН ВМЕУЛЕ ХФТБ. -- с ОЙЛПЗДБ ОЕ ИПДЙМ РП ОЙН ЙОБЮЕ, ЛБЛ Ч РМБФШЕ УБИЙВБ. мБНБ Ч ЪБДХНЮЙЧПУФЙ ЧДЩИБМ ХФТЕООЙК ЧПЪДХИ. -- еУМЙ НЩ РПКДЕН ОБ уЕЧЕТ, -- У ЬФЙН ЧПРТПУПН лЙН ПВТБФЙМУС Л ЧПУИПДСЭЕНХ УПМОГХ, -- ОЕ ХДБУФУС МЙ ОБН ЙЪВЕЦБФШ РПМХДЕООПК ЦБТЩ, ВТПДС ИПФС ВЩ РП ЗПТОЩН ПФТПЗБН?.. фБМЙУНБО ЗПФПЧ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? -- с ОБРЙУБМ ФХФ ЙНЕОБ УЕНЙ ДХТБГЛЙИ ДЕНПОПЧ, ОЙ ПДЙО ЙЪ ЛПФПТЩИ ОЕ УФПЙФ Й РЩМЙОЛЙ Ч ЗМБЪХ. фБЛ ОЕТБЪХНОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ УПЧТБЭБАФ ОБУ У рХФЙ! иБТЙ-ВБВХ ЧЩЫЕМ ЙЪ-ЪБ ЗПМХВСФОЙ; ПО ЮЙУФЙМ ЪХВЩ, РПДЮЕТЛОХФП УПВМАДБС ТЙФХБМ. хРЙФБООЩК, ЫЙТПЛЙК Ч ВЕДТБИ, У ВЩЮШЕК ЫЕЕК Й ЗХУФЩН ЗПМПУПН, ПО ОЕ ВЩМ РПИПЦ ОБ "РХЗМЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ". лЙН РПЮФЙ ОЕЪБНЕФОП УДЕМБМ ЕНХ ЪОБЛ, ЮФП ДЕМП РПЫМП ОБ МБД, Й ЛПЗДБ ХФТЕООЙК ФХБМЕФ ЕЗП ВЩМ ЪБЧЕТЫЕО, иБТЙ-ВБВХ СЧЙМУС РТЙЧЕФУФЧПЧБФШ МБНХ ГЧЕФЙУФПК ТЕЮША. тБЪХНЕЕФУС, ЕМЙ ПОЙ ЛБЦДЩК Ч ПФДЕМШОПУФЙ, ОП РПУМЕ ЕДЩ УФБТХИБ, ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ УЛТЩФБС ЪБ ПЛПЫЛПН, ЧЕТОХМБУШ Л ВПМШОПНХ ДМС ОЕЕ ЧПРТПУХ П ЛПМЙЛБИ Х НМБДЕОГЕЧ, РТЙЮЙОЕООЩИ ОЕЪТЕМЩНЙ РМПДБНЙ НБОЗП. мБНБ, ЛПОЕЮОП, ЪОБМ ФПМШЛП УЙНРБФЙЮЕУЛЙЕ УТЕДУФЧБ. пО ЧЕТЙМ, ЮФП ОБЧПЪ ЧПТПОПК МПЫБДЙ, УНЕЫБООЩК У УЕТПК Й ЧМПЦЕООЩК Ч ЪНЕЙОХА ЛПЦХ, -- РТЕЛТБУОПЕ МЕЛБТУФЧП ПФ ИПМЕТЩ, ОП УЙНЧПМЙЛБ ЙОФЕТЕУПЧБМБ ЕЗП ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ, ЮЕН ОБХЛБ. иБТЙ-ВБВХ У ЮБТХАЭЕК ЧЕЦМЙЧПУФША РТЙУПЕДЙОЙМУС Л ЬФЙН ЧЪЗМСДБН, ФБЛ ЮФП МБНБ ОБЪЧБМ ЕЗП ХЮФЙЧЩН ЧТБЮПН. иБТЙ-ВБВХ ПФЧЕФЙМ, ЮФП ПО ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ОЕПРЩФОЩК МАВЙФЕМШ, ЙУУМЕДХАЭЙК ФБКОЩ, ОП, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, -- Й ЪБ ЬФП ПО ВМБЗПДБТЙФ ВПЗПЧ -- УРПУПВЕО РПОСФШ, ЮФП УЙДЙФ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЪОБФПЛБ. уБН ПО ХЮЙМУС Х УБИЙВПЧ, ОЕ УЮЙФБАЭЙИУС У ТБУИПДБНЙ, Ч ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩИ ЪБМБИ лБМШЛХФФЩ. оП, ЛБЛ ПО УБН РЕТЧЩК ЧУЕЗДБ РТЙЪОБЧБМ, ВЩЧБЕФ НХДТПУФШ, РТЕЧЩЫБАЭБС ЪЕНОХА НХДТПУФШ, Б ЙНЕООП ЧЩУПЛПЕ, ДПУФХРОПЕ МЙЫШ ОЕНОПЗЙН ХЮЕОЙЕ П УПЪЕТГБОЙЙ. лЙН УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП У ЪБЧЙУФША. ъОБЛПНЩК ЕНХ иБТЙ-ВБВХ -- ЧЛТБДЮЙЧЩК, ЬЛУРБОУЙЧОЩК Й ОЕТЧОЩК -- ЙУЮЕЪ; ЙУЮЕЪ Й ЧЮЕТБЫОЙК ДЕТЪЛЙК ЪОБИБТШ. пУФБМУС ХФПОЮЕООЩК, ЧЕЦМЙЧЩК, ЧОЙНБФЕМШОЩК, УЛТПНОЩК ХЮЕОЩК, РПЪОБЧЫЙК Й ПРЩФ, Й РТЕЧТБФОПУФЙ УХДШВЩ, Б ФЕРЕТШ РПУФЙЗБАЭЙК НХДТПУФШ, ЙУИПДСЭХА ЙЪ ХУФ МБНЩ. уФБТХИБ РТЙЪОБМБУШ лЙНХ, ЮФП ФБЛЙЕ ЧЩУПФЩ ЧЩЫЕ ЕЕ РПОЙНБОЙС. пОБ МАВЙМБ ФБМЙУНБОЩ, ПВЙМШОП ЙУРЙУБООЩЕ ЮЕТОЙМБНЙ, ЛПФПТЩЕ НПЦОП УНЩФШ ЧПДПК, ЧЩРЙФШ ЬФХ ЧПДХ, Й ДЕМП У ЛПОГПН. йОБЮЕ ЛБЛБС РПМШЪБ ПФ ВПЗПЧ? пОБ МАВЙМБ НХЦЮЙО Й ЦЕОЭЙО Й ТБУУЛБЪЩЧБМБ П ОЙИ: П ЛОСЪШЛБИ, ЛПФПТЩИ ЪОБМБ Ч РТПЫМПН, П УЧПЕК НПМПДПУФЙ Й ЛТБУПФЕ, П ОБРБДЕОЙСИ МЕПРБТДПЧ Й П РТЙЮХДБИ БЪЙБФУЛПК МАВЧЙ, П ОБМПЗППВМПЦЕОЙЙ, П ОЕРПНЕТОПК БТЕОДОПК РМБФЕ, П РПИПТПООЩИ ПВТСДБИ, П УЧПЕН ЪСФЕ (РТЙВЕЗБС Л РТПЪТБЮОЩН ОБНЕЛБН), ПВ ХИПДЕ ЪБ ДЕФШНЙ Й П ФПН, ЮФП Ч ОЩОЕЫОЙК ЧЕЛ МАДЙ МЙЫЙМЙУШ УЛТПНОПУФЙ. б лЙН, ЙОФЕТЕУХАЭЙКУС ЦЙЪОША ЬФПЗП НЙТБ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й ПОБ, ФБ, ЛПФПТПК УЛПТП РТЕДУФПСМП РПЛЙОХФШ ЕЗП, УЙДЕМ ОБ ЛПТФПЮЛБИ, УРТСФБЧ ОПЗЙ РПД РПДПМ ИБМБФБ, Й ЧОЙНБМ ЕЕ УМПЧБН, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ МБНБ ТБЪТХЫБМ ПДОХ ЪБ ДТХЗПК ЧУЕ ФЕПТЙЙ ЙУГЕМЕОЙС ФЕМБ, ЧЩДЧЙЗБЕНЩЕ иБТЙ-ВБВХ. ч РПМДЕОШ ВБВХ УЧСЪБМ ТЕНОЕН УЧПК ПВЙФЩК НЕДША СЭЙЛ У МЕЛБТУФЧБНЙ, ЧЪСМ Ч ПДОХ ТХЛХ МБЛЙТПЧБООЩЕ ВПФЙОЛЙ, ОБДЕЧБЧЫЙЕУС Ч ФПТЦЕУФЧЕООЩИ УМХЮБСИ, Ч ДТХЗХА -- РЕУФТЩК ЪПОФЙЛ Ч ВЕМХА Й УЙОАА РПМПУЛХ Й ХЫЕМ Ч УЕЧЕТОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ Л дХОХ, ЗДЕ, ЛБЛ ПО ЗПЧПТЙМ, ЕЗП ПЦЙДБМЙ НЕМЛЙЕ ЛОСЪШС ЬФЙИ ПВМБУФЕК. -- нЩ ПФРТБЧЙНУС ЧЕЮЕТПН, РП ИПМПДЛХ, ЮЕМБ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- ьФПФ ЧТБЮ, ПЧМБДЕЧЫЙК ЙУЛХУУФЧПН ЧТБЮЕЧБОЙС Й ХЮФЙЧПЗП ПВТБЭЕОЙС, ХФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП ФБН, ОБ ЗПТОЩИ ПФТПЗБИ, МАДЙ ВМБЗПЮЕУФЙЧЩ, ЭЕДТЩ Й ПЮЕОШ ОХЦДБАФУС Ч ХЮЙФЕМЕ. уРХУФС ЛПТПФЛПЕ ЧТЕНС, -- ФБЛ ЗПЧПТЙФ ИБЛЙН, -- НЩ ДПВЕТЕНУС ДП РТПИМБДОПЗП ЧПЪДХИБ Й ЪБРБИБ УПУЕО. -- чЩ ЙДЕФЕ Ч зПТЩ? й РП ДПТПЗЕ Ч лХМХ? п, ЧФТПКОЕ УЮБУФМЙЧЩЕ! -- ЪБЧЙЪЦБМБ УФБТХИБ. -- оЕ ВХДШ С ЪБОСФБ ДПНБЫОЙНЙ ДЕМБНЙ. С ЧЪСМБ ВЩ РБМБОЛЙО... оП ФБЛ РПУФХРБФШ ВЕУУПЧЕУФОП, Й ТЕРХФБГЙЙ НПЕК ЛПОЕГ. иП! иП! с ЪОБА ДПТПЗХ, ЛБЦДЩК РЕТЕИПД ОБ ЬФПК ДПТПЗЕ С ЪОБА. чЩ РПЧУАДХ ЧУФТЕФЙФЕ НЙМПУЕТДЙЕ: ЛТБУЙЧЩН Ч ОЕН ОЕ ПФЛБЪЩЧБАФ. с РТЙЛБЦХ ДБФШ ЧБН РЙЭЙ Ч ДПТПЗХ. оЕ РПУМБФШ МЙ УМХЗХ РТПЧПДЙФШ ЧБУ? оЕФ... фБЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, С РТЙЗПФПЧМА ЧБН ЧЛХУОПК РЙЭЙ. -- юФП ЪБ ЦЕОЭЙОБ ЬФБ УБИЙВБ! -- УЛБЪБМ ВЕМПВПТПДЩК ХТЙС, ЛПЗДБ ОБ ЛХИОЕ РПДОСМУС ЫХН. -- оЙ ТБЪХ ПОБ ОЕ ЪБВЩМБ П ДТХЗЕ, ОЙ ТБЪХ ОЕ ЪБВЩМБ П ОЕДТХЗЕ ЪБ ЧУЕ ЗПДЩ УЧПЕК ЦЙЪОЙ. б УФТСРОС ЕЕ -- ЧБ! -- ПО РПФЕТ УЧПК ФПЭЙК ЦЙЧПФ. фХФ ВЩМЙ Й МЕРЕЫЛЙ, Й УМБУФЙ, Й ИПМПДОПЕ ЙЪ ДПНБЫОЕК РФЙГЩ, УЧБТЕООПК У ТЙУПН Й УМЙЧБНЙ, Й УФПМШЛП ЧУЕЗП, ЮФП лЙНХ РТЕДУФПСМП ОЕУФЙ ЗТХЪ НХМБ. -- с УФБТБ Й ОЙЛПНХ ОЕ ОХЦОБ, -- УЛБЪБМБ УФБТХИБ. -- оЙЛФП ОЕ МАВЙФ НЕОС... Й ОЙЛФП ОЕ ХЧБЦБЕФ, ОП НБМП ЛФП НПЦЕФ УТБЧОЙФШУС УП НОПК, ЛПЗДБ С РТЙЪПЧХ ВПЗПЧ, УСДХ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Й РТЙНХУШ ЪБ УЧПЙ ЛХИПООЩЕ ЗПТЫЛЙ. рТЙИПДЙФЕ ПРСФШ, П ДПВТПЦЕМБФЕМШОЩЕ МАДЙ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ Й ХЮЕОЙЛ, РТЙИПДЙФЕ ПРСФШ! лПНОБФБ ДМС ЧБУ ЧУЕЗДБ ЗПФПЧБ; ЧУЕЗДБ ЧБУ ПЦЙДБЕФ МАВЕЪОЩК РТЙЕН... уНПФТЙ, ЦЕОЭЙОЩ УМЙЫЛПН ПФЛТЩФП ЗПОСАФУС ЪБ ФЧПЙН ЮЕМПК! с ЪОБА ЦЕОЭЙО ЙЪ лХМХ... вЕТЕЗЙУШ, ЮЕМБ, ЛБЛ ВЩ ПО ПФ ФЕВС ОЕ ХВЕЦБМ, ЛПЗДБ ПРСФШ ХЧЙДЙФ УЧПЙ зПТЩ... иБК! оЕ ПРТПЛЙДЩЧБК НЕЫПЛ У ТЙУПН... вМБЗПУМПЧЙ ДПНПЮБДГЕЧ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, Й РТПУФЙ УМХЦБОЛЕ ФЧПЕК ЕЕ ОЕТБЪХНЙЕ. пОБ ЧЩФЕТМБ ЛТБУОЩЕ УФБТЩЕ ЗМБЪБ ХЗПМЛПН РПЛТЩЧБМБ Й ЗПТФБООП ЪБЛХДБИФБМБ. -- цЕОЭЙОЩ НОПЗП ВПМФБАФ, -- УЛБЪБМ, ОБЛПОЕГ, МБНБ, -- ОП, ЮФП ДЕМБФШ, ЬФП ЦЕОУЛЙК ОЕДХЗ. с ДБМ ЕК ФБМЙУНБО. пОБ УФПЙФ ОБ лПМЕУЕ Й ЧУЕГЕМП РТЕДБОБ ЪТЕМЙЭБН ЬФПК ЦЙЪОЙ, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, ЮЕМБ, ПОБ ДПВТБ, ТБДХЫОБ, ПФЪЩЧЮЙЧБ. лФП УЛБЦЕФ, ЮФП ПОБ ОЕ РТЙПВТЕФЕФ ЪБУМХЗЙ? -- фПМШЛП ОЕ С, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, -- УЛБЪБМ лЙН, РПРТБЧМСС ЭЕДТЩК ЪБРБУ РТПЧЙЪЙЙ ОБ УЧПЙИ РМЕЮБИ. -- ч ХНЕ НПЕН, РПЪБДЙ НПЙИ ЗМБЪ, С УФБТБМУС ЧППВТБЪЙФШ УЕВЕ ФБЛХА ЦЕОЭЙОХ УПЧЕТЫЕООП ПУЧПВПЦДЕООПК ПФ лПМЕУБ -- ОЙЮЕЗП ОЕ ЦЕМБАЭЕК, ОЙЮЕЗП ОЕ РПТПЦДБАЭЕК, ФБЛ УЛБЪБФШ, НПОБИЙОА. -- оХ Й ЮФП ЦЕ, П ЮЕТФЕОПЛ? -- МБНБ ЮХФШ ОЕ ТБУУНЕСМУС. -- с ОЕ НПЗХ ЬФПЗП ЧППВТБЪЙФШ. -- с ФБЛЦЕ. оП Х ОЕЕ НОПЗП, НОПЗП НЙММЙПОПЧ ЦЙЪОЕК ЧРЕТЕДЙ. вЩФШ НПЦЕФ, ПОБ Ч ЛБЦДПК ЙЪ ОЙИ ВХДЕФ ДПУФЙЗБФШ НХДТПУФЙ РПОЕНОПЗХ. -- б ОЕ РПЪБВХДЕФ МЙ ПОБ ОБ ЬФПН РХФЙ, ЛБЛ ОХЦОП ЧБТЙФШ ЛБЫХ У ЫБЖТБОПН? -- хН ФЧПК РТЕДБО ОЕДПУФПКОЩН РТЕДНЕФБН. оП ПОБ ЙУЛХУОБ. с ЮХЧУФЧХА УЕВС УПЧЕТЫЕООП ПФДПИОХЧЫЙН. лПЗДБ НЩ ДПКДЕН ДП ЗПТОЩИ ПФТПЗПЧ, С УФБОХ ЕЭЕ ЛТЕРЮЕ. иБЛЙН ЧЕТОП УЛБЪБМ НОЕ УЕЗПДОС ХФТПН, ЮФП ДЩИБОШЕ УОЕЗПЧ УДХЧБЕФ ДЧБДГБФШ МЕФ У ЦЙЪОЙ ЮЕМПЧЕЛБ. нЩ РПДОЙНЕНУС ОБ зПТЩ, ОБ ЧЩУПЛЙЕ ЗПТЩ, Л ЫХНХ УОЕЗПЧПК ЧПДЩ Й Л ЫХНХ ДЕТЕЧШЕЧ... ОЕОБДПМЗП. иБЛЙН УЛБЪБМ, ЮФП НЩ Ч МАВПЕ ЧТЕНС НПЦЕН ЧЕТОХФШУС ОБ тБЧОЙОЩ, ЙВП ВХДЕН ВТПДЙФШ МЙЫШ Х УБНПЗП ЛТБС ЬФЙИ РТЕЛТБУОЩИ НЕУФ. иБЛЙН ЙУРПМОЕО ХЮЕОПУФЙ, ОП ПО ОЙ Ч ЛПЕК НЕТЕ ОЕ ЗПТДЙФУС ЕА. с РПЧЕДБМ ЕНХ, -- РПЛБ ФЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У УБИЙВПК, -- П ОЕЛПФПТПН ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЙ, ЛПФПТПЕ РП ОПЮБН ПЭХЭБА Ч ЪБФЩМЛЕ, Й ПО УЛБЪБМ, ЮФП ПОП ЧПЪОЙЛМП ПФ ЮТЕЪНЕТОПК ЦБТЩ Й РТПКДЕФ ПФ РТПИМБДОПЗП ЧПЪДХИБ. рПТБЪНЩУМЙЧ, С ХДЙЧЙМУС, РПЮЕНХ ТБОШЫЕ ОЕ РПДХНБМ П УФПМШ РТПУФПН МЕЛБТУФЧЕ. -- б ФЩ УЛБЪБМ ЕНХ П ФЧПЕН йУЛБОЙЙ? -- УРТПУЙМ лЙН ОЕУЛПМШЛП ТЕЧОЙЧП. пО ИПФЕМ ЧМЙСФШ ОБ МБНХ УПВУФЧЕООЩНЙ УЧПЙНЙ ТЕЮБНЙ, Б ОЕ РПУТЕДУФЧПН ХМПЧПЛ иБТЙ-ВБВХ. -- лПОЕЮОП, С ТБУУЛБЪБМ ЕНХ П УЧПЕН УОЕ Й П ФПН, ЛБЛ РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ, ДБЧ ФЕВЕ ЧПЪНПЦОПУФШ ХЮЙФШУС НХДТПУФЙ. -- фЩ ОЕ ЗПЧПТЙМ, ЮФП С УБИЙВ? -- ъБЮЕН? с НОПЗП ТБЪ ЗПЧПТЙМ ФЕВЕ, ЮФП НЩ ЧУЕЗП МЙЫШ ДХЫЙ, ЙЭХЭЙЕ ПУЧПВПЦДЕОЙС. пО УЛБЪБМ, -- Й Ч ЬФПН ПО РТБЧ, -- ЮФП тЕЛБ йУГЕМЕОЙС ЧЩУФХРЙФ ОБ РПЧЕТИОПУФШ ЙНЕООП ФБЛ, ЛБЛ С ЬФП ЧЙДЕМ ЧП УОЕ, Й ЕУМЙ РПОБДПВЙФУС, ФП ДБЦЕ Х УБНЩИ НПЙИ ОПЗ. чЙДЙЫШ МЙ, ТБЪ С ОБЫЕМ рХФШ, ЛПФПТЩК ПУЧПВПДЙФ НЕОС ПФ лПМЕУБ, ЪБЮЕН ЙУЛБФШ РХФЕК НЕЦДХ ПВЩЛОПЧЕООЩНЙ РПМСНЙ ЪЕНМЙ, ЛПФПТЩЕ ЧУЕЗП МЙЫШ ЙММАЪЙС? ьФП ВЩМП ВЩ ВЕУУНЩУМЕООП. х НЕОС ЕУФШ НПЙ УОЩ, РПЧФПТСАЭЙЕУС ЛБЦДХА ОПЮШ, Х НЕОС ЕУФШ дЦБФБЛБ, Х НЕОС ЕУФШ ФЩ -- дТХЗ чУЕЗП нЙТБ. ч ФЧПЕН ЗПТПУЛПРЕ ВЩМП ОБЮЕТФБОП, ЮФП лТБУОЩК вЩЛ ОБ ЪЕМЕОПН РПМЕ, -- С ОЕ ЪБВЩМ, -- РТЙЧЕДЕФ ФЕВС Л РПЮЕУФСН. лФП ЛБЛ ОЕ С ЧЙДЕМ, ЮФП РТПТПЮЕУФЧП ЬФП ЙУРПМОЙМПУШ? рПЙУФЙОЕ, С РПУМХЦЙМ ПТХДЙЕН ЬФПЗП. б ФЩ ОБКДЕЫШ НОЕ НПА тЕЛХ, РПУМХЦЙЧ ПТХДЙЕН Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ. йУЛБОЙЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ! пО ПВТБФЙМ УЧПЕ ЦЕМФПЕ, ЛБЛ УМПОПЧБС ЛПУФШ, МЙГП, ВЕЪНСФЕЦОПЕ Й УРПЛПКОПЕ, Л ЪПЧХЭЙН ЕЗП зПТБН, Й ФЕОШ ЕЗП РПМЪМБ ДБМЕЛП РЕТЕД ОЙН РП РЩМШОПК ЪЕНМЕ.

змбчб XIII

чМЕЛХФ МЙ ФЕВС НПТС, ЮФП ЧЕМЙЛЙ ВЕУУФТБУФОЩН ЧПМОЕОШЕН? тЩЧПЛ, УПДТПЗБОШЕ, ЛТЕО Й ВХЫРТЙФБ УТЕДШ ЪЧЕЪД РПСЧМЕОШЕ, уБРЖЙТОЩЕ ЗТЕВОЙ ЧОЙЪХ, ПВМБЛБ ОБ ДПТПЗБИ ОЕВЕУОЩИ, чЕФТБ, ЮФП ТЕЧХФ Ч РБТХУБИ Й ОЕУХФ ЙИ Л УЛБМБН ОЕЙЪЧЕУФОЩН? нПТС, ЮШЙИ ЮХДЕУ Й ОЕ УЮЕУФШ, НПТС, ЮФП ЙЪЧЕЮОП ЮХДЕУОЩ. нПТС, ЮФП ФБЛ ДПТПЗЙ ОБН? фБЛ ЧПФ, ЙНЕООП ФБЛ, ФБЛ ЧПФ, ЙНЕООП ФБЛ ЗПТГБ ЧМЕЮЕФ Л ЗПТБН! нПТЕ Й ЗПТЩ "лФП ЙДЕФ Ч зПТЩ, ЙДЕФ Л УЧПЕК НБФЕТЙ". пОЙ РЕТЕУЕЛМЙ ЗПТОХА ГЕРШ уЙЧБМЙЛ Й УХВФТПРЙЮЕУЛЙК дХО, ПУФБЧЙМЙ РПЪБДЙ УЕВС нБУХТЙ Й РП ХЪЛЙН ЗПТОЩН ДПТПЗБН ОБРТБЧЙМЙУШ Л уЕЧЕТХ. дЕОШ ЪБ ДОЕН ПОЙ ЧУЕ ЗМХВЦЕ Й ЗМХВЦЕ РТПОЙЛБМЙ Ч ФЕУОП УЛХЮЕООЩЕ ЗПТЩ, Й лЙН ДЕОШ ЪБ ДОЕН ЧЙДЕМ, ЛБЛ Л МБНЕ ЧПЪЧТБЭБМБУШ УЙМБ. лПЗДБ ПОЙ ЫМЙ РП ФЕТТБУБН дХОБ, ПО ПРЙТБМУС ОБ РМЕЮП АОПЫЙ Й У ПИПФПК УПЗМБЫБМУС ПФДПИОХФШ РТЙ ДПТПЗЕ. х РПДОПЦШС ВПМШЫПЗП РПДЯЕНБ Л нБУХТЙ ПО ЧЕУШ ЛБЛ-ФП РПДПВТБМУС, УМПЧОП ПИПФОЙЛ, ЧОПЧШ ХЧЙДЕЧЫЙК РБНСФОЩК ВЕТЕЗ, Й, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ Ч РПМОПН ЙЪОЕНПЦЕОЙЙ ПРХУФЙФШУС ОБ ЪЕНМА, ЪБРБИОХМ ДМЙООЩЕ РПМЩ ИБМБФБ, ЗМХВПЛП, ПВПЙНЙ МЕЗЛЙНЙ ЧДПИОХМ БМНБЪОЩК ЧПЪДХИ Й РПЫЕМ, ЛБЛ ХНЕАФ ИПДЙФШ ФПМШЛП ЗПТГЩ. лЙН, ТПЦДЕООЩК Й ЧПУРЙФБООЩК ОБ ТБЧОЙОБИ, РПФЕМ Й ЪБДЩИБМУС, ЙЪХНМССУШ УФБТЙЛХ. -- ьФБ УФТБОБ РП НОЕ, -- ЗПЧПТЙМ МБНБ. -- ч УТБЧОЕОЙЙ У уБЮ-ъЕОПН ЬФЙ НЕУФБ РМПУЛЙ, ЛБЛ ТЙУПЧЩЕ РПМС. -- й, ХРПТОП, ТБЪНБЫЙУФП ДЧЙЗБС ВЕДТБНЙ, ЫБЗБМ ЧЧЕТИ. оБ ЛТХФПН УРХУЛЕ Ч ФТЙ ФЩУСЮЙ ЖХФПЧ, РТПКДЕООПН ЪБ ФТЙ ЮБУБ, ПО ДБМЕЛП ПРЕТЕДЙМ лЙНБ, Х ЛПФПТПЗП ВПМЕМБ УРЙОБ ПФ ОЕПВИПДЙНПУФЙ РПУФПСООП ПФЛМПОСФШУС ОБЪБД, Б ВПМШЫПК РБМЕГ ОБ ОПЗЕ ВЩМ РПЮФЙ РЕТЕТЕЪБО ФТБЧСОПК РЕТЕЧСЪША УБОДБМЙЙ. ч РСФОЙУФПК ФЕОЙ ВПМШЫЙИ ДЕПДБТПЧЩИ МЕУПЧ, РП ДХВТБЧБН, РХЫЙУФЩН Й РЕТЙУФЩН ПФ РБРПТПФОЙЛПЧ, УТЕДЙ ВЕТЕЪ, ЛБНЕООЩИ ДХВПЧ, ТПДПДЕОДТПОПЧ Й УПУЕО, ЧЧЕТИ РП ЗПМЩН ЗПТОЩН УЛМПОБН, УЛПМШЪЛЙН ПФ УПЦЦЕООПК УПМОГЕН ФТБЧЩ, Й УОПЧБ Ч РТПИМБДЕ МЕУПЧ, РПЛБ ДХВ ОЕ ОБЮЙОБМ ХУФХРБФШ НЕУФП ВБНВХЛХ Й РБМШНБН ДПМЙОЩ, ТЙФНЙЮОП ЫБЗБМ ПО, ОЕ ЪОБС ХУФБМПУФЙ. ч УХНЕТЛБИ, ПЗМСДЩЧБСУШ ОБ ЗЙЗБОФУЛЙЕ ИТЕВФЩ, ПУФБЧМЕООЩЕ РПЪБДЙ, Й ОЕСУОХА ХЪЛХА РПМПУЛХ РТПКДЕООПК ЪБ ДЕОШ ДПТПЗЙ, УФБТЙЛ УП УЧПКУФЧЕООПК ЗПТГБН ДБМШОПЪПТЛПУФША ОБНЕЮБМ ОПЧЩЕ РЕТЕИПДЩ ОБ ЪБЧФТБ ЙМЙ, ЪБДЕТЦБЧЫЙУШ ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЧЩУПЛПЗП РЕТЕЧБМБ У ЧЙДПН ОБ уРЙФЙ Й лХМХ, У ЧПЦДЕМЕОЙЕН РТПФСЗЙЧБМ ТХЛЙ Л ЧЩУПЛП ЧЪДЩНБЧЫЙНУС УОЕЗБН ОБ ЗПТЙЪПОФЕ. оБ ТБУУЧЕФЕ ЪБУФЩЧЫБС ЗПМХВЙЪОБ ЙИ ЧУРЩИЙЧБМБ ВХКОЩН БМЩН РМБНЕОЕН, ЛПЗДБ лЕДБТОБФИ Й вБДТЙОБФИ -- ГБТЙ ЬФПК РХУФЩОЙ -- РТЙОЙНБМЙ РЕТЧЩЕ МХЮЙ УПМОГБ. чЕУШ ДЕОШ ПОЙ МЕЦБМЙ РПД УПМОГЕН, ЛБЛ ТБУРМБЧМЕООПЕ УЕТЕВТП, Б ЧЕЮЕТПН УОПЧБ ОБДЕЧБМЙ УЧПЙ ХВПТЩ ЙЪ УБНПГЧЕФПЧ. чОБЮБМЕ ПОЙ ДЩЫБМЙ ОБ РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛПЧ ЧЕФЕТЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ ФБЛ РТЙСФОП ПЧЕЧБАФ ФЕВС, ЛПЗДБ ЛБТБВЛБЕЫШУС РП ЗЙЗБОФУЛПНХ УЛМПОХ, ОП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК, ОБ ЧЩУПФЕ ДЕЧСФЙ-ДЕУСФЙ ФЩУСЮ ЖХФПЧ, ЧЕФТЩ ЬФЙ УФБМЙ РТПОЙЪЩЧБАЭЙНЙ, Й лЙН МАВЕЪОП РПЪЧПМЙМ ЦЙФЕМСН ПДОПК ЗПТОПК ДЕТЕЧОЙ РПДБТЙФШ ЕНХ ЗТХВЩК ЫЕТУФСОПК РМБЭ Й ФЕН РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. мБНБ ЧЩЛБЪБМ ОЕЛПФПТПЕ ХДЙЧМЕОЙЕ, ЮФП ЛПНХ-ФП НПЗХФ ОЕ ОТБЧЙФШУС ПУФТЩЕ, ЛБЛ МЕЪЧЙЕ ОПЦБ, ЧЕФТЩ, ЛПФПТЩЕ УТЕЪБМЙ НОПЗЙЕ ЗПДЩ У ЕЗП РМЕЮ. -- ьФП ФПМШЛП РТЕДЗПТШС, ЮЕМБ, ОБУФПСЭЙК ИПМПД НЩ РПЮХЧУФЧХЕН, ЛПЗДБ ДПВЕТЕНУС ДП ОБУФПСЭЙИ зПТ. -- чПДБ Й ЧПЪДХИ ФХФ ИПТПЫЙ, Б МАДЙ ДПУФБФПЮОП ВМБЗПЮЕУФЙЧЩ, ОП РЙЭБ ПЮЕОШ РМПИБ, -- ЧПТЮБМ лЙН, -- Й НЩ ОЕУЕНУС ЛБЛ УХНБУЫЕДЫЙЕ... ЙМЙ БОЗМЙЮБОЕ. б ОПЮША НПЦОП ЪБНЕТЪОХФШ. -- дБ, ОЕНОПЗП НПТПЪЙФ, ОП МЙЫШ ОБУФПМШЛП, ЮФПВЩ УФБТЩЕ ЛПУФЙ УОПЧБ НПЗМЙ ПВТБДПЧБФШУС УПМОГХ. оЕ УМЕДХЕФ ЧЕЮОП ХУМБЦДБФШ УЕВС НСЗЛПК РПУФЕМША Й ИПТПЫЕК РЙЭЕК. -- нЩ НПЗМЙ ВЩ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ДЕТЦБФШУС ДПТПЗЙ. -- лЙН, ЛБЛ Й ЧУСЛЙК ХТПЦЕОЕГ тБЧОЙО, ВЩМ УЛМПОЕО ЙДФЙ РП ИПТПЫП РТПФПРФБООПК ФТПРЕ, ОЕ ЫЙТЕ ЫЕУФЙ ЖХФПЧ, ЪНЕЙЧЫЕКУС НЕЦДХ ЗПТБНЙ. оП МБНБ, ЛБЛ ЙУФЩК ФЙВЕФЕГ, ОЕ НПЗ ХДЕТЦБФШУС, ЮФПВЩ ОЕ ЫБЗБФШ ОБРТСНЙЛ РП ЛПУПЗПТБН Й ЛТБСН ЛТХФЩИ ПУЩРЕК. лБЛ ПО ПВЯСУОСМ УЧПЕНХ ИТПНБАЭЕНХ ХЮЕОЙЛХ, ЮЕМПЧЕЛ, ЧЩТПУЫЙК Ч ЗПТБИ, УРПУПВЕО ХЗБДЩЧБФШ ОБРТБЧМЕОЙЕ ЗПТОПК ДПТПЗЙ, Й ЕУМЙ ОЙЪЛП ОБЧЙУЫЙЕ ПВМБЛБ НПЗХФ РПУМХЦЙФШ РПНЕИПК УПЛТБЭБАЭЕНХ РХФШ ЮХЦЕЪЕНГХ, ФП ДМС ЧОЙНБФЕМШОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ПОЙ -- ОЙЮФП. фБЛЙН ПВТБЪПН, РПУМЕ ДПМЗЙИ ЮБУПЧ ИПДШВЩ, ЛПФПТХА Ч ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩИ УФТБОБИ ПГЕОЙМЙ ВЩ ЛБЛ ПЮЕОШ ФТХДОПЕ БМШРЙКУЛПЕ ЧПУИПЦДЕОЙЕ, ПОЙ, ЪБДЩИБСУШ, МЕЪМЙ ЕЭЕ ОБ УЕДМПЧЙОХ, ПВИПДЙМЙ РП ЛТБА ОЕУЛПМШЛП ПВТЩЧПЧ Й УРХУЛБМЙУШ МЕУПН ОБ ДПТПЗХ РПД ХЗМПН Ч УПТПЛ РСФШ ЗТБДХУПЧ. чДПМШ ЙИ РХФЙ МЕЦБМЙ ДЕТЕЧОЙ ЗПТГЕЧ -- ЗМЙОСОЩЕ Й ЪЕНМСОЩЕ ИЙЦЙОЩ, ЛПЕ-ЗДЕ ВТЕЧЕОЮБФЩЕ, ЗТХВП УТХВМЕООЩЕ ФПРПТПН; ПОЙ МЕРЙМЙУШ РП ЛТХЮБН, ЛБЛ МБУФПЮЛЙОЩ ЗОЕЪДБ, УЛХЮЕООЩЕ, УФПСМЙ ОБ ЛТПЫЕЮОЩИ РМПЭБДЛБИ РПУЕТЕДЙОЕ УЛМПОБ Ч ФТЙ ФЩУСЮЙ ЖХФПЧ, ЪБВЙЧБМЙУШ Ч ХЗМЩ НЕЦДХ УЛБМБНЙ, ЗДЕ, ЛБЛ Ч ЧПТПОЛЕ, УНЕЫЙЧБМЙУШ ТБЪОЩЕ РПФПЛЙ ЧПЪДХИБ, ЙМЙ, УФТЕНСУШ ВЩФШ РПВМЙЦЕ Л МЕФОЙН РБУФВЙЭБН, ЦБМЙУШ Ч МПЭЙОЕ, ЗДЕ ЪЙНПК МЕЦБМ ДЕУСФЙЖХФПЧЩК УМПК УОЕЗБ. б МАДЙ -- ЦЕМФПМЙГЩЕ, ЪБУБМЕООЩЕ, ПДЕФЩЕ Ч ЗТХВЩЕ ЫЕТУФСОЩЕ ФЛБОЙ, МАДЙ У ЛПТПФЛЙНЙ ЗПМЩНЙ ОПЗБНЙ Й РПЮФЙ ЬУЛЙНПУУЛЙНЙ МЙГБНЙ ЧЩВЕЗБМЙ ФПМРПК Й РПЛМПОСМЙУШ РХФОЙЛБН. тБЧОЙОЩ, ЗПУФЕРТЙЙНОЩЕ Й НСЗЛЙЕ, ПВТБЭБМЙУШ У МБНПК ЛБЛ УП УЧСФЕКЫЙН ЙЪ УЧСФЩИ. оП зПТЩ РПЛМПОСМЙУШ ЕНХ, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛХ, ПВЭБАЭЕНХУС УП ЧУЕНЙ ДЕНПОБНЙ. пОЙ ЙУРПЧЕДПЧБМЙ УПЧЕТЫЕООП ЙУЛБЦЕООЩК ВХДДЙЪН, ПВТЕНЕОЕООЩК РПЛМПОЕОЙЕН РТЙТПДЕ, РТЙЮХДМЙЧЩН, ЛБЛ ЙИ МБОДЫБЖФЩ, ФЭБФЕМШОП РТПДХНБООЩН, ЛБЛ ОБУЩРОЩЕ ФЕТТБУЩ ЙИ ЛТПЫЕЮОЩИ РПМЕК, ОП ВПМШЫБС ЫБРЛБ, ВТСЛБАЭЙЕ ЮЕФЛЙ Й ТЕДЛПУФОЩЕ ЛЙФБКУЛЙЕ ФЕЛУФЩ ЧЩЪЩЧБМЙ Ч ОЙИ ЧЕМЙЮБКЫЕЕ ХЧБЦЕОЙЕ Й ПОЙ РПЮЙФБМЙ ЮЕМПЧЕЛБ, ОПУСЭЕЗП ФБЛХА ЫБРЛХ. -- нЩ ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ ФЩ УРХУЛБМУС РП ЮЕТОЩН ЗТХДСН аЩ, -- УЛБЪБМ ЛБЛ-ФП ЧЕЮЕТПН ПДЙО ВЕФБ, ХЗПЭБС ЙИ УЩТЩН, ЛЙУМЩН НПМПЛПН Й ФЧЕТДЩН, ЛБЛ ЛБНЕОШ, ИМЕВПН. -- нЩ ОЕЮБУФП ИПДЙН ЬФЙН РХФЕН -- ТБЪЧЕ ЮФП МЕФПН, ЛПЗДБ УФЕМШОЩЕ ЛПТПЧЩ ЪБВМХДСФУС. фБН, Ч ЛБНОСИ, ЙОПЗДБ Ч УБНЩК ФЙИЙК ДЕОШ ЧДТХЗ РПДОЙНБЕФУС ЧЕФЕТ Й УВТБУЩЧБЕФ МАДЕК ЧОЙЪ. оП ЮФП НПЦЕФ УДЕМБФШ ФБЛЙН МАДСН, ЛБЛ ЧЩ, ДЕНПО аЩ? чПФ ЛПЗДБ лЙН, Х ЛПФПТПЗП ВПМЕМЙ ЧУЕ ЛПУФЙ, ЗПМПЧБ ЛТХЦЙМБУШ ПФ ФПЗП, ЮФП ПО РПУФПСООП УНПФТЕМ ЧОЙЪ, Б РБМШГЩ ОПЗ ВЩМЙ УФЕТФЩ, РПФПНХ ЮФП ПО УХДПТПЦОП ГЕРМСМУС ЙНЙ ЪБ ОЕТПЧОПУФЙ РПЮЧЩ, ЙУРЩФЩЧБМ ТБДПУФШ ПФ РТПКДЕООПЗП ЪБ ДЕОШ РХФЙ, -- ФБЛХА ЦЕ ТБДПУФШ, ЛБЛХА ЙУРЩФЩЧБЕФ ПФ РПИЧБМ УЧПЙИ ФПЧБТЙЭЕК ЧПУРЙФБООЙЛ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС, РПВЕДЙЧЫЙК Ч ВЕЗЕ ОБ ЮЕФЧЕТФШ НЙМЙ РП ТПЧОПНХ НЕУФХ. зПТЩ ЪБУФБЧЙМЙ ЦЙТ ПФ ЗИЙ Й УБИБТБ РПФПН УПКФЙ У ЕЗП ЛПУФЕК; УХИПК ЧПЪДХИ, ЛПФПТЩН ПО РТЕТЩЧЙУФП ДЩЫБМ ОБ ЧЕТЫЙОБИ ФТХДОЩИ РЕТЕЧБМПЧ, ХЛТЕРЙМ Й ТБЪЧЙМ ЕЗП ЗТХДОХА ЛМЕФЛХ, Б РПДЯЕНЩ ЧЩТБУФЙМЙ ОПЧЩЕ, ФЧЕТДЩЕ НХУЛХМЩ ОБ ЕЗП ЙЛТБИ Й ВЕДТБИ. пОЙ ЮБУФП ТБЪНЩЫМСМЙ П лПМЕУЕ цЙЪОЙ, ПУПВЕООП У ФЕИ РПТ ЛБЛ, РП ЧЩТБЦЕОЙА МБНЩ, ПУЧПВПДЙМЙУШ ПФ ЕЗП ЧЙДЙНЩИ УПВМБЪОПЧ. еУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ УЕТПЗП ПТМБ, ЪБНЕЮЕООПЗП ЙЪДБМЕЛБ НЕДЧЕДС, ЛПФПТЩК ЧЩЛБРЩЧБМ ЛПТОЙ ОБ ЗПТОПН УЛМПОЕ, СТПУФОПЗП РЕУФТПЗП МЕПРБТДБ, ЧУФТЕЮЕООПЗП ОБ ТБУУЧЕФЕ Ч ФЙИПК ДПМЙОЕ, ЛПЗДБ ПО РПЦЙТБМ ЛПЪХ, ДБ ЙОПЗДБ РФЙГЩ У СТЛЙН ПРЕТЕОЙЕН, ПОЙ ВЩМЙ ПДОЙ, ОБЕДЙОЕ У ЧЕФТПН Й ФТБЧПК, ЫХТЫБЭЕК РПД ЕЗП ДХОПЧЕОЙЕН. цЕОЭЙОЩ ЙЪ ДЩНОЩИ ИЙЦЙО, РП ЛТЩЫБН ЛПФПТЩИ РТПИПДЙМЙ РХФОЙЛЙ, УРХУЛБСУШ У ЗПТ, ВЩМЙ ОЕЛТБУЙЧЩ Й ОЕЮЙУФПРМПФОЩ, ЦЙМЙ УП НОПЗЙНЙ НХЦШСНЙ Й УФТБДБМЙ ЪПВПН. нХЦЮЙОЩ -- МЕУПТХВЩ ЙМЙ ЪЕНМЕДЕМШГЩ -- ВЩМЙ ЛТПФЛЙ Й ОЕЧЕТПСФОП РТПУФПДХЫОЩ. оП ЮФПВЩ РХФОЙЛЙ ОЕ УФТБДБМЙ ПФ ПФУХФУФЧЙС УПВЕУЕДОЙЛБ, УХДШВБ РПУМБМБ ЙН ХЮФЙЧПЗП ЧТБЮБ ЙЪ дБЛИЙ: ФП ПОЙ ПВЗПОСМЙ ЕЗП ОБ ДПТПЗЕ, ФП ПО ЙИ. пО РМБФЙМ ЪБ РЙЭХ НБЪСНЙ ПФ ЪПВБ Й УПЧЕФБНЙ, РПНПЗБЧЫЙНЙ ЧПУУФБОПЧЙФШ НЙТ НЕЦДХ НХЦЮЙОБНЙ Й ЦЕОЭЙОБНЙ. пО, ЧЙДЙНП, ЪОБМ ЬФЙ ЗПТЩ ФБЛ ЦЕ ИПТПЫП, ЛБЛ Й ЪДЕЫОЙЕ ОБТЕЮЙС, Й ПРЙУБМ МБНЕ ЧУА ПВМБУФШ, РТПУФЙТБАЭХАУС Ч УФПТПОХ мБДБЛИБ Й фЙВЕФБ. пО ЗПЧПТЙМ, ЮФП ПОЙ ЧУЕЗДБ ЧПМШОЩ ЧЕТОХФШУС ОБ тБЧОЙОЩ. оП ДМС ЮЕМПЧЕЛБ, МАВСЭЕЗП ЗПТЩ, ДПТПЗБ ФХДБ НПЦЕФ ПЛБЪБФШУС ЙОФЕТЕУОПК. чУЕ ЬФП ВЩМП УЛБЪБОП ОЕ УТБЪХ, Б РПУФЕРЕООП, ЧП ЧТЕНС ЧЕЮЕТОЙИ ВЕУЕД ОБ ЛБНЕООЩИ ЗХНОБИ, ЛПЗДБ, ПУЧПВПДЙЧЫЙУШ ПФ РБГЙЕОФПЧ, ДПЛФПТ ЛХТЙМ, МБНБ ОАИБМ ФБВБЛ, Б лЙН УМЕДЙМ ЪБ ЛТПЫЕЮОЩНЙ ЛПТПЧЕОЛБНЙ, РБУХЭЙНЙУС ОБ ЛТЩЫБИ ДПНПЧ, ЙМЙ ЙЪП ЧУЕИ ЗМБЪ УНПФТЕМ ОБ ЗМХВПЛЙЕ УЙОЙЕ РТПРБУФЙ НЕЦДХ ЗПТОЩНЙ ГЕРСНЙ. пОЙ ЧЕМЙ ВЕУЕДЩ Й ЧДЧПЕН, Ч ФЕНОЩИ МЕУБИ, ЛПЗДБ ДПЛФПТ УПВЙТБМ ФТБЧЩ, Б лЙН Ч ЛБЮЕУФЧЕ ОБЮЙОБАЭЕЗП ЧТБЮБ УПРТПЧПЦДБМ ЕЗП. -- чЙДЙФЕ МЙ, НЙУФЕТ п'иБТБ, ОЕ ЪОБА, ЮЕТФ ЧПЪШНЙ, ЮФП ЙНЕООП С ВХДХ ДЕМБФШ, ЛПЗДБ ОБКДХ ОБЫЙИ РТЙСФЕМЕК-УРПТФУНЕОПЧ, ОП ЕУМЙ ЧЩ ВХДЕФЕ ФБЛ МАВЕЪОЩ ОЕ ХРХУЛБФШ ЙЪ ЧЙДХ НПЕЗП ЪПОФЙЛБ, ЛПФПТЩК УМХЦЙФ ИПТПЫЕК ПРПТОПК ФПЮЛПК ДМС ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛПК УЯЕНЛЙ, С РПЮХЧУФЧХА УЕВС ЗПТБЪДП МХЮЫЕ. лЙН УНПФТЕМ ОБ ЗПТОЩЕ РЙЛЙ, ЮБУФЩЕ, ЛБЛ ДЕТЕЧШС Ч ЗХУФПН МЕУХ. -- ъДЕУШ ОЕ НПС ТПДЙОБ, ИБЛЙН. с ДХНБА, МЕЗЮЕ ОБКФЙ ЧПЫШ Ч НЕДЧЕЦШЕК ЫЛХТЕ. -- п-Б, Ч ЬФПН С УРЕГЙБМЙУФ. с ОЕ УРЕЫХ. вБВХ ФБЭЙФУС, ЛБЛ ВБВБ. пОЙ ОЕ ФБЛ ДБЧОП ВЩМЙ Ч мЕИЕ. пОЙ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП РТЙЫМЙ ЙЪ лБТБ-лПТБНБ УП ЪЧЕТЙОЩНЙ ЗПМПЧБНЙ, ТПЗБНЙ Й РТПЮЙН. вПАУШ ФПМШЛП, ЮФП ПОЙ ХЦЕ ПФПУМБМЙ ЧУЕ УЧПЙ РЙУШНБ Й ОХЦОЩЕ ДМС ЙИ ГЕМЕК ЧЕЭЙ ЙЪ мЕИБ ОБ ТХУУЛХА ФЕТТЙФПТЙА. пОЙ, ЛПОЕЮОП, РПКДХФ ОБ ЧПУФПЛ ОБУЛПМШЛП ЧПЪНПЦОП ДБМШЫЕ ЙНЕООП ЪБФЕН, ЮФПВЩ РПЛБЪБФШ, ЮФП ПОЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМЙ Ч ъБРБДОЩИ лОСЦЕУФЧБИ. чЩ ОЕ ЪОБЕФЕ зПТ? -- пО УФБМ ГБТБРБФШ РТХФЙЛПН РП ЪЕНМЕ. -- уНПФТЙФЕ! пОЙ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЧЕТОХФШУС ЮЕТЕЪ уТЙОБЗБТ ЙМЙ бВПФБВБД; ЬФ-ФП ЛТБФЮБКЫБС ДПТПЗБ -- ЧОЙЪ РП ТЕЛЕ, ЮЕТЕЪ вБОДЦЙ Й бУФПТ. оП ПОЙ ОБФЧПТЙМЙ ВЕД ОБ ъБРБДЕ. йФБЛ, -- ПО РТПЧЕМ ВПТПЪДХ УМЕЧБ ОБРТБЧП, -- ПОЙ ЙДХФ ОБ чПУФПЛ, Л мЕИХ (БИ, ОХ Й ИПМПДБ ЦЕ ФБН!) Й ЧОЙЪ РП йОДХ Л иБО-МЕ (С ЪОБА ЬФХ ДПТПЗХ) Й ПРСФШ, -- УНПФТЙФЕ! -- ЧОЙЪ РП вБЫБИТ Ч ДПМЙОХ юЙОЙ. ьФП НПЦОП ВЩМП ПРТЕДЕМЙФШ НЕФПДПН ЙУЛМАЮЕОЙС, Б ФБЛЦЕ РХФЕН ПРТПУБ НЕУФОЩИ ЦЙФЕМЕК, ЛПФПТЩИ С ФБЛ ИПТПЫП МЕЮХ. оБЫЙ РТЙСФЕМЙ ДПМЗП ВПМФБМЙУШ ЪДЕУШ Й ОЕ ПУФБМЙУШ ОЕЪБНЕЮЕООЩНЙ. рПЬФПНХ, ИПФС ПОЙ ЕЭЕ ДБМЕЛП, П ОЙИ ХЦЕ ИПТПЫП ЪОБАФ. чПФ ХЧЙДЙФЕ, С РПКНБА ЙИ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ДПМЙОЕ юЙОЙ! рТПЫХ ЧБУ, УМЕДЙФЕ ЪБ ЪПОФЙЛПН! ъПОФЙЛ ЛЙЧБМ, ЛБЛ ЛПМЕВМЕНЩК ЧЕФТПН ЛПМПЛПМШЮЙЛ, ФП Ч ДПМЙОБИ, ФП ОБ ЗПТОЩИ УЛМПОБИ, Й Ч ЛБЦДЩК ОБЪОБЮЕООЩК ЧЕЮЕТ МБНБ Й лЙН, ЛПФПТЩК ПТЙЕОФЙТПЧБМУС РП ЛПНРБУХ, ОБЗПОСМЙ иБТЙ-ВБВХ, ЧТБЮБ, РТПДБАЭЕЗП НБЪЙ Й РПТПЫЛЙ. -- нЩ РТЙЫМЙ РП ФБЛПК-ФП Й ФБЛПК-ФП ДПТПЗЕ! -- мБНБ ОЕВТЕЦОП РПЛБЪЩЧБМ РБМШГЕН ОБЪБД, ОБ ЗПТОЩЕ ИТЕВФЩ, Б ЪПОФЙЛ ТБУУЩРБМУС Ч ЛПНРМЙНЕОФБИ. рПД ИПМПДОЩН УЧЕФПН МХОЩ ПОЙ РПДОСМЙУШ ОБ ЪБЧБМЕООЩК УОЕЗПН РЕТЕЧБМ, Й МБНБ, ДПВТПДХЫОП РПДДТБЪОЙЧБС лЙНБ, ХЧСЪБМ РП ЛПМЕОП, ЛБЛ ВБЛФТЙКУЛЙК ЧЕТВМАД -- ЙЪ РПТПДЩ ФЕИ ЧЪТБЭЕООЩИ УТЕДЙ УОЕЗПЧ ЛПУНБФЩИ ЧЕТВМАДПЧ, ЮФП РТЙИПДСФ Ч лБЫНЙТУЛЙК ЛБТБЧБО-УБТБК. пОЙ РТПЫМЙ РП ОЕФЧЕТДПНХ УОЕЦОПНХ УМПА Й ПРХЫЕООЩН УОЕЗПН ЗМЙОЙУФЩН УМБОГБН Й ХЛТЩМЙУШ ПФ МБЧЙОЩ Ч ФБВПТЕ ФЙВЕФГЕЧ, УРЕЫОП ЗОБЧЫЙИ ЧОЙЪ ЛТПЫЕЮОЩИ ПЧЕГ, ЛБЦДБС ЙЪ ЛПФПТЩИ ОЕУМБ ОБ УРЙОЕ РП НЕЫЛХ ВХТЩ. пОЙ ЧЩЫМЙ ОБ ФТБЧСОЙУФЩЕ УЛМПОЩ, ЧУЕ ЕЭЕ ЙУРЕЭТЕООЩЕ УОЕЦОЩНЙ РСФОБНЙ, Й, РТПКДС ЮЕТЕЪ МЕУ, УОПЧБ РПРБМЙ ОБ МХЗБ. оБ лЕДБТОБФИ Й вБДТЙОБФИ ПОЙ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМЙ, ЮФП ЛХДБ-ФП РЕТЕДЧЙОХМЙУШ, Й ФПМШЛП РПУМЕ НОПЗЙИ ДОЕК РХФЙ лЙН, ЧЪПКДС ОБ ИПМНЙЛ ЧЩУПФПК Ч ДЕУСФШ ФЩУСЮ ЖХФПЧ, ЧДТХЗ ЪБНЕЮБМ, ЮФП ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЬРПМЕФ ЙМЙ ТПЗ Х ФПЗП ЙМЙ ДТХЗПЗП ЧЕМЙЛБОБ ЮХФШ-ЮХФШ ЙЪНЕОЙМ ПЮЕТФБОЙС. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ПОЙ ЧУФХРЙМЙ Ч УПЧЕТЫЕООП ПВПУПВМЕООЩК НЙТ -- ПВЫЙТОХА ДПМЙОХ, ЗДЕ ЧЩУПЛЙЕ ИПМНЩ, ЛБЪБМПУШ, ВЩМЙ УМПЦЕОЩ РТПУФП ЙЪ ЭЕВОС Й ПФВТПУПЧ У ЗПТОЩИ ПФТПЗПЧ. фХФ ГЕМЩК ДОЕЧОПК РЕТЕИПД ХЧПДЙМ ЙИ ЛБЛ ВХДФП ОЕ ДБМШЫЕ, ЮЕН УФЕУОЕООЩК ЫБЗ УРСЭЕЗП ХЧПДЙФ ЕЗП ЧП ЧТЕНС ОПЮОПЗП ЛПЫНБТБ. пОЙ У НХЮЙФЕМШОЩН ФТХДПН ПЗЙВБМЙ ЗПТХ, Й ЮФП ЦЕ? пОБ ПЛБЪЩЧБМБУШ ФПМШЛП ЛТБКОЕК ЧЩРХЛМПУФША ОБ ЛТБКОЕН ЧЩУФХРЕ ПУОПЧОПЗП НБУУЙЧБ! пЛТХЗМЩК МХЗ, ЛПЗДБ ПОЙ ЧЪВЙТБМЙУШ ОБ ОЕЗП, ПЛБЪЩЧБМУС ПВЫЙТОЩН РМПУЛПЗПТШЕН, УРХУЛБАЭЙНУС Ч ДБМЕЛХА ДПМЙОХ. фТЙ ДОС УРХУФС ПОП ХЦЕ ЛБЪБМПУШ РТПУФП УЛМБДЛПК ЪЕНМЙ У ОЕСУОЩНЙ ПЮЕТФБОЙСНЙ, ФСОХЭЕКУС Л АЗХ. -- оБЧЕТОПЕ, ЪДЕУШ ПВЙФБАФ ВПЗЙ, -- УЛБЪБМ лЙН, РПДБЧМЕООЩК ФЙЫЙОПК Й РТЙЮХДМЙЧЩНЙ ФЕОСНЙ ПВМБЛПЧ, РМЩЧХЭЙИ ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ Й ФБАЭЙИ РПУМЕ ДПЦДС. -- ьФП НЕУФП ОЕ ДМС МАДЕК! -- дБЧОЩН-ДБЧОП, -- РТПНПМЧЙМ МБНБ ЛБЛ ВЩ РТП УЕВС, -- ЧМБДЩЛХ УРТПУЙМЙ, ЧЕЮЕО МЙ НЙТ. оБ ЬФП чУЕУПЧЕТЫЕООЩК ОЕ ДБМ ПФЧЕФБ... лПЗДБ С ВЩМ Ч гЕКМПОЕ, ПДЙО НХДТЩК ЙУЛБФЕМШ РПДФЧЕТДЙМ ЬФП ОБ ПУОПЧБОЙЙ УЧСЭЕООПК ЛОЙЗЙ, ОБРЙУБООПК ОБ СЪЩЛЕ РБМЙ. лПОЕЮОП, ТБЪ НЩ ОБИПДЙНУС ОБ РХФЙ Л ПУЧПВПЦДЕОЙА, ЧПРТПУ ЬФПФ ВЕУРПМЕЪЕО, ОП ЗМСДЙ, ЮЕМБ, Й РПЪОБЧБК ЙММАЪЙА! ьФП ОБУФПСЭЙЕ зПТЩ! пОЙ РПИПЦЙ ОБ НПЙ ТПДОЩЕ уБЮ-ъЕОУЛЙЕ ЗПТЩ. оЙ ТБЪХ ЕЭЕ НЩ ОЕ ЧЙДЕМЙ ФБЛЙИ ЗПТ. оБД ОЙНЙ, ЧУЕ ОБ ФБЛПК ЦЕ ПЗТПНОПК ЧЩУПФЕ, ЪЕНМС ЧЪДЩНБМБУШ Л ЗТБОЙГЕ УОЕЗПЧ, ЗДЕ ПФ ЧПУФПЛБ ДП ЪБРБДБ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ НОПЗЙИ УПФЕО НЙМШ, УМПЧОП ПФТЕЪБООЩЕ РП МЙОЕКЛЕ, ЛПОЮБМЙУШ РПУМЕДОЙЕ ВЕТЕЪЩ. оБД ВЕТЕЪБНЙ ЪБЗТПНПЦДЕООЩЕ ХФЕУБНЙ Й ЪХВГБНЙ УЛБМЩ РТЙРПДОЙНБМЙ УЧПЙ ЧЕТЫЙОЩ ОБД ВЕМПК РЕМЕОПК. еЭЕ ЧЩЫЕ, ОЕЙЪНЕООЩК ПФ ОБЮБМБ НЙТБ, ОП НЕОСАЭЙКУС У ЛБЦДЩН ДЧЙЦЕОЙЕН УПМОГБ Й ФХЮ, МЕЦБМ ЧЕЮОЩК УОЕЗ. оБ РПЧЕТИОПУФЙ ЕЗП, ФБН, ЗДЕ ВХТЙ Й ЫБМШОЩЕ ЧШАЗЙ РПДОЙНБМЙ РМСУЛХ, ЧЙДОЕМЙУШ РСФОБ Й РТПФБМЙОЩ. чОЙЪХ, РПД ОЙНЙ, УЙОЕЧБФП-ЪЕМЕОЩН РПЛТЩЧБМПН НЙМА ЪБ НЙМЕК УФМБМУС МЕУ, Б ОЙЦЕ ЕЗП ЧЙДОБ ВЩМБ ПДЙОПЛБС ДЕТЕЧОС, ПЛТХЦЕООБС ФЕТТБУБНЙ РПМЕК Й ЛТХФЩНЙ РБУФВЙЭБНЙ; ПОЙ ДПЗБДЩЧБМЙУШ, ЮФП ОЙЦЕ ДЕТЕЧОЙ, ЗДЕ УЕКЮБУ ВХЫЕЧБМБ Й ЗТПИПФБМБ ЗТПЪБ, РТПРБУФШ Ч ДЧЕОБДГБФШ ЙМЙ РСФОБДГБФШ ФЩУСЮ ЖХФПЧ ПВТЩЧБЕФУС Ч УЩТХА ДПМЙОХ, ЗДЕ УМЙЧБАФУС ТПДОЙЛЙ -- НБФЕТЙ АОПЗП уБФМБДЦБ. мБНБ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, РПЧЕМ лЙНБ РП ЛПТПЧШЙН УМЕДБН Й ВПЛПЧЩН ФТПРЛБН, ДБМЕЛП ПФ ЗМБЧОПК ДПТПЗЙ, РП ЛПФПТПК иБТЙ-ВБВХ, ЬФПФ "РХЗМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ", РТПНЮБМУС ФТЙ ДОС ОБЪБД ЧП ЧТЕНС ВХТЙ, РЕТЕД ЛПФПТПК ДЕЧСФШ БОЗМЙЮБО ЙЪ ДЕУСФЙ ПФУФХРЙМЙ ВЩ, ОЕ ЙУРЩФБЧ ОЙЛБЛЙИ ХЗТЩЪЕОЙК УПЧЕУФЙ. иБТЙ ОЕ ВЩМ УНЕМШЮБЛПН, -- ЭЕМЮПЛ ЛХТЛБ ЪБУФБЧМСМ ЕЗП НЕОСФШУС Ч МЙГЕ, -- ОП, РП ЕЗП УПВУФЧЕООЩН УМПЧБН, ПО ВЩМ "ОЕРМПИЙН ЪБЗПОЭЙЛПН" Й ОЕ ЪТС РТПУНБФТЙЧБМ У РПНПЭША УЧПЕЗП ДЕЫЕЧПЗП ВЙОПЛМС ЧУА ПЗТПНОХА ДПМЙОХ. чРТПЮЕН, ВЕМЙЪОБ РПФТЕРБООЩИ РБТХУЙОПЧЩИ РБМБФПЛ ОБ ЪЕМЕОПН ЖПОЕ ЪБНЕФОБ ЙЪДБМЕЛБ. уЙДС ОБ ПДОПН ЗХНОЕ Ч ъЙЗМБХТЕ, иБТЙ-ВБВХ ХЧЙДЕМ ЧУЕ, ЮФП ИПФЕМ ЧЙДЕФШ, Ч ДЧБДГБФЙ НЙМСИ ПФ УЕВС РП РТСНПК МЙОЙЙ Й Ч УПТПЛБ, ЕУМЙ ЙДФЙ РП ДПТПЗЕ, Б ЙНЕООП ДЧЕ НБМЕОШЛЙЕ ФПЮЛЙ, ЛПФПТЩЕ УЕЗПДОС ЧЙДОЕМЙУШ ЮХФШ ОЙЦЕ ЗТБОЙГЩ УОЕЗПЧ, Б ОБ ДТХЗПК ДЕОШ РЕТЕДЧЙОХМЙУШ РП ЗПТОПНХ УЛМПОХ ДАКНПЧ ОБ ЫЕУФШ ОЙЦЕ. еЗП ЧЩНЩФЩЕ Й ЗПФПЧЩЕ Л ДБМШОЕКЫЕНХ РХФЙ ФПМУФЩЕ ЗПМЩЕ ОПЗЙ УРПУПВОЩ ВЩМЙ РПЛТЩЧБФШ РПТБЪЙФЕМШОП ВПМШЫЙЕ ТБУУФПСОЙС, Й РПЬФПНХ, Ч ФП ЧТЕНС ЛПЗДБ лЙН Й МБНБ ПФМЕЦЙЧБМЙУШ Ч ъЙЗМБХТЕ, Ч ИЙЦЙОЕ У РТПФЕЛБАЭЕК ЛТЩЫЕК, ДПЦЙДБСУШ, РПЛБ РТПКДЕФ ЗТПЪБ, ЧЛТБДЮЙЧЩК, НПЛТЩК, ОП ОЕ РЕТЕЕУФБАЭЙК ХМЩВБФШУС ВЕОЗБМЕГ, РТПЙЪОПУСЭЙК ОБ РТЕЧПУИПДОПН БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ МШУФЙЧЕКЫЙЕ ЖТБЪЩ, ХЦЕ ОБРТБЫЙЧБМУС ОБ ЪОБЛПНУФЧП У ДЧХНС РТПНПЛЫЙНЙ Й ДПЧПМШОП-ФБЛЙ РТПУФХЦЕООЩНЙ ЙОПУФТБОГБНЙ. пВДХНЩЧБС НОПЦЕУФЧП ДЕТЪЛЙИ РМБОПЧ, ПО СЧЙМУС ЧУМЕД ЪБ ЗТПЪПК, ТБУЛПМПЧЫЕК УПУОХ РТПФЙЧ ЙИ МБЗЕТС, Й ФБЛ ИПТПЫП УХНЕМ ХВЕДЙФШ ДАЦЙОЩ ДЧЕ ЧУФТЕЧПЦЕООЩИ ОПУЙМШЭЙЛПЧ Ч ОЕЕВМБЗПРТЙСФОПУФЙ ЬФПЗП ДОС ДМС ДБМШОЕКЫЕЗП РХФЕЫЕУФЧЙС, ЮФП ПОЙ ДТХЦОП УВТПУЙМЙ ОБ ЪЕНМА УЧПА РПЛМБЦХ Й ФПРФБМЙУШ ОБ НЕУФЕ. ьФП ВЩМЙ РПДДБООЩЕ ПДОПЗП ЗПТОПЗП ТБДЦЙ, ЛПФПТЩК, РП ПВЩЮБА, РПУЩМБМ ЙИ ОБ ПВТПЛ Й ЪБВЙТБМ УЕВЕ ЙИ ЪБТБВПФПЛ. пОЙ Й ФБЛ ХЦЕ ВЩМЙ ЧЪЧПМОПЧБОЩ, Б ФХФ ЕЭЕ УБИЙВЩ РТЙЗТПЪЙМЙ ЙН ТХЦШСНЙ. вПМШЫЙОУФЧП ЙИ ЙЪДБЧОБ ВЩМП ЪОБЛПНП У ТХЦШСНЙ Й УБИЙВБНЙ: ЧУЕ ЬФП ВЩМЙ ЪБЗПОЭЙЛЙ Й ЫЙЛБТЙ ЙЪ уЕЧЕТОЩИ ДПМЙО, ПРЩФОЩЕ Ч ПИПФЕ ОБ НЕДЧЕДЕК Й ДЙЛЙИ ЛПЪ, ОП ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЙЛФП ФБЛ ОЕ ПВТБЭБМУС У ОЙНЙ. рПЬФПНХ МЕУ РТЙОСМ ЙИ Ч УЧПЕ МПОП Й, ОЕУНПФТС ОБ ТХЗБОШ Й ЛТЙЛЙ, ОЕ УПЗМБЫБМУС ЧЩДБФШ ПВТБФОП. пЛБЪБМПУШ, ЮФП УЙНХМЙТПЧБФШ УХНБУЫЕУФЧЙЕ ОЕ РПОБДПВЙМПУШ, ОП.... ВБВХ РТЙДХНБМ ДТХЗЙЕ УТЕДУФЧБ ПВЕУРЕЮЙФШ УЕВЕ ИПТПЫЙК РТЙЕН. пО ЧЩЦБМ НПЛТХА ПДЕЦДХ, ОБРСМЙМ МБЛЙТПЧБООЩЕ ВПФЙОЛЙ, ПФЛТЩМ УЙОЙК У ВЕМЩН ЪПОФЙЛ Й УЕНЕОСЭЕК РПИПДЛПК, У "УЕТДГЕН, ВШАЭЙНУС Ч ЗПТМЕ", РПСЧЙМУС ЛБЛ "БЗЕОФ ЕЗП ЛПТПМЕЧУЛПЗП ЧЩУПЮЕУФЧБ ТБНРХТУЛПЗП ТБДЦЙ, ДЦЕОФМШНЕОЩ. юЕН НПЗХ ЧБН УМХЦЙФШ?" дЦЕОФМШНЕОЩ ПВТБДПЧБМЙУШ. пДЙО ЙЪ ОЙИ, ЧЙДЙНП, ВЩМ ЖТБОГХЪ, ДТХЗПК -- ТХУУЛЙК, ОП ПВБ ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ РП-БОЗМЙКУЛЙ ОЕНОПЗЙН ИХЦЕ, ЮЕН ВБВХ. пОЙ РТПУЙМЙ ЕЗП ПЛБЪБФШ ЙН РПУЙМШОХА РПНПЭШ. фХЪЕНОЩЕ УМХЗЙ ЙИ ЪБВПМЕМЙ Ч мЕИЕ. пОЙ ФПТПРСФУС РПФПНХ, ЮФП ИПФСФ РТЙЧЕЪФЙ Ч уЙНМХ УЧПА ПИПФОЙЮША ДПВЩЮХ ТБОШЫЕ, ЮЕН НПМШ РПРПТФЙФ ЫЛХТЩ. х ОЙИ ЕУФШ ТЕЛПНЕОДБФЕМШОПЕ РЙУШНП ЛП ЧУЕН ЗПУХДБТУФЧЕООЩН ЮЙОПЧОЙЛБН (ВБВХ РП-ЧПУФПЮОПНХ РПЛМПОЙМУС). оЕФ, ЙН ОЕ ЧУФТЕЮБМПУШ ДТХЗЙИ ПИПФОЙЮШЙИ РБТФЙК en route. пОЙ РХФЕЫЕУФЧХАФ УБНЙ РП УЕВЕ. уОБТСЦЕОЙС Х ОЙИ ДПУФБФПЮОП. пОЙ ИПФСФ ФПМШЛП ДЧЙЗБФШУС ЛБЛ НПЦОП ВЩУФТЕЕ. фХФ ВБВХ ПЛМЙЛОХМ ЛБЛПЗП-ФП ЗПТГБ, ЦБЧЫЕЗПУС Л ДЕТЕЧШСН, Й РПУМЕ ФТЕИНЙОХФОПЗП ТБЪЗПЧПТБ Й ЧТХЮЕОЙС ОЕВПМШЫПЗП ЛПМЙЮЕУФЧБ УЕТЕВТБ (ОБ ЗПУХДБТУФЧЕООПК УМХЦВЕ ОЕ РТЙИПДЙФУС ЬЛПОПНЙФШ, ИПФС УЕТДГЕ иБТЙ ПВМЙЧБМПУШ ЛТПЧША РТЙ ФБЛПН НПФПЧУФЧЕ) ПДЙООБДГБФШ ЮЕМПЧЕЛ ОПУЙМШЭЙЛПЧ Й ФТПЕ УМХЗ РПСЧЙМЙУШ ЧОПЧШ. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ВБВХ ВХДЕФ УЧЙДЕФЕМЕН РЕТЕОЕУЕООЩИ ЙНЙ РТЙФЕУОЕОЙК. -- нПК ГБТУФЧЕООЩК РПЧЕМЙФЕМШ ВХДЕФ ПЮЕОШ ПЗПТЮЕО, ОП ЧЕДШ ЬФП МАДЙ УПЧУЕН РТПУФЩЕ Й ОЕЧЕЦЕУФЧЕООЩЕ. еУМЙ ЧБЫЙ ВМБЗПТПДЙС РП ДПВТПФЕ УЧПЕК УПЗМБУСФУС РПУНПФТЕФШ УЛЧПЪШ РБМШГЩ ОБ ЬФП РЕЮБМШОПЕ ОЕДПТБЪХНЕОЙЕ, С ВХДХ ПЮЕОШ ТБД. ч УЛПТПН ЧТЕНЕОЙ ДПЦДШ РТЕЛТБФЙФУС, Й ФПЗДБ НЩ ДЧЙОЕНУС ДБМШЫЕ. чЩ УФТЕМСМЙ, Ь? рТЕЛТБУОПЕ ЪБОСФЙЕ! пО РПТИБМ ПФ ПДОПК ЛЙМФЩ Л ДТХЗПК, ДЕМБС ЧЙД, ЮФП РПРТБЧМСЕФ ФП ПДОХ, ФП ДТХЗХА ЛПОЙЮЕУЛХА ЛПТЪЙОЛХ. бОЗМЙЮБОЙО, ЛБЛ РТБЧЙМП, ОЕ ЖБНЙМШСТЕО У БЪЙБФПН, ОП ПО ОЕ РПЪЧПМЙФ УЕВЕ ХДБТЙФШ РП ТХЛЕ МАВЕЪОПЗП ВБВХ, ОЕЮБСООП ПРТПЛЙОХЧЫЕЗП ЛЙМФХ У ЛТБУОПК ЛМЕЕОЮБФПК РПЛТЩЫЛПК. у ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЛБЛ ВЩ ОЙ ВЩМ ВБВХ МАВЕЪЕО, ПО ОЕ УФБОЕФ ХЗПЧБТЙЧБФШ ЕЗП ЧЩРЙФШ ЙМЙ ПФПВЕДБФШ ЧНЕУФЕ. йОПУФТБОГЩ ЦЕ ЧУЕ ЬФП РТПДЕМБМЙ Й ЪБВТПУБМЙ ЕЗП НОПЦЕУФЧПН ЧПРТПУПЧ -- РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП П ЦЕОЭЙОБИ, Б иБТЙ ДБЧБМ ОБ ОЙИ ЧЕУЕМЩЕ Й ОЕРПУТЕДУФЧЕООЩЕ ПФЧЕФЩ. пОЙ ДБМЙ ЕНХ УФБЛБО ВЕМПЧБФПК ЦЙДЛПУФЙ, РПИПЦЕК ОБ ДЦЙО, РПФПН ХЗПУФЙМЙ ЕЭЕ Й, ОЕНОПЗП РПЗПДС, ПФ ЕЗП УЕТШЕЪОПУФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБМПУШ. пО ПЛБЪБМУС УПЧЕТЫЕООЩН РТЕДБФЕМЕН Й Ч УБНЩИ ОЕРТЙУФПКОЩИ ЧЩТБЦЕОЙСИ ЗПЧПТЙМ П РТБЧЙФЕМШУФЧЕ, ОБЧСЪБЧЫЕН ЕНХ ЕЧТПРЕКУЛПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ, ОП ОЕ РПЪБВПФЙЧЫЕНУС УОБВДЙФШ ЕЗП ЦБМПЧБОЙЕН ЕЧТПРЕКГБ. пО ОЕУ ЮЕРХИХ ПВ ХЗОЕФЕОЙЙ Й ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФЙ, РПЛБ УМЕЪЩ, ЧЩЪЧБООЩЕ УЛПТВША П ОЕУЮБУФЙСИ ЕЗП ТПДЙОЩ, ОЕ РПФЕЛМЙ РП ЕЗП ЭЕЛБН. фПЗДБ ПО ЧУФБМ, ЫБФБСУШ, Й, ТБУРЕЧБС МАВПЧОЩЕ РЕУОЙ оЙЦОЕЗП вЕОЗБМБ, ПФПЫЕМ Й ТХИОХМ ОБ ЪЕНМА РПД НПЛТЩН ДЕТЕЧПН. чРЕТЧЩЕ УФПМШ ОЕХДБЮОЩК РТПДХЛФ БОЗМЙКУЛПЗП ХРТБЧМЕОЙС Ч йОДЙЙ УФПМШ ОЕУЮБУФМЙЧП РПРБМ Ч ТХЛЙ ЮХЦБЛПЧ. -- чУЕ ПОЙ ОБ ПДЙО НБОЕТ, -- УЛБЪБМ ПДЙО ЙЪ УРПТФУНЕОПЧ ДТХЗПНХ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ. -- уБНЙ ХЧЙДЙФЕ, ЛПЗДБ НЩ ДПВЕТЕНУС ДП ОБУФПСЭЕК йОДЙЙ. иПФЕМПУШ ВЩ НОЕ ОБОЕУФЙ ЧЙЪЙФ ЕЗП ТБДЦЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ФБН ХДБМПУШ ВЩ ЪБНПМЧЙФШ ЪБ ОЕЗП УМПЧЕЮЛП. чПЪНПЦОП, ПО УМЩИБМ П ОБУ Й РПЦЕМБЕФ ЧЩЛБЪБФШ УЧПЕ ВМБЗПТБУРПМПЦЕОЙЕ. -- х ОБУ ОЕФ ЧТЕНЕОЙ. оБДП РПРБУФШ Ч уЙНМХ ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ, -- ЧПЪТБЪЙМ ЕЗП УРХФОЙЛ. -- юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, С РТЕДРПЮЕМ ВЩ, ЮФПВЩ ОБЫЙ ПФЮЕФЩ ВЩМЙ ПФПУМБОЩ ЙЪ иЙМБУБ ЙМЙ ИПФС ВЩ ЙЪ мЕИБ. -- бОЗМЙКУЛБС РПЮФБ МХЮЫЕ Й ОБДЕЦОЕЕ. чУРПНОЙФЕ, ПОЙ УБНЙ ЧЕМЕМЙ ПЛБЪЩЧБФШ ОБН ЧУСЮЕУЛПЕ УПДЕКУФЧЙЕ, Й -- ЛМСОХУШ ВПЗПН! -- ПОЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЕЗП ПЛБЪЩЧБАФ! оЕЧЕТПСФОБС ЗМХРПУФШ ЬФП ЙМЙ ЮФП? -- ьФП ЗПТДПУФШ -- ЗПТДПУФШ, ЛПФПТБС ЪБУМХЦЙЧБЕФ ОБЛБЪБОЙС Й РПМХЮЙФ ЕЗП. -- дБ! вЙФШУС Ч ОБЫЕК ЙЗТЕ УП УЧПЙН ВТБФПН -- ХТПЦЕОГЕН ЛПОФЙОЕОФБ -- ЬФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЮФП-ФП ЪОБЮЙФ. фБН ЕУФШ ТЙУЛ, ОП ЬФЙ МАДЙ... вБ! ьФП УМЙЫЛПН РТПУФП. -- зПТДПУФШ, ЧУЕ ЬФП ЗПТДПУФШ, ДТХЗ НПК. -- лБЛПК ФПМЛ, ЮЕТФ ЧПЪШНЙ, ЮФП юБЗДБТОБЗБТ ФБЛ ВМЙЪЛП ПФ лБМШЛХФФЩ, -- ДХНБМ иБТЙ, ИТБРС У ПФЛТЩФЩН ТФПН ОБ ПФУЩТЕЧЫЕН НИХ, -- ЕУМЙ С ОЕ НПЗХ РПОСФШ ЙИ ЖТБОГХЪУЛПК ТЕЮЙ. пОЙ ЗПЧПТСФ ФБЛ ОЕПВЩЮОБ-БКОП ВЩУФТП! мХЮЫЕ ВЩ РПРТПУФХ РЕТЕТЕЪБФШ ЙИ ДХТБГЛЙЕ ЗМПФЛЙ. пО РПСЧЙМУС УОПЧБ, ЙЪНХЮЕООЩК ЗПМПЧОПК ВПМША Й РПМОЩК ТБУЛБСОЙС, НОПЗПУМПЧОП ЧЩТБЦБС ПРБУЕОЙС, ОЕ УВПМФОХМ МЙ ПО УРШСОХ ЮЕЗП МЙЫОЕЗП. пО РТЕДБО ВТЙФБОУЛПНХ РТБЧЙФЕМШУФЧХ; ПОП -- ЙУФПЮОЙЛ РТПГЧЕФБОЙС Й РПЮЕУФЕК, Й РПЧЕМЙФЕМШ ЕЗП Ч тБНРХТЕ РТЙДЕТЦЙЧБЕФУС ФПЗП ЦЕ ЧЪЗМСДБ. фПЗДБ ЙОПУФТБОГЩ ОБЮБМЙ ЧЩУНЕЙЧБФШ ЕЗП Й ЧУРПНЙОБФШ ЧУЕ ЙН УЛБЪБООПЕ, РПЛБ ВЕДОЩК ВБВХ, РХУФЙЧЫЙК Ч ИПД Й РПЛБСООЩЕ ЗТЙНБУЩ, Й ЕМЕКОЩЕ ХМЩВЛЙ, Й ВЕЪЗТБОЙЮОП МХЛБЧПЕ РПДНЙЗЙЧБОЙЕ, ОЕ ВЩМ НБМП-РПНБМХ ЧЩВЙФ ЙЪ УЧПЙИ РПЪЙГЙК Й ОЕ ПЛБЪБМУС ЧЩОХЦДЕООЩН ПФЛТЩФШ РТБЧДХ. лПЗДБ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ПВ ЬФПН ХУМЩЫБМ мБТЗБО, ПО ПФЛТПЧЕООП УПЦБМЕМ, ЮФП ОЕ ВЩМ УТЕДЙ ХРТСНЩИ, ОЕЧОЙНБФЕМШОЩИ ОПУЙМШЭЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ У ФТБЧСОЩНЙ ГЙОПЧЛБНЙ ОБ ЗПМПЧБИ ДПЦЙДБМЙУШ ИПТПЫЕК РПЗПДЩ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ЛБРМЙ ДПЦДС ЪБУФБЙЧБМЙУШ Ч ПФРЕЮБФБЧЫЙИУС ОБ ЪЕНМЕ УМЕДБИ ЙИ ОПЗ. чУЕ ЪОБЛПНЩЕ ЙН УБИЙВЩ, МАДЙ, ПДЕФЩЕ Ч ЗТХВПЕ ПИПФОЙЮШЕ РМБФШЕ, ЙЪ ЗПДБ Ч ЗПД У ХДПЧПМШУФЧЙЕН РПУЕЭБЧЫЙЕ ЬФЙ МАВЙНЩЕ ЙНЙ МПЭЙОЩ, ДЕТЦБМЙ Й УМХЗ, Й РПЧБТПЧ, Й ЧЕУФПЧЩИ -- ЪБЮБУФХА ЗПТГЕЧ. оП ЬФЙ УБИЙВЩ РХФЕЫЕУФЧХАФ ВЕЪ ЧУСЛПК УЧЙФЩ. ъОБЮЙФ, ПОЙ ВЕДОЩЕ Й ОЕЧЕЦЕУФЧЕООЩЕ УБИЙВЩ, ЙВП ОЙ ПДЙО ТБЪХНОЩК УБИЙВ ОЕ УФБОЕФ УМХЫБФШ УПЧЕФПЧ ВЕОЗБМШГБ. оП ВЕОЗБМЕГ, РПСЧЙЧЫЙКУС ОЕЙЪЧЕУФОП ПФЛХДБ, ДБМ ЙН ДЕОЕЗ Й УФБТБМУС ЗПЧПТЙФШ ОБ ЙИ ОБТЕЮЙЙ. рТЙЧЩЛЫЙЕ Л ДХТОПНХ ПВТБЭЕОЙА УП УФПТПОЩ УЧПЙИ УППФЕЮЕУФЧЕООЙЛПЧ, ПОЙ РПДПЪТЕЧБМЙ ЛБЛХА-ФП ЪБРБДОА Й ЗПФПЧЙМЙУШ УВЕЦБФШ, ЛБЛ ФПМШЛП РТЕДУФБЧЙФУС УМХЮБК. уЛЧПЪШ УЧЕЦЙК РПУМЕ ДПЦДС ЧПЪДХИ, РТПОЙЪБООЩК ЮХДЕУОЩНЙ, ВМБЗПХИБООЩНЙ ЙУРБТЕОЙСНЙ ЪЕНМЙ, ВБВХ РПЧЕМ ЙИ ЧОЙЪ РП ЗПТОПНХ УЛМПОХ, ЗПТДП ЧЩУФХРБС ЧРЕТЕДЙ ОПУЙМШЭЙЛПЧ Й УНЙТЕООП РМЕФСУШ РПЪБДЙ ЙОПУФТБОГЕЧ. нЩУМЙ ЕЗП ВЩМЙ ПВЙМШОЩ Й НОПЗППВТБЪОЩ. уБНБС РХУФСЮОБС ЙЪ ОЙИ ВЩМБ ВЩ УРПУПВОБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЪБЙОФЕТЕУПЧБФШ ЕЗП УРХФОЙЛПЧ. чРТПЮЕН, ПО ПЛБЪБМУС РТЙСФОЩН ЗЙДПН, ОЕ ХРХУЛБЧЫЙН УМХЮБС ХЛБЪБФШ ОБ ЛТБУПФЩ ЧМБДЕОЙК УЧПЕЗП ГБТУФЧЕООПЗП РПЧЕМЙФЕМС. пО ОБУЕМСМ ЗПТЩ ЧУЕНЙ ЦЙЧПФОЩНЙ, ЛПФПТЩИ ЙОПУФТБОГБН ИПФЕМПУШ ХВЙФШ, -- ЗПТОЩНЙ ЛПЪМБНЙ ФИБТБНЙ ЙМЙ НБТЛИПТБНЙ, Й НЕДЧЕДСНЙ, ЛПФПТЩИ ИЧБФЙМП ВЩ ДБЦЕ ОБ РТПТПЛБ еМЙУЕС. пО ТБУУХЦДБМ П ВПФБОЙЛЕ Й ЬФОПМПЗЙЙ У ВЕЪХРТЕЮОПК ОЕФПЮОПУФША, Й ЕЗП ЪБРБУ НЕУФОЩИ РТЕДБОЙК -- ОЕ ЪБВХДШФЕ, ПО Ч ФЕЮЕОЙЕ РСФОБДГБФЙ МЕФ УМХЦЙМ ХРПМОПНПЮЕООЩН ЛОСЦЕУФЧБ! -- ВЩМ ОЕЙУФПЭЙН. -- ьФПФ НБМЩК, ОЕУПНОЕООП, ПТЙЗЙОБМ, -- УЛБЪБМ ФПФ ЙЪ ЙОПУФТБОГЕЧ, ЛПФПТЩК ВЩМ ЧЩЫЕ ТПУФПН. -- пО РПИПЦ ОБ ЛБТЙЛБФХТОПЗП ЧЕОУЛПЗП БЗЕОФБ РП ПТЗБОЙЪБГЙЙ ФХТЙУФУЛЙИ ЬЛУЛХТУЙК. -- пО РТЕДУФБЧМСЕФ Ч НЙОЙБФАТЕ ЧУА йОДЙА ОБ РЕТЕМПНЕ -- ЮХДПЧЙЭОЩК ЗЙВТЙД чПУФПЛБ Й ъБРБДБ, -- ПФЧЕФЙМ ТХУУЛЙК. -- фПМШЛП НЩ ХНЕЕН ПВТБЭБФШУС У ЧПУФПЮОЩНЙ МАДШНЙ. -- пО РПФЕТСМ УЧПА ТПДЙОХ Й ОЕ РТЙПВТЕМ ЙОПК. оП ПО ДП ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ ОЕОБЧЙДЙФ УЧПЙИ ЪБЧПЕЧБФЕМЕК. уМХЫБК, ЧЮЕТБ ПО РТЙЪОБМУС НОЕ... -- Й ФБЛ ДБМЕЕ... рПД РПМПУБФЩН ЪПОФЙЛПН иБТЙ-ВБВХ ОБРТСЗБМ НПЪЗ Й ХЫЙ, ЮФПВЩ РПОСФШ ВЩУФТХА ЖТБОГХЪУЛХА ТЕЮШ, Й ОЕ УЧПДЙМ ЗМБЪ У ОБВЙФПК ЛБТФБНЙ Й ДПЛХНЕОФБНЙ ЛЙМФЩ -- УБНПК ВПМШЫПК ЙЪ ЧУЕИ У ДЧПКОПК ЛТБУОПК ЛМЕЕОЮБФПК РПЛТЩЫЛПК. пО ОЙЮЕЗП РПЛБ ОЕ УПВЙТБЕФУС ЛТБУФШ. пО ФПМШЛП ИПЮЕФ ЪОБФШ, ЮФП ЙНЕООП ОХЦОП ХЛТБУФШ Й, РПЦБМХК, ЛБЛ ХВЕЦБФШ, ЛПЗДБ ПО ХЛТБДЕФ ФП, ЮФП ОБНЕФЙМ. пО ВМБЗПДБТЙФ ЧУЕИ ВПЗПЧ йОДПУФБОБ, Б ФБЛЦЕ зЕТВЕТФБ уРЕОУЕТБ ЪБ ФП, ЮФП ФХФ ПУФБМЙУШ ЕЭЕ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ ЗПДОЩЕ ДМС ЛТБЦЙ ГЕООПУФЙ. оБ ДТХЗПК ДЕОШ ДПТПЗБ ЛТХФП РПДОСМБУШ ОБ ФТБЧСОЙУФЩК УЛМПО ЧЩЫЕ МЕУБ, Й ФХФ ОБ ЪБЛБФЕ РХФОЙЛЙ РПЧУФТЕЮБМЙУШ У РТЕУФБТЕМЩН МБНПК (ЧРТПЮЕН, ПОЙ ОБЪЩЧБМЙ ЕЗП ВПОЪПК), УЙДСЭЙН, УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ, РЕТЕД ФБЙОУФЧЕООПК ИБТФЙЕК, РТЙЦБФПК Л ЪЕНМЕ ЛБНОСНЙ, ИБТФЙЕК, УПДЕТЦБОЙЕ ЛПФПТПК ПО ФПМЛПЧБМ ЪБНЕЮБФЕМШОП ЛТБУЙЧПНХ, ИПФШ Й ОЕНЩФПНХ, НПМПДПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЧЙДЙНП ОЕПЖЙФХ. рПМПУБФЩК ЪПОФЙЛ РПЛБЪБМУС ОБ ЗПТЙЪПОФЕ, ОБ РПМРХФЙ ПФ ЬФПЗП НЕУФБ, Й лЙН РТЕДМПЦЙМ МБНЕ УДЕМБФШ ПУФБОПЧЛХ, ЮФПВЩ ДПЦДБФШУС ЕЗП. -- иБ! -- РТПЙЪОЕУ иБТЙ-ВБВХ, ЙЪПВТЕФБФЕМШОЩК, ЛБЛ лПФ Ч уБРПЗБИ. -- ьФП ЪОБНЕОЙФЩК НЕУФОЩК РПДЧЙЦОЙЛ. рП ЧУЕК ЧЙДЙНПУФЙ, ПО РПДДБООЩК НПЕЗП ГБТУФЧЕООПЗП РПЧЕМЙФЕМС. -- юФП ПО ДЕМБЕФ? ьФП ПЮЕОШ МАВПРЩФОП. -- пО ФПМЛХЕФ УЧСЭЕООХА ЛБТФЙОХ -- ТХЮОБС ТБВПФБ! пВБ ЙОПУФТБОГБ УФПСМЙ У ПВОБЦЕООЩНЙ ЗПМПЧБНЙ, ПВМЙФЩЕ УЧЕФПН ЧЕЮЕТОЕЗП УПМОГБ, ОЙЪЛП УЛМПОЙЧЫЕЗПУС Л ПЛТБЫЕООПК Ч ЪПМПФП ФТБЧЕ. хЗТАНЩЕ ОПУЙМШЭЙЛЙ, ПВТБДПЧБЧЫЙУШ РЕТЕДЩЫЛЕ, ПУФБОПЧЙМЙУШ Й УОСМЙ У УЕВС РПЛМБЦХ. -- уНПФТЙФЕ! -- УЛБЪБМ ЖТБОГХЪ. -- ьФП РПИПЦЕ ОБ ТПЦДЕОЙЕ ТЕМЙЗЙЙ: РЕТЧЩК ХЮЙФЕМШ Й РЕТЧЩК ХЮЕОЙЛ. пО ВХДДЙУФ? -- дБ, ЙМЙ ОЕЛПЕ ПФДБМЕООПЕ ЕЗП РПДПВЙЕ, -- ПФЧЕФЙМ ЧФПТПК. -- ч зПТБИ ОБУФПСЭЙИ ВХДДЙУФПЧ ОЕФ. оП РПЗМСДЙФЕ ОБ УЛМБДЛЙ ЕЗП ПДЕСОЙС! рПЗМСДЙФЕ ОБ ЕЗП ЗМБЪБ -- ЛБЛЙЕ ЧЩЪЩЧБАЭЙЕ! рПЮЕНХ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЮХЧУФЧХЕЫШ, ЮФП НЩ ЕЭЕ ФБЛПК АОЩК ОБТПД? -- зПЧПТСЭЙК УП УФТБУФША ХДБТЙМ РП УФЕВМА ЧЩУПЛПЗП ТБУФЕОЙС. -- нЩ ДП УЙИ РПТ ОЙЗДЕ ЕЭЕ ОЕ ПУФБЧЙМЙ УЧПЕЗП УМЕДБ. оЙЗДЕ! чПФ ЮФП НЕОС ТБУУФТБЙЧБЕФ, РПОЙНБЕФЕ МЙ? -- уДЧЙОХЧ ВТПЧЙ, ПО УНПФТЕМ ОБ ВЕУУФТБУФОПЕ МЙГП Й НПОХНЕОФБМШОП-УРПЛПКОХА РПЪХ МБНЩ. -- йНЕКФЕ ФЕТРЕОЙЕ! нЩ ЧНЕУФЕ ПУФБЧЙН УМЕД -- НЩ Й ЧБЫ АОЩК ОБТПД. рПЛБ ЮФП УДЕМБКФЕ У ОЕЗП ОБВТПУПЛ. вБВХ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООП РТЙВМЙЪЙМУС; УРЙОБ ЕЗП ЧЩТБЦБМБ УПЧУЕН ОЕ ФП, ЮФП ЕЗП РПЮФЙФЕМШОБС ТЕЮШ Й РПДНЙЗЙЧБОШЕ Ч УФПТПОХ лЙНБ. -- уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ЬФП УБИЙВЩ. нПЙ МЕЛБТУФЧБ ЧЩМЕЮЙМЙ ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ ПФ ТБУУФТПКУФЧБ ЦЕМХДЛБ, Й ФЕРЕТШ С ЙДХ Ч уЙНМХ, ЮФПВЩ ОБВМАДБФШ ЪБ ЕЗП ЧЩЪДПТПЧМЕОЙЕН. пОЙ ИПФСФ РПУНПФТЕФШ ФЧПА ЛБТФЙОХ. -- мЕЮЙФШ ВПМШОЩИ ЧУЕЗДБ ВМБЗП. ьФП лПМЕУП цЙЪОЙ, -- УЛБЪБМ МБНБ, -- ФП УБНПЕ, ЛПФПТПЕ С РПЛБЪЩЧБМ ФЕВЕ Ч ИЙЦЙОЕ, Ч ъЙЗМБХТЕ, ЛПЗДБ РПЫЕМ ДПЦДШ. -- й ПОЙ ИПФСФ РПУМХЫБФШ, ЛБЛ ФЩ ФПМЛХЕЫШ ЕЗП. зМБЪБ МБНЩ ЪБЗПТЕМЙУШ Ч ПЦЙДБОЙЙ ОПЧЩИ УМХЫБФЕМЕК. -- пВЯСУОЙФШ чУЕУПЧЕТЫЕООЩК рХФШ -- ВМБЗП. рПОЙНБАФ МЙ ПОЙ СЪЩЛ ИЙОДЙ, ЛБЛ РПОЙНБМ ЕЗП ИТБОЙФЕМШ уЧСЭЕООЩИ йЪПВТБЦЕОЙК? -- оЕНОПЗП РПОЙНБАФ, РПЦБМХК. фХФ МБНБ, ОЕРПУТЕДУФЧЕООЩК, ЛБЛ ТЕВЕОПЛ, ХЧМЕЮЕООЩК ОПЧПК ЙЗТПК, ПФЛЙОХМ ОБЪБД ЗПМПЧХ Й ЗПТФБООЩН ЗТПНЛЙН ЗПМПУПН ОБЮБМ ЧУФХРЙФЕМШОПЕ УМПЧП ХЮЙФЕМС ЧЕТЩ, РТЕДРПУЩМБЕНПЕ РТПРПЧЕДЙ УБНПЗП ХЮЕОЙС. йОПУФТБОГЩ УМХЫБМЙ, ПРЙТБСУШ ОБ БМШРЕОЫФПЛЙ. лЙН, УЛТПНОП УЙДС ОБ ЛПТФПЮЛБИ, УНПФТЕМ ОБ ЙИ МЙГБ, ПУЧЕЭЕООЩЕ БМЩН УПМОЕЮОЩН УЧЕФПН, Й ОБ ЙИ ДМЙООЩЕ ФЕОЙ, ФП УМЙЧБАЭЙЕУС, ФП ПФДЕМСАЭЙЕУС ДТХЗ ПФ ДТХЗБ. пОЙ ОПУЙМЙ ЛТБЗЙ ОЕБОЗМЙКУЛПЗП ПВТБЪГБ Й УФТБООЩЕ ЛХЫБЛЙ, УНХФОП ОБРПНЙОБЧЫЙЕ ЕНХ ЛБТФЙОЛЙ Ч ПДОПК ЛОЙЗЕ ЙЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ ЫЛПМЩ УЧ. лУБЧЕТЙС РПД ЪБЗМБЧЙЕН "рТЙЛМАЮЕОЙС НПМПДПЗП ОБФХТБМЙУФБ Ч нЕЛУЙЛЕ". дБ, ПОЙ ВЩМЙ ПЮЕОШ РПИПЦЙ ОБ ХДЙЧЙФЕМШОПЗП НЙУФЕТБ уБНЙЛТЕУФБ ЙЪ ЬФПК РПЧЕУФЙ Й ПЮЕОШ ОЕ РПИПЦЙ ОБ ФЕИ "Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ ВЕУРТЙОГЙРОЩИ МАДЕК", ЛБЛ ЙИ ПИБТБЛФЕТЙЪПЧБМ иБТЙ-ВБВХ. оПУЙМШЭЙЛЙ, УНХЗМЩЕ Й НПМЮБМЙЧЩЕ, ВМБЗПЗПЧЕКОП РТЙУЕМЙ ОБ ЪЕНМА Ч ДЧБДГБФЙ ЙМЙ ФТЙДГБФЙ СТДБИ, Б ВБВХ УФПСМ У ЧЙДПН УЮБУФМЙЧПЗП УПВУФЧЕООЙЛБ, Й РПМЩ ЕЗП ФПОЛПЗП ПДЕСОЙС ИМПРБМЙ ОБ ИПМПДОПН ЧЕФТХ, ЛБЛ ЖМБЦПЛ. -- ьФП Й ЕУФШ ФЕ УБНЩЕ МАДЙ, -- ЫЕРОХМ иБТЙ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ТЙФХБМ ЫЕМ УЧПЙН ЮЕТЕДПН, Б ПВБ ВЕМЩИ УМЕДЙМЙ ЗМБЪБНЙ ЪБ ВЩМЙОЛПК, РПМЪХЭЕК ПФ рТЕЙУРПДОЕК Л оЕВЕУБН Й ПВТБФОП. -- чУЕ ЙИ ЛОЙЗЙ Ч ВПМШЫПК ЛЙМФЕ У ЛТБУОПЧБФПК РПЛТЩЫЛПК -- ЛОЙЗЙ, ПФЮЕФЩ Й ЛБТФЩ, -- Й С ЧЙДЕМ РЙУШНП ЛБЛПЗП-ФП ЧМБДЕФЕМШОПЗП ЛОСЪС, ОБРЙУБООПЕ МЙВП иЙМБУПН, МЙВП вБОБТПН. еЗП ПОЙ ВЕТЕЗХФ ПУПВЕООП ФЭБФЕМШОП. пОЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ПФПУМБМЙ ОЙ ЙЪ иЙМБУБ, ОЙ ЙЪ мЕИБ. ьФП ФБЛ. -- лФП У ОЙНЙ ЙДЕФ? -- фПМШЛП ОПУЙМШЭЙЛЙ, ТБВПФБАЭЙЕ РП ВЙЗБТХ. х ОЙИ ОЕФ УМХЗ. пОЙ ФБЛ ПУФПТПЦОЩ, ЮФП ДБЦЕ УБНЙ ЧБТСФ УЕВЕ РЙЭХ. -- оП ЮФП С ДПМЦЕО ДЕМБФШ? -- цДБФШ Й УНПФТЕФШ. б ЕУМЙ УП НОПК ЮФП УМХЮЙФУС, ФЩ ВХДЕЫШ ЪОБФШ, ЗДЕ ЙУЛБФШ ВХНБЗЙ. -- мХЮЫЕ ВЩ ЙН РПРБУФШ Ч ТХЛЙ нБИВХВБ бМЙ, ЮЕН ЛБЛПЗП-ФП ВЕОЗБМШГБ, -- У РТЕЪТЕОЙЕН УЛБЪБМ лЙН. -- л МАВПЧОЙГЕ НПЦОП РПРБУФШ НОПЗЙНЙ РХФСНЙ, ОЕ ФПМШЛП УЧБМЙЧЫЙУШ УП УФЕОЩ. -- уНПФТЙФЕ, ЧПФ рТЕЙУРПДОСС ДМС УЛХРЩИ Й ЦБДОЩИ. у ПДОПК УФПТПОЩ ЕЕ УФПЙФ чПЦДЕМЕОЙЕ, У ДТХЗПК -- хУФБМПУФШ. -- мБНБ ХЧМЕЛУС ФПМЛПЧБОЙЕН УЧПЕК ТБВПФЩ, Б ПДЙО ЙЪ ЙОПУФТБОГЕЧ ДЕМБМ У ОЕЗП ОБВТПУПЛ РТЙ ВЩУФТП ХЗБУБАЭЕН УЧЕФЕ ДОС. -- дПЧПМШОП, -- ТЕЪЛП УЛБЪБМ, ОБЛПОЕГ, ЙОПУФТБОЕГ. -- с ОЕ НПЗХ ЕЗП РПОСФШ, ОП ИПЮХ РПМХЮЙФШ ЬФХ ЛБТФЙОХ. пО ТЙУХЕФ МХЮЫЕ НЕОС. уРТПУЙФЕ ЕЗП, ОЕ РТПДБУФ МЙ ПО ЕЕ. -- пО ЗПЧПТЙФ: "оЕФ, УЬТ", -- ПФЧЕФЙМ ВБВХ. лПОЕЮОП, МБНБ ОЕ ВПМШЫЕ УПВЙТБМУС ПФДБЧБФШ УЧПА ИБТФЙА УМХЮБКОПНХ ЧУФТЕЮОПНХ, ЮЕН БТИЙЕРЙУЛПР -- ЪБЛМБДЩЧБФШ Ч МПНВБТДЕ УЧСЭЕООЩЕ УПУХДЩ УЧПЕЗП УПВПТБ. чЕУШ фЙВЕФ ЛЙЫЙФ ДЕЫЕЧЩНЙ ТЕРТПДХЛГЙСНЙ лПМЕУБ, ОП МБНБ ВЩМ ИХДПЦОЙЛ Й, ЛТПНЕ ФПЗП, ВПЗБФЩК ОБУФПСФЕМШ НПОБУФЩТС ОБ УЧПЕК ТПДЙОЕ. -- вЩФШ НПЦЕФ, ДОС ЮЕТЕЪ ФТЙ, ЙМЙ ЮЕФЩТЕ, ЙМЙ ДОЕК ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ, ЕУМЙ С ХЧЙЦХ, ЮФП УБИЙВ -- ЙУЛБФЕМШ Й РПОЙНБАЭЙК ЮЕМПЧЕЛ, С УБН ОБТЙУХА ЕНХ ЛПРЙА. оП ЬФБ ЙУРПМШЪХЕФУС РТЙ РПУЧСЭЕОЙЙ РПУМХЫОЙЛБ. уЛБЦЙ ЕНХ ЬФП, ИБЛЙН. -- пО ИПЮЕФ РПМХЮЙФШ ЕЕ УЕКЮБУ, ЪБ ДЕОШЗЙ. мБНБ НЕДМЕООП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й ОБЮБМ УЛМБДЩЧБФШ лПМЕУП. тХУУЛЙК ЦЕ ЧЙДЕМ РЕТЕД УПВПК ЧУЕЗП МЙЫШ ОЕЮЙУФПРМПФОПЗП УФБТЙЛБ, ФПТЗХАЭЕЗПУС ЙЪ-ЪБ ЛМПЮЛБ ЗТСЪОПК ВХНБЗЙ. пО ЧЩОХМ ЗПТУФШ ТХРЙК Й, РПМХЫХФС, УИЧБФЙМ ИБТФЙА, ЛПФПТБС ТБЪПТЧБМБУШ Ч ТХЛБИ МБНЩ. фЙИЙК ТПРПФ ХЦБУБ РПДОСМУС УТЕДЙ ОПУЙМШЭЙЛПЧ, ЙЪ ЛПФПТЩИ ОЕЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ХТПЦЕОГЩ уРЙФЙ Й, РП ЙИ РПОСФЙСН, РТБЧПЧЕТОЩЕ ВХДДЙУФЩ. пУЛПТВМЕООЩК МБНБ ЧЩРТСНЙМУС, ТХЛБ ЕЗП УЦБМБ ФСЦЕМЩК ЦЕМЕЪОЩК РЕОБМ -- ПТХЦЙЕ ДХИПЧЕОУФЧБ, Б ВБВХ ЪБНЕФБМУС Ч ХЦБУЕ. -- фЕРЕТШ ЧЩ ЧЙДЙФЕ, ЧЙДЙФЕ, РПЮЕНХ С ИПФЕМ ЪБРБУФЙУШ УЧЙДЕФЕМСНЙ?! пОЙ Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ ВЕУРТЙОГЙРОЩЕ МАДЙ! п УЬТ! уЬТ! чЩ ОЕ ДПМЦОЩ ВЙФШ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- юЕМБ! пО ПУЛЧЕТОЙМ рЙУБОЙЕ! рПЪДОП! тБОШЫЕ ЮЕН лЙН ХУРЕМ ЧНЕЫБФШУС, ТХУУЛЙК ХДБТЙМ УФБТЙЛБ РП МЙГХ. ч УМЕДХАЭЕЕ НЗОПЧЕОЙЕ ПО РПЛБФЙМУС ЧОЙЪ, РПД ЗПТХ, ЧНЕУФЕ У лЙНПН, УИЧБФЙЧЫЙН ЕЗП ЪБ ЗПТМП. хДБТ ЪБУФБЧЙМ ЪБЛЙРЕФШ Ч ЦЙМБИ АОПЫЙ ЕЗП ЙТМБОДУЛХА ЛТПЧШ, Б ЧОЕЪБРОПЕ РБДЕОЙЕ РТПФЙЧОЙЛБ ДПЧЕТЫЙМП ПУФБМШОПЕ. мБНБ ХРБМ ОБ ЛПМЕОЙ, ОБРПМПЧЙОХ ПЗМХЫЕООЩК, ОПУЙМШЭЙЛЙ У ЗТХЪПН ОБ УРЙОЕ РПОЕУМЙУШ Ч ЗПТХ ФБЛ ЦЕ ВЩУФТП, ЛБЛ ТБЧОЙООЩЕ ЦЙФЕМЙ ВЕЗБАФ РП ТПЧОПНХ НЕУФХ. пОЙ УФБМЙ ПЮЕЧЙДГБНЙ ОЕУЛБЪБООПЗП ЛПЭХОУФЧБ Й ИПФЕМЙ УЛТЩФШУС ТБОШЫЕ, ЮЕН ЗПТОЩЕ ВПЗЙ Й ДЕНПОЩ ОБЮОХФ НУФЙФШ. жТБОГХЪ, ТБЪНБИЙЧБС ТЕЧПМШЧЕТПН, РПДВЕЦБМ Л МБНЕ, ЧЙДЙНП, УПВЙТБСУШ ЧЪСФШ ЕЗП Ч ЪБМПЦОЙЛЙ ЪБ УЧПЕЗП УРХФОЙЛБ. зТБД ПУФТЩИ ЛБНОЕК, -- ЗПТГЩ ПЮЕОШ НЕФЛЙЕ УФТЕМЛЙ, -- ЪБУФБЧЙМ ЕЗП ПФУФХРЙФШ, Й ПДЙО ЙЪ ОПУЙМШЭЙЛПЧ -- ХТПЦЕОЕГ бП-юБОЗБ -- Ч ХЦБУЕ ХЧМЕЛ МБНХ ЪБ УПВПК. чУЕ РТПЙЪПЫМП ФБЛ ЦЕ ЧОЕЪБРОП, ЛБЛ ОБУФХРБЕФ Ч ЗПТБИ ФЕНОПФБ. -- пОЙ ЪБВТБМЙ ВБЗБЦ Й ЧУЕ ТХЦШС, -- ПТБМ ЖТБОГХЪ, УФТЕМСС, ЛХДБ РПРБМП, Ч РПМХНТБЛЕ. -- оЙЮЕЗП, УЬТ! оЙЮЕЗП! оЕ УФТЕМСКФЕ. с ЙДХ ОБ ЧЩТХЮЛХ, -- Й иБТЙ, УЛБФЙЧЫЙУШ У ЗПТЩ, ОБФЛОХМУС ОБ ТБЪЗПТСЮЕООПЗП Й ПРШСОЕООПЗП УЧПЕК РПВЕДПК лЙНБ, ЛПФПТЩК ВЙМ ЗПМПЧПК РПЮФЙ ВЕЪДЩИБООПЗП ЧТБЗБ РП ВПМШЫПНХ ЛБНОА. -- уФХРБК Л ОПУЙМШЭЙЛБН, -- ЪБЫЕРФБМ ЕНХ ВБВХ ОБ ХИП. -- вБЗБЦ Х ОЙИ. вХНБЗЙ Ч ЛЙМФЕ У ЛТБУОПК РПЛТЩЫЛПК, ОП ФЩ ПВЩЭЙ ЧУЕ. ъБВЕТЙ ЙИ ВХНБЗЙ Й ОЕРТЕНЕООП НХТБУБМХ (РЙУШНП ЧМБДЕФЕМШОПЗП ЛОСЪС). уФХРБК! чПФ ЙДЕФ ЧФПТПК. лЙН РПМЕФЕМ ОБ ЗПТХ. тЕЧПМШЧЕТОБС РХМС ХДБТЙМБ РП УЛБМЕ ТСДПН У ОЙН, Й ПО РТЙРБМ Л ЪЕНМЕ, ЛБЛ ЛХТПРБФЛБ. -- еУМЙ ЧЩ ВХДЕФЕ УФТЕМСФШ, -- ЪБЧПРЙМ иБТЙ, -- ПОЙ УРХУФСФУС УАДБ Й ХОЙЮФПЦБФ ОБУ. с УРБУ ДЦЕОФМШНЕОБ, УЬТ. ьФП ОЕПВЩЮБКОП ПРБУОП. -- лМСОХУШ аРЙФЕТПН! -- лЙН ОБРТСЦЕООП ДХНБМ РП-БОЗМЙКУЛЙ. -- чПФ ПОП -- ЮЕТФПЧУЛЙ ХЪЛПЕ НЕУФП, ОП С ДХНБА, ЮФП ЬФП НПЦОП УЮЙФБФШ УБНППВПТПОПК. -- пО ОБЭХРБМ Х УЕВС ЪБ РБЪХИПК РПДБТПЛ нБИВХВБ Й ОЕТЕЫЙФЕМШОП, -- ЧЕДШ ПО ОЙ ТБЪХ ОЕ РХУЛБМ Ч ИПД НБМЕОШЛПЗП ТЕЧПМШЧЕТБ, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ОЕУЛПМШЛЙИ ЧЩУФТЕМПЧ, УДЕМБООЩИ ДМС РТБЛФЙЛЙ Ч вЙЛБОЙТУЛПК РХУФЩОЕ, -- ОБЦБМ ЛХТПЛ. -- юФП С ЗПЧПТЙМ, УЬТ! -- вБВХ, ЛБЪБМПУШ, ЪБМЙЧБМУС УМЕЪБНЙ. -- уПКДЙФЕ УАДБ Й РПНПЗЙФЕ ЕЗП ЧПУЛТЕУЙФШ! чУЕ НЩ РПРБМЙ Ч ВЕДХ, ЗПЧПТА ЧБН. чЩУФТЕМЩ РТЕЛТБФЙМЙУШ. рПУМЩЫБМЙУШ ЫБЗЙ УРПФЩЛБАЭЕЗПУС ЮЕМПЧЕЛБ, Й, ТХЗБСУШ, лЙН Ч УХНТБЛЕ РПУРЕЫОП РПДОСМУС ОБ ЗПТХ, ЛБЛ ЛПЫЛБ... ЙМЙ ФХЪЕНЕГ. -- пОЙ ТБОЙМЙ ФЕВС, ЮЕМБ? -- ЛТЙЛОХМ МБНБ УЧЕТИХ. -- оЕФ. б ФЕВС? -- лЙН АТЛОХМ Ч ТПЭЙГХ ОЙЪЛПТПУМЩИ РЙИФ. -- с ОЕЧТЕДЙН. хКДЕН ПФУАДБ. нЩ РПКДЕН У ЬФЙНЙ МАДШНЙ Ч ыЕНМЕЗИ РПД уОЕЗБНЙ. -- оП ОЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН ЧПУУФБОПЧЙН УРТБЧЕДМЙЧПУФШ, -- ЛТЙЛОХМ ЮЕК-ФП ЗПМПУ. -- х НЕОС ТХЦШС УБИЙВПЧ -- ЧУЕ ЮЕФЩТЕ ЫФХЛЙ. дБЧБКФЕ УПКДЕН ЧОЙЪ. -- пО ХДБТЙМ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, НЩ ЧЙДЕМЙ ЬФП. уЛПФ ОБЫ ПУФБОЕФУС ВЕУРМПДОЩН, ЦЕОЩ ОБЫЙ РЕТЕУФБОХФ ТПЦБФШ! уОЕЗБ ПВЧБМСФУС ОБ ОБУ, ЛПЗДБ НЩ РПКДЕН ДПНПК... й ЬФП ЧДПВБЧПЛ ЛП ЧУЕН ПУФБМШОЩН ВЕДБН!.. рЙИФПЧБС ТПЭЙГБ ЗХДЕМБ ПФ ЗЧБМФБ ОПУЙМШЭЙЛПЧ, ПИЧБЮЕООЩИ РБОЙЛПК Й Ч ХЦБУЕ УЧПЕН УРПУПВОЩИ ОБ ЧУЕ. юЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ ОЕФЕТРЕМЙЧП РПУФХЛЙЧБМ РП УПВБЮЛЕ ТХЦШС Й ХЦЕ УПВЙТБМУС УРХУЛБФШУС У ЗПТЩ. -- рПДПЦДЙ ОЕНОПЦЛП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ПОЙ ОЕ НПЗХФ ДБМЕЛП ХКФЙ. рПДПЦДЙ, РПЛБ С ОЕ ЧЕТОХУШ. -- рПФЕТРЕЧЫЙК -- ЬФП С, -- УЛБЪБМ МБНБ, РТЙЛМБДЩЧБС ТХЛХ ЛП МВХ. -- йНЕООП РПЬФПНХ, -- РТПЪЧХЮБМ ПФЧЕФ. -- оП ЕУМЙ РПФЕТРЕЧЫЙК РТЕОЕВТЕЦЕФ ПУЛПТВМЕОЙЕН, ЧБЫЙ ТХЛЙ ВХДХФ ЮЙУФЩ. вПМШЫЕ ФПЗП, РПУМХЫБОЙЕН ЧЩ РТЙПВТЕФЕФЕ ЪБУМХЗХ. -- рПДПЦДЙ, НЩ ЧНЕУФЕ РПКДЕН Ч ыЕНМЕЗИ, -- ОБУФБЙЧБМ ФПФ. оБ ПДОП МЙЫШ НЗОПЧЕОЙЕ, ЛБЛ ТБЪ ОБ ФП ЧТЕНС, ЛПФПТПЕ ФТЕВХЕФУС, ЮФПВЩ ЧМПЦЙФШ РБФТПО Ч НБЗБЪЙО, МБНБ ЪБЛПМЕВБМУС. рПФПН ПО ЧУФБМ ОБ ОПЗЙ Й ЛПУОХМУС РБМШГЕН РМЕЮБ УПВЕУЕДОЙЛБ. -- фЩ УМЩЫБМ? с ЗПЧПТА, ЮФП ХВЙКУФЧП ОЕ ДПМЦОП УПЧЕТЫЙФШУС. с, ЛПФПТЩК ВЩМ ОБУФПСФЕМЕН уБЮ-ъЕОБ. оЕХЦЕМЙ ФЩ УПВЙТБЕЫШУС ЧПЪТПДЙФШУС Ч ЧЙДЕ ЛТЩУЩ ЙМЙ ЪНЕЙ, ИПТПОСЭЕКУС РПД ОБЧЕУПН ЛТЩЫЙ, ЙМЙ ЮЕТЧС Ч ВТАИЕ УБНПЗП РТЕЪТЕООПЗП ЦЙЧПФОПЗП? оЕХЦЕМЙ ФЩ ЬФПЗП ИПЮЕЫШ?.. юЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ ХРБМ ОБ ЛПМЕОЙ, ЙВП ЗПМПУ МБНЩ ЗТЕНЕМ ЛБЛ ФЙВЕФУЛЙК ТЙФХБМШОЩК ЗПОЗ. -- бК! бК! -- ЪБЛТЙЮБМ ХТПЦЕОЕГ уРЙФЙ. -- оЕ РТПЛМЙОБК ОБУ... ОЕ РТПЛМЙОБК ЕЗП. чЕДШ ЬФП ПО ПФ ХУЕТДЙС, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ! рПМПЦЙ ТХЦШЕ, ДХТБЛ! -- зОЕЧ ЪБ ЗОЕЧ! ъМП ЪБ ЪМП! хВЙКУФЧБ ОЕ ВХДЕФ. рХУФШ ФЕ, ЮФП ВШАФ ДХИПЧОЩИ МЙГ, РПЪОБАФ УМЕДУФЧЙС УЧПЙИ РПУФХРЛПЧ. уРТБЧЕДМЙЧП Й УПЧЕТЫЕООП лПМЕУП, Й ОЕ ПФЛМПОСЕФУС ПОП ОЙ ОБ ПДЙО ЧПМПУ! пОЙ НОПЗП ТБЪ ВХДХФ РЕТЕТПЦДБФШУС Ч ФЕТЪБОЙСИ! -- зПМПЧБ ЕЗП ХРБМБ ОБ ЗТХДШ Й ПО ЧУЕК ФСЦЕУФША ПРЕТУС ОБ РМЕЮП лЙНБ. -- с ВМЙЪЛП РПДПЫЕМ Л ЧЕМЙЛПНХ ЪМХ, ЮЕМБ, -- ЪБЫЕРФБМ ПО Ч НЕТФЧПК ФЙЫЙОЕ, ОБУФХРЙЧЫЕК РПД УПУОБНЙ. -- х НЕОС ВЩМП ЙУЛХЫЕОЙЕ ЧЩРХУФЙФШ ЬФХ РХМА Й, РПЙУФЙОЕ, Ч фЙВЕФЕ ЙИ РПУФЙЗМБ ВЩ УФТБЫОБС Й НЕДМЕООБС УНЕТФШ... пО ХДБТЙМ НЕОС РП МЙГХ... РП РМПФЙ НПЕК. -- пО ПРХУФЙМУС ОБ ЪЕНМА, ФСЦЕМП ДЩЫБ, Й лЙН УМЩЫБМ, ЛБЛ УФБТПЕ УЕТДГЕ ЕЗП ФТЕРЕФБМП Й ЪБНЙТБМП. -- оЕХЦЕМЙ ПОЙ ЕЗП ХВЙМЙ? -- РТПЗПЧПТЙМ ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юЙОЗБ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ РТПЮЙЕ УФПСМЙ, ПОЕНЕЧ. лЙН Ч УНЕТФЕМШОПН УФТБИЕ УЛМПОЙМУС ОБД ФЕМПН. -- оЕФ, -- ЛТЙЛОХМ ПО УФТБУФОП, -- ЬФП ФПМШЛП РТЙУФХР УМБВПУФЙ. -- фХФ ПО ЧУРПНОЙМ, ЮФП ПО ВЕМЩК ЮЕМПЧЕЛ Й НПЦЕФ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС МБЗЕТОЩН УОБТСЦЕОЙЕН ВЕМЩИ МАДЕК. -- пФЛТПКФЕ ЛЙМФЩ! х УБИЙВПЧ, ОБЧЕТОПЕ, ЕУФШ МЕЛБТУФЧБ. -- пИП! ьФП МЕЛБТУФЧП С ЪОБА, -- УЛБЪБМ УП УНЕИПН ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ. -- оЕ НПЗ С РСФШ МЕФ ВЩФШ ЫЙЛБТЙ еОЛМЙОЗБ-УБИЙВБ Й ОЕ ЪОБФШ ЬФПЗП МЕЛБТУФЧБ. с ФПЦЕ РТПВПЧБМ ЕЗП. чПФ! пО ЧЩФБЭЙМ ЙЪ-ЪБ РБЪХИЙ ВХФЩМЛХ ДЕЫЕЧПЗП ЧЙУЛЙ, ЛПФПТПЕ РТПДБЕФУС РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛБН Ч мЕИЕ, Й ЙУЛХУОП ЧМЙМ ОЕУЛПМШЛП ЛБРЕМШ Ч ТПФ МБНЩ. -- с УДЕМБМ ФП ЦЕ УБНПЕ, ЛПЗДБ еОЛМЙОЗ-УБИЙВ ЧЩЧЙИОХМ УЕВЕ ОПЗХ ЪБ бУФПТПН. бИБ! с ХЦЕ ЪБЗМСОХМ Ч ЙИ ЛПТЪЙОЩ, ОП НЩ УРТБЧЕДМЙЧП ЧУЕ РПДЕМЙН Ч ыЕНМЕЗИЕ. дБК ЕНХ ЕЭЕ ОЕНОПЗП! ьФП ИПТПЫЕЕ МЕЛБТУФЧП. рПЭХРБК! фЕРЕТШ УЕТДГЕ ВШЕФУС ТПЧОЕЕ. рПМПЦЙ ЕНХ ЗПМПЧХ РПОЙЦЕ Й УМЕЗЛБ ТБЪПФТЙ МЕЛБТУФЧПН ЗТХДШ. оЙЛПЗДБ ВЩ ЬФПЗП ОЕ УМХЮЙМПУШ, ЕУМЙ ВЩ ПО УРПЛПКОП РПДПЦДБМ, РПЛБ С ТБУУЮЙФБАУШ У УБИЙВБНЙ. оП, ВЩФШ НПЦЕФ, УБИЙВЩ РПЗПОСФУС ЪБ ОБНЙ УАДБ? фПЗДБ ОЕ ЗТЕЫОП ВХДЕФ ЪБУФТЕМЙФШ ЙИ ЙЪ ЙИ ЦЕ УПВУФЧЕООЩИ ТХЦЕК, Б? -- пДЙО ХЦЕ РПРМБФЙМУС, ДПМЦОП ВЩФШ, -- УЛЧПЪШ ЪХВЩ РТПЙЪОЕУ лЙН. -- с ХДБТЙМ ЕЗП Ч РБИ, ЛПЗДБ НЩ ЛБФЙМЙУШ У ЗПТЩ. еУМЙ В С ФПМШЛП ХВЙМ ЕЗП! -- иПТПЫП ИТБВТЙФШУС, ЕУМЙ ЦЙЧЕЫШ ОЕ Ч тБНРХТЕ, -- УЛБЪБМ ПДЙО ЙЪ ФЕИ, ЮШС ИЙЦЙОБ УФПСМБ Ч ОЕУЛПМШЛЙИ НЙМСИ ПФ ЧЕФИПЗП ДЧПТГБ ТБДЦЙ. -- еУМЙ УТЕДЙ УБИЙВПЧ РТП ОБУ РПКДЕФ ДХТОБС УМБЧБ, ОЙЛФП ВПМШЫЕ ОЕ ВХДЕФ ОБОЙНБФШ ОБУ Ч ЫЙЛБТЙ. -- п, ОП ЬФП ОЕ БОЗТЕЪЙ-УБИЙВЩ, ПОЙ ОЕ РПИПЦЙ ОБ ЧЕУЕМЩИ МАДЕК ЧТПДЕ жПУФБНБ-УБИЙВБ ЙМЙ еОЛМЙОЗБ-УБИЙВБ, ПОЙ ЮХЦЕЪЕНГЩ, ПОЙ ОЕ НПЗХФ ЗПЧПТЙФШ ОБ БОЗТЕЪЙ, ЛБЛ УБИЙВЩ. фХФ МБНБ ЛБЫМСОХМ Й УЕМ, ПЭХРША ПФЩУЛЙЧБС ЮЕФЛЙ. -- хВЙКУФЧБ ОЕ ВХДЕФ, -- РТПВПТНПФБМ ПО. -- лПМЕУП УРТБЧЕДМЙЧП. ъМП ЪБ ЪМП... -- оЕФ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. нЩ ЧУЕ ЪДЕУШ. -- юЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ ТПВЛП РПЗМБДЙМ ЕЗП ОПЗЙ. -- вЕЪ ФЧПЕЗП РТЙЛБЪБОЙС ОЕ ХВШАФ ОЙЛПЗП. пФДПИОЙ ОЕНОПЗП. нЩ ТБУЛЙОЕН ФБВПТ ОЕОБДПМЗП, Б РПЪЦЕ, ЛПЗДБ ЧЪПКДЕФ НЕУСГ, РПКДЕН Ч ыЕНМЕЗИ РПД уОЕЗБНЙ. -- рПУМЕ ДТБЛЙ, -- УППВЭЙМ ЛБЛ ЗМХВПЛХА ЙУФЙОХ ХТПЦЕОЕГ уРЙФЙ, -- МХЮЫЕ ЧУЕЗП МЕЮШ УРБФШ. -- с, Й РТБЧДБ, ПЭХЭБА ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЕ Й РПЛБМЩЧБОЙЕ Ч ЪБФЩМЛЕ. дБК С РПМПЦХ ЗПМПЧХ ОБ ФЧПЙ ЛПМЕОЙ, ЮЕМБ. с УФБТЙЛ, ОП РПДЧМБУФЕО УФТБУФСН... нЩ ДПМЦОЩ ДХНБФШ П рТЙЮЙОЕ чУЕЗП уХЭЕЗП... -- оБЛТПК ЕЗП ПДЕСМПН. оБН ОЕМШЪС ТБЪЧПДЙФШ ЛПУФЕТ, ЛБЛ ВЩ УБИЙВЩ ОЕ ХЧЙДЕМЙ. -- мХЮЫЕ ХКФЙ Ч ыЕНМЕЗИ. оЙЛФП ОЕ РПЗПОЙФУС ЪБ ОБНЙ ДП ыЕНМЕЗИБ, -- ЗПЧПТЙМ ЧПЪВХЦДЕООЩК ЦЙФЕМШ тБНРХТБ. -- с ВЩМ ЫЙЛБТЙ Х жПУФБНБ-УБИЙВБ Й ЫЙЛБТЙ Х еОЛМЙОЗБ-УБИЙВБ. с Й ФЕРЕТШ УМХЦЙМ ВЩ еОЛМЙОЗХ-УБИЙВХ, ЛБВЩ ОЕ ЬФПФ РТПЛМСФЩК ВЙЗБТ (РПЧЙООПУФШ). рПУФБЧШФЕ ЧОЙЪХ ДЧХИ ЮЕМПЧЕЛ У ТХЦШСНЙ, ЮФПВЩ РПНЕЫБФШ УБИЙВБН ОБДЕМБФШ ОПЧЩИ ЗМХРПУФЕК. с ОЕ РПЛЙОХ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. пОЙ УЙДЕМЙ РППДБМШ ПФ МБНЩ Й, РПУМХЫБЧ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, ОЕФ МЙ ЫХНБ, УФБМЙ РЕТЕДБЧБФШ РП ЛТХЗХ РТЙНЙФЙЧОХА ИХЛЛХ, ТЕЪЕТЧХБТПН ЛПФПТПК УМХЦЙМБ УФБТБС ВХФЩМЛБ ЙЪ РПД ЧБЛУЩ ЖЙТНЩ дЕК Й нБТФЙО. пОБ ИПДЙМБ РП ТХЛБН, Й ЗПТСЭЙК ОБ ЕЕ ЗПТМЩЫЛЕ ХЗПМШ ПУЧЕЭБМ ХЪЛЙЕ НЙЗБАЭЙЕ ЗМБЪБ, ЛЙФБКУЛЙЕ ЧЩДБАЭЙЕУС УЛХМЩ Й ВЩЮШЙ ЫЕЙ, ЙУЮЕЪБАЭЙЕ РПД ФЕНОЩНЙ УЛМБДЛБНЙ ЗТХВПК ЫЕТУФСОПК ФЛБОЙ ОБ РМЕЮБИ. лХМЙ ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ЛПВПМШДПЧ ЙЪ ЛБЛПЗП-ФП ЧПМЫЕВОПЗП ТПДОЙЛБ -- ЗПТОЩИ ЗОПНПЧ, УПВТБЧЫЙИУС ОБ УПЧЕФ. б РПД ЫХН ЙИ ЗПМПУПЧ УОЕЗПЧЩЕ РПФПЛЙ ЧПЛТХЗ ХФЙИБМЙ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН, РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ОПЮОПК НПТПЪ УЛПЧЩЧБМ ЙИ. -- лБЛ ПО ЧПУУФБМ РТПФЙЧ ОБУ! -- У ЧПУИЙЭЕОЙЕН УЛБЪБМ ХТПЦЕОЕГ уРЙФЙ. -- рПНОА ПДОПЗП УФБТПЗП ЗПТОПЗП ЛПЪМБ Ч УФПТПОЕ мБДБЛИБ (дАРПО-УБИЙВ РТПНБЪБМ Ч ОЕЗП УЕНШ МЕФ ОБЪБД), ФБЛ ПО ФПЦЕ УФБМ ЧПФ ФБЛ. дАРПО-УБИЙВ ВЩМ ИПТПЫЙК ЫЙЛБТЙ. -- оП ОЕ ФБЛПК, ЛБЛ еОЛМЙОЗ-УБИЙВ. -- юЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ РПФСОХМ ЧЙУЛЙ ЙЪ ВХФЩМЛЙ Й РЕТЕДБМ ЕЕ УПУЕДСН. -- фЕРЕТШ УМХЫБКФЕ НЕОС, ЕУМЙ ФПМШЛП ЛФП-ОЙВХДШ ОЕ УЮЙФБЕФ, ЮФП ЪОБЕФ ВПМШЫЕ. чЩЪПЧ ОЕ ВЩМ РТЙОСФ. -- нЩ РПКДЕН Ч ыЕНМЕЗИ, ЛБЛ ФПМШЛП ЧЪПКДЕФ НЕУСГ. фБН НЩ ЮЕУФОП ТБЪДЕМЙН НЕЦДХ УПВПК РПЛМБЦХ. у НЕОС ИЧБФЙФ ЬФПЗП ОПЧЕОШЛПЗП ТХЦШЕГБ ДБ РБФТПОПЧ Л ОЕНХ. -- тБЪЧЕ НЕДЧЕДЙ ЫБМСФ ФПМШЛП ОБ ФЧПЕН ХЮБУФЛЕ? -- УЛБЪБМ ЕЗП УПУЕД, РПУБУЩЧБС ФТХВЛХ. -- оЕФ, ОП НХУЛХУОЩЕ ЦЕМЕЪЩ УФПСФ ФЕРЕТШ РП ЫЕУФЙ ТХРЙК ЪБ ЫФХЛХ, Б ФЧПЙ ЦЕОЭЙОЩ РПМХЮБФ РБТХУЙОХ У РБМБФПЛ Й ЛПЕ-ЮФП ЙЪ ЛХИПООПК РПУХДЩ. нЩ ЧУЕ ТБЪДЕМЙН Ч ыЕНМЕЗИЕ ЕЭЕ ДП ЪБТЙ. рПФПН ТБЪПКДЕНУС ЛБЦДЩК УЧПЕК ДПТПЗПК, ЪБРПНОЙЧ, ЮФП ОЙЛФП ЙЪ ОБУ ОЕ УМХЦЙМ Х ЬФЙИ УБИЙВПЧ Й Ч ЗМБЪБ ЙИ ОЕ ЧЙДЕМ, РПФПНХ ЮФП ПОЙ, РПЦБМХК, ЪБСЧСФ, ЮФП НЩ ХЛТБМЙ ЙИ ДПВТП. -- фЕВЕ-ФП ИПТПЫП, Б ЮФП УЛБЦЕФ ОБЫ ТБДЦБ? -- б ЛФП ЕНХ УФБОЕФ ДПЛМБДЩЧБФШ? ьФЙ УБИЙВЩ, ЮФП МЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ХНЕАФ ЗПЧПТЙФШ РП-ОБЫЕНХ, ЙМЙ ВБВХ, ЛПФПТЩК Ч УЧПЙИ ЧЙДБИ ДБМ ОБН ДЕОЕЗ? пО, ЮФП МЙ, РПЫМЕФ РТПФЙЧ ОБУ ЧПКУЛП? лБЛЙЕ ЦЕ ПУФБОХФУС ДПЛБЪБФЕМШУФЧБ? чУЕ МЙЫОЕЕ НЩ ЧЩВТПУЙН Ч ыЕНМЕЗИУЛХА нХУПТОХА сНХ, ЛХДБ ЕЭЕ ОПЗБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛБС ОЕ УФХРБМБ. -- б ЛФП ЦЙЧЕФ ЬФЙН МЕФПН Ч ыЕНМЕЗИЕ? -- фБЛ ОБЪЩЧБМУС НБМЕОШЛЙК РПУЕМПЛ Ч ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ИЙЦЙОЩ, УФПСЧЫЙК РПУТЕДЙ РБУФВЙЭ. -- цЕОЭЙОБ ыЕНМЕЗИБ. пОБ ОЕ МАВЙФ УБИЙВПЧ, ЛБЛ ОБН ЙЪЧЕУФОП. пУФБМШОЩИ НПЦОП ЪБДПВТЙФШ НБМЕОШЛЙНЙ РПДБТЛБНЙ, Б ФХФ ИЧБФЙФ ОБ ЧУЕИ ОБУ. -- пО ИМПРОХМ РП ВМЙЦБКЫЕК ФХЗП ОБВЙФПК ЛПТЪЙОЕ. -- зП... оП... -- с УЛБЪБМ, ЮФП ПОЙ ОЕ ОБУФПСЭЙЕ УБИЙВЩ. чУЕ ЙИ ЫЛХТЩ Й ЗПМПЧЩ ВЩМЙ ЛХРМЕОЩ ОБ ВБЪБТЕ Ч мЕИЕ. с ХЪОБМ ЛМЕКНБ. с РПЛБЪЩЧБМ ЙИ ЧБН ОБ РТПЫМПН РЕТЕИПДЕ. -- чЕТОП. чУЕ ЬФП РПЛХРОЩЕ ЫЛХТЩ Й ЗПМПЧЩ. ч ОЕЛПФПТЩИ ДБЦЕ НПМШ ЪБЧЕМБУШ. ьФП ВЩМ ЧЕУЛЙК БТЗХНЕОФ; ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ ЪОБМ УЧПЙИ ФПЧБТЙЭЕК. -- еУМЙ УМХЮЙФУС ИХДЫЕЕ ЙЪ ИХДЫЕЗП, С ТБУУЛБЦХ еОЛМЙОЗХ-УБИЙВХ, Б ПО ЧЕУЕМЩК РБТЕОШ Й ВХДЕФ УНЕСФШУС. нЩ ОЕ ДЕМБЕН ЪМБ УБИЙВБН, ЛПФПТЩИ ЪОБЕН. б ЬФЙ ВШАФ ЦТЕГПЧ. пОЙ ОБРХЗБМЙ ОБУ. нЩ ВЕЦБМЙ. лФП ЪОБЕФ, ЗДЕ НЩ ТБУФЕТСМЙ ВБЗБЦ? оЕХЦЕМЙ, ЧЩ ДХНБЕФЕ, еОЛМЙОЗ-УБИЙВ РПЪЧПМЙФ РПМЙГЙЙ У ТБЧОЙО ЫМСФШУС РП ЗПТБН Й РХЗБФШ ДЙЮШ? дБМЕЛП ПФ уЙНМЩ ДП юЙОЙ, Б ЕЭЕ ДБМШЫЕ ПФ ыЕНМЕЗИБ ДП ДОБ ыЕНМЕЗИУЛПК нХУПТОПК сНЩ. -- рХУФШ ФБЛ, ОП С РПОЕУХ ВПМШЫХА ЛЙМФХ -- ЛПТЪЙОХ У ЛТБУОПК РПЛТЩЫЛПК, ЛПФПТХА УБИЙВЩ ЛБЦДПЕ ХФТП УБНЙ ХЛМБДЩЧБМЙ. -- ч ФПН-ФП Й ДЕМП, -- МПЧЛП ЧЧЕТОХМ ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ ыЕНМЕЗИБ, -- ЮФП ЬФП ОЕ ОБУФПСЭЙЕ ЧБЦОЩЕ УБИЙВЩ. лФП УМЩИБМ, ЮФП жПУФБН-УБИЙВ ЙМЙ еОЛМЙОЗ-УБИЙВ, ЙМЙ ДБЦЕ НБМЕОШЛЙК рЙМ-УБИЙВ, ЛПФПТЩК ОПЮЙ РТПУЙЦЙЧБМ, ПИПФСУШ ОБ УБТБХ, -- С ЗПЧПТА, УМЩИБМ МЙ ЛФП, ЮФПВЩ ЬФЙ УБИЙВЩ РТЙИПДЙМЙ Ч ЗПТЩ ВЕЪ РПЧБТБ-АЦБОЙОБ, ВЕЪ УЧПЕЗП МБЛЕС Й ГЕМПК УЧЙФЩ, ЛПФПТБС РПМХЮБЕФ ИПТПЫЕЕ ЦБМПЧБОШЕ, УЕТДЙФУС Й ОБУЙМШОЙЮБЕФ? лБЛ НПЗХФ ПОЙ ОБДЕМБФШ ОБН ИМПРПФ? б ЮФП ФБН Ч ЛЙМФЕ? -- оЙЮЕЗП, ПОБ ОБВЙФБ РЙУШНЕОБНЙ -- ЛОЙЗБНЙ Й ВХНБЗБНЙ, ОБ ЛПФПТЩИ ПОЙ РЙУБМЙ, Й ЛБЛЙНЙ-ФП ЮХДОЩНЙ ЫФХЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ, ДПМЦОП ВЩФШ, ХРПФТЕВМСАФУС ДМС ЦЕТФЧПРТЙОПЫЕОЙК. -- ыЕНМЕЗИУЛБС нХУПТОБС сНБ РПЗМПФЙФ ЧУЕ ЬФП. -- чЕТОП! оП ЧДТХЗ НЩ ЬФЙН ПУЛПТВЙН ВПЗПЧ УБИЙВПЧ? оЕ РП ОХФТХ НОЕ ФБЛПЕ ПВТБЭЕОЙЕ У РЙУШНЕОБНЙ. б ЙИ НЕДОЩЕ ЙДПМЩ НОЕ УПЧУЕН ОЕРПОСФОЩ. фБЛБС ДПВЩЮБ ОЕ Л МЙГХ РТПУФЩН ЗПТГБН. -- уФБТЙЛ ЧУЕ ЕЭЕ УРЙФ. ы-Ы! нЩ УРТПУЙН ЕЗП ЮЕМХ. -- юЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ ЧЩРЙМ ЕЭЕ ОЕНОПЗП Й РТЙПУБОЙМУС, ЗПТДЩК ФЕН, ЮФП ЙЗТБЕФ РЕТЧХА ТПМШ. -- фХФ Х ОБУ ЕУФШ ЛЙМФБ, -- ЪБЫЕРФБМ ПО, -- Й ЧЕЭЙ Ч ОЕК ОБН ОЕРПОСФОЩ. -- б НОЕ РПОСФОЩ, -- ПУФПТПЦОП УЛБЪБМ лЙН. мБНБ УРБМ УРПЛПКОЩН, ЪДПТПЧЩН УОПН, Б лЙН ПВДХНЩЧБМ РПУМЕДОЙЕ УМПЧБ иБТЙ. лБЛ ЙУФЩК ЙЗТПЛ Ч вПМШЫХА йЗТХ, ПО Ч ФПФ НПНЕОФ ЗПФПЧ ВЩМ ВМБЗПЗПЧЕФШ РЕТЕД ВБВХ. -- лЙМФБ У ЛТБУОПК ЧЕТИХЫЛПК ОБВЙФБ ТБЪОЩНЙ ЪБНЕЮБФЕМШОЩНЙ ЧЕЭБНЙ, ЛПФПТЩИ ДХТБЛЙ ОЕ ДПМЦОЩ ФТПЗБФШ. -- с ЗПЧПТЙМ, С ЗПЧПТЙМ, -- ЧУЛТЙЮБМ ОПУЙМШЭЙЛ, ФБУЛБЧЫЙК ЬФХ ЛПТЪЙОХ. -- фЩ ДХНБЕЫШ, ПОБ ОБУ ЧЩДБУФ? -- оЕФ, ЕУМЙ ЕЕ ПФДБДХФ НОЕ. с ЧЩФСОХ ЙЪ ОЕЕ ЧУЕ ЛПМДПЧУФЧП, ЙОБЮЕ ПОБ ОБФЧПТЙФ ВПМШЫЙИ ВЕД. -- цТЕГ ЧУЕЗДБ ЧПЪШНЕФ УЧПА ДПМА. -- чЙУЛЙ ТБЪЧСЪБМП СЪЩЛ ЮЕМПЧЕЛБ ЙЪ бП-юБОЗБ. -- нОЕ ЧУЕ ТБЧОП, -- ПФЧЕФЙМ лЙН У УППВТБЪЙФЕМШОПУФША, УЧПКУФЧЕООПК УЩОБН ЕЗП ТПДЙОЩ. -- тБЪДЕМЙФЕ ЕЕ НЕЦДХ УПВПК Й ХЧЙДЙФЕ, ЮФП РПМХЮЙФУС. -- оХ, ОЕФ! с ФПМШЛП РПЫХФЙМ. рТЙЛБЪЩЧБК. фХФ ОБ ОБУ ЧУЕИ У ЙЪМЙЫЛПН ИЧБФЙФ. оБ ЪБТЕ НЩ РПКДЕН УЧПЕК ДПТПЗПК Ч ыЕНМЕЗИ. оЕ НЕОЕЕ ЮБУБ ПОЙ ПВУХЦДБМЙ УЧПЙ ОЕУМПЦОЩЕ РМБОЩ, Б лЙН ДТПЦБМ ПФ ИПМПДБ Й ЗПТДПУФЙ. уНЕЫОБС УФПТПОБ ЧУЕК УЙФХБГЙЙ ЪБФТПОХМБ ЙТМБОДУЛЙЕ Й ЧПУФПЮОЩЕ УФТХОЛЙ ЕЗП ДХЫЙ. чПФ ЬНЙУУБТЩ ЗТПЪОПК уЕЧЕТОПК дЕТЦБЧЩ, ЛПФПТЩЕ ОБ УЧПЕК ТПДЙОЕ, ЧПЪНПЦОП, ВЩМЙ ФБЛЙНЙ ЦЕ ЧБЦОЩНЙ, ЛБЛ нБИВХВ бМЙ ЙМЙ РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО, ЪДЕУШ ПЮХФЙМЙУШ ЧДТХЗ Ч УБНПН ВЕУРПНПЭОПН РПМПЦЕОЙЙ. пДЙО ЙЪ ОЙИ, ЛБЛ лЙНХ ВЩМП ДПРПДМЙООП ЙЪЧЕУФОП, ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПИТПНЕМ. пОЙ ДБЧБМЙ ПВЕЭБОЙС ЧМБДЕФЕМШОЩН ЛОСЪШСН. чПФ ФЕРЕТШ, ОПЮША, ПОЙ МЕЦБФ ЗДЕ-ФП ЧОЙЪХ, ВЕЪ ЛБТФ, ВЕЪ РЙЭЙ, ВЕЪ РТПЧПДОЙЛПЧ. й ЬФПФ РТПЧБМ ЙИ вПМШЫПК йЗТЩ (лЙН ОЕ НПЗ ДПЗБДБФШУС, ЛПНХ ПОЙ ВХДХФ ПФЮЙФЩЧБФШУС Ч ОЕК), ЬФП ЧОЕЪБРОПЕ УФПМЛОПЧЕОЙЕ Ч ОПЮЙ ВЩМП ОЕ ТЕЪХМШФБФПН РТПЙУЛПЧ иБТЙ ЙМЙ ХИЙЭТЕОЙК лЙНБ; ЧУЕ УМХЮЙМПУШ УБНП УПВПК Й ВЩМП ФБЛ ЦЕ ЕУФЕУФЧЕООП Й ОЕПФЧТБФЙНП, ЛБЛ РПЙНЛБ РТЙСФЕМЕК-ЖБЛЙТПЧ нБИВХВБ ТЕЧОПУФОЩН НПМПДЩН РПМЙГЕКУЛЙН Ч бНВБМЕ. -- чПФ Й ПУФБМЙУШ ПОЙ... ОЙ У ЮЕН. лМСОХУШ аРЙФЕТПН, ОХ Й ИПМПД! ъДЕУШ РТЙ НОЕ ЧУЕ ЙИ ЧЕЭЙ. лБЛ ПОЙ ТБЪПЪМСФУС! нПЦОП РПУПЮХЧУФЧПЧБФШ иБТЙ-ВБВХ! лЙН НПЗ ВЩ Й ОЕ УПЮХЧУФЧПЧБФШ, ЙВП ИПФС Ч ЬФП ЧТЕНС ВЕОЗБМЕГ ФЕТРЕМ ОЕЧЩОПУЙНЩЕ ФЕМЕУОЩЕ НХЛЙ, ДХЫБ ЕЗП РЕМБ Й ОЕУМБУШ Л ОЕВЕУБН. оБ ГЕМХА НЙМА ОЙЦЕ, ОБ ПРХЫЛЕ УПУОПЧПЗП ВПТБ, ДЧБ РПМХЪБНЕТЪЫЙИ ЮЕМПЧЕЛБ, ПДОПЗП ЙЪ ЛПФПТЩИ РП ЧТЕНЕОБН УЙМШОП ФПЫОЙМП, ПУЩРБМЙ ЧЪБЙНОЩНЙ ХРТЕЛБНЙ ДТХЗ ДТХЗБ Й УЛЧЕТОЕКЫЙНЙ ТХЗБФЕМШУФЧБНЙ ВБВХ, ЛПФПТЩК РТЙФЧПТЙМУС ПВЕЪХНЕЧЫЙН ПФ ХЦБУБ. пОЙ РТЙЛБЪБМЙ ЕНХ ТБЪТБВПФБФШ РМБО ДЕКУФЧЙК. пО ПВЯСУОЙМ, ЮФП ЙН ПЮЕОШ РПЧЕЪМП, ТБЪ ПОЙ ЧППВЭЕ ПУФБМЙУШ Ч ЦЙЧЩИ, ЮФП ОПУЙМШЭЙЛЙ, ЕУМЙ ФПМШЛП ПОЙ УЕКЮБУ ОЕ РПДЛТБДЩЧБАФУС Л УЧПЙН ЗПУРПДБН, ТБЪВЕЦБМЙУШ Й ОЕ ЧЕТОХФУС, ЮФП РПЧЕМЙФЕМШ ЕЗП ТБДЦБ, ЦЙЧХЭЙК Ч ДЕЧСОПУФБ НЙМСИ ПФУАДБ, ОЕ ФПМШЛП ОЕ ПДПМЦЙФ ЙН ДЕОЕЗ Й РТПЧПЦБФЩИ ДП уЙНМЩ, ОП ПВСЪБФЕМШОП РПУБДЙФ ЙИ Ч ФАТШНХ, ЕДЧБ ФПМШЛП ХЪОБЕФ, ЮФП ПОЙ ЙЪВЙМЙ ЦТЕГБ. пО ПУПВЕООП ОБРЙТБМ ОБ ЬФП РТЕЗТЕЫЕОЙЕ Й ЕЗП РПУМЕДУФЧЙС, РПЛБ ПОЙ ОЕ ЧЕМЕМЙ ЕНХ РЕТЕНЕОЙФШ ФЕНХ. еДЙОУФЧЕООБС ЙИ ОБДЕЦДБ ОБ УРБУЕОЙЕ, ЗПЧПТЙМ ПО, Ч ФПН, ЮФПВЩ, ОЕ РТЙЧМЕЛБС ЧОЙНБОЙС, ЙДФЙ ПФ ДЕТЕЧОЙ Л ДЕТЕЧОЕ, РПЛБ ПОЙ ОЕ ДПВЕТХФУС ДП ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩИ НЕУФ, Й, Ч УПФЩК ТБЪ ЪБМЙЧБСУШ УМЕЪБНЙ, УРТБЫЙЧБМ Х ЧЩУПЛЙИ ЪЧЕЪД, ЪБЮЕН УБИЙВЩ "ЙЪВЙМЙ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ". дЕУСФШ ЫБЗПЧ Ч УФПТПОХ -- Й иБТЙ ПЮХФЙМУС ВЩ Ч ЫХТЫБЭЕК НЗМЕ, ЗДЕ ЕЗП ВЩМП ОЕ ПФЩУЛБФШ, Й ОБЫЕМ ВЩ ЛТПЧ Й РЙЭХ Ч ВМЙЦБКЫЕК ДЕТЕЧОЕ, ЗДЕ ТБЪЗПЧПТЮЙЧЩИ ДПЛФПТПЧ ВЩМП НБМП. оП ПО РТЕДРПЮЙФБМ ФЕТРЕФШ ИПМПД, ТЕЪШ Ч ЦЕМХДЛЕ, ПВЙДОЩЕ УМПЧБ Й ДБЦЕ РЙОЛЙ Ч ПВЭЕУФЧЕ УЧПЙИ ХЧБЦБЕНЩИ ИПЪСЕЧ. уЛПТЮЙЧЫЙУШ РПД ДЕТЕЧПН, ПО ЗПТЕУФОП УПРЕМ. -- б ЧЩ РПДХНБМЙ, -- У ЗПТСЮОПУФША РТПЙЪОЕУ ФПФ ЙЪ ЙОПУФТБОГЕЧ, ЛПФПТЩК ОЕ ВЩМ ТБОЕО, -- ЧЩ РПДХНБМЙ, ЛБЛПЕ ЪТЕМЙЭЕ НЩ ВХДЕН РТЕДУФБЧМСФШ, УФТБОУФЧХС РП ЬФЙН ЗПТБН УТЕДЙ ФБЛЙИ БВПТЙЗЕОПЧ? иБТЙ-ВБВХ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ ПВ ЬФПН ЛБЛ ТБЪ Й ДХНБМ, ОП ЧПРТПУ ВЩМ ПВТБЭЕО ОЕ Л ОЕНХ. -- лХДБ ЦЕ ОБН УФТБОУФЧПЧБФШ? с ЕДЧБ ДЧЙЗБАУШ, -- РТПУФПОБМ ФПФ, ЮФП ВЩМ ЦЕТФЧПК лЙНБ. -- вЩФШ НПЦЕФ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ РП УЧПЕК ДПВТПФЕ УЕТДЕЮОПК ПЛБЦЕФУС НЙМПУЕТДОЩН, УЬТ, ОЕ ФП... -- с ДПУФБЧМА УЕВЕ ПУПВЕООПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ТБЪТСДЙФШ ТЕЧПМШЧЕТ Ч УРЙОХ ЬФПЗП НПМПДПЗП ВПОЪЩ, ЛПЗДБ НЩ УОПЧБ ЧУФТЕФЙНУС, -- РПУМЕДПЧБМ ОЕ РПДПВБАЭЙК ИТЙУФЙБОЙОХ ПФЧЕФ. -- тЕЧПМШЧЕТЩ! нЕУФШ! вПОЪЩ! -- иБТЙ РТЙУЕМ ЕЭЕ ОЙЦЕ. уФТБУФЙ ЧОПЧШ ОБЛБМЙМЙУШ. -- б ЧЩ ОЕ РПДХНБМЙ П ОБЫЙИ РПФЕТСИ? вБЗБЦ! вБЗБЦ! -- иБТЙ УМЩЫБМ, ЛБЛ ЗПЧПТСЭЙК ВХЛЧБМШОП НЕФБМУС ЙЪ УФПТПОЩ Ч УФПТПОХ. -- чУЕ, ЮФП НЩ ЧЕЪМЙ! чУЕ, ЮФП НЩ ДПУФБМЙ! оБЫБ ДПВЩЮБ! чПУЕНШ НЕУСГЕЧ ТБВПФЩ! чЩ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП ЬФП ЪОБЮЙФ? "рПЙУФЙОЕ ФПМШЛП НЩ ХНЕЕН ПВТБЭБФШУС У ЧПУФПЮОЩНЙ МАДШНЙ"... п, ИПТПЫЕОШЛЙИ ДЕМ ЧЩ ОБДЕМБМЙ! фБЛ ПОЙ РТЕТЕЛБМЙУШ ОБ ТБЪОЩИ СЪЩЛБИ, Б иБТЙ ХМЩВБМУС. лЙМФЩ ВЩМЙ Х лЙНБ, Б Ч ЬФЙИ ЛЙМФБИ ЪБЛМАЮЕОП ЧПУЕНШ НЕУСГЕЧ ЙУЛХУОПК ДЙРМПНБФЙЙ. уЧСЪБФШУС У РБТОЕН ОЕМШЪС, ОП ОБ ОЕЗП НПЦОП РПМПЦЙФШУС. юФП ЛБУБЕФУС ЧУЕЗП РТПЮЕЗП, ФП иБТЙ ФБЛ ПВУФБЧЙФ РХФЕЫЕУФЧЙЕ РП ЗПТБН, ЮФП иЙМБУ, вБОБТ Й ЧУЕ ЦЙФЕМЙ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ЮЕФЩТЕИУПФ НЙМШ РП ЗПТОЩН ДПТПЗБН ВХДХФ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ПВ ЬФПН Ч ФЕЮЕОЙЕ ГЕМПЗП РПЛПМЕОЙС. мАДЕК, ЛПФПТЩЕ ОЕ Ч УЙМБИ УРТБЧЙФШУС УП УЧПЙНЙ ОПУЙМШЭЙЛБНЙ, ОЕ ХЧБЦБАФ Ч зПТБИ, Б ЮХЧУФЧП АНПТБ Х ЗПТГБ ТБЪЧЙФП УЙМШОП. -- хУФТПК С ЧУЕ ЬФП УБН, -- ДХНБМ иБТЙ, -- Й ФП ОЕ ЧЩЫМП ВЩ МХЮЫЕ, ОП, ЛМСОХУШ аРЙФЕТПН, ЛБЛ РПДХНБА ФЕРЕТШ ПВ ЬФПН, ЛПОЕЮОП, С УБН ЬФП ХУФТПЙМ. лБЛ ВЩУФТП С ЧУЕ УППВТБЪЙМ! й С РТЙДХНБМ ЬФП, ЛБЛ ТБЪ ЛПЗДБ ВЕЦБМ РПД ЗПТХ! пУЛПТВМЕОЙЕ ВЩМП ОБОЕУЕОП УМХЮБКОП, ОП С ПДЙО УХНЕМ ЙУРПМШЪПЧБФШ ЕЗП... БИ... РПФПНХ ЮФП ЬФП ЮЕТФПЧУЛЙ УФПЙМП УДЕМБФШ. рПДХНБФШ ФПМШЛП, ЛБЛПК НПТБМШОЩК ЬЖЖЕЛФ ЬФП РТПЙЪЧЕМП ОБ ОЕЧЕЦЕУФЧЕООЩК ОБТПД! оЙЛБЛЙИ ДПЗПЧПТПЧ, ОЙЛБЛЙИ ВХНБЗ... оЙЛБЛЙИ ЧППВЭЕ РЙУШНЕООЩИ ДПЛХНЕОФПЧ... Й НОЕ, ЙНЕООП НОЕ, РТЙИПДЙФУС УМХЦЙФШ ЙН РЕТЕЧПДЮЙЛПН. лБЛ С ВХДХ УНЕСФШУС ЧНЕУФЕ У РПМЛПЧОЙЛПН! иПТПЫП ВЩ ЙНЕФШ РТЙ УЕВЕ ЙИ ВХНБЗЙ, ОП ОЕМШЪС ПДОПЧТЕНЕООП ЪБОЙНБФШ ДЧБ НЕУФБ Ч РТПУФТБОУФЧЕ. ьФ-ФП БЛУЙПНБ.

змбчб иIV

рПЬФ лБВЙТ УЛБЪБМ: НПК ВТБФ чЪЩЧБЕФ Л НЕДЙ Й ЛБНОСН, оП Ч ЗПМПУЕ ЕЗП ЪЧХЮБФ уФТБДБОШС, ВМЙЪЛЙЕ ЧУЕН ОБН. вПЗПЧ ДБМБ ЕНХ УХДШВБ, еЗП НПМШВБ -- НПС НПМШВБ. нПМЙФЧБ лПЗДБ МХОБ ЧЪПЫМБ, ПУФПТПЦОЩЕ ОПУЙМШЭЙЛЙ ПФРТБЧЙМЙУШ Ч РХФШ. мБНБ, РПДЛТЕРЙЧЫЙУШ УОПН Й УРЙТФОЩН, ПРЙТБМУС ОБ РМЕЮП лЙНБ Й ВЩУФТП ЫБЗБМ Ч НПМЮБОЙЙ. пОЙ ЫМЙ ПЛПМП ЮБУХ РП ЗМЙОЙУФПНХ УМБОГХ Й ФТБЧЕ, ПВПЗОХМЙ ЧЩУФХР УЛБМЩ Й РПДОСМЙУШ Ч ОПЧХА ПВМБУФШ, УПЧЕТЫЕООП ПФТЕЪБООХА ПФ ДПМЙОЩ юЙОЙ. пВЫЙТОПЕ ЧЕЕТППВТБЪОПЕ РБУФВЙЭЕ РПДОЙНБМПУШ Л ЧЕЮОЩН УОЕЗБН. х РПДОПЦШС ЕЗП ВЩМБ РМПЭБДЛБ ТБЪНЕТПН ОЕ ВПМЕЕ РПМХБЛТБ, ОБ ЛПФПТПК РТЙНПУФЙМПУШ ОЕУЛПМШЛП ЪЕНМСОЩИ Й ВТЕЧЕОЮБФЩИ ИЙЦЙО. ъБ ОЙНЙ, -- ЛБЛ ЧУЕ ЗПТОЩЕ ЦЙМЙЭБ, ПОЙ УФПСМЙ ОБ УБНПН ЛТБА, -- ЪЕНМС ПВТЩЧБМБУШ РТСНП Ч ыЕНМЕЗИУЛХА нХУПТОХА сНХ -- РТПРБУФШ ЗМХВЙОПА Ч ДЧЕ ФЩУСЮЙ ЖХФПЧ, ОБ ДОП ЛПФПТПК ЕЭЕ ОЕ УФХРБМБ ОПЗБ ЮЕМПЧЕЛБ. мАДЙ Й ОЕ РПДХНБМЙ ОБЮБФШ ДЕМЕЦ ДПВЩЮЙ, РПЛБ ОЕ ХВЕДЙМЙУШ Ч ФПН, ЮФП МБНБ ХМПЦЕО ОБ ЛТПЧБФШ Ч МХЮЫЕК ЛПНОБФЕ ДЕТЕЧХЫЛЙ, Б лЙН РП НХУХМШНБОУЛПНХ ПВЩЮБА НПЕФ ЕНХ ОПЗЙ. -- нЩ РТЙЫМЕН ЧБН ЕДЩ, -- УЛБЪБМ ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ, -- Й ЛЙМФХ У ЛТБУОПК РПЛТЩЫЛПК. оБ ЪБТЕ, ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ФХФ ОЕ ПУФБОЕФУС ОЙЛПЗП, ЛФП НПЗ ВЩ РПУМХЦЙФШ УЧЙДЕФЕМЕН. б ЕУМЙ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЧЕЭЙ Ч ЛЙМФЕ ЧБН ОЕ РПОБДПВСФУС... ЧЪЗМСОЙФЕ ФХДБ! пО РПЛБЪБМ ОБ ПЛОП, ЪБ ЛПФПТЩН ПФЛТЩЧБМУС РТПУФПТ, ЪБМЙФЩК МХООЩК УЧЕФПН, ПФТБЦБАЭЙНУС ПФ УОЕЗБ, Й ЧЩВТПУЙМ Ч ОЕЗП РХУФХА ВХФЩМЛХ ЙЪ-РПД ЧЙУЛЙ. -- дБЦЕ ЫХНБ РБДЕОЙС ОЕ ХУМЩЫЙЫШ. ьФП ЛПОЕГ НЙТБ, -- УЛБЪБМ ПО Й ЧЩЫЕМ. мБНБ ЪБЗМСОХМ ЧОЙЪ, ПРЙТБСУШ ТХЛБНЙ П РПДПЛПООЙЛ, Й ЗМБЪБ ЕЗП ЪБУЧЕФЙМЙУШ, ЛБЛ ЦЕМФЩЕ ПРБМЩ. йЪ ПЗТПНОПК РТПРБУФЙ, МЕЦБЧЫЕК РЕТЕД ОЙНЙ, ВЕМЩЕ ЪХВГЩ ФСОХМЙУШ Л МХООПНХ УЧЕФХ. чУЕ ПУФБМШОПЕ ЛБЪБМПУШ ФШНПК НЕЦЪЧЕЪДОПЗП РТПУФТБОУФЧБ. -- чПФ ЬФП, -- РТПЗПЧПТЙМ ПО НЕДМЕООП, -- ДЕКУФЧЙФЕМШОП НПЙ зПТЩ. -- чПФ ЗДЕ ДПМЦЕО ЦЙФШ ЮЕМПЧЕЛ -- ЧПЪЧЩЫБСУШ ОБД НЙТПН, ЧДБМЙ ПФ ОБУМБЦДЕОЙК, ТБЪНЩЫМСС П ЧЩУПЛЙИ ЧЕЭБИ. -- дБ, ЕУМЙ Х ОЕЗП ЕУФШ ЮЕМБ, ЮФПВЩ ЗПФПЧЙФШ ЮБК, РПДЛМБДЩЧБФШ УМПЦЕООПЕ ПДЕСМП ЕНХ РПД ЗПМПЧХ, ПФЗПОСФШ ЛПТПЧ У ФЕМСФБНЙ. дЩНОЩК УЧЕФЙМШОЙЛ ЗПТЕМ Ч ОЙЫЕ, ОП СТЛПЕ УЙСОЙЕ МХОЩ ЪБФНЕЧБМП ЕЗП РМБНС. ч ЬФПН УНЕЫБООПН УЧЕФЕ лЙН, ЛБЛ ЧЩУПЛЙК РТЙЪТБЛ, ДЧЙЗБМУС РП ЛПНОБФЕ, ОБЛМПОССУШ ОБД НЕЫЛБНЙ У РТПЧЙЪЙЕК Й ЮБЫЛБНЙ. -- дБ! фЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЛТПЧШ НПС ПУФЩМБ, Ч ЗПМПЧЕ Х НЕОС ЧУЕ ЕЭЕ УФХЮЙФ Й ЫХНЙФ, Б ЪБФЩМПЛ УМПЧОП ЧЕТЕЧЛПК УФСОХФ. -- оЕ ХДЙЧЙФЕМШОП. хДБТ ВЩМ УЙМШОЩК. рХУФШ ФПФ, ЛФП ОБОЕУ ЕЗП... -- еУМЙ ВЩ ОЕ НПЙ УФТБУФЙ, ЪМП ОЕ УПЧЕТЫЙМПУШ ВЩ. -- лБЛПЕ ЪМП? фЩ УРБУ УБИЙВПЧ ПФ УНЕТФЙ, ЛПФПТХА ПОЙ УФП ТБЪ ЪБУМХЦЙМЙ. -- хТПЛ ОЕ РПЫЕМ ОБ РПМШЪХ, ЮЕМБ. -- мБНБ РТЙМЕЗ ОБ УМПЦЕООПЕ ПДЕСМП, Б лЙН РТПДПМЦБМ ЧЩРПМОСФШ УЧПЙ ПВЩЮОЩЕ ЧЕЮЕТОЙЕ ПВСЪБООПУФЙ. -- хДБТ ВЩМ ФПМШЛП ФЕОША ПФ ФЕОЙ. ъМП... -- РПУМЕДОЙЕ ДОЙ ОПЗЙ НПЙ ХУФБАФ ПФ ЛБЦДПЗП ЫБЗБ! -- ъМП ЧУФТЕФЙМПУШ УП ЪМПН ЧП НОЕ -- У ЗОЕЧПН, СТПУФША Й ЦБЦДПК ПФРМБФЙФШ ЪБ ЪМП. ьФП ЧРЙФБМПУШ Ч НПА ЛТПЧШ, ЧЩЪЧБМП ВХТА Ч НПЕН ЦЕМХДЛЕ Й ПЗМХЫЙМП НОЕ ХЫЙ. -- фХФ, ЧЪСЧ ЙЪ ТХЛ лЙНБ ЗПТСЮХА ЮБЫЛХ, ПО У ДПМЦОЩНЙ ГЕТЕНПОЙСНЙ ЧЩРЙМ ПВЦЙЗБАЭЙК ЛЙТРЙЮОЩК ЮБК. -- вХДШ С МЙЫЕО УФТБУФЕК, ЪМПК ХДБТ РПТПДЙМ ВЩ ФПМШЛП ФЕМЕУОПЕ ЪМП -- УУБДЙОХ ЙМЙ ЛТПЧПРПДФЕЛ, Б ЬФП МЙЫШ ЙММАЪЙС. оП ХН НПК ОЕ ВЩМ ПФЧМЕЮЕО, ЙВП ЧП НОЕ ФХФ ЦЕ ЧПЪОЙЛМБ ЦБЦДБ РПЪЧПМЙФШ МАДСН ЙЪ уРЙФЙ ХВЙФШ ПВЙДЮЙЛПЧ. вПТСУШ У ЬФПК ЦБЦДПК, ДХЫБ НПС ТБЪТЩЧБМБУШ Й ФЕТЪБМБУШ ИХЦЕ, ЮЕН ПФ ФЩУСЮЙ ХДБТПЧ. оЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН С РТПЮЙФБМ РТП УЕВС вМБЗПУМПЧЕОЙЕ (ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ ВХДДЙУФУЛЙЕ ЪБРПЧЕДЙ), ПВТЕМ С РПЛПК. оП ЪМП ХЛПТЕОЙМПУШ ЧП НОЕ, ОБЮЙОБС У ЬФПЗП НЗОПЧЕОЙС УМБВПУФЙ Й ЧРМПФШ ДП ЛПОГБ. уРТБЧЕДМЙЧП лПМЕУП Й ОЕ ПФЛМПОСЕФУС ПОП ОЙ ОБ ПДЙО ЧПМПУ. йЪЧМЕЛЙ РПМШЪХ ЙЪ ЬФПЗП ХТПЛБ, ЮЕМБ! -- пО УМЙЫЛПН ЧЩУПЛ ДМС НЕОС, -- РТПВПТНПФБМ лЙН. -- с ДП УЙИ РПТ ЧЕУШ ДТПЦХ. с ТБД, ЮФП ЙЪВЙМ ФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- с ЮХЧУФЧПЧБМ ЬФП, ЛПЗДБ УРБМ ОБ ФЧПЙИ ЛПМЕОСИ Ч МЕУХ. ьФП ФТЕЧПЦЙМП НЕОС ЧП УОЕ -- ЪМП Ч ФЧПЕК ДХЫЕ ПФТБЦБМПУШ ОБ НПЕК. иПФС, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, -- ПО ТБЪЧЕТОХМ ЮЕФЛЙ, -- С РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ ФЕН, ЮФП УРБУ ДЧЕ ЦЙЪОЙ -- ЦЙЪОЙ ФЕИ, ЮФП ПВЙДЕМЙ НЕОС. фЕРЕТШ С ДПМЦЕО РПТБЪНЩУМЙФШ П рТЙЮЙОЕ чУЕЗП уХЭЕЗП. мБДШС НПЕК ДХЫЙ ЛПМЕВМЕФУС. -- ъБУОЙ, ЮФПВЩ ПЛТЕРОХФШ. ьФП НХДТЕЕ ЧУЕЗП. -- с РПЗТХЦХУШ Ч УПЪЕТГБОЙЕ: Ч ЬФПН ЕУФШ ОХЦДБ, Й ВПМШЫБС, ЮЕН ФЩ РПМБЗБЕЫШ. юБУ ЪБ ЮБУПН, ДП УБНПК ЪБТЙ, РПЛБ МХООЩК УЧЕФ ВМЕДОЕМ ОБ ЧЩУПЛЙИ ЗТЕВОСИ, Й ФП, ЮФП ТБОШЫЕ ЛБЪБМПУШ РПСУПН ФШНЩ ОБ УЛМПОБИ ДБМШОЙИ ЗПТ, РТЕЧТБЭБМПУШ Ч ОЕЦОП-ЪЕМЕОЩЕ МЕУБ, МБНБ РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ ОБ УФЕОХ. рП ЧТЕНЕОБН ПО ЙЪДБЧБМ УФПО. ъБ ЪБРЕТФПК ОБ ЪБУПЧ ДЧЕТША, Л ЛПФПТПК РПДИПДЙМ УЛПФ, ЙЭХЭЙК РТЙЧЩЮОПЗП УФПКМБ, ЦЙФЕМЙ ыЕНМЕЗИБ Й ОПУЙМШЭЙЛЙ ДЕМЙМЙ ДПВЩЮХ Й РЙТПЧБМЙ. юЕМПЧЕЛ ЙЪ бП-юБОЗБ ВЩМ Х ОЙИ ЪБ ЗМБЧОПЗП, Й У ФЕИ РПТ ЛБЛ ПОЙ ПФЛТЩМЙ ЛПОУЕТЧОЩЕ ВБОЛЙ УБИЙВПЧ Й ОБЫМЙ, ЮФП РЙЭБ Ч ОЙИ ПЮЕОШ ЧЛХУОБ, ПОЙ ОЕ ПУНЕМЙЧБМЙУШ ПУМХЫБФШУС ЕЗП. ыЕНМЕЗИУЛБС нХУПТОБС сНБ РПЗМПФЙМБ ЦЕУФСОЛЙ. лПЗДБ лЙН, ЧЙДЕЧЫЙК ЧУА ОПЮШ ОЕРТЙСФОЩЕ УОЩ, ЧЩЫЕМ ОБТХЦХ, ЮФПВЩ ОБ ХФТЕООЕН ИПМПДЕ РПЮЙУФЙФШ ЪХВЩ, ЕЗП ПФЧЕМБ Ч УФПТПОХ УЧЕФМПЛПЦБС ЦЕОЭЙОБ Ч ЗПМПЧОПН ХВПТЕ, ХЛТБЫЕООПН ВЙТАЪПК. -- пУФБМШОЩЕ ХЫМЙ. пОЙ ПУФБЧЙМЙ ФЕВЕ ЬФХ ЛЙМФХ, ЛБЛ ПВЕЭБМЙ. с ОЕ МАВМА УБИЙВПЧ, ОП Ч ОБЗТБДХ ЪБ ЬФП ОБРЙЫЙ ОБН ФБМЙУНБО. нЩ ОЕ ИПФЙН, ЮФПВЩ РТП ОБЫ НБМЕОШЛЙК ыЕНМЕЗИ РПЫМБ ДХТОБС УМБЧБ... ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП УМХЮБС! с цЕОЭЙОБ ыЕНМЕЗИБ. -- пОБ ПЗМСДЕМБ ЕЗП УНЕМЩНЙ ВМЕУФСЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ЦЕОЭЙОЩ зПТ, ЛПФПТЩЕ ПВЩЮОП УНПФТСФ ЛБЛ ВЩ ХЛТБДЛПК. -- лПОЕЮОП. оП ЬФП ОБДП УДЕМБФШ ЧФБКОЕ. -- пОБ, ЛБЛ ЙЗТХЫЛХ, РПДОСМБ ФСЦЕМХА ЛЙМФХ Й ВТПУЙМБ ЕЕ Ч УЧПА ИЙЦЙОХ. -- хИПДЙ Й ЪБДЧЙОШ ЪБУПЧ ОБ ДЧЕТЙ. оЙЛПЗП ОЕ РПДРХУЛБК ВМЙЪЛП, РПЛХДБ С ОЕ ЛПОЮХ, -- УЛБЪБМ лЙН. -- оП РПФПН... НЩ УНПЦЕН РПВЕУЕДПЧБФШ? лЙН ПРТПЛЙОХМ ЛЙМФХ, Й ОБ РПМ ЗПТПК РПУЩРБМЙУШ ФПРПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ ЙОУФТХНЕОФЩ, ЛОЙЗЙ, ДОЕЧОЙЛЙ, РЙУШНБ, ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ ЛБТФЩ Й ФХЪЕНОБС ЛПТТЕУРПОДЕОГЙС, ЙЪДБАЭБС УФТБООЩК ЪБРБИ. оБ УБНПН ДОЕ МЕЦБМБ ЧЩЫЙФБС УХНЛБ, УЛТЩЧБАЭБС Ч УЕВЕ ЪБРЕЮБФБООЩК, РПЪПМПЮЕООЩК Й ТБЪТЙУПЧБООЩК ДПЛХНЕОФ, ОБРПДПВЙЕ ФЕИ, ЛПФПТЩЕ ЧМБДЕФЕМШОЩЕ ЛОСЪШС РПУЩМБАФ ДТХЗ ДТХЗХ. лЙН Ч ЧПУФПТЗЕ ЪБДЕТЦБМ ДЩИБОЙЕ Й УФБМ ПВДХНЩЧБФШ РПМПЦЕОЙЕ ДЕМ У ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС УБИЙВБ. "лОЙЗЙ НОЕ ОЕ ОХЦОЩ. л ФПНХ ЦЕ ЬФП МПЗБТЙЖНЩ, -- ДПМЦОП ВЩФШ, ДМС УЯЕНЛЙ. -- пО ПФМПЦЙМ ЙИ Ч УФПТПОХ. -- рЙУЕН С ОЕ РПОЙНБА, ОП РПМЛПЧОЙЛ лТЕКФПО РПКНЕФ. йИ ОХЦОП УПИТБОЙФШ. лБТФЩ... П, ПОЙ ЮЕТФСФ ЛБТФЩ МХЮЫЕ, ЮЕН С... ЕЭЕ ВЩ. чУЕ ФХЪЕНОЩЕ РЙУШНБ. п-ИП!.. Й ПУПВЕООП НХТБУБМБ. -- пО РПОАИБМ ЧЩЫЙФХА УХНЛХ. -- ьФП, ОБЧЕТОПЕ, ПФ иЙМБУБ ЙМЙ вБОБТБ, ЪОБЮЙФ иБТЙ-ВБВХ ЗПЧПТЙМ РТБЧДХ. лМСОХУШ аРЙФЕТПН! иПТПЫЙК ХМПЧ. еУМЙ ВЩ иБТЙ ЪОБМ ПВ ЬФПН... пУФБМШОПЕ РПМЕФЙФ Ч ПЛОП. -- пО РПФТПЗБМ РБМШГЕН ЧЕМЙЛПМЕРОЩК РТЙЪНБФЙЮЕУЛЙК ЛПНРБУ Й ВМЕУФСЭХА РПЧЕТИОПУФШ ФЕПДПМЙФБ. -- оП, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, УБИЙВХ ОЕ Л МЙГХ ЧПТПЧБФШ, Й РТЕДНЕФЩ ЬФЙ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ УНПЗХФ ПЛБЪБФШУС ПРБУОЩНЙ ЧЕЭЕУФЧЕООЩНЙ ДПЛБЪБФЕМШУФЧБНЙ". -- пО ТБУУПТФЙТПЧБМ ЧУЕ ЛМПЮЛЙ ЙУРЙУБООПК ВХНБЗЙ, ЧУЕ ЛБТФЩ Й РЙУШНБ ФХЪЕНГЕЧ. чУЕ ЧНЕУФЕ ПВТБЪПЧБМП ЧОХЫЙФЕМШОХА РБЮЛХ. фТЙ ЛОЙЗЙ Ч РЕТЕРМЕФБИ, ЪБРЕТФЩИ ОБ ЪБНПЛ, Й РСФШ ЙУФТЕРБООЩИ ЪБРЙУОЩИ ЛОЙЦЕЛ ПО ПФМПЦЙМ Ч УФПТПОХ. "рЙУШНБ Й НХТБУБМХ РТЙДЕФУС ОПУЙФШ ЪБ РБЪХИПК Й РПД ЛХЫБЛПН, Б ТХЛПРЙУОЩЕ ЛОЙЗЙ РПМПЦЙФШ Ч НЕЫПЛ У ЕДПК. пО ВХДЕФ ПЮЕОШ ФСЦЕМЩН. оЕФ. оЕ ДХНБА, ЮФП Х ОЙИ ВЩМП ЕЭЕ ЮФП-ОЙВХДШ! б ЕУМЙ Й ВЩМП, ФБЛ ОПУЙМШЭЙЛЙ УВТПУЙМЙ ЬФП Ч ЛИБД, ФБЛ ЮФП ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ. оХ, МЕФЙФЕ Й ЧЩ ФХДБ ЦЕ... -- пО ОБВЙМ ЛЙМФХ ЧУЕНЙ ЧЕЭБНЙ, У ЛПФПТЩНЙ ТЕЫЙМ ТБУУФБФШУС, Й РПДОСМ ЕЕ ОБ РПДПЛПООЙЛ. оБ ФЩУСЮХ ЖХФПЧ ОЙЦЕ МЕЦБМ ДМЙООЩК ОЕРПДЧЙЦОЩК ЪБЛТХЗМЕООЩК ОБ ЛПОГБИ УМПК ФХНБОБ, ЕЭЕ ОЕ ФТПОХФПЗП ХФТЕООЙН УПМОГЕН, Б ЕЭЕ ОБ ФЩУСЮХ ЖХФПЧ ОЙЦЕ ТПУ УФПМЕФОЙК УПУОПЧЩК ВПТ. лПЗДБ РПТЩЧ ЧЕФТБ ТБУУЕЙЧБМ ФХНБООПЕ ПВМБЛП, лЙН ТБЪМЙЮБМ ЪЕМЕОЩЕ ЧЕТИХЫЛЙ ДЕТЕЧШЕЧ, РПИПЦЙЕ ОБ НПИ. -- оЕФ! оЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ЛФП-ОЙВХДШ РПЫЕМ ЧБУ ЙУЛБФШ". лПТЪЙОБ, РБДБС, ЪБЧЕТФЕМБУШ Й ЙЪЧЕТЗМБ УЧПЕ УПДЕТЦЙНПЕ. фЕПДПМЙФ УФХЛОХМУС П ЧЩУФХРБАЭЙК ЛТБК УЛБМЩ Й ТБЪВЙМУС У ЫХНПН ЧЪПТЧБЧЫЕКУС ЗТБОБФЩ, ЛОЙЗЙ, ЮЕТОЙМШОЙГЩ, СЭЙЛЙ У ЛТБУЛБНЙ, ЛПНРБУЩ, МЙОЕКЛЙ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ЛБЪБМЙУШ РЮЕМЙОЩН ТПЕН. рПФПН ПОЙ ЙУЮЕЪМЙ, Й ИПФС лЙН, ЧЩУХОХЧЫЙУШ ДП РПМПЧЙОЩ ЙЪ ПЛОБ, ОБРТСЗ УЧПК ПУФТЩК УМХИ, ЙЪ РТПРБУФЙ ОЕ ДПМЕФБМП ОЙ ЪЧХЛБ. "ъБ РСФШУПФ... ЪБ ФЩУСЮХ ТХРЙК ОЕ ЛХРЙФШ ЬФПЗП, -- ДХНБМ ПО У ПЗПТЮЕОЙЕН. -- рТСНПЕ НПФПЧУФЧП, ОП Х НЕОС ЧУЕ РТПЮЙЕ ЙИ НБФЕТЙБМЩ... чУЕ, ЮФП ПОЙ УДЕМБМЙ... РПМБЗБА. оП ЛБЛ ЦЕ НОЕ ФЕРЕТШ УППВЭЙФШ ПВ ЬФПН иБТЙ-ВБВХ Й ЧППВЭЕ -- ЛБЛ НОЕ ВЩФШ, ЮЕТФ РПВЕТЙ? б НПК УФБТЙЛ ВПМЕО. рТЙДЕФУС ЪБЧЕТОХФШ РЙУШНБ Ч ЛМЕЕОЛХ. ьФП ОБДП УДЕМБФШ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП, ОЕ ФП ПОЙ ПФУЩТЕАФ ПФ РПФБ... й С УПЧУЕН ПДЙО!" -- пО БЛЛХТБФОП УМПЦЙМ РЙУШНБ, ЪБЗОХМ ОБ ХЗМБИ ФЧЕТДХА, МЙРЛХА ЛМЕЕОЛХ: ВЕУРПЛПКОБС ЦЙЪОШ РТЙХЮЙМБ ЕЗП Л БЛЛХТБФОПУФЙ ЛБЛ УФБТПЗП ПИПФОЙЛБ, УПВЙТБАЭЕЗПУС Ч РХФШ. рПФПН ПО У ХДЧПЕООЩН ФЭБОЙЕН УРТСФБМ ЛОЙЗЙ ОБ ДОЕ НЕЫЛБ У РЙЭЕК. цЕОЭЙОБ РПУФХЮБМБУШ Ч ДЧЕТШ. -- оП ФЩ ОЕ ОБРЙУБМ ФБМЙУНБО, -- УЛБЪБМБ ПОБ, ПЗМСДЩЧБСУШ ЧПЛТХЗ. -- ч ОЕН ОЕФ ОХЦДЩ. -- лЙН УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩМ, ЮФП ДПМЦЕО У ОЕК РПВПМФБФШ. цЕОЭЙОБ ОЕРПЮФЙФЕМШОП УНЕСМБУШ ОБД ЕЗП УНХЭЕОЙЕН. -- фЕВЕ-ФП ОЕФ. фЩ НПЦЕЫШ РТЙЧПТПЦЙФШ ЮЕМПЧЕЛБ, ЕДЧБ РПДНЙЗОХЧ ЗМБЪПН. оП РПДХНБК П ОБУ, ОЕУЮБУФОЩИ: ЮФП ВХДЕФ У ОБНЙ, ЛПЗДБ ФЩ ХКДЕЫШ? чУЕ НХЦЮЙОЩ УМЙЫЛПН УЙМШОП РЕТЕРЙМЙУШ ЧЮЕТБ, ЮФПВЩ УМХЫБФШ ЦЕОЭЙОХ. фЩ ОЕ РШСО? -- с -- ДХИПЧОПЕ МЙГП. -- лЙН РЕТЕУФБМ УНХЭБФШУС, Б ФБЛ ЛБЛ ЦЕОЭЙОБ ПФОАДШ ОЕ ВЩМБ ЛТБУЙЧПК, ПО ТЕЫЙМ ЧЕУФЙ УЕВС, ЛБЛ РПДПВБЕФ ЮЕМПЧЕЛХ Ч ЕЗП РПМПЦЕОЙЙ. -- с РТЕДХРТЕЦДБМБ ЙИ, ЮФП УБИЙВЩ ТБЪЗОЕЧБАФУС, ОБЮОХФ ДПЪОБОЙЕ Й РПЦБМХАФУС ТБДЦЕ. у ОЙНЙ ЛБЛПК-ФП ВБВХ. х РЙУГПЧ ДМЙООЩЕ СЪЩЛЙ. -- фЩ ФПМШЛП ПВ ЬФПН ВЕУРПЛПЙМБУШ? -- Ч ХНЕ лЙНБ ЧПЪОЙЛ ЧРПМОЕ ЗПФПЧЩК РМБО, Й ПО ПВЧПТПЦЙФЕМШОП ХМЩВОХМУС. -- оЕ ФПМШЛП ПВ ЬФПН, -- УЛБЪБМБ ЦЕОЭЙОБ, РТПФСЗЙЧБС ЦЕУФЛХА УНХЗМХА ТХЛХ, ХОЙЪБООХА ВЙТАЪПК, ПРТБЧМЕООПК Ч УЕТЕВТП. -- ьФП С УНПЗХ ХМБДЙФШ Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ, -- ВЩУФТП РТПЗПЧПТЙМ ПО. -- вБВХ ФПФ УБНЩК ИБЛЙН (ФЩ УМЩИБМБ П ОЕН!), ЛПФПТЩК УФТБОУФЧПЧБМ РП ЗПТБН Ч ПЛТЕУФОПУФСИ ъЙЗМБХТБ. с ЪОБА ЕЗП. -- пО ДПОЕУЕФ, ЮФПВЩ РПМХЮЙФШ ОБЗТБДХ. уБИЙВЩ ОЕ ХНЕАФ ПФМЙЮЙФШ ПДОПЗП ЗПТГБ ПФ ДТХЗПЗП, ОП Х ВБВХ ЕУФШ ЗМБЪ ОБ НХЦЮЙО Й ОБ ЦЕОЭЙО. -- пФОЕУЙ ЕНХ ЧЕУФПЮЛХ ПФ НЕОС. -- оЕФ ОЙЮЕЗП, ЮФП С ВЩ ДМС ФЕВС ОЕ УДЕМБМБ. пО УРПЛПКОП РТЙОСМ ЛПНРМЙНЕОФ, ЛБЛ РПМПЦЕОП Ч УФТБОБИ, ЗДЕ ЦЕОЭЙОЩ ХИБЦЙЧБАФ ЪБ НХЦЮЙОБНЙ, ПФПТЧБМ МЙУФПЛ ПФ ЪБРЙУОПК ЛОЙЦЛЙ Й, ЧЪСЧ ОЕУФЙТБАЭЙКУС ЛБТБОДБЫ, УФБМ РЙУБФШ ОЕХЛМАЦЙН ЫБЛБУФБ -- РПЮЕТЛПН, ЛПФПТЩН УЛЧЕТОЩЕ НБМШЮЙЫЛЙ РЙЫХФ ОБ УФЕОБИ ОЕРТЙМЙЮОЩЕ УМПЧБ. "х НЕОС ЧУЕ ФП, ЮФП ПОЙ ОБРЙУБМЙ: ЙИ ЛБТФЩ Й НОПЗП РЙУЕН. пУПВЕООП НХТБУБМБ. уЛБЦЙ, ЮФП НОЕ ДЕМБФШ. с Ч ыЕНМЕЗИЕ РПД уОЕЗБНЙ. уФБТЙЛ ВПМЕО". -- пФОЕУЙ ЕНХ ЪБРЙУЛХ. ьФП ЕНХ УТБЪХ ЦЕ ЪБЛТПЕФ ТПФ. пО ОЕ НПЗ ХКФЙ ДБМЕЛП. -- лПОЕЮОП, ОЕФ. пОЙ ЧУЕ ЕЭЕ Ч МЕУХ ЪБ ФЕН УЛМПОПН. оБЫЙ ДЕФЙ ВЕЗБМЙ УНПФТЕФШ ОБ ОЙИ, ЛПЗДБ ПОЙ ФТПОХМЙУШ Ч РХФШ. оБ МЙГЕ лЙНБ ПФТБЪЙМПУШ ЙЪХНМЕОЙЕ, ОП У ЛТБС ПЧЕЮШЕЗП РБУФВЙЭБ ОЕУУС РТПОЪЙФЕМШОЩК ЛТЙЛ, РПИПЦЙК ОБ ЛТЙЛ ЛПТЫХОБ... тЕВЕОПЛ, УФПТПЦЙЧЫЙК УЛПФ, РПДИЧБФЙМ ЛТЙЛ ВТБФБ ЙМЙ УЕУФТЩ, УФПСЧЫЕК ОБ ДБМШОЕН ЛПОГЕ УЛМПОБ, ЧЪДЩНБЧЫЕЗПУС ОБД ДПМЙОПК юЙОЙ. -- нПЙ НХЦШС ФПЦЕ ФБН -- УПВЙТБАФ ДТПЧБ. -- пОБ ЧЩОХМБ ЙЪ-ЪБ РБЪХИЙ ЗПТУФШ ЗТЕГЛЙИ ПТЕИПЧ, БЛЛХТБФОП ТБЪЗТЩЪМБ ПДЙО ЙЪ ОЙИ Й ОБЮБМБ ЕЗП ЕУФШ. лЙН РТЙФЧПТЙМУС ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБАЭЙН. -- тБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ ЪОБЮЕОЙС ЗТЕГЛЙИ ПТЕИПЧ, ЦТЕГ? -- УЛБЪБМБ ПОБ ЪБУФЕОЮЙЧП Й РПДБМБ ЕНХ ПВЕ РПМПЧЙОЛЙ УЛПТМХРЩ. -- иПТПЫП РТЙДХНБОП. -- пО ВЩУФТП УХОХМ ВХНБЦЛХ Ч УЛПТМХРХ. -- оЕФ МЙ Х ФЕВС ЛХУПЮЛБ ЧПУЛБ, ЮФПВЩ ЪБМЕРЙФШ ЙИ? цЕОЭЙОБ ЗТПНЛП ЧЪДПИОХМБ, Й лЙН УНСЗЮЙМУС. -- рМБФСФ ОЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН ПЛБЪБОБ ХУМХЗБ... пФОЕУЙ ЬФП ВБВХ Й УЛБЦЙ, ЮФП РПУМБОП ПОП уЩОПН фБМЙУНБОБ. -- дБ. йУФЙООП ФБЛ! чПМЫЕВОЙЛПН, РПИПЦЙН ОБ УБИЙВБ. -- оЕФ, уЩОПН фБМЙУНБОБ, Й УРТПУЙ, ОЕ ВХДЕФ МЙ ПФЧЕФБ. -- оП ЕУМЙ ПО УФБОЕФ ЛП НОЕ РТЙУФБЧБФШ? с... С ВПАУШ. лЙН ТБУИПИПФБМУС. -- с ОЕ УПНОЕЧБАУШ, ЮФП ПО ХУФБМ Й ПЮЕОШ ЗПМПДЕО. зПТЩ ПИМБЦДБАФ МАВПЧОЙЛПЧ. б ФЩ, -- Х ОЕЗП ЧЕТФЕМПУШ ОБ СЪЩЛЕ УМПЧП "НБФШ", ОП ПО ТЕЫЙМ ОБЪЧБФШ ЕЕ УЕУФТПК, -- ФЩ, УЕУФТБ, НХДТБС Й ОБИПДЮЙЧБС ЦЕОЭЙОБ. фЕРЕТШ ЧУЕ ДЕТЕЧОЙ ХЦЕ ЪОБАФ, ЮФП УМХЮЙМПУШ У УБИЙВБНЙ, Б? -- чЕТОП. дП ъЙЗМБХТБ ОПЧПУФЙ ДПЫМЙ Ч РПМОПЮШ, Б ЪБЧФТБ ПОЙ ДПМЕФСФ ДП лПФЗБТИБ. оБТПД Ч ДЕТЕЧОСИ ОБРХЗБО Й УЕТДЙФ. -- оХ Й ЪТС! рТЙЛБЦЙ ЦЙФЕМСН ДЕТЕЧЕОШ ЛПТНЙФШ УБИЙВПЧ Й РТПЧПЦБФШ ЙИ У НЙТПН. оБН ОХЦОП, ЮФПВЩ ПОЙ РПДПВТХ-РПЪДПТПЧХ ХВЙТБМЙУШ ЙЪ ОБЫЙИ ДПМЙО. чПТПЧБФШ -- ПДОП, ХВЙЧБФШ -- ДТХЗПЕ. вБВХ РПКНЕФ ЬФП Й ЪБДОЙН ЮЙУМПН ЦБМПЧБФШУС ОЕ ВХДЕФ. рПУРЕЫЙ. нОЕ ОХЦОП ХИБЦЙЧБФШ ЪБ НПЙН ХЮЙФЕМЕН, ЛПЗДБ ПО РТПУОЕФУС. -- рХУФШ ФБЛ. ъБ ХУМХЗПК, -- ФБЛ ФЩ УЛБЪБМ? -- УМЕДХЕФ ОБЗТБДБ. с -- цЕОЭЙОБ ыЕНМЕЗИБ Й РПДЮЙОСАУШ ФПМШЛП ТБДЦЕ. с ЗПЦХУШ ОЕ ФПМШЛП ОБ ФП, ЮФПВЩ ТПЦБФШ ДЕФЕК. ыЕНМЕЗИ ФЧПК: ЛПРЩФБ Й ТПЗБ, Й ЫЛХТЩ, НПМПЛП Й НСУП. вЕТЙ ЙМЙ ПФЛБЪЩЧБКУС! пОБ ТЕЫЙФЕМШОП ЪБЫБЗБМБ Ч ЗПТХ, ОБЧУФТЕЮХ ХФТЕООЕНХ УПМОГХ, ЧУФБАЭЕНХ ЙЪ-ЪБ ЧЕТЫЙОЩ, ЛПФПТБС ЧЪДЩНБМБУШ Ч РПМХФПТБ ФЩУСЮБИ НЕФТБИ ОБД ОЙНЙ, Й УЕТЕВТСОЩЕ ПЦЕТЕМШС ЪЧЕОЕМЙ ОБ ЕЕ ЫЙТПЛПК ЗТХДЙ. ч ЬФП ХФТП лЙН, ЪБМЕРМСС ЧПУЛПН ЛТБС ЛМЕЕОЛЙ ОБ РБЛЕФБИ, ДХНБМ ОБ НЕУФОПН СЪЩЛЕ. "лБЛ НПЦЕФ НХЦЮЙОБ ЙДФЙ РП рХФЙ ЙМЙ ЙЗТБФШ Ч вПМШЫХА йЗТХ, ЕУМЙ Л ОЕНХ ЧЕЮОП РТЙУФБАФ ЦЕОЭЙОЩ? ч бЛТПМЕ, Х вТПДБ, ЬФП ВЩМБ ДЕЧХЫЛБ, Б РПФПН, ЪБ ЗПМХВСФОЕК, -- ЦЕОБ РПЧБТЕОЛБ, ОЕ УЮЙФБС ПУФБМШОЩИ, Б ФЕРЕТШ ЕЭЕ Й ЬФБ. лПЗДБ С ВЩМ ТЕВЕОЛПН, ЛХДБ ОЙ ЫМП, ОП ФЕРЕТШ С НХЦЮЙОБ, Б ПОЙ ОЕ ИПФСФ УНПФТЕФШ ОБ НЕОС, ЛБЛ ОБ НХЦЮЙОХ. зТЕГЛЙЕ ПТЕИЙ, УЛБЦЙ РПЦБМХКУФБ! иП! иП! б ОБ тБЧОЙОБИ -- НЙОДБМЙ". пО РПЫЕМ РП ДЕТЕЧОЕ УПВЙТБФШ ДБОШ, ОП ОЕ У ЮБЫЛПК ОЙЭЕЗП, ЛПФПТБС ЗПДЙМБУШ ДМС АЦОЩИ ПВМБУФЕК, Б ЛБЛ РТЙОГ. мЕФПН Ч ыЕНМЕЗИЕ ЦЙЧХФ ФПМШЛП ФТЙ УЕНЕКУФЧБ -- ЮЕФЩТЕ ЦЕОЭЙОЩ Й ЧПУЕНШ ЙМЙ ДЕЧСФШ НХЦЮЙО. чУЕ ПОЙ ОБВЙМЙ УЕВЕ ЦЙЧПФЩ ЛПОУЕТЧБНЙ Й УНЕУША ЙЪ ЧУЕЧПЪНПЦОЩИ ОБРЙФЛПЧ, ОБЮЙОБС ПФ ОБЫБФЩТОП-ИЙООПК ОБУФПКЛЙ ДП ВЕМПК ЧПДЛЙ, ЙВП ПОЙ РПМХЮЙМЙ УЧПА ДПМА ЧЮЕТБЫОЕК ДПВЩЮЙ. пРТСФОЩЕ ЕЧТПРЕКУЛЙЕ РБМБФЛЙ ВЩМЙ ЙЪТЕЪБОЩ, ФЛБОШ ЙИ ДБЧОП ХЦЕ ТБЪПЫМБУШ РП ТХЛБН, Й ЧУЕ ПВЪБЧЕМЙУШ ЖЙТНЕООЩНЙ БМАНЙОЙЕЧЩНЙ ЛБУФТАМСНЙ. оП МАДЙ УЮЙФБМЙ РТЙУХФУФЧЙЕ МБНЩ ОБДЕЦОПК ЪБЭЙФПК Й ВЕЪ ХЗТЩЪЕОЙК УПЧЕУФЙ ХЗПЭБМЙ лЙНБ ЧУЕН, ЮФП Х ОЙИ ВЩМП МХЮЫЕЗП, ДБЦЕ ЮБОЗПН -- СЮНЕООЩН РЙЧПН, ЛПФПТПЕ РТЙЧПЪЙФУС ЙЪ мБДБЛИБ. рПФПН ПОЙ ЧЩУЩРБМЙ ОБ УПМОГЕ Й УЙДЕМЙ, УЧЕУЙЧ ОПЗЙ, ОБД ВЕЪДПООПК РТПРБУФША, ВПМФБС, УНЕСУШ Й РПЛХТЙЧБС. пОЙ УХДЙМЙ ПВ йОДЙЙ Й ЕЕ РТБЧЙФЕМШУФЧЕ ФПМШЛП РП ФЕН УФТБОУФЧХАЭЙН УБИЙВБН, ЛПФПТЩЕ ОБОЙНБМЙ ЙИ ЙМЙ ЙИ ДТХЪЕК Ч ЫЙЛБТЙ. лЙН УМХЫБМ ТБУУЛБЪЩ П ОЕХДБЮОЩИ ЧЩУФТЕМБИ Ч ЗПТОЩИ ЛПЪМПЧ, УБТБХ ЙМЙ НБТЛИПТПЧ, УДЕМБООЩИ УБИЙВБНЙ, ЛПФПТЩЕ ХЦЕ ДЧБДГБФШ МЕФ МЕЦБМЙ Ч НПЗЙМБИ; РТЙЮЕН ЛБЦДБС РПДТПВОПУФШ ПФЮЕФМЙЧП ЧЩДЕМСМБУШ, ЛБЛ ЧЩДЕМСАФУС ЧЕФЧЙ ОБ ЧЕТИХЫЛБИ ДЕТЕЧШЕЧ РТЙ ВМЕУЛЕ НПМОЙЙ. пОЙ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ЕНХ П УЧПЙИ ОЕНХДТЕОЩИ ИЧПТСИ Й, ЮФП ЧБЦОЕЕ, П ВПМЕЪОСИ УЧПЕЗП НБМПТПУМПЗП, ОП ЛТЕРЛПЗП УЛПФБ, П РХФЕЫЕУФЧЙСИ Ч лПФЗБТИ, ЗДЕ ЦЙЧХФ ЮХЦЕЪЕНОЩЕ НЙУУЙПОЕТЩ, Й ДБМШЫЕ -- Ч ЮХДЕУОХА уЙНМХ, ЗДЕ ХМЙГЩ ЧЩНПЭЕОЩ УМПЧОП УЕТЕВТПН Й, РТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, ЛБЦДЩК ЮЕМПЧЕЛ НПЦЕФ ОБОСФШУС ОБ УМХЦВХ Л УБИЙВБН, ЛПФПТЩЕ ЕЪДСФ Ч ДЧХЛПМЛБИ Й ЫЧЩТСАФ ДЕОШЗЙ МПРБФБНЙ. оП ЧПФ ЧБЦОЩК Й ПФЮХЦДЕООЩК, ФСЦЕМП УФХРБС, РПСЧЙМУС МБНБ, РТЙУПЕДЙОЙМУС Л ЛТХЦЛХ, ВПМФБАЭЕНХ РПД ОБЧЕУБНЙ, Й ЧУЕ ЫЙТПЛП ТБЪДЧЙОХМЙУШ, ДБЧБС ЕНХ НЕУФП. пУЧЕЦЕООЩК ЮЙУФЩН ЧПЪДХИПН, ПО УЙДЕМ ОБ ЛТБА РТПРБУФЙ У РПЮФЕООЕКЫЙНЙ ЙЪ ЦЙФЕМЕК Й, ЛПЗДБ ТБЪЗПЧПТ ХНПМЛБМ, ВТПУБМ ЛБНЕЫЛЙ Ч РХУФПФХ. ч ФТЙДГБФЙ НЙМСИ РП РТСНПК МЙОЙЙ МЕЦБМБ УМЕДХАЭБС ЗПТОБС ГЕРШ, ЙЪТХВГПЧБООБС, ЙЪТЕЪБООБС Й ЙЪТЩФБС, У ОЕВПМШЫЙНЙ ЭЕФЙОЙУФЩНЙ РСФОБНЙ -- МЕУБНЙ, ЛБЦДЩК ЙЪ ЛПФПТЩИ ПФОЙНБМ ДЕОШ РХФЙ Ч УХНТБЛЕ ЮБЭЙ. ъБ ДЕТЕЧХЫЛПК ЗПТБ ыЕНМЕЗИБ ЪБЗПТБЦЙЧБМБ ЧЙД ОБ АЗ. лБЪБМПУШ, ЮФП УЙДЙЫШ Ч МБУФПЮЛЙОПН ЗОЕЪДЕ РПД ОБЧЕУПН ЛТЩЫЙ НЙТБ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ МБНБ РТПФСЗЙЧБМ ТХЛХ Й, ТХЛПЧПДУФЧХСУШ ФЙИЙНЙ РПДУЛБЪЛБНЙ УПВЕУЕДОЙЛПЧ, ПРЙУЩЧБМ ДПТПЗХ ОБ уРЙФЙ Й ДБМШЫЕ Л уЕЧЕТХ ЮЕТЕЪ рБТБОЗМБ. -- рП ФХ УФПТПОХ, ФБН, ЗДЕ ЗПТЩ УФПСФ ФЕУОЕЕ ПДОБ Л ДТХЗПК, ОБИПДЙФУС дЕ-юЕО (ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ иБО-мЕ) -- ВПМШЫПК НПОБУФЩТШ. еЗП РПУФТПЙМ фБЗ-фБО-тБУ-юЕО, Й П ОЕН ИПДЙФ ФБЛПЕ РТЕДБОЙЕ. -- пО ТБУУЛБЪБМ ЬФП РТЕДБОЙЕ -- ЖБОФБУФЙЮЕУЛПЕ ОБЗТПНПЦДЕОЙЕ ЧУСЛПЗП ЛПМДПЧУФЧБ Й ЮХДЕУ, ПФ ЛПФПТПЗП Х ЫЕНМЕЗИГЕЧ ДХИ ЪБИЧБФЩЧБМП. рПЧПТБЮЙЧБСУШ Л ЪБРБДХ, ПО РПЛБЪЩЧБМ ОБ ЪЕМЕОЩЕ ЗПТЩ лХМХ Й ПФЩУЛЙЧБМ РПД МЕДОЙЛБНЙ лБКМБОЗ. -- пФФХДБ С РТЙЫЕМ ДБЧОЩН-ДБЧОП. с РТЙЫЕМ ЙЪ мЕИБ ЮЕТЕЪ вБТБМБЮБ. -- дБ, ДБ, НЩ ЪОБЕН ЬФЙ НЕУФБ, -- ЗПЧПТЙМЙ ВЩЧБМЩЕ МАДЙ ыЕНМЕЗИБ. -- с ДЧЕ ОПЮЙ ОПЮЕЧБМ Х НПОБИПЧ лБКМБОЗБ. чПФ зПТЩ НПЕЗП УЮБУФШС! фЕОЙ ВМБЗПУМПЧЕООЩЕ РТЕЧЩЫЕ ЧУЕИ ФЕОЕК! фБН ЗМБЪБ НПЙ ПФЛТЩМЙУШ ОБ ЬФПФ НЙТ, ФБН ПВТЕМ С РТПУЧЕФМЕОЙЕ Й ФБН РТЕРПСУБМ С УЧПЙ ЮТЕУМБ РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ ОБЮБФШ йУЛБОЙЕ. у зПТ С РТЙЫЕМ, У ЧЩУПЛЙИ зПТ Й ПФ УЙМШОЩИ ЧЕФТПЧ. п, УРТБЧЕДМЙЧП лПМЕУП! -- пО ВМБЗПУМПЧМСМ зПТЩ, ЛБЦДХА ЗТСДХ Й ЧЕТЫЙОХ Ч ПФДЕМШОПУФЙ ПДОХ ЪБ ДТХЗПК -- ПВЫЙТОЩЕ МЕДОЙЛЙ, ЗПМЩЕ УЛБМЩ, ОБЗТПНПЦДЕООЩЕ НПТЕОЩ Й ЧЩЧЕФТЕООЩЕ УМБОГЩ; УХИЙЕ РМПУЛПЗПТШС, УЛТЩФЩЕ УПМЕОЩЕ ПЪЕТБ, ЧЕЛПЧЩЕ МЕУБ Й РМПДПТПДОЩЕ, ПТПЫЕООЩЕ ЧПДПРБДБНЙ ДПМЙОЩ -- ЛБЛ ХНЙТБАЭЙК ВМБЗПУМПЧМСЕФ УЧПЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ, Й лЙН ДЙЧЙМУС ЕЗП УФТБУФОПУФЙ. -- дБ... ДБ... оЕФ МХЮЫЕ НЕУФ, ЮЕН ОБЫЙ зПТЩ, -- ЗПЧПТЙМЙ ЫЕНМЕЗИУЛЙЕ ЦЙФЕМЙ. й ПОЙ ХДЙЧМСМЙУШ, ЛБЛ НПЦЕФ ЮЕМПЧЕЛ ЦЙФШ Ч ЦБТЛЙИ, УФТБЫОЩИ тБЧОЙОБИ, ЗДЕ ЧПМЩ, ТПУМЩЕ, ЛБЛ УМПОЩ, ОЕ ЗПДСФУС ДМС РБИПФЩ РП ЗПТОЩН УЛМПОБН, ЗДЕ, ЛБЛ ПОЙ УМЩЫБМЙ, ОБ РТПФСЦЕОЙЙ УПФОЙ НЙМШ ПДОБ ДЕТЕЧОС УПРТЙЛБУБЕФУС У ДТХЗПК, ЗДЕ МАДЙ ЫБКЛБНЙ ИПДСФ ЧПТПЧБФШ, Б ЮЕЗП ОЕ УФБЭБФ ТБЪВПКОЙЛЙ, ФП ЪБВЕТЕФ РПМЙГЙС. фБЛ ЧТЕНС ОЕЪБНЕФОП РТПЫМП ДП РПМХДОС, Й, ОБЛПОЕГ, ЦЕОЭЙОБ, РПУМБООБС лЙНПН, УРХУФЙМБУШ У ЛТХФПЗП РБУФВЙЭБ, ДЩЫБ ФБЛ ЦЕ МЕЗЛП, ЛБЛ ХФТПН, ЛПЗДБ ПОБ ЧЩЫМБ Ч РХФШ. -- с РПУМБМ ЧЕУФПЮЛХ ИБЛЙНХ, -- ПВЯСУОЙМ лЙН, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ПОБ РТЙЧЕФУФЧПЧБМБ УПВТБЧЫЙИУС. -- пО РТЙУПЕДЙОЙМУС Л ЙДПМПРПЛМПООЙЛБН? оЕФ, С ЧУРПНЙОБА, ПО ЙУГЕМЙМ ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ. пО РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ, ИПФС ЙУГЕМЙЧЫЙКУС ХРПФТЕВЙМ УЧПА УЙМХ ЧП ЪМП. уРТБЧЕДМЙЧП лПМЕУП. оХ, Б ЮФП ЦЕ ИБЛЙН? -- с ВПСМУС, ЮФП ФЕВЕ ИХДП Й... Й С ЪОБМ, ЮФП ПО НХДТ. -- лЙН ЧЪСМ ЪБМЕРМЕООХА ЧПУЛПН ПТЕИПЧХА УЛПТМХРХ Й РТПЮЕМ УФТПЛЙ, ОБРЙУБООЩЕ РП-БОЗМЙКУЛЙ ОБ ПВПТПФЕ ЕЗП ЪБРЙУЛЙ: "чБЫЕ ХЧЕДПНМЕОЙЕ РПМХЮЕОП. уЕКЮБУ ОЕ НПЗХ РПЛЙОХФШ ЬФП ПВЭЕУФЧП, РТПЧЕДХ ЙИ Ч уЙНМХ. ъБФЕН ОБДЕАУШ РТЙУПЕДЙОЙФШУС Л ЧБН. оЕМЕЗЛП УПРТПЧПЦДБФШ ТБЪЗОЕЧБООЩИ ДЦЕОФМШНЕОПЧ. чПЪЧТБЭБКФЕУШ ФПК ЦЕ ДПТПЗПК -- ДПЗПОА! чЕУШНБ ХДПЧМЕФЧПТЕО УППВЭЕОЙЕН, ПРТБЧДБЧЫЙН НПЕ РТЕДЧЙДЕОЙЕ". -- пО РЙЫЕФ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП УВЕЦЙФ ПФ ЙДПМПРПЛМПООЙЛПЧ Й ЧЕТОЕФУС Л ОБН. фБЛ ОЕ РПДПЦДБФШ МЙ ОБН ЕЗП Ч ыЕНМЕЗИЕ? мБНБ ДПМЗП Й У МАВПЧША УНПФТЕМ ОБ зПТЩ, ЪБФЕН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- ьФПЗП ОЕ УМЕДХЕФ ДЕМБФШ, ЮЕМБ. лПУФЙ НПЙ ИПФСФ ЬФПЗП, ОП ЬФП ЪБРТЕЭЕОП. с ЧЙДЕМ рТЙЮЙОХ чУЕЗП уХЭЕЗП. -- рПЮЕНХ ЦЕ? чЕДШ зПТЩ ДЕОШ ЪБ ДОЕН ЧПЪЧТБЭБМЙ ФЕВЕ ФЧПА УЙМХ? чУРПНОЙ, ЛБЛ НЩ ВЩМЙ УМБВЩ Й ХФПНМЕОЩ ФБН, ЧОЙЪХ, Ч дХОЕ. -- с УФБМ УЙМШОЩН ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УПФЧПТЙФШ ЪМП Й ЪБВЩФШ УЧПК ДПМЗ. дТБЮХОПН Й ХВЙКГЕК УФБМ С ОБ ЗПТОЩИ УЛМПОБИ. -- лЙН, ЪБЛХУЙЧ ЗХВЩ, ОЕ РПЪЧПМЙМ УЕВЕ ХМЩВОХФШУС. -- уРТБЧЕДМЙЧП Й УПЧЕТЫЕООП лПМЕУП Й ОЕ ПФЛМПОСЕФУС ПОП ОЙ ОБ ПДЙО ЧПМПУ. лПЗДБ С ВЩМ ЪТЕМЩН НХЦЕН, ДБЧОЩН-ДБЧОП, С УПЧЕТЫЙМ РБМПНОЙЮЕУФЧП Ч зХТХ-юЧБО, НЕУФП УТЕДЙ ФПРПМЕК (ПО РПЛБЪБМ Ч УФПТПОХ вИХФБОБ), ЗДЕ ИТБОЙФУС УЧСЭЕООЩК ЛПОШ. -- фЙЫЕ, ФЙЫЕ! -- ЧУРПМПЫЙМУС ЧЕУШ ыЕНМЕЗИ. -- пО ЗПЧПТЙФ П дЦБН-мЙО-оЙО-лПТЕ, ЛПОЕ, ЛПФПТЩК НПЦЕФ ПВЕЦБФШ ЧПЛТХЗ УЧЕФБ ЪБ ПДЙО ДЕОШ. -- с ПВТБЭБАУШ ФПМШЛП Л НПЕНХ ЮЕМБ, -- УЛБЪБМ МБНБ У НСЗЛЙН ХРТЕЛПН, Й ЧУЕ ЙУРБТЙМЙУШ, ЛБЛ ЙОЕК, ФБАЭЙК ХФТПН ОБ АЦОЩИ УЛБФБИ ЛТЩЫ. -- ч ФЕ ДОЙ С УФТЕНЙМУС ОЕ Л йУФЙОЕ, ОП Л ВЕУЕДБН П ДПЗНБФБИ. чУЕ ЙММАЪЙС! с РЙМ РЙЧП Й ЕМ ИМЕВ Ч зХТХ-юЧБОЕ. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПДЙО НПОБИ УЛБЪБМ: "нЩ ЙДЕН ЧОЙЪ, Ч ДПМЙОХ, УТБЦБФШУС У НПОБУФЩТЕН уБОЗБТ-зБФБЛПН (ЪБНЕФШ ЕЭЕ ТБЪ, ЛБЛ чПЦДЕМЕОЙЕ УЧСЪБОП У зОЕЧПН!), ЮФПВЩ ХЪОБФШ, ЛБЛПК ЙЪ ОБУФПСФЕМЕК, ЙИ ЙМЙ ОБЫ, ВХДЕФ ЗМБЧЕОУФЧПЧБФШ Ч ДПМЙОЕ, Й ЮФПВЩ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС НПМЙФЧБНЙ, ЛПФПТЩЕ РЕЮБФБАФУС Ч уБОЗБТ-зБФБЛЕ. с РПЫЕМ, Й НЩ УТБЦБМЙУШ ГЕМЩК ДЕОШ. -- оП ЛБЛ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? -- оБЫЙНЙ ДМЙООЩНЙ РЕОБМБНЙ, ЛБЛ С НПЗ ВЩ ФЕВЕ РПЛБЪБФШ... дБ, НЩ УТБЦБМЙУШ РПД ФПРПМСНЙ, ПВБ ОБУФПСФЕМС Й ЧУЕ НПОБИЙ, Й ПДЙО ТБУУЕЛ НОЕ МПВ ДП ЛПУФЙ. зМСДЙ! -- пО УДЧЙОХМ ОБЪБД ЫБРЛХ Й РПЛБЪБМ УНПТЭЕООЩК ВЕМЕАЭЙК ЫТБН. -- уРТБЧЕДМЙЧП Й УПЧЕТЫЕООП лПМЕУП! чЮЕТБ ЬФПФ ЫТБН УФБМ ЪХДЕФШ, Й ЮЕТЕЪ РСФШДЕУСФ МЕФ С ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ НОЕ ТБУУЕЛМЙ МПВ, Й МЙГП ФПЗП, ЛФП ЬФП УДЕМБМ, ЪБВЩМ, ЮФП ЧУЕ ЬФП ЙММАЪЙС. юФП ВЩМП РПФПН, ФЩ УБН ЧЙДЕМ -- УУПТБ Й ОЕТБЪХНЙЕ. уРТБЧЕДМЙЧП лПМЕУП! хДБТ ЙДПМПРПЛМПООЙЛБ РТЙЫЕМУС РП ЫТБНХ. с ВЩМ РПФТСУЕО ДП ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ, ДХЫБ НПС РПФЕНОЕМБ, Й МБДШС ДХЫЙ НПЕК ЪБЛБЮБМБУШ ОБ ЧПДБИ ЙММАЪЙЙ. оЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН С РПРБМ Ч ыЕНМЕЗИ, УНПЗ С ТБЪНЩЫМСФШ П рТЙЮЙОЕ чУЕЗП уХЭЕЗП ЙМЙ РТПУМЕДЙФШ ЪБ ОБРТБЧМЕОЙЕН РПВЕЗПЧ ЪМБ. с ВПТПМУС ЧУА ДПМЗХА ОПЮШ ОБРТПМЕФ. -- оП, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ФЩ ОЕРПЧЙОЕО ОЙ Ч ЛБЛПН ЪМЕ. дБ ВХДХ С ФЧПЕК ЦЕТФЧПК! лЙН ВЩМ ЙУЛТЕООЕ ТБУУФТПЕО РЕЮБМША УФБТЙЛБ, Й ЧЩТБЦЕОЙЕ нБИВХВБ бМЙ ЧЩТЧБМПУШ Х ОЕЗП РПНЙНП ЧПМЙ. -- оБ ЪБТЕ, -- РТПДПМЦБМ ФПФ ЕЭЕ ВПМЕЕ ФПТЦЕУФЧЕООП, РЕТЕНЕЦБС НЕДМЙФЕМШОЩЕ ЖТБЪЩ РПУФХЛЙЧБОЙЕН ЮЕФПЛ, ВЩЧЫЙИ РТЙ ОЕН ЧУЕЗДБ, -- ОБ ЪБТЕ РТЙЫМП РТПУЧЕФМЕОЙЕ. пОП ЪДЕУШ... с УФБТЙЛ... Ч зПТБИ ТПЦДЕООЩК, Ч зПТБИ ЧУЛПТНМЕООЩК, Й ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ РТЙДЕФУС НОЕ ЦЙФШ УТЕДЙ НПЙИ зПТ. фТЙ ЗПДБ С РХФЕЫЕУФЧПЧБМ РП иЙОДХ, ОП ТБЪЧЕ НПЦЕФ ЪЕНМС ВЩФШ УЙМШОЕЕ, ЮЕН нБФШ ъЕНМС? пФФХДБ, УОЙЪХ, ОЕТБЪХНОПЕ ФЕМП НПЕ УФТЕНЙМПУШ Л зПТБН Й ЗПТОЩН УОЕЗБН. с ЗПЧПТЙМ, Й ЬФП РТБЧЙМШОП, ЮФП йУЛБОЙЕ НПЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ. йФБЛ, Ч ДПНЕ ЦЕОЭЙОЩ ЙЪ лХМХ С ПВТБФЙМУС Ч УФПТПОХ зПТ, ПВНБОХЧ УБНПЗП УЕВС. иБЛЙНБ ОЕ ОБДП ПУХЦДБФШ. пО, РПЧЙОХСУШ цЕМБОЙА, РТЕДУЛБЪЩЧБМ, ЮФП зПТЩ УДЕМБАФ НЕОС УЙМШОЩН. пОЙ ХЛТЕРЙМЙ НПА УЙМХ, ЮФПВЩ С УПЧЕТЫЙМ ЪМП Й РПЪБВЩМ П УЧПЕН йУЛБОЙЙ. с ТБДПЧБМУС ЦЙЪОЙ Й ОБУМБЦДЕОЙСН ЦЙЪОЙ. с ТБДПЧБМУС ЛТХФЩН УЛМПОБН Й ЧЪВЙТБМУС ОБ ОЙИ. с ОБНЕТЕООП ПФЩУЛЙЧБМ ЙИ. с НЕТЙМУС УЙМПК НПЕЗП ФЕМБ, ЛПФПТПЕ ЕУФШ ЪМП, У ЧЩУПЛЙНЙ ЗПТБНЙ. с УНЕСМУС ОБД ФПВПК, ЛПЗДБ ФЩ ЪБДЩИБМУС РПД дЦБНОПФТЙ. с РПДЫХЮЙЧБМ, ЛПЗДБ ФЩ ПФУФХРБМ РЕТЕД УОЕЗБНЙ РЕТЕЧБМБ. -- оП ЮФП ФХФ ИХДПЗП? нОЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМП УФТБЫОП. с ЬФПЗП ЪБУМХЦЙЧБМ. с ОЕ ЗПТЕГ, Й ФЧПС ПВОПЧМЕООБС УЙМБ ХЧЕМЙЮЙЧБМБ НПА МАВПЧШ Л ФЕВЕ. -- оЕ ТБЪ, РПНОЙФУС, -- МБНБ ЗПТЕУФОП ПРЕТУС ЭЕЛПК ОБ ТХЛХ, -- С УФТЕНЙМУС ХУМЩЫБФШ ПФ ФЕВС Й ИБЛЙНБ РПИЧБМЩ ФПМШЛП ЪБ ФП, ЮФП ОПЗЙ НПЙ УФБМЙ УЙМШОЩНЙ. фБЛ ЪМП УМЕДПЧБМП ЪБ ЪМПН, РПЛБ ЮБЫБ ОЕ ОБРПМОЙМБУШ. уРТБЧЕДМЙЧП лПМЕУП! чЕУШ иЙОД Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ МЕФ ПЛБЪЩЧБМ НОЕ ЧУСЮЕУЛЙЕ РПЮЕУФЙ. оБЮЙОБС ПФ йУФПЮОЙЛБ нХДТПУФЙ Ч дПНЕ юХДЕУ Й ЧРМПФШ ДП, -- ПО ХМЩВОХМУС, -- НБМЕОШЛПЗП ТЕВЕОЛБ, ЙЗТБЧЫЕЗП Х ВПМШЫПК РХЫЛЙ, НЙТ ТБУЮЙЭБМ НОЕ ДПТПЗХ. б РПЮЕНХ? -- рПФПНХ ЮФП НЩ МАВЙМЙ ФЕВС. рТПУФП Х ФЕВС МЙИПТБДЛБ, ЧЩЪЧБООБС ХДБТПН. с УБН ЧУЕ ЕЭЕ ТБУУФТПЕО Й РПФТСУЕО. -- оЕФ! ьФП ВЩМП РПФПНХ, ЮФП С ЫЕМ РП рХФЙ, ОБУФТПЕООЩК ЛБЛ УЙОЕО (ГЙНВБМЩ) ОБ ФП, ЮФПВЩ УМЕДПЧБФШ ъБЛПОХ. оП С ПФЛМПОЙМУС ПФ ЬФПЗП ъБЛПОБ. нХЪЩЛБ ПВПТЧБМБУШ. рПФПН РПУМЕДПЧБМБ ЛБТБ. ч НПЙИ ТПДОЩИ зПТБИ, ОБ ЗТБОЙГЕ НПЕК ТПДЙОЩ, ЙНЕООП Ч ПВЙФЕМЙ НПЕЗП УХЕФОПЗП ЦЕМБОЙС ОБОПУЙФУС ХДБТ -- УАДБ! -- (ПО ЛПУОХМУС МВБ). лБЛ ВШАФ РПУМХЫОЙЛБ, ЛПЗДБ ПО ОЕРТБЧЙМШОП ТБУУФБЧМСЕФ ЮБЫЛЙ, ФБЛ ВШАФ НЕОС, ЛПФПТЩК ВЩМ ОБУФПСФЕМЕН уБЮ-ъЕОБ. ъБНЕФШ УЕВЕ, ЮЕМБ, УМПЧ ОЕ ВЩМП -- ВЩМ ХДБТ. -- оП УБИЙВЩ ОЕ ЪОБМЙ, ЛФП ФЩ ФБЛПК, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. -- нЩ УФПЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. оЕЧЕЦЕУФЧП У чПЦДЕМЕОЙЕН ЧУФТЕЮБАФ ОБ ДПТПЗЕ оЕЧЕЦЕУФЧП У чПЦДЕМЕОЙЕН Й РПТПЦДБАФ зОЕЧ. хДБТ ВЩМ НОЕ ЪОБНЕОЙЕН, НОЕ, ЛПФПТЩК ОЕ МХЮЫЕ ЪБВМХДЙЧЫЕЗПУС СЛБ, ЪОБНЕОЙЕН, ХЛБЪБЧЫЙН, ЮФП НЕУФП НПЕ ОЕ ЪДЕУШ. лФП НПЦЕФ ДПЙУЛБФШУС РТЙЮЙОЩ ЛБЛПЗП-МЙВП ДЕКУФЧЙС, ФПФ УФПЙФ ОБ РПМРХФЙ Л ПУЧПВПЦДЕОЙА! "оБЪБД ОБ ФТПРЙОЛХ, -- ЗПЧПТЙФ хДБТ. -- зПТЩ ОЕ ДМС ФЕВС. оЕ НПЦЕЫШ ФЩ УФТЕНЙФШУС Л ПУЧПВПЦДЕОЙА Й ПДОПЧТЕНЕООП РТЕДБЧБФШУС ТБДПУФСН ЦЙЪОЙ". -- й ЪБЮЕН ФПМШЛП ЧУФТЕФЙМЙУШ НЩ У ЬФЙН ФТЙЦДЩ РТПЛМСФЩН ТХУУЛЙН?! -- уБН ЧМБДЩЛБ ОБЫ ОЕ НПЦЕФ ЪБУФБЧЙФШ лПМЕУП РПЛБФЙФШУС ЧУРСФШ, ОП ЪБ ПДОХ ЪБУМХЗХ, РТЙПВТЕФЕООХА НОПА, НОЕ ДБОП Й ДТХЗПЕ ЪОБОЙЕ. -- пО УХОХМ ТХЛХ ЪБ РБЪХИХ Й ЧЩФБЭЙМ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ лПМЕУБ цЙЪОЙ. -- зМСДЙ! с ПВДХНБМ Й ЬФП, ЛПЗДБ ТБЪНЩЫМСМ. рПЮФЙ ЧУЕ ЬФП ТБЪПТЧБОП ЙДПМПРПЛМПООЙЛБНЙ, Й ГЕМЩН ПУФБМУС МЙЫШ ЛТБК ОЕ ЫЙТЕ НПЕЗП ОПЗФС. -- чЙЦХ. -- уФПМШЛП, ЪОБЮЙФ, С РТПВХДХ Ч ЬФПН ФЕМЕ. с УМХЦЙМ лПМЕУХ ЧП ЧУЕ НПЙ ДОЙ. фЕРЕТШ лПМЕУП УМХЦЙФ НОЕ. еУМЙ ВЩ ОЕ ЪБУМХЗБ, ЛПФПТХА С РТЙПВТЕМ, ХЛБЪБЧ ФЕВЕ рХФШ, НОЕ РТЕДУФПСМБ ВЩ ОПЧБС ЦЙЪОШ, ТБОШЫЕ ЮЕН С ОБЫЕМ ВЩ НПА тЕЛХ. рПОСФОП МЙ ФЕВЕ, ЮЕМБ? лЙН ХУФБЧЙМУС ОБ ЦЕУФПЛП ЙЪХТПДПЧБООХА ИБТФЙА. уМЕЧБ ОБРТБЧП ФСОХМУС ТБЪТЩЧ -- ПФ пДЙООБДГБФПЗП дПНБ, ЗДЕ цЕМБОЙЕ РПТПЦДБЕФ ТЕВЕОЛБ (ЛБЛ ТЙУХАФ ФЙВЕФГЩ), ЮЕТЕЪ НЙТ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК Й ЦЙЧПФОЩК Л рСФПНХ дПНХ -- РХУФПНХ дПНХ юХЧУФЧ. оБ ФБЛХА МПЗЙЛХ ЧПЪТБЪЙФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП. -- рТЕЦДЕ ЮЕН ОБЫ ЧМБДЩЛБ ДПУФЙЗ РТПУЧЕФМЕОЙС, -- МБНБ ВМБЗПЗПЧЕКОП УМПЦЙМ ИБТФЙА, -- ПО РПДЧЕТЗУС ЙУЛХЫЕОЙА. с ФПЦЕ РПДЧЕТЗУС ЙУЛХЫЕОЙА, ОП ЧУЕ ЬФП ЛПОЮЕОП. уФТЕМБ ХРБМБ ОБ тБЧОЙОБИ, Б ОЕ ОБ зПТБИ. юФП ОБН ЪДЕУШ ДЕМБФШ? -- оЕ РПДПЦДБФШ МЙ ОБН ЧУЕ-ФБЛЙ ИБЛЙНБ? -- с ЪОБА, ЛБЛ ДПМЗП НОЕ ПУФБМПУШ ЦЙФШ Ч ЬФПН ФЕМЕ. юФП НПЦЕФ УДЕМБФШ ИБЛЙН? -- оП ФЩ УПЧУЕН ВПМЕО Й ТБУУФТПЕО. фЩ ОЕ Ч УЙМБИ ЙДФЙ. -- лБЛ С НПЗХ ВЩФШ ВПМЕО, ЕУМЙ ЧЙЦХ ПУЧПВПЦДЕОЙЕ? -- ПО, ЫБФБСУШ, ЧУФБМ ОБ ОПЗЙ. -- фПЗДБ НОЕ РТЙДЕФУС УПВТБФШ РЙЭХ Ч ДЕТЕЧОЕ. п ХФПНЙФЕМШОБС дПТПЗБ! -- лЙН РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП Й ЕНХ ОХЦЕО ПФДЩИ. -- ьФП ОЕ РТПФЙЧПТЕЮЙФ ХУФБЧХ. рПЕДЙН Й РПКДЕН. уФТЕМБ ХРБМБ ОБ тБЧОЙОБИ... ОП С РПДДБМУС цЕМБОЙА. уПВЙТБКУС, ЮЕМБ! лЙН ПВЕТОХМУС Л ЦЕОЭЙОЕ Ч ХЛТБЫЕООПН ВЙТАЪПК ЗПМПЧОПН ХВПТЕ, ЛПФПТБС ПФ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ ВТПУБМБ ЛБНЕЫЛЙ Ч РТПРБУФШ. пОБ МБУЛПЧП ЕНХ ХМЩВОХМБУШ. -- с ОБЫМБ ФЧПЕЗП ВБВХ, Й ПО ВЩМ ЛБЛ ВХКЧПМ, ЪБВМХДЙЧЫЙКУС Ч ЛХЛХТХЪОПН РПМЕ, -- УПРЕМ Й ЮЙИБМ ПФ ИПМПДБ. б ЗПМПДЕО ПО ВЩМ ФБЛ, ЮФП, РПЪБВЩЧ П УЧПЕН ДПУФПЙОУФЧЕ, ОБЮБМ ЗПЧПТЙФШ НОЕ МАВЕЪОПУФЙ. х УБИЙВПЧ ОЕФ ОЙЮЕЗП. -- пОБ НБИОХМБ ТБУЛТЩФПК МБДПОША. -- х ПДОПЗП УЙМШОП ВПМЙФ ЦЙЧПФ. фЧПС ТБВПФБ? лЙН ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК, Й ЗМБЪБ ЕЗП ВМЕУОХМЙ. -- уОБЮБМБ С РПЗПЧПТЙМБ У ВЕОЗБМШГЕН, РПФПН У МАДШНЙ ЙЪ УПУЕДОЕК ДЕТЕЧОЙ. уБИЙВБН ДБДХФ РЙЭЙ, УЛПМШЛП ЙН РПФТЕВХЕФУС... Й МАДЙ ОЕ УРТПУСФ У ОЙИ ДЕОЕЗ. дПВЩЮХ ЧУА ХЦЕ ТБЪДЕМЙМЙ. вБВХ ЗПЧПТЙФ УБИЙВБН МЦЙЧЩЕ ТЕЮЙ. рПЮЕНХ ПО ОЕ ХКДЕФ ПФ ОЙИ? -- рПФПНХ ЮФП Х ОЕЗП ВПМШЫПЕ ДПВТПЕ УЕТДГЕ. -- оЕФ ФБЛПЗП ВЕОЗБМШГБ, ЮШЕ УЕТДГЕ ВЩМП ВЩ ВПМШЫЕ УХИПЗП ЗТЕГЛПЗП ПТЕИБ. оП ОЕ ПВ ЬФПН ТЕЮШ... фЕРЕТШ ОБУЮЕФ ЗТЕГЛЙИ ПТЕИПЧ. рПУМЕ ХУМХЗЙ ДБЕФУС ОБЗТБДБ. с ЗПЧПТА, ЮФП ЧУС ДЕТЕЧОС ФЧПС. -- ч ФПН-ФП Й ЗПТЕ, -- ОБЮБМ лЙН. -- чПФ УЕКЮБУ ФПМШЛП С ПВДХНЩЧБМ, ЛБЛ ПУХЭЕУФЧЙФШ ОЕЛПФПТЩЕ ЦЕМБОЙС НПЕЗП УЕТДГБ, ЛПФПТЩЕ... -- ОП ОЕ УФПЙФ РЕТЕЮЙУМСФШ ЛПНРМЙНЕОФЩ, РПДИПДСЭЙЕ ДМС ФБЛПЗП УМХЮБС. пО ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ. -- оП НПК ХЮЙФЕМШ, РПВХЦДБЕНЩК ЧЙДЕОЙЕН... -- иБ! юФП НПЗХФ ЧЙДЕФШ УФБТЩЕ ЗМБЪБ, ЛТПНЕ РПМОПК ЮБЫЛЙ ДМС УВПТБ НЙМПУФЩОЙ? -- ...ХИПДЙФ ЙЪ ЬФПК ДЕТЕЧОЙ ОБЪБД, ОБ тБЧОЙОЩ. -- рПРТПУЙ ЕЗП ПУФБФШУС. лЙН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- с ЪОБА УЧПЕЗП УЧСФПЗП Й СТПУФШ ЕЗП, ЛПЗДБ ЕНХ РТПФЙЧПТЕЮБФ, -- ПФЧЕФЙМ ПО ЧЩТБЪЙФЕМШОП. -- еЗП РТПЛМСФЙС УПФТСУБАФ ЗПТЩ. -- цБМШ, ЮФП ПОЙ ОЕ УРБУМЙ ЕЗП ПФ ХДБТБ РП ЗПМПЧЕ. с УМЩЫБМБ, ЮФП ФЩ ЙНЕООП ФПФ ЮЕМПЧЕЛ У УЕТДГЕН ФЙЗТБ, ЛПФПТЩК ПФЛПМПФЙМ УБИЙВБ. дБК ЕНХ ЕЭЕ ОЕНОПЗП ПФДПИОХФШ. пУФБОШУС! -- цЕОЭЙОБ ЗПТ, -- УЛБЪБМ лЙН У УХТПЧПУФША, ЛПФПТПК ЧУЕ ЦЕ ОЕ ХДБМПУШ УДЕМБФШ ЦЕУФЛЙНЙ ЮЕТФЩ ЕЗП АОПЗП ПЧБМШОПЗП МЙГБ, -- ФБЛЙЕ РТЕДНЕФЩ УМЙЫЛПН ЧЩУПЛЙ ДМС ФЧПЕЗП РПОЙНБОЙС. -- вПЗЙ ДБ УНЙМХАФУС ОБД ОБНЙ! у ЛБЛЙИ ЬФП РПТ НХЦЮЙОЩ Й ЦЕОЭЙОЩ УФБМЙ ПФМЙЮБФШУС ПФ НХЦЮЙО Й ЦЕОЭЙО? -- цТЕГ ЧУЕЗДБ ЦТЕГ. пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП РПКДЕФ УЕК ЦЕ ЮБУ. с ЕЗП ЮЕМБ Й РПКДХ У ОЙН. оБН ОХЦОБ РЙЭБ ОБ ДПТПЗХ. пО РПЮЕФОЩК ЗПУФШ ЧП ЧУЕИ ДЕТЕЧОСИ, ОП, -- лЙН ХМЩВОХМУС НБМШЮЙЫЕУЛПК ХМЩВЛПК, -- РЙЭБ ЪДЕУШ ИПТПЫБС. дБК НОЕ ОЕНОПЗП. -- б ЮФП, ЕУМЙ ОЕ ДБН? с ЗМБЧОБС ЦЕОЭЙОБ ЬФПК ДЕТЕЧОЙ. -- фПЗДБ С РТПЛМСОХ ФЕВС... ЮХФШ-ЮХФШ... ОЕ ПЮЕОШ УЙМШОП, ОП ФБЛ, ЮФП ФЩ ЬФП ЪБРПНОЙЫШ, -- ПО ОЕ НПЗ ОЕ ХМЩВОХФШУС. -- фЩ ХЦЕ РТПЛМСМ НЕОС ПРХЭЕООЩНЙ ТЕУОЙГБНЙ Й ЧЪДЕТОХФЩН РПДВПТПДЛПН. рТПЛМСФЙЕ? юФП ДМС НЕОС УМПЧБ?! -- ПОБ УЦБМБ ТХЛЙ ОБ ЗТХДЙ... -- оП С ОЕ ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ ХЫЕМ Ч ЗОЕЧЕ Й ДХТОП ДХНБМ ПВП НОЕ, УПВЙТБАЭЕК ЛПТПЧЙК ОБЧПЪ Й ФТБЧХ Ч ыЕНМЕЗИЕ, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ РТПУФПК ЦЕОЭЙОЕ. -- еУМЙ С П ЮЕН Й ДХНБА, -- УЛБЪБМ лЙН, -- ФБЛ ЬФП ФПМШЛП П ФПН, ЮФП НОЕ ОЕ ИПЮЕФУС ХИПДЙФШ ПФУАДБ, ЙВП С ПЮЕОШ ХУФБМ, Б ФБЛЦЕ П ФПН, ЮФП ОБН ОХЦОБ РЙЭБ. чПФ НЕЫПЛ. цЕОЭЙОБ УЕТДЙФП УИЧБФЙМБ НЕЫПЛ. -- зМХРБ С ВЩМБ, -- УЛБЪБМБ ПОБ. -- лФП ФЧПС ЦЕОЭЙОБ ОБ тБЧОЙОБИ? уЧЕФМБС ПОБ ЙМЙ УНХЗМБС? лПЗДБ-ФП С ВЩМБ УЧЕФМБС. фЩ УНЕЕЫШУС? лПЗДБ-ФП -- ДБЧОП ЬФП ВЩМП, ОП НПЦЕЫШ РПЧЕТЙФШ НПЙН УМПЧБН -- ПДЙО УБИЙВ УНПФТЕМ ОБ НЕОС ВМБЗПУЛМПООП. лПЗДБ-ФП, ДБЧОЩН-ДБЧОП, С ОПУЙМБ ЕЧТПРЕКУЛПЕ РМБФШЕ Ч НЙУУЙПОЕТУЛПН ДПНЕ, ЧПО ФБН. -- пОБ РПЛБЪБМБ Ч УФПТПОХ лПФЗБТИБ. -- лПЗДБ-ФП, ДБЧОЩН-ДБЧОП, С ВЩМБ ЛЙТМЙУФЙСОЛПК Й ЗПЧПТЙМБ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ЛБЛ ЗПЧПТСФ УБИЙВЩ. дБ. нПК УБИЙВ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЧЕТОЕФУС Й ЦЕОЙФУС ОБ НОЕ... пО ХЕИБМ, -- С ХИБЦЙЧБМБ ЪБ ОЙН, ЛПЗДБ ПО ВЩМ ВПМЕО, -- ОП ПО ОЕ ЧЕТОХМУС. фПЗДБ С РПОСМБ, ЮФП ВПЗЙ ЛЙТМЙУФЙСО МЗХФ, Й ЧЕТОХМБУШ Л УЧПЕНХ ОБТПДХ... у ФЕИ РПТ С Й Ч ЗМБЪБ ОЕ ЧЙДЕМБ ОЙ ПДОПЗП УБИЙВБ. (оЕ УНЕКУС ОБДП НОПК -- ОБЧБЦДЕОЙЕ РТПЫМП, НБМЕОШЛЙК ЦТЕГ!) фЧПЕ МЙГП, ФЧПС РПИПДЛБ Й ФЧПК ЗПЧПТ ОБРПНОЙМЙ НОЕ П НПЕН УБИЙВЕ, ИПФС ФЩ ЧУЕЗП ФПМШЛП ВТПДСЮЙК ОЙЭЙК, ЛПФПТПНХ С РПДБА НЙМПУФЩОА. рТПЛМЙОБФШ НЕОС? фЩ ОЕ НПЦЕЫШ ОЙ РТПЛМЙОБФШ, ОЙ ВМБЗПУМПЧМСФШ! -- пОБ РПДВПЮЕОЙМБУШ Й ТБУУНЕСМБУШ ЗПТШЛЙН УНЕИПН. -- вПЗЙ ФЧПЙ -- МПЦШ, УМПЧБ ФЧПЙ -- МПЦШ, ДЕМБ ФЧПЙ -- МПЦШ. оЕФ ВПЗПЧ РПД ОЕВЕУБНЙ. с ЪОБА ЬФП... оП С ОБ НЗОПЧЕОЙЕ РПДХНБМБ, ЮФП ЧЕТОХМУС НПК УБИЙВ, Б ПО ВЩМ НПЙН ВПЗПН. дБ, ЛПЗДБ-ФП С ЙЗТБМБ ОБ ЖПТФЕРЙБОП Ч НЙУУЙПОЕТУЛПН ДПНЕ Ч лПФЗБТИЕ. фЕРЕТШ С РПДБА НЙМПУФЩОА ЦТЕГБН-СЪЩЮОЙЛБН. -- пОБ РТПЙЪОЕУМБ РПУМЕДОЕЕ УМПЧП РП-БОЗМЙКУЛЙ Й ЪБЧСЪБМБ ОБВЙФЩК ДПЧЕТИХ НЕЫПЛ. -- с ЦДХ ФЕВС, ЮЕМБ, -- РТПНПМЧЙМ МБНБ, ПРЙТБСУШ ОБ ДЧЕТОПК ЛПУСЛ. цЕОЭЙОБ ПЛЙОХМБ ЗМБЪБНЙ ЧЩУПЛХА ЖЙЗХТХ. -- еНХ ЙДФЙ! дБ ПО Й РПМНЙМЙ ОЕ РТПКДЕФ. лХДБ НПЗХФ ЙДФЙ УФБТЩЕ ЛПУФЙ? фХФ лЙН, Й ФБЛ ХЦЕ ТБУУФТПЕООЩК УМБВПУФША МБНЩ Й РТЕДЧЙДЕЧЫЙК, ЛБЛЙН ФСЦЕМЩН ВХДЕФ НЕЫПЛ, УПЧЕТЫЕООП ЧЩЫЕМ ЙЪ УЕВС. -- фЕВЕ-ФП ЛБЛПЕ ДЕМП, ЪМПЧЕЭБС ЦЕОЭЙОБ, ЛБЛ ПО РПКДЕФ? юФП ФЩ ИПЮЕЫШ ОБЛБТЛБФШ? -- нОЕ ДЕМБ ОЕФ... б ЧПФ ФЕВС ЬФП ЛБУБЕФУС, ЦТЕГ У МЙГПН УБИЙВБ. йМЙ ФЩ РПОЕУЕЫШ ЕЗП ОБ УЧПЙИ РМЕЮБИ? -- с ЙДХ ОБ тБЧОЙОЩ. оЙЛФП ОЕ ДПМЦЕО НЕЫБФШ НПЕНХ ЧПЪЧТБЭЕОЙА. с ВПТПМУС У ДХЫПК УЧПЕК, РПЛБ ОЕ ПВЕУУЙМЕМ. оЕТБЪХНОПЕ ФЕМП ЙУФПЭЕОП, Б НЩ ДБМЕЛП ПФ тБЧОЙО. -- уНПФТЙ! -- РТПУФП УЛБЪБМБ ПОБ Й ПФУФХРЙМБ Ч УФПТПОХ, ЮФПВЩ лЙН НПЗ ХВЕДЙФШУС Ч УЧПЕК РПМОЕКЫЕК ВЕУРПНПЭОПУФЙ. -- рТПЛМЙОБК НЕОС! вЩФШ НПЦЕФ, ЬФП РТЙДБУФ ЕНХ УЙМЩ. уДЕМБК ФБМЙУНБО! рТЙЪЩЧБК УЧПЕЗП ЧЕМЙЛПЗП ВПЗБ! фЩ -- ЦТЕГ, -- ПОБ РПЧЕТОХМБУШ Й ХЫМБ. мБНБ, РПЫБФЩЧБСУШ, РТЙУЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, РТПДПМЦБС ДЕТЦБФШУС ЪБ ДЧЕТОПК ЛПУСЛ. еУМЙ ХДБТЙФШ УФБТЙЛБ, ПО ОЕ УНПЦЕФ ПРТБЧЙФШУС Ч ПДОХ ОПЮШ, ЛБЛ АОПЫБ. уМБВПУФШ РТЙЗОХМБ ЕЗП Л ЪЕНМЕ, ОП ЗМБЪБ ЕЗП, ГЕРМСАЭЙЕУС ЪБ лЙНБ, УЧЕФЙМЙУШ ЦЙЪОША Й НПМШВПК. -- оЙЮЕЗП, ОЙЮЕЗП, -- ЗПЧПТЙМ лЙН. -- ъДЕЫОЙК ТБЪТЕЦЕООЩК ЧПЪДХИ ТБУУМБВМСЕФ ФЕВС. нЩ УЛПТП РПКДЕН. ьФП ЗПТОБС ВПМЕЪОШ. х НЕОС ФПЦЕ ОЕНОПЗП ВПМЙФ ЦЙЧПФ... -- пО ЧУФБМ ОБ ЛПМЕОЙ Й РТЙОСМУС ХФЕЫБФШ МБНХ РЕТЧЩНЙ РТЙЫЕДЫЙНЙ ОБ ХН УМПЧБНЙ. фХФ ЧЕТОХМБУШ ЦЕОЭЙОБ: ПОБ ДЕТЦБМБУШ ЕЭЕ ВПМЕЕ РТСНП, ЮЕН ПВЩЮОП. -- пФ ФЧПЙИ ВПЗПЧ ФПМЛХ НБМП, Б? рПРТПВХК ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ХУМХЗБНЙ НПЙИ. с -- цЕОЭЙОБ ыЕНМЕЗИБ. -- пОБ ИТЙРМП ЛТЙЛОХМБ, Й ОБ ЛТЙЛ ЕЕ ЙЪ ЛПТПЧШЕЗП ЪБЗПОБ ЧЩЫМЙ ДЧПЕ ЕЕ НХЦЕК Й ФТПЕ ДТХЗЙИ НХЦЮЙО, ФБЭЙЧЫЙИ ДПМЙ -- ЗТХВЩЕ ЗПТОЩЕ ОПУЙМЛЙ, ЛПФПТЩНЙ РПМШЪХАФУС ДМС РЕТЕОПУЛЙ ВПМШОЩИ ЙМЙ ДМС ФПТЦЕУФЧЕООЩИ ЧЙЪЙФПЧ. -- ьФЙ УЛПФЩ, -- ПОБ ДБЦЕ ОЕ ХДПУФПЙМБ ЙИ ЧЪЗМСДПН, -- ФЧПЙ, РПЛХДБ ПОЙ ВХДХФ ОХЦОЩ ФЕВЕ. -- оП НЩ ОЕ РПКДЕН РП ДПТПЗЕ, ЧЕДХЭЕК Ч уЙНМХ. нЩ ОЕ ИПФЙН РТЙВМЙЦБФШУС Л УБИЙВБН, -- ЛТЙЛОХМ РЕТЧЩК НХЦ. -- пОЙ ОЕ ХВЕЗХФ, ЛБЛ ХВЕЦБМЙ ФЕ, Й ОЕ ВХДХФ ЛТБУФШ ЧЕЭЙ. дЧПЕ, РТБЧДБ, УМБВПЧБФЩ. уФБОПЧЙФЕУШ Л ЪБДОЕНХ ЫЕУФХ, уПОХ Й фБТЙ. -- пОЙ ФПТПРМЙЧП РПЧЙОПЧБМЙУШ. -- пРХУФЙФЕ ОПУЙМЛЙ Й РПДОЙНЙФЕ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. с ВХДХ РТЙУНБФТЙЧБФШ ЪБ ДЕТЕЧОЕК Й ЧБЫЙНЙ ЧЕТОЩНЙ ЦЕОБНЙ, РПЛБ ЧЩ ОЕ ЧЕТОЕФЕУШ. -- б ЛПЗДБ ЬФП ВХДЕФ? -- уРТПУЙФЕ ЦТЕГПЧ. оЕ ДПЛХЮБКФЕ НОЕ! нЕЫПЛ У РЙЭЕК РПМПЦЙФЕ Ч ОПЗЙ. фБЛ МХЮЫЕ УПИТБОЙФУС ТБЧОПЧЕУЙЕ. -- п, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ФЧПЙ зПТЩ ДПВТЕЕ ОБЫЙИ тБЧОЙО! -- ЧПУЛМЙЛОХМ лЙН У ПВМЕЗЮЕОЙЕН, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ МБНБ, РПЫБФЩЧБСУШ, ДЧЙОХМУС Л ОПУЙМЛБН. -- ьФП РПЙУФЙОЕ ГБТУЛПЕ МПЦЕ, -- НЕУФП РПЮЕФОПЕ Й ХДПВОПЕ. й НЩ ПВСЪБОЩ ЙН... -- ъМПЧЕЭЕК ЦЕОЭЙОЕ. фЧПЙ ВМБЗПУМПЧЕОЙС ОХЦОЩ НОЕ УФПМШЛП ЦЕ, УЛПМШЛП ФЧПЙ РТПЛМСФЙС. ьФП НПК РТЙЛБЪ, Б ОЕ ФЧПК. рПДОЙНБКФЕ ОПУЙМЛЙ -- Й Ч РХФШ! уМХЫБК! еУФШ Х ФЕВС ДЕОШЗЙ ОБ ДПТПЗХ? пОБ РПЪЧБМБ лЙНБ Ч УЧПА ИЙЦЙОХ Й ОБЗОХМБУШ ОБД РПФЕТФПК БОЗМЙКУЛПК ЫЛБФХМЛПК ДМС ДЕОЕЗ, УФПСЧЫЕК РПД ЕЕ ЛТПЧБФША. -- нОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ОХЦОП, -- лЙН ТБУУЕТДЙМУС, ИПФС, ЛБЪБМПУШ, ДПМЦЕО ВЩМ ЙУРЩФЩЧБФШ ВМБЗПДБТОПУФШ. -- с ХЦЕ РЕТЕЗТХЦЕО НЙМПУФСНЙ. пОБ ЧЪЗМСОХМБ ОБ ОЕЗП УП УФТБООПК ХМЩВЛПК Й РПМПЦЙМБ ТХЛХ ЕНХ ОБ РМЕЮП. -- фБЛ ИПФШ УРБУЙВП УЛБЦЙ. с РТПФЙЧОБ МЙГПН Й ТПЦДЕОБ Ч зПТБИ, ОП, ЛБЛ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, РТЙПВТЕМБ ЪБУМХЗХ. оП РПЛБЪБФШ МЙ ФЕВЕ, ЛБЛ ВМБЗПДБТСФ УБИЙВЩ? -- Й ФЧЕТДЩК ЧЪЗМСД ЕЕ УНСЗЮЙМУС. -- с РТПУФП ВТПДСЮЙК ЦТЕГ, -- УЛБЪБМ лЙН, Й ЗМБЪБ ЕЗП ПФЧЕФОП ВМЕУОХМЙ. -- фЕВЕ ОЕ ОХЦОЩ ОЙ ВМБЗПУМПЧЕОЙС НПЙ, ОЙ РТПЛМСФЙС. -- оЕФ. оП РПДПЦДЙ ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ, -- ФЩ Ч ДЕУСФШ ЫБЗПЧ УНПЦЕЫШ ДПЗОБФШ ДПМЙ... вХДШ ФЩ УБИЙВПН... ФЩ УДЕМБМ ВЩ... оП РПЛБЪБФШ МЙ ФЕВЕ, ЮФП ЙНЕООП? -- б ЮФП, ЕУМЙ С ДПЗБДБАУШ? -- УЛБЪБМ лЙН Й, ПВОСЧ ЕЕ ЪБ ФБМЙА, РПГЕМПЧБМ Ч ЭЕЛХ, РТЙВБЧЙЧ РП-БОЗМЙКУЛЙ: -- пЮЕОШ ЧБН ВМБЗПДБТЕО, ДПТПЗБС. рПГЕМХЙ РПЮФЙ ОЕЙЪЧЕУФОЩ БЪЙБФБН, РПЬФПНХ ПОБ ПФРТСОХМБ У ЙУРХЗБООЩН МЙГПН Й ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ. -- ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ, -- РТПДПМЦБМ лЙН, -- ОЕ УМЙЫЛПН ДПЧЕТСКФЕУШ СЪЩЮЕУЛЙН ЦТЕГБН... фЕРЕТШ С УЛБЦХ: ДП УЧЙДБОЙС, -- ПО РП-БОЗМЙКУЛЙ РТПФСОХМ ТХЛХ ДМС ТХЛПРПЦБФЙС. пОБ НБЫЙОБМШОП ЧЪСМБ ЕЕ. -- дП УЧЙДБОЙС, ДПТПЗБС. -- дП УЧЙДБОЙС Й... Й... -- ПОБ ПДОП ЪБ ДТХЗЙН РТЙРПНЙОБМБ БОЗМЙКУЛЙЕ УМПЧБ. -- чЩ ЧЕТОЕФЕУШ? дП УЧЙДБОЙС Й... ВПЗ ДБ ВМБЗПУМПЧЙФ ЧБУ. уРХУФС РПМЮБУБ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ УЛТЙРХЮЙЕ ОПУЙМЛЙ ФТСУМЙУШ РП ЗПТОПК ФТПРЙОЛЕ, ЧЕДХЭЕК ОБ АЗП-ЧПУФПЛ ПФ ыЕНМЕЗИБ, лЙН ХЧЙДЕМ ЛТПЫЕЮОХА ЖЙЗХТЛХ Х ДЧЕТЙ ИЙЦЙОЩ, НБЫХЭХА ВЕМПК ФТСРЛПК. -- пОБ РТЙПВТЕМБ ЪБУМХЗХ ВПМШЫХА, ЮЕН ЧУЕ РТПЮЙЕ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- йВП ПОБ ОБРТБЧЙМБ ЮЕМПЧЕЛБ ОБ рХФШ Л пУЧПВПЦДЕОЙА, Б ЬФП РПЮФЙ ФБЛ ЦЕ ИПТПЫП, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ПОБ УБНБ ОБЫМБ ЕЗП. -- иН, -- ЪБДХНЮЙЧП РТПЙЪОЕУ лЙН, ЧУРПНЙОБС ОЕДБЧОЙК ТБЪЗПЧПТ. -- вЩФШ НПЦЕФ, Й С РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ... рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ПОБ ОЕ ПВТБЭБМБУШ УП НОПК, ЛБЛ У НМБДЕОГЕН. -- пО ПВДЕТОХМ ИБМБФ УРЕТЕДЙ, ЗДЕ ЪБ РБЪХИПК МЕЦБМ РБЛЕФ У ДПЛХНЕОФБНЙ Й ЛБТФБНЙ, РПРТБЧЙМ ДТБЗПГЕООЩК НЕЫПЛ У РЙЭЕК Ч ОПЗБИ Х МБНЩ, РПМПЦЙМ ТХЛХ ОБ ЛТБК ОПУЙМПЛ Й РПУФБТБМУС РТЙОПТПЧЙФШУС Л НЕДМЕООПНХ ЫБЗХ ЧПТЮБЧЫЙИ НХЦЮЙО. -- пОЙ ФПЦЕ РТЙПВТЕФБАФ ЪБУМХЗХ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ЛПЗДБ РТПЫМЙ ФТЙ НЙМЙ. -- вПМШЫЕ ФПЗП, ЙН ЪБРМБФСФ УЕТЕВТПН, -- РТПЙЪОЕУ лЙН. цЕОЭЙОБ ыЕНМЕЗИБ ДБМБ ЕНХ УЕТЕВТБ, Й ПО ТБУУХДЙМ, ЮФП ВХДЕФ ФПМШЛП УРТБЧЕДМЙЧП, ЕУМЙ ЕЕ НХЦШС ЪБТБВПФБАФ ЬФП УЕТЕВТП.

змбчб XV

оЕ УФТБЫЕО НОЕ ЙНРЕТБФПТ, дПТПЗЙ ОЕ ДБН ГБТА. нЕОС ОЕ УПЗОХФ ЧУЕ ЧМБУФЙ, ОП ФХФ дТХЗПЕ С ЗПЧПТА: рПДЮЙОСАУШ ЧПЪДХЫОЩН УЙМБН! нПУФ ПРХУФЙ, УФТБЦ! нЕЮФБФЕМШ ЙДЕФ, ЮШЕК НЕЮФЩ РПМЕФ рПВЕДЙМ -- ПО ЧМБУФЙФЕМШ ОБЫ! "пУБДБ ЖЕК" ч ДЧХИ НЙМСИ Л УЕЧЕТХ ПФ юЙОЙ, ОБ ЗПМХВПН УМБОГЕ мБДБЗИБ, еОЛМЙОЗ-УБИЙВ, ЧЕУЕМЩК НБМЩК, ОЕФЕТРЕМЙЧП ЧПДЙФ ВЙОПЛМЕН РП ИТЕВФБН, ЧЩУНБФТЙЧБС, ОЕФ МЙ ЗДЕ УМЕДПЧ ЕЗП МАВЙНПЗП ЪБЗПОЭЙЛБ -- ЮЕМПЧЕЛБ ЙЪ бП-юБОЗБ. оП ЬФПФ ЙЪНЕООЙЛ, ЧЪСЧ У УПВПК ОПЧПЕ ТХЦШЕ УЙУФЕНЩ нБОМЙИЕТБ Й ДЧЕУФЙ РБФТПОПЧ, ЗДЕ-ФП УПЧУЕН Ч ДТХЗПН НЕУФЕ РТПНЩЫМСЕФ ЛБВБТЗХ ДМС РТПДБЦЙ, Й ОБ ВХДХЭЙК ЗПД еОЛМЙОЗ-УБИЙВ ХУМЩЫЙФ П ФПН, ЛБЛ ФСЦЕМП ПО ВЩМ ВПМЕО. чЧЕТИ РП ДПМЙОБН вБЫБИТБ ФПТПРМЙЧП ЫБЗБЕФ ОЕЛЙК ВЕОЗБМЕГ -- ДБМШОПЪПТЛЙЕ ЗЙНБМБКУЛЙЕ ПТМЩ ПФМЕФБАФ РТПЮШ, ЪБЧЙДЕЧ ЕЗП ОПЧЩК УЙОЙК У ВЕМЩН, РПМПУБФЩК ЪПОФЙЛ, -- ВЕОЗБМЕГ, ОЕЛПЗДБ РПМОЩК Й ЛТБУЙЧЩК, Б ФЕРЕТШ ИХДПК Й ПВЧЕФТЕООЩК. пО РПМХЮЙМ ВМБЗПДБТОПУФШ ПФ ДЧХИ ЪОБФОЩИ ЙОПУФТБОГЕЧ, ЛПФПТЩИ ХНЕМП РТПЧЕМ нБЫПВТУЛЙН ФХООЕМЕН Л ВПМШЫПК Й ЧЕУЕМПК УФПМЙГЕ йОДЙЙ. оЕ ЕЗП ЧЙОБ, ЮФП, ЪБВМХДЙЧЫЙУШ Ч УЩТПН ФХНБОЕ, ПОЙ ОЕ ЪБНЕФЙМЙ ФЕМЕЗТБЖОПЗП ПФДЕМЕОЙС Й ЕЧТПРЕКУЛПК ЛПМПОЙЙ лПФЗБТИБ. оЕ ЕЗП ЧЙОБ -- ЧЙОБ ВПЗПЧ, П ЛПФПТЩИ ПО ФБЛ ХЧМЕЛБФЕМШОП ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЮФП ПОЙ ПЮХФЙМЙУШ Х ЗТБОЙГ оБИБОБ, ЗДЕ ТБДЦБ ПЫЙВПЮОП РТЙОСМ ЙИ ЪБ ВТЙФБОУЛЙИ УПМДБФ-ДЕЪЕТФЙТПЧ. иБТЙ-ВБВХ ТБУРЙУЩЧБМ ЧЕМЙЮЙЕ Й УМБЧХ ЕЗП УРХФОЙЛПЧ ОБ ЙИ ТПДЙОЕ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЪБУРБООЩК ЧМБДЕФЕМШОЩК ЛОСЪЕЛ ОЕ ХМЩВОХМУС. пО ТБУУЛБЪЩЧБМ ПВ ЬФПН ЧУСЛПНХ, ЛФП ЕЗП УРТБЫЙЧБМ, НОПЗП ТБЪ, ЗТПНПЗМБУОП Й Ч ТБЪОЩИ ЧБТЙБОФБИ. пО ЧЩРТБЫЙЧБМ РЙЭХ, ОБИПДЙМ ХДПВОЩЕ РПНЕЭЕОЙС, ЙУЛХУОП МЕЮЙМ ХЫЙВ Ч РБИХ -- ХЫЙВ, ЛПФПТЩК НПЦОП РПМХЮЙФШ, УЛБФЙЧЫЙУШ Ч ФЕНОПФЕ У ЛБНЕОЙУФПЗП ЗПТОПЗП УЛМПОБ, -- Й ЧППВЭЕ ЧП ЧУЕИ ПФОПЫЕОЙСИ ВЩМ ОЕЪБНЕОЙН. рТЙЮЙОБ ЕЗП МАВЕЪОПУФЙ ДЕМБМБ ЕНХ ЮЕУФШ. чНЕУФЕ У НЙММЙПОБНЙ УЧПЙИ РПТБВПЭЕООЩИ УППФЕЮЕУФЧЕООЙЛПЧ ПО РТЙЧЩЛ УНПФТЕФШ ОБ тПУУЙА ЛБЛ ОБ ЧЕМЙЛХА УЕЧЕТОХА ПУЧПВПДЙФЕМШОЙГХ. пО РХЗМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ. пО ВПСМУС, ЮФП ОЕ УХНЕЕФ УРБУФЙ УЧПЙИ ЧЩУПЛПРПУФБЧМЕООЩИ ЗПУРПД ПФ ЗОЕЧБ ЧПЪВХЦДЕООЩИ ЛТЕУФШСО. дБ Й УБН ПО ОЕ РТПЮШ ДБФШ РП ХИХ ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ РПДЧЙЦОЙЛХ, ОП... пО ЗМХВПЛП ВМБЗПДБТЕО Й ПФ ДХЫЙ ТБДХЕФУС, ЮФП "РП НЕТЕ УЧПЙИ УМБВЩИ УЙМ" УХНЕМ РТЙЧЕУФЙ ТЙУЛПЧБООПЕ РТЕДРТЙСФЙЕ (ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ РПФЕТЙ ВБЗБЦБ) Л ХУРЕЫОПНХ ЛПОГХ. пО РПЪБВЩМ П РЙОЛБИ; ДБЦЕ ПФТЙГБЕФ, ЮФП РПМХЮБМ ЬФЙ РЙОЛЙ Ч ФХ ОЕРТЙСФОХА РЕТЧХА ОПЮШ РПД УПУОБНЙ. пО ОЕ РТПУЙФ ОЙ РЕОУЙЙ, ОЙ ЦБМПЧБОШС, ОП, ЕУМЙ ЕЗП УЮЙФБАФ ДПУФПКОЩН, ОЕ УПВМБЗПЧПМСФ МЙ ДЦЕОФМШНЕОЩ ДБФШ ЕНХ РЙУШНЕООХА ТЕЛПНЕОДБГЙА? пОБ, ВЩФШ НПЦЕФ, РТЙЗПДЙФУС ЕНХ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ, ЕУМЙ ДТХЗЙЕ МАДЙ, ЙИ ДТХЪШС, РТЙДХФ ОБ рЕТЕЧБМЩ. пО РТПУЙФ ЙИ ЧУРПНОЙФШ ЕЗП Ч ЙИ ВХДХЭЕН ЧЕМЙЮЙЙ, ЙВП "ПУНЕМЙЧБЕФУС ОБДЕСФШУС", ЮФП ДБЦЕ ПО, нБИЕОДТБ-мБМ-дБФ н. й. ЙЪ лБМШЛХФФЩ, "ПЛБЪБМ ОЕЛПФПТХА ХУМХЗХ ЗПУХДБТУФЧХ". пОЙ ДБМЙ ЕНХ ВХНБЗХ, Ч ЛПФПТПК ЧПУИЧБМСМЙ ЕЗП ХЮФЙЧПУФШ, ХУМХЦМЙЧПУФШ Й ЪБНЕЮБФЕМШОХА УОПТПЧЛХ РТПЧПДОЙЛБ. пО ЪБУХОХМ ВХНБЗХ ЪБ ЛХЫБЛ Й ЧУРМБЛОХМ ПФ РЕТЕЙЪВЩФЛБ ЮХЧУФЧ; ЧЕДШ ПОЙ ЧНЕУФЕ РПДЧЕТЗБМЙУШ УФПМШЛЙН ПРБУОПУФСН. ч РПМДЕОШ ПО РТПЧЕМ ЙИ РП МАДОПНХ ВХМШЧБТХ уЙНМЩ ДП уПАЪОПЗП ВБОЛБ, ЗДЕ ПОЙ ОБНЕТЕЧБМЙУШ ХДПУФПЧЕТЙФШ УЧПЙ МЙЮОПУФЙ. дПКДС ДП ВБОЛБ, ПО ЙУЮЕЪ, ЛБЛ РТЕДТБУУЧЕФОПЕ ПВМБЛП ОБ дЦЕЛП. уНПФТЙФЕ ОБ ОЕЗП! пО УМЙЫЛПН ЙУИХДБМ, ЮФПВЩ РПФЕФШ, УМЙЫЛПН ФПТПРЙФУС, ЮФПВЩ ТЕЛМБНЙТПЧБФШ РТЕРБТБФЩ ЙЪ ПВЙФПК НЕДША ЫЛБФХМПЮЛЙ, ПО РПДОЙНБЕФУС РП ыЕНМЕЗИУЛПНХ УЛМПОХ -- ОБУФПСЭЕЕ ЧПРМПЭЕОЙЕ ДПВТПДЕФЕМЙ. уНПФТЙФЕ, ЛБЛ РПЪБВЩЧ ЧУЕ ЧТЕНС ЙЪПВТБЦБФШ ВБВХ, ПО Ч РПМДЕОШ ЛХТЙФ, УЙДС ОБ ЛПКЛЕ, Б ЦЕОЭЙОБ Ч ХЛТБЫЕООПН ВЙТАЪПК ЗПМПЧОПН ХВПТЕ РПЛБЪЩЧБЕФ РБМШГЕН ОБ ЗПМЩЕ ФТБЧСОЙУФЩЕ УЛМПОЩ, ХИПДСЭЙЕ Л АЗП-ЧПУФПЛХ. рП ЕЕ УМПЧБН, ОПУЙМЛЙ ОЕ НПЗХФ ДЧЙЗБФШУС ФБЛ ВЩУФТП, ЛБЛ МАДЙ РПТПЦОСЛПН, ОП ЕЗП ДТХЪШС ФЕРЕТШ, ОБЧЕТОПЕ, ХЦЕ ОБ тБЧОЙОБИ. уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ИПФЕМ ПУФБФШУС, ИПФС ПОБ, мЙУРЕФ, Й ХЗПЧБТЙЧБМБ ЕЗП. вБВХ ФСЦЕМП ЧЪДЩИБЕФ, РТЕРПСУЩЧБЕФ УЧПЙ НПЗХЮЙЕ ЮТЕУМБ Й ЧОПЧШ ПФРТБЧМСЕФУС Ч РХФШ. пО ОЕ МАВЙФ РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ Ч УХНЕТЛБИ, ОП ДОЕЧОЩЕ ЕЗП РЕТЕИПДЩ -- ОЕЛПНХ ЪБРЙУБФШ ЙИ Ч ЛОЙЗХ -- РПТБЪЙМЙ ВЩ МАДЕК, ОБУНЕИБАЭЙИУС ОБД ЕЗП ТБУПК. дПВТПДХЫОЩЕ ДЕТЕЧЕОУЛЙЕ ЦЙФЕМЙ, РБНСФХС П РТПДБЧГЕ МЕЛБТУФЧ ЙЪ дБЛИЙ, РТПИПДЙЧЫЕН ФХФ ДЧБ НЕУСГБ ОБЪБД, ДБАФ ЕНХ РТЙВЕЦЙЭЕ ПФ ЪМЩИ ДХИПЧ МЕУБ. пО ЧЙДЙФ ЧП УОЕ ВЕОЗБМШУЛЙИ ВПЗПЧ, ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛЙЕ ХЮЕВОЙЛЙ Й "лПТПМЕЧУЛПЕ ПВЭЕУФЧП, мПОДПО, бОЗМЙС". оБХФТП УЙОЙК У ВЕМЩН ЪПОФЙЛ, РПДТБЗЙЧБС, ДЧЙЦЕФУС ЧРЕТЕД. оБ ЗТБОЙГЕ дХОБ, ПУФБЧЙЧ нБУХТЙ ДБМЕЛП РПЪБДЙ УЕВС, РЕТЕД тБЧОЙОБНЙ, ПЛХФБООЩНЙ ЪПМПФПК РЩМША, УФПСФ ЙУФТЕРБООЩЕ ОПУЙМЛЙ, Ч ЛПФПТЩИ, ЛБЛ ЬФП ЪОБАФ ЧУЕ зПТЩ, МЕЦЙФ ВПМШОПК МБНБ, ЙЭХЭЙК тЕЛХ, ЮФПВЩ ЙУГЕМЙФШУС ЕА. дЕТЕЧОС ЮХФШ ОЕ РЕТЕДТБМБУШ ЪБ ЮЕУФШ ОЕУФЙ ЬФЙ ОПУЙМЛЙ, ЙВП, ОЕ ЗПЧПТС ХЦЕ П ФПН, ЮФП МБНБ ПДБТСМ ЙИ УЧПЙНЙ ВМБЗПУМПЧЕОЙСНЙ, -- ХЮЕОЙЛ ЕЗП РМБФЙМ ИПТПЫЙЕ ДЕОШЗЙ -- ГЕМХА ФТЕФШ ФПЗП, ЮФП ПВЩЮОП РМБФСФ УБИЙВЩ. дПМЙ РТПИПДЙМБ РП ДЧЕОБДГБФШ НЙМШ Ч ДЕОШ, ЛБЛ ЬФП ЧЙДОП РП ЪБУБМЕООЩН ЙУФЕТФЩН ЛПОГБН ЕЕ ЫЕУФПЧ, Й ДЧЙЗБМБУШ РП ДПТПЗБН, ЛПФПТЩНЙ ИПДСФ МЙЫШ ОЕНОПЗЙЕ УБИЙВЩ. юЕТЕЪ РЕТЕЧБМ оЙМБОЗ, Ч ВХТА, ЛПЗДБ ЧЪЧЙИТЕООБС УОЕЦОБС РЩМШ ЪБУЩРБМБ ЛБЦДХА УЛМБДЛХ ЫЙТПЛЙИ ПДЕЦД ОЕЧПЪНХФЙНПЗП МБНЩ; НЕЦДХ ЮЕТОЩНЙ ХФЕУБНЙ тБКЕОЗБ, ЗДЕ УМЩЫБМПУШ ТСЧЛБОШЕ ДЙЛЙИ ЛПЪ ЪБ ПВМБЛБНЙ; ОЩТСС Й УОПЧБ РПДОЙНБСУШ ОБ ЗМЙОЙУФЩИ УМБОГБИ Х РПДОПЦШС ЗПТ; ЛТЕРЛП ЪБЦБФБС НЕЦДХ РМЕЮПН Й ЮЕМАУФША, ЛПЗДБ РТЙИПДЙМПУШ ПЗЙВБФШ ПРБУОЩЕ ЛТХФЩЕ РПЧПТПФЩ ДПТПЗЙ ОБ вБИЗЙТБФЙ; ЛБЮБСУШ Й УЛТЙРС РПД ТБЧОПНЕТОХА ТЩУГХ ОПУЙМШЭЙЛПЧ ОБ УРХУЛЕ Ч дПМЙОХ чПД; ФПТПРСУШ НЙОПЧБФШ ФХНБООПЕ РМПУЛПЕ ДОП ЬФПК ЪБНЛОХФПК ДПМЙОЩ; УОПЧБ РПДОЙНБСУШ ЧЧЕТИ Й ЧЧЕТИ ОБ РТПУФПТ, ОБЧУФТЕЮХ ТЕЧХЭЙН ЧЕФТБН, ДХАЭЙН У лЕДБТОБФИБ; Ч РПМДЕОШ, ПФДПИОХЧ Ч ФХУЛМПН УХНТБЛЕ РТЙЧЕФМЙЧЩИ ДХВПЧЩИ МЕУПЧ; РЕТЕИПДС ПФ ДЕТЕЧОЙ Л ДЕТЕЧОЕ РП РТЕДТБУУЧЕФОПНХ НПТПЪХ, ЛПЗДБ ДБЦЕ ЧЕТХАЭЙН РТПУФЙФЕМШОП ТХЗБФШ ОЕФЕТРЕМЙЧЩИ УЧСФЩИ, ЙМЙ РТЙ УЧЕФЕ ЖБЛЕМПЧ, ЛПЗДБ ДБЦЕ УБНЩК ВЕУУФТБЫОЩК ДХНБЕФ П РТЙЧЙДЕОЙСИ, -- ДЧЙЗБМБУШ ДПМЙ Й ДПВТБМБУШ, ОБЛПОЕГ, ДП РПУМЕДОЕЗП УЧПЕЗП РЕТЕИПДБ. нБМПТПУМЩЕ ЗПТГЩ ПВМЙЧБМЙУШ РПФПН ОБ уЙЧБМЙЛУЛЙИ ПФТПЗБИ, ДБЦЕ ЛПЗДБ УПМОГЕ ОЕ УМЙЫЛПН РТЙРЕЛБМП, Й ПВУФХРЙМЙ ЦТЕГПЧ, ЦЕМБС РПМХЮЙФШ ПФ ОЙИ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ Й ЦБМПЧБОШЕ. -- чЩ РТЙПВТЕМЙ ЪБУМХЗХ, -- ЗПЧПТЙФ МБНБ. -- ъБУМХЗХ ВПМШЫХА, ЮЕН УБНЙ ЧЩ УРПУПВОЩ РПОСФШ. й ЧЩ ЧЕТОЕФЕУШ Ч зПТЩ, -- ЧЪДЩИБЕФ ПО. -- еЭЕ ВЩ! оБ ЧЩУПЛЙЕ зПТЩ, ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕК! оПУЙМШЭЙЛ РПФЙТБЕФ РМЕЮП, РШЕФ ЧПДХ, ЧЩРМЕЧЩЧБЕФ ЕЕ Й РПРТБЧМСЕФ УЧПЙ ФТБЧСОЩЕ УБОДБМЙЙ. лЙН -- МЙГП ЕЗП ПУХОХМПУШ Й ЛБЦЕФУС ХФПНМЕООЩН -- РМБФЙФ ЙН ПЮЕОШ НЕМЛПК УЕТЕВТСОПК НПОЕФПК, ЧЩОХФПК ЙЪ-ЪБ ЛХЫБЛБ, УОЙНБЕФ НЕЫПЛ У РЙЭЕК, УХЕФ ЪБ РБЪХИХ ЪБЧЕТОХФЩК Ч ЛМЕЕОЛХ РБЛЕФ -- Ч ОЕН УЧСЭЕООПЕ РЙУБОЙЕ -- Й РПНПЗБЕФ МБНЕ РПДОСФШУС ОБ ОПЗЙ. ч ЗМБЪБИ УФБТЙЛБ УОПЧБ РПЛПК, Й ПО ХЦЕ ОЕ ДХНБЕФ, ЮФП зПТЩ ТХИОХФ Й ТБЪДБЧСФ ЕЗП, ЛБЛ ДХНБМ Ч ФХ ХЦБУОХА ОПЮШ, ЛПЗДБ ЙИ ЪБДЕТЦБМБ ТБЪМЙЧЫБСУС ТЕЛБ. оПУЙМШЭЙЛЙ РПДИЧБФЩЧБАФ ДПМЙ Й УЛТЩЧБАФУС ЙЪ ЧЙДХ Ч ЪБТПУМСИ ЛХУФБТОЙЛБ. мБНБ РПДОЙНБЕФ ТХЛХ, ХЛБЪЩЧБС ОБ зЙНБМБЙ; УФПСЭЙЕ ЛБЛ ЛТЕРПУФОБС УФЕОБ. -- оЕ Ч ЧБЫЙИ РТЕДЕМБИ, П ВМБЗПУМПЧЕООЕКЫЙЕ ЙЪ ЗПТ, ХРБМБ уФТЕМБ ОБЫЕЗП ЧМБДЩЛЙ! й ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ РТЙДЕФУС НОЕ ДЩЫБФШ ЧБЫЙН ЧПЪДХИПН! -- оП ОБ ЪДЕЫОЕН ИПТПЫЕН ЧПЪДХИЕ ФЩ УФБОЕЫШ ЧДЕУСФЕТП УЙМШОЕЕ, -- ЗПЧПТЙФ лЙН, ЙВП ЕЗП ХФПНМЕООХА ДХЫХ ЧМЕЛХФ РЩЫОП РПТПУЫЙЕ ЪМБЛБНЙ РТЙЧЕФМЙЧЩЕ ТБЧОЙОЩ. -- ъДЕУШ ЙМЙ РПВМЙЪПУФЙ ХРБМБ уФТЕМБ; ЬФП ФБЛ. нЩ ВХДЕН ЙДФЙ ПЮЕОШ НЕДМЕООП, ВЩФШ НПЦЕФ, ФПМШЛП РП ПДОПНХ ЛПУХ Ч ДЕОШ, ЙВП йУЛБОЙЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ. -- дБ, ОБЫЕ йУЛБОЙЕ ДПУФЙЗОЕФ ГЕМЙ. с РТЕПДПМЕМ ЧЕМЙЛПЕ йУЛХЫЕОЙЕ. фЕРЕТШ ПОЙ РТПИПДЙМЙ ОЕ ВПМШЫЕ ДЧХИ НЙМШ Ч ДЕОШ, Й ЧУС ФСЦЕУФШ ЬФПЗП РХФЙ МЕЗМБ ОБ РМЕЮЙ лЙНБ: ВТЕНС УФБТЙЛБ, ВТЕНС ФСЦЕМПЗП НЕЫЛБ У РЙЭЕК Й ОЕРПОСФОЩНЙ ЛОЙЗБНЙ, ЗТХЪ ДПЛХНЕОФПЧ, МЕЦБЭЙИ Х ОЕЗП ЪБ РБЪХИПК, Й ЧУЕ ЕЦЕДОЕЧОЩЕ ЪБВПФЩ. пО РТПУЙМ НЙМПУФЩОА ОБ ЪБТЕ, ТБУУФЙМБМ ПДЕСМБ ДМС МБНЩ, ЛПЗДБ ФПФ РПЗТХЦБМУС Ч УПЪЕТГБОЙЕ, Ч РПМХДЕООЩК ЦБТ ДЕТЦБМ Х УЕВС ОБ ЛПМЕОСИ ХУФБМХА ЗПМПЧХ УФБТЙЛБ, ПФЗПОСС ПФ ОЕЕ НХИ, РПЛБ ТХЛБ ЕЗП ОЕ ОБЮЙОБМБ ОЩФШ, ЧЕЮЕТПН УОПЧБ РТПУЙМ НЙМПУФЩОА Й ТБУФЙТБМ ОПЗЙ МБНЕ, ЛПФПТЩК ЧПЪОБЗТБЦДБМ ЕЗП ПВЕЭБОЙСНЙ ДПУФЙЗОХФШ пУЧПВПЦДЕОЙС УЕЗПДОС, ЪБЧФТБ ЙМЙ, Ч ЛТБКОЕН УМХЮБЕ, РПУМЕЪБЧФТБ. -- оЙЛПЗДБ ОЕ ВЩЧБМП ФБЛПЗП ЮЕМЩ. йОПК ТБЪ С УПНОЕЧБАУШ, ЮФП бОБОДБ ВПМЕЕ РТЕДБООП ХИБЦЙЧБМ ЪБ ОБЫЙН ЧМБДЩЛПК. оЕХЦЕМЙ ФЩ УБИЙВ? лПЗДБ С ВЩМ ЪТЕМЩН НХЦЕН -- ДБЧОЩН-ДБЧОП -- С ЪБВЩЧБМ ПВ ЬФПН. фЕРЕТШ С ЮБУФП УНПФТА ОБ ФЕВС Й ЧУСЛЙК ТБЪ ЧУРПНЙОБА, ЮФП ФЩ УБИЙВ. уФТБООП... -- фЩ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ОЕФ ОЙ ВЕМЩИ, ОЙ ЮЕТОЩИ. ъБЮЕН ЦЕ ФЕТЪБФШ НЕОС ФБЛЙНЙ ТБЪЗПЧПТБНЙ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ? дБК, С РПФТХ ФЕВЕ ДТХЗХА ОПЗХ. нОЕ ЬФП ОЕРТЙСФОП, -- С ОЕ УБИЙВ. с ФЧПК ЮЕМБ, Й ЗПМПЧБ НПС ПВТЕНЕОСЕФ РМЕЮЙ. -- рПФЕТРЙ ОЕНОПЗП! нЩ ЧНЕУФЕ ДПУФЙЗОЕН пУЧПВПЦДЕОЙС. фПЗДБ НЩ У ФПВПК, УФПС ОБ ДБМШОЕН ВЕТЕЗХ тЕЛЙ, ВХДЕН ЧУРПНЙОБФШ ОБЫЙ ЦЙЪОЙ, ЛБЛ Ч зПТБИ ЧУРПНЙОБМЙ ОБЫ ДОЕЧОПК РЕТЕИПД, ПУФБЧЫЙКУС РПЪБДЙ ОБУ. вЩФШ НПЦЕФ, Й С ВЩМ ЛПЗДБ-ФП УБИЙВПН. -- оЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП УБИЙВБ, РПИПЦЕЗП ОБ ФЕВС, ЛМСОХУШ! -- с ХЧЕТЕО, ЮФП ИТБОЙФЕМШ уЧСЭЕООЩИ йЪПВТБЦЕОЙК Ч дПНЕ юХДЕУ ВЩМ Ч РТПЫМПК ЦЙЪОЙ НХДТЕКЫЙН ОБУФПСФЕМЕН НПОБУФЩТС. оП ДБЦЕ ПЮЛЙ ЕЗП ОЕ РПНПЗБАФ ЗМБЪБН НПЙН ЧЙДЕФШ. лПЗДБ С ИПЮХ УНПФТЕФШ РТЙУФБМШОП, РЕТЕД ОЙНЙ РТПИПДЙФ ФЕОШ. оЙЮЕЗП, ОБН ЪОБЛПНЩ ПВНБОЩ ВЕДОПЗП ОЕТБЪХНОПЗП ФЕМБ -- ФЕОЙ, РЕТЕИПДСЭЕК Ч ДТХЗХА ФЕОШ. с УЧСЪБО ЙММАЪЙЕК ЧТЕНЕОЙ Й РТПУФТБОУФЧБ... лБЛ ДБМЕЛП РТПЫМЙ НЩ УЕЗПДОС ЧП РМПФЙ? -- рПЦБМХК, У РПМЛПУБ. ьФП ФТЙ ЮЕФЧЕТФЙ НЙМЙ, ОП РЕТЕИПД РПЛБЪБМУС ЙН ПЮЕОШ ХФПНЙФЕМШОЩН. -- рПМЛПУБ. иБ! с РТПЫЕМ ДЕУСФШ ФЩУСЮ ФЩУСЮЕК ЛПУПЧ Ч ДХИЕ. оБУЛПМШЛП ЧУЕ НЩ ЪБЛХФБОЩ, УРЕМЕОБФЩ, ЪБВЙОФПЧБОЩ ЬФЙНЙ ВЕУУНЩУМЕООЩНЙ РТЕДНЕФБНЙ. -- пО ЧЪЗМСОХМ ОБ УЧПА ИХДХА, Ч УЙОЙИ ЦЙМЛБИ ТХЛХ, ДМС ЛПФПТПК ЮЕФЛЙ УФБМЙ ФЕРЕТШ ФБЛЙНЙ ФСЦЛЙНЙ. -- юЕМБ, ФЕВЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ИПФЕМПУШ РПЛЙОХФШ НЕОС? лЙН ЧУРПНОЙМ П ЪБЧЕТОХФПН Ч ЛМЕЕОЛХ РБЛЕФЕ Й ЛОЙЗБИ Ч НЕЫЛЕ У РЙЭЕК. еУМЙ ВЩ ЛФП-ОЙВХДШ, РПМХЮЙЧЫЙК ОБ ФП РПМОПНПЮЙС УЧЩЫЕ, НПЗ ЪБВТБФШ ЙИ У УПВПК, лЙНХ УФБМП ВЩ ВЕЪТБЪМЙЮОП, ЛБЛ ВХДЕФ ТБЪЩЗТЩЧБФШУС Ч ДБМШОЕКЫЕН вПМШЫБС йЗТБ. пО ХУФБМ, ЗПМПЧБ Х ОЕЗП ЗПТЕМБ, Й ЗМХВПЛЙК ЛБЫЕМШ НХЮЙМ ЕЗП. -- оЕФ, -- УЛБЪБМ ПО РПЮФЙ УХТПЧП. -- с ОЕ УПВБЛБ Й ОЕ ЪНЕС, ЮФПВЩ ЛХУБФШ, ЛПЗДБ ОБХЮЙМУС МАВЙФШ. -- фЩ УМЙЫЛПН ОЕЦЕО ЛП НОЕ. -- й ЬФП ОЕ ФБЛ. лПЕ-ЮЕН С ТБУРПТСДЙМУС, ОЕ РПУПЧЕФПЧБЧЫЙУШ У ФПВПК. с ЙЪЧЕУФЙМ ЦЕОЭЙОХ ЙЪ лХМХ, ЮЕТЕЪ ЦЕОЭЙОХ, ДБЧЫХА ОБН ЛПЪШЕЗП НПМПЛБ ОЩОЮЕ ХФТПН, П ФПН, ЮФП ФЩ ОЕНОПЗП ПУМБВ Й ФЕВЕ ОХЦОЩ ОПУЙМЛЙ. с ОЕ РЕТЕУФБА ВТБОЙФШ УЕВС ЪБ ФП, ЮФП ОЕ РПДХНБМ ПВ ЬФПН, ЛПЗДБ НЩ ЧУФХРЙМЙ Ч дХО. нЩ ПУФБОЕНУС ЪДЕУШ, РПЛБ ОЕ РТЙДХФ ОПУЙМЛЙ. -- с ДПЧПМЕО. пОБ ЦЕОЭЙОБ У ЪПМПФЩН УЕТДГЕН, ЛБЛ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, ОП ТБЪЗПЧПТЮЙЧБ... ПИ, ЛБЛ ТБЪЗПЧПТЮЙЧБ! -- пОБ ОЕ ВХДЕФ ОБДПЕДБФШ ФЕВЕ. с Й ПВ ЬФПН РПЪБВПФЙМУС. уЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ФСЦЕМП Х НЕОС ОБ УЕТДГЕ ПФ ФПЗП, ЮФП С ВЩМ ФБЛ ОЕВТЕЦЕО Л ФЕВЕ. -- ч ЗТХДЙ ЕЗП ЮФП-ФП ЪБЛМПЛПФБМП. -- с ХЧЕМ ФЕВС УМЙЫЛПН ДБМЕЛП, С ОЕ ЧУЕЗДБ ДПУФБЧБМ ДМС ФЕВС ИПТПЫХА РЙЭХ, С ОЕ ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙС ОБ ЦБТХ, С ВПМФБМ У МАДШНЙ ОБ ДПТПЗБИ, ПУФБЧМСС ФЕВС ПДОПЗП... с... с... иБК-НБК! оП С МАВМА ФЕВС... фЕРЕТШ УМЙЫЛПН РПЪДОП... с ВЩМ ТЕВЕОЛПН... п, ЪБЮЕН С ОЕ ВЩМ НХЦЮЙОПК! -- ТБЪВЙФЩК ОБРТСЦЕОЙЕН, ХУФБМПУФША Й ОЕРПУЙМШОПК ДМС ЕЗП МЕФ ФСЦЕУФША Ч УЕТДГЕ, лЙН ТХИОХМ Л ОПЗБН МБНЩ Й ЪБТЩДБМ. -- юФП ЪБ РХУФСЛЙ! -- МБУЛПЧП УЛБЪБМ УФБТЙЛ. -- фЩ ОЙ ТБЪХ, ОЙ ОБ ЧПМПУ ОЕ ПФУФХРЙМ ПФ рХФЙ рПУМХЫБОЙС. оЕВТЕЦЕО ЛП НОЕ? дЙФС, С ЦЙМ, ПРЙТБСУШ ОБ ФЕВС, ЛБЛ ПРЙТБЕФУС УФБТПЕ ДЕТЕЧП ОБ ОПЧХА УФЕОХ. дЕОШ ЪБ ДОЕН, ОБЮЙОБС У ыЕНМЕЗИБ Й ДБМШЫЕ, С ЛТБМ ФЧПА УЙМХ. рПЬФПНХ, Б ОЕ РП УЧПЕК ЧЙОЕ ФЩ ПУМБВЕМ. фЕМП, ЗМХРПЕ ОЕТБЪХНОПЕ ФЕМП ЗПЧПТЙФ Ч ФЕВЕ, Б ОЕ ФЧПС ХЧЕТЕООБС ДХЫБ. вХДШ УРПЛПЕО! рПЪОБК ИПФС ВЩ ФЕИ ДЕНПОПЧ, У ЛПФПТЩНЙ ФЩ ВПТЕЫШУС. пОЙ ТПЦДЕОЩ ЪЕНМЕК, ПОЙ ДЕФЙЭБ ЙММАЪЙЙ. нЩ РПКДЕН Л ЦЕОЭЙОЕ ЙЪ лХМХ. пОБ РТЙПВТЕФЕФ ЪБУМХЗХ, ДБЧБС ОБН РТЙАФ Й ПУПВЕООП ХУМХЦБС НОЕ. фЩ ВХДЕЫШ УЧПВПДЕО, РПЛБ ОЕ ЧЕТОЕФУС ФЧПС УЙМБ. с РПЪБВЩМ П ОЕТБЪХНОПН ФЕМЕ. еУМЙ ЬФП ДПУФПКОП ПУХЦДЕОЙС, С РТЙОЙНБА ЕЗП. оП НЩ УМЙЫЛПН ВМЙЪЛЙ Л ЧТБФБН пУЧПВПЦДЕОЙС, ЮФПВЩ ЛБЪОЙФШУС Ч ДХЫЕ УЧПЕК. с НПЗ ВЩ РПИЧБМЙФШ ФЕВС, ОП ЛБЛБС Ч ЬФПН ОХЦДБ? уЛПТП, ПЮЕОШ УЛПТП НЩ ОЕ ВХДЕН ОХЦДБФШУС ОЙ Ч ЮЕН. фБЛ ПО МБУЛБМ Й ХФЕЫБМ лЙНБ НХДТЩНЙ РПУМПЧЙГБНЙ Й ЗМХВПЛПНЩУМЕООЩНЙ ЙЪТЕЮЕОЙСНЙ, ЛБУБЧЫЙНЙУС ЬФПЗП ОЕТБЪЗБДБООПЗП ЪЧЕТЕОЩЫБ, ОБЫЕЗП ФЕМБ, ЬФПЗП ПВНБОБ ЮХЧУФЧ, ЛПФПТПЕ ТБДЙ ПНТБЮЕОЙС рХФЙ Й ВЕЪЗТБОЙЮОПЗП ХНОПЦЕОЙС ОЕОХЦОЩИ ДЕНПОПЧ ЧУЕ ТБЧОП ОБУФБЙЧБЕФ, ЮФПВЩ ЕЗП УЮЙФБМЙ ДХЫПК. -- иБК! иБК! дБЧБК РПЗПЧПТЙН П ЦЕОЭЙОЕ ЙЪ лХМХ. лБЛ ДХНБЕЫШ, ОЕ РПРТПУЙФ МЙ ПОБ ЕЭЕ ПДЙО ФБМЙУНБО ДМС УЧПЙИ ЧОХЛПЧ? лПЗДБ С ВЩМ НПМПДЩН ЮЕМПЧЕЛПН, ДБЧОЩН-ДБЧОП, НЕОС ФЕТЪБМЙ РПДПВОЩЕ НХЮЙФЕМШОЩЕ ЮХЧУФЧБ Й ЛПЕ-ЛБЛЙЕ ДТХЗЙЕ, Й С РПЫЕМ Л ПДОПНХ ОБУФПСФЕМА, ПЮЕОШ УЧСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЙУЛБФЕМА ЙУФЙОЩ, ЮЕЗП С Ч ФП ЧТЕНС ОЕ ЪОБМ. уСДШ Й РПУМХЫБК, ДЙФС НПЕК ДХЫЙ! с РПЧЕДБМ ЕНХ ЧУЕ. б ПО УЛБЪБМ НОЕ: "юЕМБ, ЪОБК, Ч НЙТЕ НОПЗП МЦЙ Й ОЕНБМП МЦЕГПЧ, ОП ОЕФ ФБЛЙИ МЦЕГПЧ, ЛБЛ ОБЫЙ ФЕМБ, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ ПЭХЭЕОЙК Ч ОБЫЙИ ФЕМБИ". рПТБЪНЩУМЙЧ ПВ ЬФПН, С ХУРПЛПЙМУС, Б ПО, РП ЧЕМЙЛПНХ УЧПЕНХ НЙМПУЕТДЙА, РПЪЧПМЙМ НОЕ ЧЩРЙФШ ЮБА Ч ЕЗП РТЙУХФУФЧЙЙ. рПЪЧПМШ ЦЕ НОЕ ФЕРЕТШ РПРЙФШ ЮБА, ЙВП С ЮХЧУФЧХА ЦБЦДХ! уП УНЕИПН Й УМЕЪБНЙ лЙН РПГЕМПЧБМ МБНЕ ОПЗЙ Й УФБМ ЗПФПЧЙФШ ЮБК. -- фЩ ПРЙТБЕЫШУС ОБ НЕОС ЧП РМПФЙ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ОП ФЩ УМХЦЙЫШ НОЕ ПРПТПК Ч ДТХЗПН. фЩ ЪОБЕЫШ ЬФП? -- вЩФШ НПЦЕФ, С ХЗБДБМ, -- ЗМБЪБ МБНЩ ВМЕУОХМЙ. -- оБН РТЙДЕФУС ЙЪНЕОЙФШ ЬФП. рПЬФПНХ, ЛПЗДБ У ЫХНПН, УУПТБНЙ Й ВПМШЫПК ФПТЦЕУФЧЕООПУФША ДП ОЙИ ДПВТБМУС МАВЙНЩК РБМБОЛЙО УБИЙВЩ, ЧЩУМБООЩК ОБЧУФТЕЮХ ЪБ ДЧБДГБФШ НЙМШ ЧП ЗМБЧЕ У РБНСФОЩН УЕДЩН УФБТЙЛПН -- ХТЙЕК, Й ЛПЗДБ ПОЙ ПЮХФЙМЙУШ Ч ДМЙООПН, ВЕМПН ВЕЪБМБВЕТОПН ДПНЕ ЪБ уБИБТБОРХТПН, ЗДЕ ГБТЙМ ВЕУРПТСДПЮОЩК РПТСДПЛ, МБНБ РТЙОСМ УЧПЙ НЕТЩ. рПУМЕ РЕТЧЩИ РТЙЧЕФУФЧЙК УБИЙВБ, УЙДЕЧЫБС ЪБ ПЛОПН Ч ЧЕТИОЕН ЬФБЦЕ, ЧЕУЕМП ЛТЙЛОХМБ: -- юФП ФПМЛХ, ЛПЗДБ УФБТХИБ ДБЕФ УПЧЕФЩ УФБТЙЛХ? зПЧПТЙМБ С ФЕВЕ, ЗПЧПТЙМБ, УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ, ОЕ УРХУЛБК ЗМБЪ У ЮЕМЩ. б ФЩ РПУМХЫБМУС? оЕ УРПТШ! с ЪОБА. пО ВЕЗБМ ЪБ ЦЕОЭЙОБНЙ. рПЗМСДЙ ОБ ЕЗП ЗМБЪБ, -- ЛБЛ ПОЙ ЪБРБМЙ Й РПФХУЛОЕМЙ, -- Й ОБ РТЕДБФЕМШУЛХА НПТЭЙОХ, ЮФП ФСОЕФУС ПФ ОПУБ ЧОЙЪ! еЗП ЧУЕЗП ЧЩУПУБМЙ. жБК! жБК! б ЕЭЕ ЦТЕГ! лЙН ЧЪЗМСОХМ ЧЧЕТИ, УМЙЫЛПН РЕТЕХФПНМЕООЩК, ЮФПВЩ ХМЩВОХФШУС, Й ПФТЙГБФЕМШОП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- оЕ ОБДП ЫХФПЛ, -- УЛБЪБМ МБНБ. -- фЕРЕТШ ОЕ ЧТЕНС ДМС ЬФПЗП. нЩ РТЙЫМЙ УАДБ РП ЧБЦОЩН ДЕМБН. ч зПТБИ НЕОС ПДПМЕМБ ВПМЕЪОШ ДХЫЙ, Б ЕЗП -- ВПМЕЪОШ ФЕМБ. у ФЕИ РПТ С ЦЙМ ЕЗП УЙМПК, РПЦЙТБС ЕЗП. -- пВБ ЧЩ ДЕФЙ, Й УФБТЩК, Й НБМЩК, -- ЖЩТЛОХМБ ПОБ, ОП ЫХФЙФШ РЕТЕУФБМБ. -- оБЫЕ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧП ДБ ЧПУУФБОПЧЙФ ЧБЫЙ УЙМЩ! рПУЙДЙФЕ РПЛБ, РПФПН С РТЙДХ РПВПМФБФШ П ЧЩУПЛЙИ, УМБЧОЩИ зПТБИ. чЕЮЕТПН, -- ЪСФШ ЕЕ ЧЕТОХМУС, Й ЕК ОЕ ОХЦОП ВЩМП ПВИПДЙФШ ДПЪПТПН ХУБДШВХ, -- ПОБ РЕТЕЫМБ Л УХФЙ ФПЗП ДЕМБ, ЛПФПТПЕ МБНБ ПВЯСУОЙМ ЕК ФЙИЙН ЗПМПУПН. уФБТЩЕ ЗПМПЧЩ ЙИ У НХДТЩН ЧЙДПН ЛЙЧБМЙ ПДОПЧТЕНЕООП. лЙН, ЫБФБСУШ, РПРМЕМУС Ч ЛБЛХА-ФП ЛПНОБФХ Й ЪБУОХМ Ч ОЕК НЕТФЧЩН УОПН. мБНБ ЪБРТЕФЙМ ЕНХ ТБУУФЙМБФШ ПДЕСМБ Й ДПВЩЧБФШ РЙЭХ. -- ъОБА, ЪОБА. лПНХ Й ЪОБФШ, ЛБЛ ОЕ НОЕ? -- ОЕ ХНПМЛБМБ УФБТХИБ. -- нЩ, ЙДХЭЙЕ Л ЗИБФБН УПЦЦЕОЙС, ГЕРМСЕНУС ЪБ ТХЛЙ ФЕИ, ЛФП РПДОЙНБЕФУС ПФ тЕЛЙ ЦЙЪОЙ У ЛХЧЫЙОБНЙ, РПМОЩНЙ ЧПДЩ, ДБ, У ЛХЧЫЙОБНЙ, РПМОЩНЙ ДП ЛТБЕЧ. с ОЕУРТБЧЕДМЙЧП ПУХДЙМБ НБМШЮЙЛБ. пО ПДПМЦЙМ ФЕВЕ УЧПА УЙМХ? йУФЙООП, УФБТЙЛЙ ЕЦЕДОЕЧОП РПЦЙТБАФ НПМПДЩИ. фЕРЕТШ ОБН ОХЦОП ЧЕТОХФШ ЕНХ ЪДПТПЧШЕ. -- фЩ НОПЗП ТБЪ РТЙПВТЕФБМБ ЪБУМХЗХ... -- нПЙ ЪБУМХЗЙ! рПДХНБЕЫШ! уФБТЩК НЕЫПЛ У ЛПУФСНЙ, УФТСРБАЭЙК ЛБТЙ ДМС МАДЕК, ЛПФПТЩЕ ОЕ УРТБЫЙЧБАФ "лФП РТЙЗПФПЧЙМ ЬФП?". оП ЕУМЙ В С НПЗМБ УПИТБОЙФШ ЪБУМХЗХ РТП ЪБРБУ ДМС НПЕЗП ЧОХЛБ!.. -- фПЗП, Х ЛПФПТПЗП ВПМЕМ ЦЙЧПФ? -- рПДХНБФШ ФПМШЛП, ЮФП УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ РПНОЙФ ПВ ЬФПН! с УЛБЦХ ЕЗП НБФЕТЙ! ьФП ПУПВЕООБС ЮЕУФШ ДМС ОЕЕ: "фПЗП, Х ЛПФПТПЗП ВПМЕМ ЦЙЧПФ!" -- УТБЪХ ЧУРПНОЙМ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ. пОБ ВХДЕФ ЗПТДЙФШУС. -- нПК ЮЕМБ ДМС НЕОС ФП ЦЕ, ЮФП УЩО ДМС ОЕРТПУЧЕФМЕООЩИ. -- уЛБЦЙ МХЮЫЕ -- ЧОХЛ. х НБФЕТЕК ОЕФ НХДТПУФЙ, УЧПКУФЧЕООПК ОБЫЙН МЕФБН. еУМЙ ТЕВЕОПЛ РМБЮЕФ, ЙН ЛБЦЕФУС, ЮФП ОЕВЕУБ ОБ ЪЕНМА ЧБМСФУС. оХ, Б ВБВХЫЛБ ФБЛ ДБМЕЛБ ПФ ТПДПЧЩИ НХЛ Й ОБУМБЦДЕОЙС ЛПТНЙФШ ЗТХДША, ЮФП ТБЪВЙТБЕФУС, ЛПЗДБ ДЕФЙ РМБЮХФ РТПУФП ПФ ЪМПУФЙ, ЛПЗДБ ПФ ЧЕФТПЧ Ч ЦЙЧПФЙЛЕ. й ТБЪ ХЦ ФЩ УБН ПРСФШ ЪБЗПЧПТЙМ П ЧЕФТБИ, ВЩФШ НПЦЕФ, ЛПЗДБ УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ ВЩМ ЪДЕУШ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, С ПУЛПТВЙМБ ЕЗП, РТЙУФБЧБС Л ОЕНХ У ФБМЙУНБОБНЙ? -- уЕУФТБ, -- УЛБЪБМ МБНБ, ОБЪЩЧБС ЕЕ ФБЛ, ЛБЛ МЙЫШ ЙЪТЕДЛБ ОБЪЩЧБАФ ВХДДЙКУЛЙЕ НПОБИЙ НПОБИЙОШ, -- ЕУМЙ ФБМЙУНБОЩ ХУРПЛБЙЧБАФ ФЕВС... -- пОЙ МХЮЫЕ, ЮЕН ДЕУСФШ ФЩУСЮ МЕЛБТЕК. -- рПЧФПТСА, ЕУМЙ ПОЙ ХУРПЛБЙЧБАФ ФЕВС, ФП С, ВЩЧЫЙК ОБУФПСФЕМШ уБЮ-ъЕОБ, ОБРЙЫХ ЙИ УФПМШЛП, УЛПМШЛП ФЩ РПЦЕМБЕЫШ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДБМ ФЧПЕЗП МЙГБ... -- дБЦЕ ПВЕЪШСОЩ, ЧПТХАЭЙЕ Х ОБУ МПЛЧБФЩ, ДПЧПМШОЩ, ЮФП ОЕ ЧЙДЕМЙ ЕЗП. иЙ! иЙ! -- оП, ЛБЛ УЛБЪБМ ФПФ, ЛФП УРЙФ ЧПО ФБН, -- ПО ЛЙЧОХМ ОБ ЪБРЕТФХА ДЧЕТШ ЛПНОБФЩ ДМС ЗПУФЕК, ТБУРПМПЦЕООПК РП ФХ УФПТПОХ РЕТЕДОЕЗП ДЧПТБ, -- Х ФЕВС ЪПМПФПЕ УЕТДГЕ... б Ч ДХИЕ ПО НОЕ ЧУЕ ТБЧОП, ЮФП "ЧОХЛ". -- мБДОП! с ЛПТПЧБ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. -- ьФП ВЩМП ЮЙУФП ЙОДХЙУФУЛПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ОП МБНБ ОЕ ПВТБФЙМ ОБ ОЕЗП ЧОЙНБОЙС. -- с УФБТБ. с ЧП РМПФЙ ТПДЙМБ ОЕУЛПМШЛЙИ УЩОПЧЕК. п, ОЕЛПЗДБ С ХНЕМБ ХУМБЦДБФШ НХЦЮЙО! фЕРЕТШ С ХНЕА МЕЮЙФШ ЙИ. -- пО ХУМЩЫБМ, ЛБЛ ЪБЪЧЕОЕМЙ ЕЕ ВТБУМЕФЩ, УМПЧОП ПОБ ЪБУХЮЙЧБМБ ТХЛБЧБ РЕТЕД ТБВПФПК. -- с ЧПЪШНХУШ ЪБ НБМШЮЙЛБ, ВХДХ РЙЮЛБФШ ЕЗП МЕЛБТУФЧБНЙ, ПФЛБТНМЙЧБФШ Й ЧЕТОХ ЕНХ ЪДПТПЧШЕ. иБК! иБК! нЩ, УФБТХИЙ, ЛПЕ-ЮФП ЕЭЕ ЪОБЕН. рПЬФПНХ, ЛПЗДБ лЙН, Х ЛПФПТПЗП ВПМЕМЙ ЧУЕ ЛПУФЙ, ПФЛТЩМ ЗМБЪБ Й УПВТБМУС ЙДФЙ ОБ ЛХИОА, ЮФПВЩ ЧЪСФШ ЕДХ ДМС ХЮЙФЕМС, ПО РПОСМ, ЮФП ХФЕТСМ УЧПВПДХ: Х ДЧЕТЕК ТСДПН У УЕДПЧМБУЩН УМХЦЙФЕМЕН УФПСМБ ЪБЛХФБООБС ЖЙЗХТБ, РПДТПВОП ТБЪЯСУОЙЧЫБС лЙНХ, ЮЕЗП ПО ОЕ ДПМЦЕО ДЕМБФШ. -- фЩ ИПЮЕЫШ РПМХЮЙФШ... оЙЮЕЗП ФЩ ОЕ РПМХЮЙЫШ. юФП? ъБРЙТБАЭЙКУС СЭЙЛ, ЮФПВЩ ИТБОЙФШ Ч ОЕН УЧСЭЕООЩЕ ЛОЙЗЙ? п, ЬФП ДЕМП ДТХЗПЕ. уПИТБОЙ НЕОС ОЕВП УФБОПЧЙФШУС НЕЦДХ ЦТЕГПН Й ЕЗП НПМЙФЧБНЙ! фЕВЕ РТЙОЕУХФ УХОДХЛ, Й Х ФЕВС ВХДЕФ ЛМАЮ ПФ ОЕЗП. рПД ЕЗП ЛТПЧБФШ РПУФБЧЙМЙ УХОДХЛ, Й лЙН УП ЧЪДПИПН ПВМЕЗЮЕОЙС УРТСФБМ Ч ОЕЗП РЙУФПМЕФ нБИВХВБ, ЪБЧЕТОХФЩК Ч ЛМЕЕОЛХ РБЛЕФ У РЙУШНБНЙ, ОЕРПОСФОЩЕ ЛОЙЗЙ Й ДОЕЧОЙЛЙ. ьФЙ ЧЕЭЙ РПЮЕНХ-ФП ПФСЗПЭБМЙ ЕЗП РМЕЮЙ ОЕУТБЧОЕООП НЕОШЫЕ, ЮЕН ЕЗП ВЕДОХА ДХЫХ. дБЦЕ ЫЕС ЕЗП ВПМЕМБ РП ОПЮБН РТЙ НЩУМЙ ПВ ЬФПК ФСЦЕУФЙ. -- вПМЕЪОШ ФЧПС ОЕЮБУФП ЧУФТЕЮБЕФУС УТЕДЙ НПМПДЕЦЙ Ч ОБЫЙ ДОЙ, -- У ФЕИ РПТ ЛБЛ НПМПДЩЕ МАДЙ РЕТЕУФБМЙ ЪБВПФЙФШУС П УФБТЫЙИ. фЕВС ЧЩМЕЮБФ УПО Й ОЕЛПФПТЩЕ МЕЛБТУФЧБ, -- ЗПЧПТЙМБ УБИЙВБ, Й ПО ВЩМ ТБД ПФДБФШУС РХУФПФЕ, ЛПФПТБС ЛБЪБМБУШ ЕНХ Й ХЗТПЦБАЭЕК Й ХУРПЛБЙЧБАЭЕК. уФБТХИБ ЧБТЙМБ ОБРЙФЛЙ Ч ЛБЛПН-ФП ФБЙОУФЧЕООПН БЪЙБФУЛПН РПДПВЙЙ РЕТЕЗПООПЗП ЛХВБ. ьФЙ МЕЛБТУФЧБ РБИМЙ ПФЧТБФЙФЕМШОП, Б ОБ ЧЛХУ ВЩМЙ ЕЭЕ ИХЦЕ. пОБ УФПСМБ ОБД лЙНПН, РПЛХДБ ПОЙ ОЕ РТПИПДЙМЙ ЕНХ Ч ЦЕМХДПЛ, Й РПДТПВОП ТБУУРТБЫЙЧБМБ П ФПН, ЛБЛ ПОЙ ЧЩЫМЙ ОБТХЦХ. пОБ ЪБРТЕФЙМБ ЧУЕН ЪБИПДЙФШ ОБ РЕТЕДОЙК ДЧПТ Й, ЮФПВЩ ТБУРПТСЦЕОЙЕ ЕЕ ЧЩРПМОСМПУШ, РПУФБЧЙМБ ОБ УФТБЦЕ ЧППТХЦЕООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. рТБЧДБ, ЕНХ ВЩМП ДПВТЩИ УЕНШДЕУСФ МЕФ; ТХЛПСФЛБ НЕЮБ ФПТЮБМБ ЙЪ РХУФЩИ ОПЦЕО, ОП УФТБЦ ПМЙГЕФЧПТСМ ЧМБУФШ УБИЙВЩ, Й ОБЗТХЦЕООЩЕ ФЕМЕЗЙ, ВПМФМЙЧЩЕ УМХЦБОЛЙ, ФЕМСФБ, УПВБЛЙ, ЛХТЩ Й ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ПВИПДЙМЙ ДЧПТ УФПТПОПК. вПМШЫЕ ФПЗП, ЛПЗДБ ФЕМП лЙНБ ВЩМП ПЮЙЭЕОП, ПОБ ЙЪЧМЕЛМБ ЙЪ ФПМРЩ ВЕДОЩИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ, АФЙЧЫЙИУС ОБ ЪБДЧПТЛБИ, -- ЙИ РТПЪЧБМЙ ДПНБЫОЙНЙ УПВБЛБНЙ -- ЧДПЧХ УЧПЕЗП ДЧПАТПДОПЗП ВТБФБ -- ЦЕОЭЙОХ ПРЩФОХА Ч ФПН ЙУЛХУУФЧЕ, ЛПФПТПЕ ЕЧТПРЕКГЩ, ОЙЮЕЗП Ч ЬФПН ОЕ УНЩУМСЭЙЕ, ОБЪЩЧБАФ НБУУБЦЕН. й ПВЕ ПОЙ, РПМПЦЙЧ лЙНБ ЗПМПЧПК ОБ ЧПУФПЛ, Б ОПЗБНЙ ОБ ЪБРБД, ЮФПВЩ ФБЙОУФЧЕООЩЕ ЧПЪДХЫОЩЕ ФЕЮЕОЙС, ЧПЪВХЦДБАЭЙЕ ОБЫЕ ФЕМП, РПНПЗБМЙ ЙН, Б ОЕ НЕЫБМЙ, УФБМЙ ТБУФЙТБФШ АОПЫХ Й Ч ФЕЮЕОЙЕ ЧУЕК ЧФПТПК РПМПЧЙОЩ ДОС РЕТЕВТБМЙ ЕНХ ЛПУФШ ЪБ ЛПУФША, НХУЛХМ ЪБ НХУЛХМПН, УЧСЪЛХ ЪБ УЧСЪЛПК Й, ОБЛПОЕГ, ОЕТЧ ЪБ ОЕТЧПН. чЩНЕЫБООЩК ЛБЛ ФЕУФП, РТЕЧТБЭЕООЩК Ч ВЕЪЗМБУОХА РПЛПТОХА НСЛПФШ, РПЮФЙ ЪБЗЙРОПФЙЪЙТПЧБООЩК ОЕРТЕУФБООЩНЙ ЧЪНБИБНЙ ТХЛ, ПРТБЧМСЧЫЙИ ОЕХДПВОЩЕ ЮБДТЩ, ЛПФПТЩЕ ЪБЛТЩЧБМЙ ЦЕОЭЙОБН ЗМБЪБ, лЙН РПЗТХЪЙМУС Ч ЗМХВПЛЙК, ЗМХВЙОПК Ч ДЕУСФШ ФЩУСЮ НЙМШ, УПО -- ФТЙДГБФШ ЫЕУФШ ЮБУПЧ УОБ, ПТПУЙЧЫЕЗП ЕЗП, ЛБЛ ДПЦДШ РПУМЕ ЪБУХИЙ. рПФПН ПОБ УФБМБ ЛПТНЙФШ ЕЗП, Й Х ЧУЕИ ДПНБЫОЙИ ЗПМПЧЩ РПЫМЙ ЛТХЗПН ПФ ЕЕ ПЛТЙЛПЧ. пОБ РТЙЛБЪЩЧБМБ ВЙФШ РФЙГХ, РПУЩМБМБ ЪБ ПЧПЭБНЙ, Й ФТЕЪЧЩК ФХЗПДХН-ПЗПТПДОЙЛ, РПЮФЙ ФБЛПК ЦЕ УФБТЩК, ЛБЛ ПОБ, ПВМЙЧБМУС РПФПН; ПОБ УБНБ ПФВЙТБМБ РТСОПУФЙ, НПМПЛП, МХЛ, НБМЕОШЛЙИ ТЩВПЛ, ЧЩМПЧМЕООЩИ Ч ТХЮШСИ, МЙНПОЩ ДМС ЫЕТВЕФБ, РЕТЕРЕМПЛ, РПКНБООЩИ Ч МПЧХЫЛХ, ГЩРМСЮША РЕЮЕОШ, РПДЦБТЕООХА ОБ ЫРЙМШЛЕ Й РЕТЕМПЦЕООХА ОБТЕЪБООЩН ЙНВЙТПН. -- с ЛПЕ-ЮФП ЧЙДЕМБ Ч ЬФПН НЙТЕ, -- ЗПЧПТЙМБ ПОБ, ЗМСДС ОБ ЪБУФБЧМЕООЩЕ ЕДПК РПДОПУЩ, -- Б Ч ОЕН ФПМШЛП ДЧБ ТПДБ ЦЕОЭЙО: ПДОЙ ПФОЙНБАФ УЙМХ Х НХЦЮЙО, ДТХЗЙЕ ЧПЪЧТБЭБАФ ЕЕ. оЕЛПЗДБ С ВЩМБ ПДОПК ЙЪ РЕТЧЩИ, ФЕРЕТШ С -- ПДОБ ЙЪ ЧФПТЩИ. оХ, ОЕЮЕЗП ЛПТЮЙФШ ЙЪ УЕВС ЦТЕГБ РЕТЕДП НОПА. ьФП РТПУФП ЫХФЛБ. еУМЙ УЕКЮБУ ПОБ ФЕВЕ ОЕ РП ОТБЧХ, -- РПОТБЧЙФУС, ЛПЗДБ ПРСФШ РПКДЕЫШ ЫМСФШУС РП ДПТПЗБН. уЕУФТБ, -- ПВТБФЙМБУШ ПОБ Л ВЕДОПК ТПДУФЧЕООЙГЕ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ХУФБЧБЧЫЕК РТЕЧПЪОПУЙФШ НЙМПУФЙ УЧПЕК ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЩ, -- ЛПЦБ ЕЗП РПТПЪПЧЕМБ, ЛБЛ Х ЛПОС, ФПМШЛП ЮФП ЧЩЮЙЭЕООПЗП УЛТЕВОЙГЕК. оБЫБ ТБВПФБ ЧУЕ ТБЧОП ЮФП РПМЙТПЧЛБ ДТБЗПГЕООЩИ ЛБНОЕК, ЛПФПТЩЕ РПФПН ВХДХФ ВТПЫЕОЩ ФБОГПЧЭЙГЕ, Б? лЙН УЕМ ОБ ЛТПЧБФЙ Й ХМЩВОХМУС. уФТБЫОБС УМБВПУФШ УЧБМЙМБУШ У ОЕЗП ЛБЛ УФБТЩК ВБЫНБЛ. еЗП УОПЧБ ФСОХМП РПВПМФБФШ, Б ЧУЕЗП ОЕДЕМА ОБЪБД НБМЕКЫЕЕ УМПЧП ХЧСЪБМП Ч ОЕН ЛБЛ Ч РЕРМЕ. вПМШ Ч ЫЕЕ (ДПМЦОП ВЩФШ, ПО ЪБТБЪЙМУС ЬФЙН ОЕДХЗПН ПФ МБНЩ) РТПЫМБ, Б У ОЕА РТПЫМБ Й ФТПРЙЮЕУЛБС МЙИПТБДЛБ, УПРТПЧПЦДБЧЫБСУС ПУФТЩНЙ ВПМСНЙ Й ОЕРТЙСФОЩН ЧЛХУПН ЧП ТФХ. пВЕ УФБТХИЙ ФЕРЕТШ ФЭБФЕМШОЕЕ, ИПФС Й ОЕ УМЙЫЛПН, ЪБЛХФБМЙУШ Ч РПЛТЩЧБМБ Й ЛХДБИФБМЙ ЧЕУЕМП, ЛБЛ ЛХТЩ, ЛПФПТЩЕ РТПВТБМЙУШ Ч ЛПНОБФХ ЮЕТЕЪ ПФЛТЩФХА ДЧЕТШ. -- зДЕ НПК УЧСФПК? -- УРТПУЙМ лЙН. -- чЩ ФПМШЛП РПУМХЫБКФЕ ЕЗП! фЧПК УЧСФПК ЪДПТПЧ, -- РПДИЧБФЙМБ УБИЙВБ СДПЧЙФП, -- ЪДПТПЧ, ИПФС Й ОЕ РП УЧПЕК НЙМПУФЙ. ъОБК С, ЮФП ЪБЗПЧПТЩ УРПУПВОЩ ОБХЮЙФШ ЕЗП ХНХ-ТБЪХНХ, С РТПДБМБ ВЩ УЧПЙ ДТБЗПГЕООПУФЙ Й ЛХРЙМБ ВЩ ЕНХ ФБМЙУНБО. пФЛБЪЩЧБФШУС ПФ ИПТПЫЕК РЙЭЙ, ЛПФПТХА С УПУФТСРБМБ, Й ДЧЕ ОПЮЙ ФБУЛБФШУС РП РПМСН ОБ РХУФПК ЦЕМХДПЛ, Б РПФПН УЧБМЙФШУС Ч ТХЮЕК -- ДБ ТБЪЧЕ ЬФП УЧСФПУФШ?! б ЛПЗДБ ФТЕЧПЗБ ЪБ ОЕЗП ЮХФШ ОЕ ТБЪВЙМБ ФП ОЕНОПЗПЕ Ч НПЕН УЕТДГЕ, ЮФП ПУФБМПУШ РПУМЕ ФТЕЧПЗЙ ЪБ ФЕВС, ПО ЗПЧПТЙФ НОЕ, ЮФП РТЙПВТЕМ ЪБУМХЗХ. п, ЛБЛ ЧУЕ НХЦЮЙОЩ РПИПЦЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ! оЕФ, ОЕ ФБЛ: ПО УЛБЪБМ НОЕ, ЮФП ПУЧПВПДЙМУС ПФ ЧУСЛПЗП ЗТЕИБ. с Й УБНБ НПЗМБ ВЩ УППВЭЙФШ ЕНХ ЬФП, РТЕЦДЕ ЮЕН ПО РТПНПЛ ОБУЛЧПЪШ. фЕРЕТШ ПО ЪДПТПЧ, -- ЬФП УМХЮЙМПУШ ОЕДЕМА ОБЪБД, -- ФПМШЛП... ОХ ЕЕ УПЧУЕН, ФБЛХА УЧСФПУФШ! фТЕИМЕФОЙК НМБДЕОЕГ РПУФХРЙМ ВЩ ХНОЕЕ. оЕ ВЕУРПЛПКУС П УЧСФПН ЮЕМПЧЕЛЕ! пО ОЕ УЧПДЙФ У ФЕВС ЗМБЪ, ЕУМЙ ОЕ ВБТБИФБЕФУС Ч ОБЫЙИ ТХЮШСИ. -- оЕ РТЙРПНЙОБА, ЮФПВЩ С ЕЗП ЧЙДЕМ. рПНОА, ЮФП ДОЙ Й ОПЮЙ ЮЕТЕДПЧБМЙУШ, ЛБЛ ВЕМЩЕ Й ЮЕТОЩЕ РПМПУЩ, -- ПФЛТЩЧБМЙУШ Й ЪБЛТЩЧБМЙУШ! с ОЕ ВЩМ ВПМЕО, С РТПУФП ХФПНЙМУС. -- уМБВПУФШ, ЛПФПТПК УМЕДПЧБМП ВЩ ОБУФХРЙФШ ФПМШЛП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ДЕУСФЛПЧ МЕФ. оП ФЕРЕТШ ЧУЕ РТПЫМП. -- нБИБТБОЙ, -- ОБЮБМ лЙН, ОП, ЪБНЕФЙЧ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЕЕ ЧЪЗМСДБ, ЪБНЕОЙМ ЬФПФ ФЙФХМ РТПУФЩН ПВТБЭЕОЙЕН, РТПДЙЛФПЧБООЩН МАВПЧША, -- НБФШ, С ПВСЪБО ФЕВЕ ЦЙЪОША. лБЛ ПФВМБЗПДБТА С ФЕВС? дЕУСФШ ФЩУСЮ ВМБЗПДБТОПУФЕК ДПНХ ФЧПЕНХ Й... -- ч... ВМБЗПУМПЧЕОШЕ ЬФПНХ ДПНХ (ОЕЧПЪНПЦОП РЕТЕДБФШ Ч ФПЮОПУФЙ УМПЧЕЮЛП УФБТПК ИПЪСКЛЙ). вМБЗПДБТЙ ВПЗПЧ ЛБЛ ЦТЕГ, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ, Б НЕОС ВМБЗПДБТЙ ЛБЛ УЩО, ЕУМЙ ЧЪДХНБЕЫШ. оЕВЕУБ РТЕЧЩЫОЙЕ! оЕХЦФП С ТБУФЙТБМБ ФЕВС, Й РПДОЙНБМБ ФЕВС, Й ЫМЕРБМБ Й ЛТХФЙМБ ЧУЕ ДЕУСФШ РБМШГЕЧ ОБ ФЧПЙИ ОПЗБИ, ЮФПВЩ Ч ЗПМПЧХ НОЕ РПМЕЪМЙ УЧСЭЕООЩЕ ЙЪТЕЮЕОЙС? оБЧЕТОПЕ, НБФШ ТПДЙМБ ФЕВС, ЮФПВЩ ФЩ ТБЪВЙМ ЕК УЕТДГЕ... лБЛ ОБЪЩЧБМ ФЩ ЕЕ... УЩО? -- х НЕОС ОЕ ВЩМП НБФЕТЙ, НБФШ НПС, -- УЛБЪБМ лЙН. -- зПЧПТСФ, ПОБ ХНЕТМБ, ЛПЗДБ С ВЩМ НБМЕОШЛЙК. -- иБК НБК! фБЛ, ЪОБЮЙФ, ОЙЛФП ОЕ РПУНЕЕФ УЛБЪБФШ, ЮФП С ХЛТБМБ ИПФШ ПДОП ЙЪ ЕЕ РТБЧ... ЛПЗДБ ФЩ УОПЧБ ПФРТБЧЙЫШУС Ч РХФШ. б ЧЕДШ ЬФПФ ДПН ПДЙО ЙЪ ФЩУСЮЙ, ДБЧБЧЫЙИ ФЕВЕ РТЙАФ Й РПЪБВЩФЩИ РПУМЕ ОЕВТЕЦОП ВТПЫЕООПЗП ВМБЗПУМПЧЕОЙС. оЙЮЕЗП. нОЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙС ОЕ ОХЦОЩ, ОП... ОП... -- пОБ ФПРОХМБ ОПЗПК ОБ ВЕДОХА ТПДУФЧЕООЙГХ. -- пФОЕУФЙ РПДОПУЩ Ч ДПН. юФП ИПТПЫЕЗП, ЛПЗДБ Ч ЛПНОБФЕ УФПЙФ ОЕУЧЕЦБС РЙЭБ, П ЦЕОЭЙОБ, УХМСЭБС ВЕДХ? -- с ФП... ФПЦЕ ТПДЙМБ УЩОБ Ч УЧПЕ ЧТЕНС, ОП ПО ХНЕТ, -- ЪБИОЩЛБМБ УПЗВЕООБС ЖЙЗХТБ РПД ЮБДТПК. -- фЩ ЪОБЕЫШ, ЮФП ПО ХНЕТ. с ФПМШЛП ЦДБМБ РТЙЛБЪБОЙС ХОЕУФЙ РПДОПУ. -- ьФП С -- ЦЕОЭЙОБ, УХМСЭБС ВЕДХ, -- Ч ТБУЛБСОЙЙ ЧПУЛМЙЛОХМБ УФБТХИБ. -- нЩ, УРХУЛБАЭЙЕУС Л ЮБФТЙ (ВПМШЫЙЕ ОБЧЕУЩ Х ЗИБФПЧ УПЦЦЕОЙС, ЗДЕ ЦТЕГЩ УПВЙТБАФ РМБФХ ЪБ РПЗТЕВБМШОЩЕ ПВТСДЩ), ЙЪП ЧУЕИ УЙМ ГЕРМСЕНУС ЪБ ОЕУХЭЙИ ЮБФЙ (ЛХЧЫЙОЩ У ЧПДПК; ПОБ ЙНЕМБ Ч ЧЙДХ НПМПДЩИ МАДЕК, РПМОЩИ ЦЙЪОЙ, ОП ЬФП ОЕХДБЮОБС ЙЗТБ УМПЧ). лПЗДБ ОЕ НПЦЕЫШ РМСУБФШ ОБ РТБЪДОЕУФЧЕ, ФП ЧЩОХЦДЕО УНПФТЕФШ ОБ ОЕЗП ЙЪ ПЛОБ, Б ПВСЪБООПУФЙ ВБВХЫЛЙ ПФОЙНБАФ Х ЦЕОЭЙОЩ ЧУЕ ЧТЕНС. фЧПК ХЮЙФЕМШ ДБЕФ НОЕ УФПМШЛП ФБМЙУНБОПЧ ДМС УФБТЫЕОШЛПЗП НПЕК ДПЮЕТЙ, УЛПМШЛП С РТПЫХ, ДБЕФ РПФПНХ -- РПФПНХ МЙ? -- ЮФП ПО УПЧЕТЫЕООП УЧПВПДЕО ПФ ЗТЕИБ. иБЛЙН ФЕРЕТШ УПЧУЕН ПРХУФЙМУС. пО ПФТБЧМСЕФ МЕЛБТУФЧБНЙ НПЙИ УМХЗ ЪБ ОЕЙНЕОЙЕН ВПМШОЩИ РПЧБЦОЕЕ. -- лБЛПК ИБЛЙН, НБФШ? -- фПФ УБНЩК ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ дБЛИЙ, ЛПФПТЩК ДБМ НОЕ РЙМАМА, ТБЪПТЧБЧЫХА НЕОС ОБ ФТЙ ЮБУФЙ. пО РТЙРМЕМУС УАДБ, ЛБЛ ЪБВМХДЙЧЫЙКУС ЧЕТВМАД, ОЕДЕМА ОБЪБД, ЛМСМУС, ЮФП ЧЩ У ОЙН УФБМЙ ЛТПЧОЩНЙ ВТБФШСНЙ, ЛПЗДБ ЫМЙ Ч лХМХ, Й РТЙФЧПТСМУС, ЮФП УЙМШОП ЧУФТЕЧПЦЕО УПУФПСОЙЕН ФЧПЕЗП ЪДПТПЧШС. пО ВЩМ ПЮЕОШ ИХДПК Й ЗПМПДОЩК, ФБЛ ЮФП С РТЙЛБЪБМБ РПДЛПТНЙФШ ЕЗП ФПЦЕ Й ФЕН ХФЕЫЙФШ ЕЗП ФТЕЧПЗХ. -- иПФЕМПУШ ВЩ РПЧЙДБФШУС У ОЙН, ЕУМЙ ПО ЪДЕУШ. -- пО ЕУФ РСФШ ТБЪ Ч ДЕОШ Й ЧУЛТЩЧБЕФ ЮЙТШЙ НПЙН ВБФТБЛБН, ЮФПВЩ УБНПНХ ХВЕТЕЮШУС ПФ БРПРМЕЛУЙЮЕУЛПЗП ХДБТБ. пО УФПМШ РПМПО ФТЕЧПЗЙ ЪБ ФЧПЕ ЪДПТПЧШЕ, ЮФП ОЕ ПФИПДЙФ ПФ ЛХИПООПК ДЧЕТЙ Й ОБВЙЧБЕФ УЕВЕ ЦЙЧПФ ПВЯЕДЛБНЙ. фБЛ ПО ФХФ Й ПУФБОЕФУС. оЙЛПЗДБ ОБН ПФ ОЕЗП ОЕ ПФДЕМБФШУС. -- рПЫМЙ ЕЗП УАДБ, НБФШ, -- Х лЙНБ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ЪБВМЕУФЕМЙ ЗМБЪБ, -- Й С РПРТПВХА У ОЙН УРТБЧЙФШУС. -- рПЫМА, ОП ЧЩЗПОСФШ ЕЗП ОЕИПТПЫП. чУЕ-ФБЛЙ Х ОЕЗП ИЧБФЙМП ТБЪХНБ ЧЩФБЭЙФШ УЧСФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЙЪ ТХЮШС Й ФБЛЙН ПВТБЪПН, ИПФС УЧСФПК ЮЕМПЧЕЛ Й ОЕ УЛБЪБМ ЬФПЗП, РТЙПВТЕУФЙ ЪБУМХЗХ. -- пЮЕОШ НХДТЩК ИБЛЙН. рПЫМЙ ЕЗП УАДБ, НБФШ. -- цТЕГ ИЧБМЙФ ЦТЕГБ? оХ, ЮХДЕУБ! еУМЙ ПО ФЧПК РТЙСФЕМШ (Ч РТПЫМХА ЧУФТЕЮХ ЧЩ-ФБЛЙ РПТХЗБМЙУШ), С РТЙЧПМПЛХ ЕЗП УАДБ ОБ БТЛБОЕ Й... Й РПФПН ХЗПЭХ ЕЗП ПВЕДПН, РПДПВБАЭЙН ФПМШЛП ЮЕМПЧЕЛХ ОБЫЕК ЛБУФЩ, УЩО НПК... чУФБЧБК Й РПЗМСДЙ ОБ НЙТ! мЕЦБОШЕ Ч РПУФЕМЙ -- НБФШ УЕНЙДЕУСФЙ ДШСЧПМПЧ... УЩО НПК! уЩО НПК! пОБ ЪБУЕНЕОЙМБ ЧПО ЙЪ ЛПНОБФЩ, ЮФПВЩ ФПФЮБУ РПДОСФШ ГЕМЩК ФБКЖХО ОБ ЛХИОЕ, Й ЕДЧБ ХУРЕМБ ЙУЮЕЪОХФШ ЕЕ ФЕОШ, ЛБЛ ЧЛБФЙМУС ВБВХ, ЪБДТБРЙТПЧБООЩК ДП УБНЩИ РМЕЮ, УМПЧОП ТЙНУЛЙК ЙНРЕТБФПТ, ЪПВБУФЩК, ЛБЛ фЙФ, ЪБРМЩЧЫЙК ЦЙТПН, ВЕЪ ЗПМПЧОПЗП ХВПТБ Й Ч ОПЧЩИ МБЛЙТПЧБООЩИ ВПФЙОЛБИ. пО ТБУУЩРБМУС Ч РТЙЧЕФУФЧЙСИ Й ЧЩТБЦЕОЙСИ ТБДПУФЙ. -- лМСОХУШ аРЙФЕТПН, НЙУФЕТ п'иБТБ, С ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЮЕТФПЧУЛЙ ТБД ЧБУ ЧЙДЕФШ. у ЧБЫЕЗП РПЪЧПМЕОЙС С ЪБЛТПА ДЧЕТШ. цБМШ, ЮФП ЧЩ ВПМШОЩ! чЩ ПЮЕОШ ВПМШОЩ? -- вХНБЗЙ... ВХНБЗЙ ЙЪ ЛЙМФЩ. лБТФЩ Й НХТБУБМБ! -- лЙН ОЕФЕТРЕМЙЧП РТПФСЗЙЧБМ ЛМАЮ; Ч ЬФП НЗОПЧЕОЙЕ ДХЫБ ЕЗП ЦБЦДБМБ ТБЪЧСЪБФШУС У ДПВЩЮЕК. -- чЩ УПЧЕТЫЕООП РТБЧЩ. ьФП РТБЧЙМШОЩК, ЧЕДПНУФЧЕООЩК РПДИПД Л ДЕМХ. х ЧБУ ЧУЕ Ч ОБМЙЮОПУФЙ? -- с ЧЪСМ ЧУЕ ТХЛПРЙУЙ ЙЪ ЛЙМФЩ. пУФБМШОПЕ УВТПУЙМ РПД ЗПТХ. -- лЙН ХУМЩЫБМ МСЪЗ ЛМАЮБ Ч ЪБНЛЕ, НСЗЛЙК ФТЕУЛ НЕДМЕООП ТЧХЭЕКУС ЛМЕЕОЛЙ Й ЫЕМЕУФ ВЩУФТП РЕТЕВЙТБЕНЩИ ВХНБЗ. ч ФЕЮЕОЙЕ РТБЪДОЩИ ДОЕК ВПМЕЪОЙ ПО, ВЕЪ ЧУСЛЙИ ОБ ФП РТЙЮЙО, ФСЗПФЙМУС ФЕН, ЮФП ЧЕЭЙ МЕЦБФ РПД ЕЗП РПУФЕМША Й ОЙЛПНХ ОЕМШЪС РЕТЕДБФШ ЬФП ВТЕНС. рПЬФПНХ ЛТПЧШ ЪБЛЙРЕМБ Х ОЕЗП Ч ЦЙМБИ, ЛПЗДБ иБТЙ, РПДРТЩЗОХЧ РП-УМПОПЧШЙ, УОПЧБ РПЦБМ ЕНХ ТХЛХ. -- чПФ ЬФП ЪДПТПЧП! мХЮЫЕ ОЕЛХДБ! нЙУФЕТ п'иБТБ! чЩ, ИБ! ИБ! -- ЧЩ РПРБМЙ Ч УБНХА ФПЮЛХ! пДОЙН ЧЩУФТЕМПН Ч УЕНЕТЩИ! пОЙ ЗПЧПТЙМЙ НОЕ, ЮФП ЙИ ЧПУШНЙНЕУСЮОБС ТБВПФБ РПМЕФЕМБ Л ЮЕТФСН. лМСОХУШ аРЙФЕТПН, ЛБЛ ПОЙ ЛПМПФЙМЙ НЕОС!.. зМСДЙФЕ, ЧПФ РЙУШНП ПФ иЙМБУБ! -- пО РТПЮЕМ ОБТБУРЕЧ ОЕУЛПМШЛП УФТПЮЕЛ ОБ РТЙДЧПТОПН РЕТУЙДУЛПН СЪЩЛЕ, ЛПФПТЩК УМХЦЙФ СЪЩЛПН ПЖЙГЙБМШОПК Й ОЕПЖЙГЙБМШОПК ДЙРМПНБФЙЙ. -- нЙУФЕТ ТБДЦБ-УБИЙВ РПРБМ ОПЗПК Ч СНХ. еНХ РТЙДЕФУС ДБЧБФШ ПЖЙГЙБ-БМШОЩЕ ПВЯСУОЕОЙС, ЛБЛПЗП ДШСЧПМБ ПО ЧЪДХНБМ РЙУБФШ МАВПЧОЩЕ РЙУШНБ ГБТА... б ЛБТФЩ ЧЕУШНБ ЙУЛХУОП УПУФБЧМЕОЩ... фТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТБ ЬФЙИ ПВМБУФЕК РТЙЮБУФОЩ Л ДБООПК РЕТЕРЙУЛЕ. лМСОХУШ ВПЗПН, УЬТ, ВТЙФБОУЛПЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП ЙЪНЕОЙФ РПТСДПЛ РТЕУФПМПОБУМЕДЙС Ч иЙМБУЕ Й вБОБТЕ Й ОБЪОБЮЙФ ОПЧЩИ ОБУМЕДОЙЛПЧ РТЕУФПМБ. "рТЕДБ-БФЕМШУФЧП УБНПЗП ОЙЪЛПЗП ТБЪВПТБ"... оП ЧЩ ОЕ РПОЙНБЕФЕ, Б? -- фЩ ЧУЕ ЪБВТБМ? -- УРТПУЙМ лЙН. ьФП ЕДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП ЕЗП УЕКЮБУ ЪБВПФЙМП. -- нПЦЕФЕ ДЕТЦБФШ РБТЙ УБНЙ У УПВПК, ЮФП ЪБВТБМ, -- ПО ТБУУПЧБМ ЧУА ДПВЩЮХ РП ТБЪОЩН НЕУФБН УЧПЕК ПДЕЦДЩ, ЛБЛ ЬФП ХНЕАФ ДЕМБФШ ФПМШЛП ЧПУФПЮОЩЕ МАДЙ. -- чУЕ ЬФП ФПЦЕ РПРБДЕФ Ч ОБЫЕ ХЮТЕЦДЕОЙЕ. уФБТБС МЕДЙ ДХНБЕФ, ЮФП С ОБЧУЕЗДБ РПУЕМЙМУС Ч ЕЕ ДПНЕ, ОП С УЕКЮБУ ЦЕ ХДБМАУШ УП ЧУЕНЙ ЬФЙНЙ ЧЕЭБНЙ... ОЕНЕДМЕООП. нЙУФЕТ мБТЗБО ВХДЕФ ЗПТД. чЩ ПЖЙГЙБ-БМШОП РПДЮЙОЕОЩ НОЕ, ОП С ЧЛМАЮХ ЧБЫХ ЖБНЙМЙА Ч УЧПК ХУФОЩК ДПЛМБД. цБМШ, ЮФП ОБН ОЕ ТБЪТЕЫБЕФУС ДЕМБФШ РЙУШНЕООЩИ ДПЛМБДПЧ. нЩ, ВЕОЗБМШГЩ, ПФМЙЮБЕНУС Ч ФПЮОЩИ ОБХЛБИ. -- пО ПФМПЦЙМ Ч УФПТПОХ ЛМАЮ Й РПЛБЪБМ лЙНХ РХУФХА ЫЛБФХМЛХ. -- иПТПЫП. ьФП ИПТПЫП. с ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УПЧУЕН ТБЪВЙФЩН. нПК УЧСФПК ФПЦЕ ВЩМ ВПМЕО. й ПО ХРБМ Ч... -- п ДБ-Б! с -- ЕЗП РТЙСФЕМШ, НПЗХ ЧБУ ХЧЕТЙФШ. пО ЧЕМ УЕВС ПЮЕОШ УФТБООП, ЛПЗДБ С РТЙЫЕМ УАДБ ЪБ ЧБНЙ, Й С ДХНБМ -- ОЕ Х ОЕЗП МЙ ВХНБЗЙ. с УМЕДЙМ ЪБ ОЙН, ЛПЗДБ ПО РПЗТХЦБМУС Ч УПЪЕТГБОЙЕ, Б ФБЛЦЕ ПВУХЦДБМ У ОЙН ОЕЛПФПТЩЕ ЬФОПМПЗЙЮЕУЛЙЕ ЧПРТПУЩ. фЕРЕТШ С, ЧЙДЙФЕ МЙ, ЙЗТБА ЪДЕУШ ПЮ-ЮЕОШ НБМЕОШЛХА ТПМШ Ч УТБЧОЕОЙЙ УП ЧУЕНЙ ЕЗП ФБМЙУНБОБНЙ. лМСОХУШ аРЙФЕТПН, п'иБТБ, ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЮФП ПО ЙОПЗДБ УФТБДБЕФ РТЙРБДЛБНЙ. дБ-Б, ЙНЕООП ФБЛ, ХЧЕТСА ЧБУ. лБФБМЕРФЙЮЕУЛЙНЙ, ЕУМЙ ОЕ ЬРЙМЕРФЙЮЕУЛЙНЙ ЧДПВБЧПЛ. с ОБЫЕМ ЕЗП Ч ФБЛПН УПУФПСОЙЙ РПД ДЕТЕЧПН in articulo mortem, Й ПО ЧУЛПЮЙМ, ЧПЫЕМ Ч ТХЮЕК Й ХФПОХМ ВЩ, ОЕ ВХДШ НЕОС. с ЧЩФБЭЙМ ЕЗП. -- ьФП РПФПНХ, ЮФП НЕОС У ОЙН ОЕ ВЩМП, -- УЛБЪБМ лЙН. -- пО НПЗ ХНЕТЕФШ. -- дБ, ПО НПЗ ХНЕТЕФШ, ОП ФЕРЕТШ ПО ЧЩУПИ Й ХЧЕТСЕФ, ЮФП РЕТЕЦЙМ РТЕПВТБЦЕОЙЕ. -- вБВХ УП ЪОБЮЙФЕМШОЩН ЧЙДПН РПУФХЮБМ УЕВС РП МВХ. -- с ЪБРЙУБМ ЕЗП РПЛБЪБОЙС ДМС лПТПМЕЧУЛПЗП пВЭЕУФЧБ... in posse. чБН РТЙДЕФУС РПУЛПТЕЕ УПЧУЕН ЧЩЪДПТПЧЕФШ Й ЧЕТОХФШУС Ч уЙНМХ, Б С ТБУУЛБЦХ ЧБН ПВП ЧУЕН РПДТПВОП Х мБТЗБОБ. чПФ ВЩМП ЪДПТПЧП! вТАЛЙ Х ОЙИ УПЧЕТЫЕООП ПВФТЕРБМЙУШ ЧОЙЪХ, Й УФБТЩК оБИБО-ТБДЦБ РПДХНБМ, ЮФП ЬФП ЕЧТПРЕКУЛЙЕ УПМДБФЩ, ДЕЪЕТФЙТЩ. -- бИ, ТХУУЛЙЕ? лБЛ ДПМЗП ПОЙ РТПВЩМЙ У ФПВПК? -- пДЙО ВЩМ ЖТБОГХЪ. п, ПОЙ ВЩМЙ УП НОПК УФПМШЛП, УФПМШЛП, УФПМШЛП ДОЕК! фЕРЕТШ ЧУЕ ЗПТГЩ ХЧЕТЕОЩ, ЮФП ЧУЕ ТХУУЛЙЕ -- ОЙЭЙЕ. лМСОХУШ аРЙФЕТПН, ОЙ ЕДЙОПК ЛТХРЙОЛЙ УЧПЕК Х ОЙИ ОЕ ВЩМП, ЧУЕ С ЙН ДПУФБЧБМ! б РТПУФПНХ ОБТПДХ С ТБУУЛБЪЩЧБМ -- П-Б, ФБЛЙЕ ЙУФПТЙЙ Й БОЕЛДПФЩ! с РПЧФПТА ЙИ ЧБН Х УФБТЙЛБ мБТЗБОБ, ЛПЗДБ ЧЩ РПДЯЕДЕФЕ. нЩ, БИ! ЧЕУЕМП РТПЧЕДЕН ЧЕЮЕТ! ьФП РЕТП ОБ ЧБЫХ ЫМСРХ Й ОБ НПА! дБ-Б, ПОЙ ДБМЙ НОЕ ТЕЛПНЕОДБГЙА. оХ Й РПФЕИБ! оБДП ВЩМП ЧБН РПЗМСДЕФШ ОБ ОЙИ, ЛПЗДБ ПОЙ ХДПУФПЧЕТСМЙ УЧПЙ МЙЮОПУФЙ Ч уПАЪОПН ВБОЛЕ! й, ВМБЗПДБТЕОЙЕ ЧУЕНПЗХЭЕНХ ВПЗХ, ЧЩ ФБЛ ИПТПЫП ДПВЩМЙ ЙИ ВХНБЗЙ! уЕКЮБУ ЧЩ ОЕ ПЮ-ЮЕОШ УНЕЕФЕУШ, ОП ЧЩ ВХДЕФЕ УНЕСФШУС, ЛПЗДБ РПРТБЧЙФЕУШ. уЕКЮБУ С РТСНП ОБ ЦЕМЕЪОХА ДПТПЗХ Й... РТПЮШ. х ЧБУ ФЕРЕТШ ЧУЕ РТЕЙНХЭЕУФЧБ Ч йЗТЕ. лПЗДБ ЧЩ ДХНБЕФЕ РПДЯЕИБФШ? чУЕ НЩ ПЮ-ЮЕОШ ЗПТДЙНУС ЧБНЙ, ИПФС ЧЩ ЪДПТПЧП ОБУ РЕТЕРХЗБМЙ, Й ПУПВЕООП ЗПТДЙФУС нБИВХВ. -- б, нБИВХВ. б ЗДЕ ПО? -- рТПДБЕФ МПЫБДЕК ЪДЕУШ РПВМЙ-ЙЪПУФЙ, УБНП УПВПК ТБЪХНЕЕФУС. -- ъДЕУШ! лБЛ ФБЛ? зПЧПТЙ НЕДМЕООП. х НЕОС ЧУЕ ЕЭЕ ЗПМПЧБ ФСЦЕМБС. вБВХ УЛТПНОП РПФХРЙМ ЗМБЪБ. -- оХ, ЧЙДЙФЕ МЙ, С РХЗМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ Й ОЕ МАВМА ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ. чЩ ВЩМЙ ВПМШОЩ, ЧЙДЙФЕ МЙ, Б С ОЕ ЪОБМ, ЗДЕ ЙНЕООП ОБИПДСФУС ЬФЙ ДШСЧПМШУЛЙЕ ВХНБЗЙ Й УЛПМШЛП ЙИ. рПЬФПНХ, РТЙДС УАДБ, С ДБМ ЮБУФОХА ФЕМЕЗТБННХ нБИВХВХ, -- ПО ВЩМ Ч ЬФП ЧТЕНС Ч нЙТБФИЕ, ОБ УЛБЮЛБИ, -- Й УППВЭЙМ ЕНХ, ЛБЛ ПВУФПСФ ДЕМБ. пО СЧМСЕФУС УП УЧПЙНЙ МАДШНЙ Й УПЧЕЭБЕФУС У МБНПК, Б РПФПН ПВЪЩЧБЕФ НЕОС ДХТБЛПН Й ЧЕДЕФ УЕВС ПЮЕОШ ЗТХВП... -- оП РПЮЕНХ... РПЮЕНХ? -- чПФ ЙНЕООП РПЮЕНХ, УРТБЫЙЧБЕФУС? с ФПМШЛП ОБНЕЛОХМ, ЮФП, ЕУМЙ ЛФП-ОЙВХДШ ХЛТБМ ВХНБЗЙ, С ИПФЕМ ВЩ ЙНЕФШ ОЕУЛПМШЛП ЛТЕРЛЙИ, УЙМШОЩИ, ИТБВТЩИ ТЕВСФ, ЮФПВЩ ЧЩЛТБУФШ ЙИ ПВТБФОП. ч ОЙИ, ЧЙДЙФЕ МЙ, УЕКЮБУ ПУФТБС ОХЦДБ, Б нБИВХВ бМЙ ОЕ ЪОБМ, ЗДЕ ЧЩ ОБИПДЙФЕУШ. -- нБИВХВ бМЙ УФБМ ВЩ ЗТБВЙФШ ДПН УБИЙВЩ? фЩ У ХНБ УПЫЕМ, ВБВХ, -- УЛБЪБМ лЙН У ЧПЪНХЭЕОЙЕН. -- с ИПФЕМ ЙНЕФШ ВХНБЗЙ. рТЕДУФБЧШФЕ, ЮФП ПОБ ВЩ ЙИ ХЛТБМБ. ьФП ВЩМП МЙЫШ РТБЛФЙЮЕУЛПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ, ФБЛ С УЮЙФБА. чБН ЬФП ОЕ ОТБЧЙФУС, Б? фХЪЕНОБС РПУМПЧЙГБ, РТЙЧЕУФЙ ЛПФПТХА ОЕНЩУМЙНП, ЧЩТБЪЙМБ ЧУА ЗМХВЙОХ ОЕПДПВТЕОЙС лЙНБ. -- оХ, -- иБТЙ РПЦБМ РМЕЮБНЙ, -- П ЧЛХУБИ ОЕ УРПТСФ. нБИВХВ ФПЦЕ ТБУУЕТДЙМУС. пО РТПДБЧБМ МПЫБДЕК ФХФ, Ч ПЛТЕУФОПУФСИ, Й ЗПЧПТЙФ, ЮФП УФБТБС МЕДЙ РБЛЛБ, ОБУФПСЭБС УФБТБС МЕДЙ, Й ПОБ ОЕ ХОЙЪЙФУС ДП ФБЛЙИ ОЕДЦЕОФМШНЕОУЛЙИ РПУФХРЛПЧ. нОЕ ЧУЕ ТБЧОП, С РПМХЮЙМ ВХНБЗЙ Й ВЩМ ТБД НПТБМШОПК РПДДЕТЦЛЕ нБИВХВБ. зПЧПТА ЧБН, С РХЗМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ, ОП, ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ, ЮЕН С ВЩЧБА РХЗМЙЧЕЕ, ФЕН ЮБЭЕ РПРБДБА Ч ЮЕТФПЧУЛЙ ХЪЛЙЕ НЕУФБ. рПЬФПНХ С ВЩМ ТБД, ЮФП ЧЩ РПЫМЙ УП НОПК Ч юЙОЙ, Й ТБД, ЮФП нБИВХВ ОБИПДЙМУС ФХФ, РПД ТХЛПК. уФБТБС МЕДЙ ЙОПЗДБ ЧЕУШНБ ОЕРПЮФЙФЕМШОБ ЛП НОЕ Й ОЕ ДПЧЕТСЕФ НПЙН ЮХДЕУОЩН РЙМАМСН. -- бММБИ ДБ РПНЙМХЕФ ЧБУ! -- ЧЕУЕМП УЛБЪБМ лЙН, ПРЙТБСУШ ОБ МПЛПФШ. -- юФП ЪБ ЮХДЙЭЕ ЬФПФ ВБВХ! й ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ ЫЕМ ПДЙО, -- ЕУМЙ ЧУЕ ЬФП РТБЧДБ, -- У ПЗТБВМЕООЩНЙ Й ТБУУЕТЦЕООЩНЙ ЙОПУФТБОГБНЙ. -- п-Б, ЬФ-ФП ВЩМБ ЮЕРХИБ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ПОЙ РЕТЕУФБМЙ ВЙФШ НЕОС, ОП РПФЕТСК С ВХНБЗЙ, ЧУЕ ЧЩЫМП ВЩ ЮЕТФПЧУЛЙ УЛЧЕТОП. нБИВХВ ЮХФШ ОЕ РПЛПМПФЙМ НЕОС. й ПО ДПМЗП УПЧЕЭБМУС У МБНПК. пФОЩОЕ С ПЗТБОЙЮХУШ ЬФОПМПЗЙЮЕУЛЙНЙ ЙЪЩУЛБОЙСНЙ. фЕРЕТШ ДП УЧЙДБОЙС, НЙУФЕТ п'иБТБ. с ХУРЕА РПРБУФШ ОБ РПЕЪД, ПФИПДСЭЙК Ч 4.25 РПРПМХДОЙ Ч бНВБМХ, ЕУМЙ РПФПТПРМАУШ. фП-ФП ВХДЕФ ЧЕУЕМП, ЛПЗДБ НЩ У ЧБНЙ ВХДЕН ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЬФХ ЙУФПТЙА Х НЙУФЕТБ мБТ-ЗБОБ. с ДПМПЦХ ПЖЙГЙБМШОП, ЮФП ЧЩ ЮХЧУФЧХЕФЕ УЕВС МХЮЫЕ. дП УЧЙДБОЙС, ДПТПЗПК НПК, Й ЛПЗДБ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ ЧБНЙ ПЧМБДЕАФ ЬНПГЙЙ, ОЕ ХРПФТЕВМСКФЕ НХУХМШНБОУЛЙИ ЧЩТБЦЕОЙК, ОПУС ФЙВЕФУЛЙК ЛПУФАН. пО ДЧБЦДЩ РПЦБМ ТХЛХ лЙНХ, -- ОБУФПСЭЙК ВБВХ У ЗПМПЧЩ ДП РСФ, -- Й ПФЛТЩМ ДЧЕТШ. оП ЕДЧБ УПМОГЕ ПУЧЕФЙМП ЕЗП ДПЧПМШОХА ЖЙЪЙПОПНЙА, ПО ФПФЮБУ ЦЕ РТЕЧТБФЙМУС Ч УНЙТЕООПЗП ЪОБИБТС ЙЪ дБЛЛЙ. -- пО ПЗТБВЙМ ЙИ, -- ДХНБМ лЙН, РПЪБВЩЧ П УЧПЕН УПВУФЧЕООПН ХЮБУФЙЙ Ч йЗТЕ. -- пО ОБДХМ ЙИ. пО МЗБМ ЙН, ЛБЛ ВЕОЗБМЕГ. пОЙ ДБМЙ ЕНХ ЮЙФ (ХДПУФПЧЕТЕОЙЕ), ПО УНЕСМУС ОБД ОЙНЙ, ТЙУЛХС ЦЙЪОША, -- С ОЙ ЪБ ЮФП ВЩ ОЕ УРХУФЙМУС Л ОЙН РПУМЕ ТЕЧПМШЧЕТОЩИ ЧЩУФТЕМПЧ, -- Б РПФПН ЗПЧПТЙФ, ЮФП ПО РХЗМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ... й ПО Ч УБНПН ДЕМЕ ФТХУМЙЧ. нОЕ ОХЦОП ЧЕТОХФШУС Ч НЙТ. уОБЮБМБ ОПЗЙ ЕЗП ЗОХМЙУШ, ЛБЛ УЛЧЕТОЩЕ ФТХВПЮОЩЕ ЮХВХЛЙ, Б РТПОЙЪБООЩК УПМОЕЮОЩНЙ МХЮБНЙ ЧПЪДХИ ПРШСОСМ ЕЗП. пО УЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Х ВЕМПК УФЕОЩ Й НЩУМЕООП УФБМ РЕТЕВЙТБФШ ЧУЕ РПДТПВОПУФЙ ДПМЗПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС У ДПМЙ, ЧУРПНЙОБМ П ВПМЕЪОЙ МБНЩ Й, РПУЛПМШЛХ ЧЪЧПМОПЧБЧЫЙК ЕЗП ТБЪЗПЧПТ ВЩМ ПЛПОЮЕО, РТЙОСМУС ДХНБФШ П УЕВЕ У ЦБМПУФША, ЪБРБУ ЛПФПТПК Х ОЕЗП, ЛБЛ Й Х ЧУЕИ ВПМШОЩИ, ВЩМ ПЮЕОШ ЧЕМЙЛ, йУФПНМЕООЩК НПЪЗ ЕЗП ХИПДЙМ ПФ ЧУЕЗП ЧОЕЫОЕЗП, ЛБЛ ВТПУБЕФУС Ч УФПТПОХ ОЕПВЯЕЪЦЕООБС МПЫБДШ, ЧРЕТЧЩЕ РПРТПВПЧБЧЫБС ЫРПТ. уПДЕТЦЙНПЕ ЛЙМФЩ ФЕРЕТШ ДБМЕЛП... ПО УВЩМ ЬФП У ТХЛ... ПФДЕМБМУС Й ИЧБФЙФ У ОЕЗП. пО РЩФБМУС ДХНБФШ П МБНЕ... РПОСФШ, РПЮЕНХ ФПФ ХРБМ Ч ТХЮЕК, ОП ЫЙТПЛБС РБОПТБНБ, ПФЛТЩЧБЧЫБСУС ЙЪ ЧПТПФ РЕТЕДОЕЗП ДЧПТБ, НЕЫБМБ ОБ ЮЕН-ФП УПУТЕДПФПЮЙФШУС. фПЗДБ ПО УФБМ УНПФТЕФШ ОБ ДЕТЕЧШС Й РТПУФПТОЩЕ РПМС, ЗДЕ ИЙЦЙОЩ У ФТПУФОЙЛПЧЩНЙ ЛТЩЫБНЙ РТСФБМЙУШ УТЕДЙ ИМЕВПЧ, -- УНПФТЕМ ЮХЦЙНЙ ЧУЕНХ ЗМБЪБНЙ, ОЕУРПУПВОЩНЙ ПИЧБФЙФШ ТБЪНЕ